Great hunger - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Great hunger - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
большой голод
Translate

- great [adjective]

adjective: большой, великий, отличный, огромный, прекрасный, великолепный, замечательный, значительный, сильный, выдающийся

adverb: замечательно

noun: вельможи, сильные мира сего, великие писатели, классики, богачи

  • a great distance - большое расстояние

  • great interest - большой интерес

  • great connoisseur - великий знаток

  • great disruption - великий разрыв

  • a great break - большой перерыв

  • not great deal - не очень много

  • has taken a great step towards - сделал большой шаг в направлении

  • great vessels - большой суд

  • great danish - большой датский

  • great breasts - большие груди

  • Синонимы к great: appreciable, extraordinary, special, considerable, substantial, serious, significant, exceptional, expansive, ample

    Антонимы к great: bad, awful, cheap, poor, tiny, insufficient, spoilt, small, dreadful, evil

    Значение great: of an extent, amount, or intensity considerably above the normal or average.

- hunger [noun]

noun: голод, жажда, голодание, голодуха, сильное желание

verb: голодать, жаждать, принуждать голодом, быть голодным, сильно желать

  • preslaughter hunger - предубойная голодная выдержка

  • a solution to hunger - решение голода

  • alleviate the hunger - облегчить голод

  • renewed efforts against child hunger - активизация усилий по борьбе с детским голодом

  • mass hunger strike - Голодовка масса

  • suppress hunger - подавляют голод

  • spiritual hunger - духовный голод

  • hunger free - голод бесплатно

  • hunger awareness - осознание голода

  • out of hunger - от голода

  • Синонимы к hunger: malnutrition, malnourishment, emptiness, lack of food, starvation, ravenousness, hungriness, famine, undernourishment, desire

    Антонимы к hunger: dislike, satisfaction, antipathy, apathy, disgust, abhorrence, acrimony, animosity, animus, antagonism

    Значение hunger: a feeling of discomfort or weakness caused by lack of food, coupled with the desire to eat.



There is a natural hunger for human freedom, he said, and we should never underestimate its great and awesome power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам государственного секретаря, это природная жажда свободы и мы никогда не должны недооценивать ее великую и удивительную силу.

He was a man of great endurance under hardships, one who bore hunger and thirst with an equanimity quite unusual for that time of life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был человеком большой выносливости в трудные времена, человеком, который переносил голод и жажду с невозмутимостью, совершенно необычной для того времени жизни.

At present, one sixth of the world population enjoyed great wealth while another sixth faced a daily struggle against disease and hunger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время одна шестая часть населения земли обладает значительным богатством, а еще одна шестая часть ведет ежедневную борьбу с болезнями и голодом.

The chapter on hunger and conflict shows that the time of the great famines with more than 1 million people dead is over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глава, посвященная голоду и конфликтам, показывает, что время Великого голода, когда погибло более 1 миллиона человек, прошло.

Next noon hunger finally drew Saltimbanco to the Great Hall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующий полдень голод наконец загнал Салтимбанко в Большой зал.

He was a good landlord, and worked hard to alleviate the suffering caused by the Great Hunger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обезьяны в этом тесте действовали одинаково с людьми, и почти каждый раз они оказывались правы.

In that brief moment I sensed... great power. The experiences of many centuries, hunger... and then... nothing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На мгновенье я почувствовала огромную мощь... опыт многих веков, голод ... а потом ничего.

The United States' progress in reducing domestic hunger had been thrown into reverse by the Great depression of the 1930s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прогресс Соединенных Штатов в сокращении внутреннего голода был обращен вспять Великой депрессией 1930-х годов.

He became familiar with poverty and hunger from an early age, during the Great Depression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С бедностью и голодом он познакомился еще в раннем возрасте, во время Великой Депрессии.

Shandalar was a rich and beautiful land, but the high gods have become angry with it, and so came great rains, great wars, and great hunger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шандалар был богатой и прекрасной страной, но высшие боги разгневались на него, и поэтому пришли великие дожди, великие войны и Великий голод.

Yet this progress has been uneven, and great disparities in hunger continue to exist at the regional, national, and subnational levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако этот прогресс был неравномерным, и на региональном, национальном и субнациональном уровнях по-прежнему существуют большие различия в уровне голода.

We are so completely played out that in spite of our great hunger we do not think of the provisions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы настолько выдохлись, что, несмотря на сильный голод, даже не вспоминаем о консервах.

The gods returned and were pleased with what they saw... and they bestowed on the people of Auron great gifts... new types of crops, which ended hunger, constant peace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боги вернулись и обрадовались тому, что увидели, и они наделили народ Аурона великими дарами: новые сорта сельскохозяйственных культур, конец голоду, нерушимый мир.

Relief efforts were inadequate and hundreds of thousands died in the Great Hunger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Усилия по оказанию помощи были недостаточными,и сотни тысяч людей погибли от голода.

They had the scent and were excited and in the stupidity of their great hunger they were losing and finding the scent in their excitement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они почуяли запах рыбы, взволновались и, совсем одурев от голода, то теряли, то вновь находили этот заманчивый запах.

In the postwar period, the population suffered great poverty, hunger, and repression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В послевоенный период население сильно страдало от нищеты, голода и репрессий.

Yes, their hunger for air is that great.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, их голод воздуха ТАК велик

Drive theory grows out of the concept that people have certain biological drives, such as hunger and thirst.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теория влечений вырастает из концепции, что у людей есть определенные биологические влечения, такие как голод и жажда.

The bogeyman snarled and broke through the stout wooden wall with three blows of a great ironbound club.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бука зарычал и пробил крепкую деревянную стену тремя ударами огромной окованной железом дубины.

Your loyalty is uncompromised despite the long-lasting hunger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваша преданность бескомпромиссна, несмотря на продолжительный голод.

The Holy Virgin, robed in Sun, had inspired him to perform this great act.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пресвятая Дева, облаченная в солнце, вдохновила его на сие великое деяние.

Does Claudia realize that this might be a great part?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А Клаудия понимает, что это может оказаться превосходной ролью?

The lower slopes had consisted of porous, volcanic stone, piled here and there in great mounds of slag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нижние склоны горы представляли собой пористый вулканический камень, повсюду громоздились шлаковые осыпи.

With Armande there was only the hunger, the desire, the terrible awareness of time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Арманде ощущались только здоровая жажда жизни и острое осознание быстротечности времени.

Of course, one must admit he has great courage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, нужно признать, он очень смелый человек!

From a situation of hunger for information society went through a transition to information over-saturation and aggression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От состояния информационного голода общество пришло к состоянию перенасыщения информацией и агрессивности.

The vicious cycle of war, poverty, hunger and disease has left African people in despair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Порочный цикл войны, нищеты, голода и болезней привел африканцев в отчаянное положение.

Ms. Shalabi went on a hunger strike in protest at her detention and ill-treatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г-жа Шалаби объявила голодовку в знак протеста против ее задержания и плохого обращения.

I come before you as the democratically elected Prime Minister of a great Muslim nation - the Islamic Republic of Pakistan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я выступаю перед вами также как избранный демократическим путем премьер-министр великого мусульманского государства - Исламской Республики Пакистан.

It was noted that the results provided a great deal of information on how the Earth's ionosphere responded to solar-induced changes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стэнфордский университет разместил приборы ионосферного мониторинга в районах, оказавшихся в зоне полного затмения или прилегающих к ней, и координировал работу по сбору данных во время затмения с помощью этих приборов и приемных устройств AWESOME.

Today’s world hunger crisis is unprecedentedly severe and requires urgent measures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня кризис голода в мире достиг беспрецедентного масштаба, требуя принятия незамедлительных мер.

She is not nice, her rhetoric tends to be flat and uninspiring, and her English is not great.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она не милая, у нее есть риторические наклонности быть скучной и невоодушевленной, и ее английский не так уж хорош.

Offhandedly mention that time we all ended world hunger!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Небрежно вспомни тот раз, когда мы покончили с голодом в мире!

I'll probably die of hunger on the way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я умру от голода...

It would be a huge step forward... To reduce hunger and starvation!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это колоссальный шаг на пути борьбы с голодом.

And so He made himself the bread of life to satisfy our hunger for His love.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И он облёк своё тело в хлеб, дабы утолить нашу жажду Его любви.

We dare to end this hunger for justice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы хотим утолить жажду правосудия!

After it satisfied it's hunger for our people... it moved on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того как он утолил голод, - нашими людьми, - он ушел.

He had this yearning, this hunger for...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него была неутомимая жажда к...

I'm not responsible for world hunger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не виноват, что люди голодают.

Well, I worked in that office, and Bishop could cure cancer and wipe out world hunger, and they'd still want him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я работал в прокуратуре, и даже если Бишоп изобретет лекарство от рака и решит проблему голода в мире, они всё равно захотят посадить его.

I'm the guy about to end world hunger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я - тот, кто покончит с голодом во всем мире.

Zeus gives a mixture to some men, to others only evil and such are driven by hunger over the earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зевс дает смесь одним людям, другим только зло, и такие движимы голодом по всей Земле.

The Hunger Plan may have been decided on almost as soon as Hitler announced his intention to invade the Soviet Union in December 1940.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, решение о голоде было принято почти сразу же после того, как Гитлер объявил о своем намерении вторгнуться в Советский Союз в декабре 1940 года.

The plot centers on Jody's struggles with strained relationships, hunger, death of beloved friends, and the capriciousness of nature through a catastrophic flood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сюжет сосредотачивается на борьбе Джоди с напряженными отношениями, голодом, смертью любимых друзей и капризами природы из-за катастрофического наводнения.

Tkiyet Um Ali seeks to serve as a model for hunger and relief initiatives across the rest of the Arab world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ткиет ум Али стремится служить образцом для инициатив по борьбе с голодом и оказанию чрезвычайной помощи во всем остальном арабском мире.

My legions are the only thing standing between your precious Seven Heavens and the bottomless hunger of the Abyss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мои легионы-единственное, что стоит между твоими драгоценными семью небесами и бездонным голодом Бездны.

Not all of the organizations in the hunger relief field use the FAO definition of hunger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не все организации, занимающиеся оказанием помощи голодающим, используют определение голода, данное ФАО.

In the same survey during 2018 it displays a racial disparity between hunger, and food insecurity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том же опросе в течение 2018 года он показывает расовое неравенство между голодом и отсутствием продовольственной безопасности.

Hunger has increasingly begun to sometimes affect even middle class Americans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голод все чаще начинает иногда сказываться даже на американцах среднего класса.

Bharata tries many arguments, none of which work, at which point he decides to engage in a hunger strike.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бхарата пробует много аргументов, ни один из которых не работает, и в этот момент он решает начать голодовку.

Along with fellow District 12 victor Peeta Mellark, Katniss Everdeen returns home safely after winning the 74th Annual Hunger Games.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с коллегой из Дистрикта-12 Виктором Питом Мелларком Китнисс Эвердин благополучно возвращается домой после победы на 74-й ежегодной голодной игре.

People suffering from diabetes mellitus experience excessive thirst and hunger to replace the lost water and glucose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди, страдающие сахарным диабетом, испытывают чрезмерную жажду и голод, чтобы заменить потерянную воду и глюкозу.

In addition, there were work stoppages and large demonstrations all over Ireland in sympathy with the hunger strikers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, по всей Ирландии происходили перебои в работе и массовые демонстрации в знак сочувствия голодающим.

Rates of hunger in the region have risen, and are expected to continue to rise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Масштабы голода в регионе возросли и, как ожидается, будут расти и впредь.

On 16 November 2018, two jailed Sufi Dervishes started a hunger strike demanding the information of whereabouts of their eight friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

16 ноября 2018 года два заключенных в тюрьму суфийских Дервиша объявили голодовку, требуя предоставить информацию о местонахождении их восьми друзей.

After a while, many agreed to pray, but some went on hunger strike, refusing even water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через некоторое время многие согласились помолиться, но некоторые объявили голодовку, отказавшись даже от воды.

Families were divided, and being deported to a country that had been destroyed by bombs and was now hunger-stricken due to the war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семьи были разделены, и их депортировали в страну, которая была разрушена бомбами и теперь страдала от голода из-за войны.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «great hunger». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «great hunger» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: great, hunger , а также произношение и транскрипцию к «great hunger». Также, к фразе «great hunger» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information