Great institution - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Great institution - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
большой институт
Translate

- great [adjective]

adjective: большой, великий, отличный, огромный, прекрасный, великолепный, замечательный, значительный, сильный, выдающийся

adverb: замечательно

noun: вельможи, сильные мира сего, великие писатели, классики, богачи

  • great actor - великий актер

  • great potential - мощный потенциал

  • great day - отличный день

  • great director - великий режиссер

  • offering great opportunity - предлагая большие возможности

  • that's so great - это так здорово

  • a great deal of thought - много мыслей

  • are in great demand - пользуются большим спросом

  • is a great platform to - является отличной платформой для

  • i had a great evening - я был отличный вечер

  • Синонимы к great: appreciable, extraordinary, special, considerable, substantial, serious, significant, exceptional, expansive, ample

    Антонимы к great: bad, awful, cheap, poor, tiny, insufficient, spoilt, small, dreadful, evil

    Значение great: of an extent, amount, or intensity considerably above the normal or average.

- institution [noun]

noun: заведение, учреждение, институт, организация, учебное заведение, установление, ведомство, введение, общество, орден



A great deal of early-stage drug discovery has traditionally been carried out by universities and research institutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значительная часть исследований лекарств на ранних стадиях традиционно проводится университетами и исследовательскими институтами.

It is to God and this great and glorious country's institutions that I owe my present high, exalted position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно Богу и учреждениям этой великой и славной страны я обязан своим нынешним высоким, возвышенным положением.

I asked you here, Jamie, because this institution is of great historical significance to my family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джейми, я пригласил тебя сюда, потому что это место для моей семьи представляет огромную историческую ценность.

Over the last several decades, the real estate industry has matured to one with great complexity and an increasingly institutional ownership structure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За последние несколько десятилетий индустрия недвижимости превратилась в индустрию с большой сложностью и все более институциональной структурой собственности.

As an American citizen, I take great pride in my country, her prosperity and institutions, and would defend any State if her rights were invaded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как американский гражданин, я очень горжусь своей страной, ее процветанием и институтами, и буду защищать любое государство, если его права будут нарушены.

Carlyle asserted that the lives of great human beings were essential to understanding society and its institutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Карлейль утверждал, что жизнь великих людей необходима для понимания общества и его институтов.

The Second Great Awakening led to a period of antebellum social reform and an emphasis on salvation by institutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второе великое пробуждение привело к периоду довоенной социальной реформы и акценту на спасение с помощью институтов.

Auburn Correctional, Great Meadow, Otisville... he's a graduate of some of New York's finest institutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тюрьма Оубурн, Грейт Мидоу, Аутсвиль... Он окончил лучшие университеты полиции Нью-Йорка.

Those institutions were of great importance to the new republic's cultural development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти учреждения имели огромное значение для культурного развития новой республики.

Her Majesty created the Torchwood Institute with the express intention of keeping Britain great and fighting the alien horde.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Её величество учредила институт Торчвуд с целью поддержания величия Британии и борьбы с инопланетными полчищами.

For example, the Royal Society in Great Britain established the Royal Institution in 1799 to support public engagement with science, mostly through public lectures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, Королевская академия Великобритании учредила в 1799 году Королевский институт для содействия массовому образованию и прикладным научно-техническим исследованиям, а также для взаимодействия общества с наукой. В основном это делалось путем проведения публичных лекций.

The experiments in kindness proved to be a great success, which helped to bring about a reform in the way mental institutions would be run.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эксперименты в области доброты оказались весьма успешными, что помогло провести реформу системы управления психиатрическими учреждениями.

The Rockefeller Foundation partially funded the actual building of the Institute and helped keep the Institute afloat during the Great Depression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фонд Рокфеллера частично финансировал фактическое строительство института и помог сохранить институт на плаву во время Великой Депрессии.

After WWII, they tried an entirely new tack, with the great experiment of European integration and institution building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После Второй Мировой Войны они полностью изменили политический курс, предприняв великий эксперимент европейской интеграции и строительства общеевропейских институтов.

Within a week of seeing their superiors set a value on it the demand was so great a ration had to be instituted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение недели после того, как их начальство оценило это, спрос был настолько велик, что пришлось ввести рацион.

The Torchwood Institute was set up by the British royal family in 1879 to defend the realm of Great Britain by investigating the unusual, the strange and the alien.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Организация Торчвуд была основана британской королевской семьёй в 1879 году в целях защиты государства, и должна была расследовать всё необычное, странное и чужое.

The Church had places for ambitious men, as did all great and self-perpetuating institutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как все великие и навеки себя утверждающие установления, католическая церковь всегда найдет место и применение для человека честолюбивого.

That great American institution that bores us to death one night a year with that bi-curious minstrel show of self-congratulation: the Tony Awards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этого прекрасного американского заведения, до смерти мучившего нас один вечер в году своим любопытным бродячим шоу самопочитания: церемонией вручения Тони.

There is the Ukraine Academy of Sciences and a great number of higher educational institutions in Kyiv.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Киеве находится Академия наук Украины и большое количество высших учебных заведений .

A dust mote on the shelf of that great institution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пятно грязи на полке этого великого института.

After the great war we were told that Germany would be a democracy with parliamentary institutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После Великой войны нам обещали, что в Германии будет демократия и парламент.

Our courts have their faults, as does any human institution, but in this country our courts are the great levelers, and in our courts all men are created equal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У наших судов есть недостатки, как у всех человеческих установлений, но суд в нашей стране великий уравнитель, и перед ним поистине все люди равны.

During Crises, great peril provokes a societal consensus, an ethic of personal sacrifice, and strong institutional order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время кризисов большая опасность провоцирует общественный консенсус, этику личного самопожертвования и сильный институциональный порядок.

Arguably the most important legal change that affected women's lives was the Law of Single Inheritance instituted by Peter the Great in 1714.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, самым важным правовым изменением, повлиявшим на жизнь женщин, был закон о единовременном наследовании, введенный Петром Великим в 1714 году.

In 2000 American Film Institute designated the film as one of the great comedies in the previous hundred years of cinema.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2000 году Американский институт кино назвал этот фильм одной из величайших комедий за последние сто лет существования кинематографа.

Without having to make any changes in the national institutions, he believed that even merely reorganizing the working classes would result in great benefits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не нуждаясь в каких-либо изменениях в Национальных институтах, он полагал, что даже простая реорганизация рабочих классов принесет большие выгоды.

In 1917, a monument to Catherine the Great that stood in front of the Mining Institute was replaced with one of Russian academic Mikhail Lomonosov.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1917 году памятник Екатерине Великой, стоявший перед горным институтом, был заменен на памятник русскому академику Михаилу Ломоносову.

It would be sad to see this great institution be overrun by radical proganda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было бы печально видеть, как этот великий институт будет захвачен Радикальной прогандой.

The republican institutions of our country have produced simpler and happier manners than those which prevail in the great monarchies that surround it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Республиканский строй нашей страны породил более простые и здоровые нравы, чем в окружающих нас великих монархиях.

During this time, he instituted several reform efforts, the most notable of which were the Great Leap Forward and the Cultural Revolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За это время он предпринял несколько реформаторских усилий, наиболее заметными из которых были большой скачок вперед и культурная революция.

But what makes for a great central bank governor in our modern societies, great institutions or great individuals?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но что делает управляющего центрального банка великим в нашем современном обществе - величие учреждений или величие личности?

On 14 May 1788, a committee met at the Freemasons' Tavern in Great Queen Street to thrash out the details of the proposed institution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

14 мая 1788 года в таверне франкмасонов на Грейт-Куин-стрит собрался комитет, чтобы обсудить детали предполагаемого учреждения.

By contrast, the Workers’ Institute’s decision to wait in secret until the “great victory” was unveiled seems closer to the mindset of a religious cult.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этом фоне решение Рабочего института скрываться и ждать «великой победы» выглядит, скорее, похожим на поведение религиозной секты.

By any reasonable metric, multilateral institutions and great-power governments did what was necessary to preserve the global economy’s openness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исходя из любой разумной метрики, многосторонние институты и крупные государства сделали все, что было необходимо для сохранения открытости мировой экономики.

I have not heard of this institution, and I know all the great global centers of witchcraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ничего не слышала о них, а ведь я знаю все великие мировые центры колдовства.

As to institutional strengthening, the requirements of the open economy led to institutional changes of great consequence for public administration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том что касается укрепления институтов, то требования открытой экономики привели к институциональным изменениям, имеющим огромные последствия для государственного управления.

Broff, the Great Cobalt Pyramid is built on the remains of which famous Old Earth institute?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брофф, на останках какого древнего знаменитого земного института построена Великая Кобальтовая пирамида?

This is all the more important as, at this moment, this great and noble institution is in danger of destruction by the system known as penitentiary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последнее тем более важно, что этому большому и прекрасному труду в настоящее время угрожает уничтожением так называемая исправительная система.

29 countries have already instituted a research ban to protect great apes from any kind of scientific testing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

29 стран уже ввели запрет на исследования, чтобы защитить больших обезьян от любых научных испытаний.

Mr. Wopsle's great-aunt, besides keeping this Educational Institution, kept in the same room-a little general shop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме упомянутого просветительного заведения, двоюродная бабушка мистера Уопсла держала (в той же комнате) мелочную лавочку.

Teleperformance was recognized by the Great Place to Work Institute as one of 25 of the Best Companies to work for in Latin America in 2016.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Teleperformance была признана Институтом Great Place To Work Institute одной из 25 лучших компаний для работы в Латинской Америке в 2016 году.

And these Great Pals, the cream of the thieving fraternity, for more than twenty years were the Court of Appeal, the Institute of Learning, and the Chamber of Peers of this community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А Великие братья, отборная часть Высокой хевры, были в продолжение двадцати с лишним лет кассационным судом, академией, палатой пэров для этого люда.

From its founding through World War II, Penn was primarily a commuter school and regional institution as the great majority of students resided in the Philadelphia area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С момента своего основания и до Второй мировой войны Пенн был главным образом пригородной школой и региональным учреждением, поскольку подавляющее большинство студентов проживало в районе Филадельфии.

Microsoft was ranked number 1 in the list of the World's Best Multinational Workplaces by the Great Place to Work Institute in 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2011 году Microsoft заняла первое место в списке лучших многонациональных рабочих мест мира по версии Института Great Place to Work Institute.

Of great importance also was the construction of independent Serbian political and cultural institutions, as well as the city's now-plentiful parks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большое значение имело также строительство независимых сербских политических и культурных учреждений, а также многочисленных городских парков.

The misapplication of public money has become the great crime of the age. If not promptly and firmly checked, it will ultimately destroy our institutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Злоупотребление общественными средствами стало язвой нашего времени, и если не пресечь это зло со всей решимостью, то оно в конце концов разрушит весь наш общественный порядок.

The removal of over eight hundred such institutions, virtually overnight, left great gaps in the social fabric.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ликвидация более восьмисот таких учреждений практически в одночасье оставила огромные пробелы в социальной структуре общества.

Is the threat so great that America must act alone, or should the US act only with the support of international institutions, even if that holds the country back?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Является ли эта угроза настолько серьезной, что Соединенным Штатам необходимо действовать в одиночку, или же Америка все-таки должна заручиться поддержкой международных организаций, даже если это замедлит ответные действия со стороны США?

I find that the city flourishes when its great institutions work together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я считаю что город начинает расцветать, когда два великих института работают вместе.

Regional institutions also present great influence in addressing issues beyond trade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Региональные институты также оказывают большое влияние на решение вопросов, выходящих за рамки торговли.

They institute a federal currency, ruining states' rights, independent banks' rights, and only one party wins... the federal government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они вводят федеральную валюту, уничтожая права штатов, права независимых банков, и выигрывает только одна сторона - федеральное правительство.

A study by the National Institute of Health found that people who owned dogs were less likely to die as a result of a heart attack than those who did not own one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследование Национального института здоровья показало, что люди, у которых есть собаки, реже умирают в результате сердечного приступа, чем те, у кого его нет.

In 1947, at the age of 26, he emigrated to the United States to study at the Psychiatric Institute of the University of Pittsburgh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1947 году, в возрасте 26 лет, он эмигрировал в Соединенные Штаты, чтобы учиться в психиатрическом институте Питтсбургского университета.

An example of a major donor to Hampton Institute and Tuskegee was George Eastman, who also helped fund health programs at colleges and in communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примером крупного донора для Института Хэмптона и Таскиги был Джордж Истман, который также помогал финансировать программы здравоохранения в колледжах и в общинах.

The CCA Wattis Institute for Contemporary Arts, located near the San Francisco campus in a new facility on Kansas St., is a forum for contemporary culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

CCA Wattis Institute for Contemporary Arts, расположенный недалеко от кампуса Сан-Франциско в новом здании на Канзас-Стрит, является форумом для современной культуры.

Meanwhile, two of the lithographic copies made in Egypt had reached the Institut de France in Paris in 1801.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем временем две литографские копии, сделанные в Египте, попали в Парижский институт Франции в 1801 году.

I have just modified 2 external links on Cato Institute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только что изменил 2 внешних ссылки на Институт Катона.

Altergott got his BFA in film from the Pratt Institute, in Brooklyn, New York.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альтерготт получил степень бакалавра в области кино в Институте Пратта в Бруклине, штат Нью-Йорк.

Harvard University, Boston University, and the Massachusetts Institute of Technology are located along the Charles River.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гарвардский университет, Бостонский университет и Массачусетский Технологический институт расположены вдоль реки Чарльз.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «great institution». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «great institution» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: great, institution , а также произношение и транскрипцию к «great institution». Также, к фразе «great institution» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information