Greater financial support - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Greater financial support - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
финансовая поддержка больше
Translate

- greater [adjective]

adjective: большой, вящий

- financial [adjective]

adjective: финансовый, обладающий материальным достатком

- support [noun]

noun: поддержка, помощь, опора, подставка, суппорт, кронштейн, штатив, подпорка, опорная стойка, оплот

verb: поддерживать, содействовать, способствовать, помогать, содержать, выдерживать, подпереть, подтверждать, подпирать, переносить

  • leaning support - упор лежа

  • bolster support - опора надрессорного бруса

  • support dunnage - поддержка сепарационные

  • support annual - поддерживать ежегодный

  • psychological support - психологическая поддержка

  • support during - поддержка во время

  • crucial support - решающее значение поддержки

  • motivational support - мотивационная поддержка

  • veterinary support - ветеринарная поддержка

  • crane support - поддержка крана

  • Синонимы к support: crutch, upright, post, foundation, substructure, plinth, base, underpinning, brace, prop

    Антонимы к support: oppose, abandon, undermine, drop, let fall, break down, hinder, discourage, deter, ignore

    Значение support: a thing that bears the weight of something or keeps it upright.



Again, performance evaluations of financial institutions can be modified to give greater weight to their lending to micro- and small enterprises.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опять-таки оценка деятельности финансовых учреждений свидетельствует о необходимости изменений, с тем чтобы придать больший вес их операциям по кредитованию микропредприятий и малых предприятий.

The Bournemouth Improvement Act of 1856 granted greater financial autonomy to the town and a pier was approved that year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон О благоустройстве Борнмута 1856 года предоставил городу большую финансовую автономию, и в том же году был утвержден Пирс.

He underlined the better organization and greater financial support of the Jewish people in comparison to the Palestinians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он подчеркнул лучшую организацию и большую финансовую поддержку еврейского народа по сравнению с палестинцами.

Such collective endeavours are expected to lead to a greater consistency of practices within the Organization and to yield financial benefits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как ожидается, такие коллективные усилия приведут к большему согласованию практики в рамках Организации и дадут финансовую выгоду.

This disadvantage for the financially challenged of Germany is greater than in any other industrialized nation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот недостаток для финансово неблагополучной Германии больше, чем в любой другой промышленно развитой стране.

We want to stress above all the urgent need to take action and to begin to commit new and greater financial resources to development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы хотим прежде всего подчеркнуть настоятельную необходимость перехода к действиям и к предоставлению новых и больших финансовых средств на цели развития.

Guidant Financial has helped over 18,000 entrepreneurs put greater than 4 billion to work in small business and franchise locations in all 50 states.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Guidant Financial помогла более чем 18 000 предпринимателей вложить более 4 миллиардов долларов в малый бизнес и франчайзинг во всех 50 штатах.

Greater permanence would also likely result in more opportunities to secure external financial support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более постоянный характер также откроет более широкие возможности для получения финансовой поддержки.

But what he’ll leave with — in terms of greater financial or military support — is still unclear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако вопрос о том, с чем он уедет — с точки зрения дополнительной финансовой и военной поддержки, — пока еще остается открытым.

Greater financial and human resources are needed to reach our goal of a world freed from the grip of HIV/AIDS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для достижения цели построения мира, свободного от ВИЧ/СПИДа, нам необходимы более значительные финансовые и людские ресурсы.

So that if a woman has the access to financial independence, then she can choose, and she can have greater access to education, opportunity, well-being, and that's where the idea came about and Women's World Banking was really set up, the first mission was to give women all over the world a greater access to the economies in their own countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так как если женщина имеет доступ к финансовой независимости, то у нее может быть выбор, и она может иметь более широкий доступ к образованию, перспективе, благополучию, вот откуда возникла идея и был создан Женский Всемирный банк, предназначение которого было дать женщинам во всем мире более широкий доступ к финансам в своих странах.

This rule will enable states to take in greater revenues, limiting financial losses associated with the program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В пищеварительной системе насекомых существуют обширные различия между различными порядками, стадиями жизни и даже кастами.

If an arithmetic mean were used instead of a geometric mean, the financial viability would have greater weight because its numeric range is larger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы вместо геометрического среднего было использовано среднее арифметическое, то финансовая жизнеспособность имела бы больший вес, поскольку ее числовой диапазон больше.

but among them is the need for greater financial sector regulation, especially better protection against predatory lending, and more transparency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

но один из них - необходимость в большем регулировании финансового сектора, особенно, лучшая защита против хищного кредитования и большая прозрачность.

In the first few years of these unprecedented monetary-policy experiments, investors reasonably feared that they would fail or cause even greater financial instability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первые годы этих беспрецедентных экспериментов с монетарной политикой инвесторы резонно опасались, что они провалятся или приведут даже к большей финансовой нестабильности.

Greater regional cooperation could facilitate risk sharing by pooling reserves and thus strengthen South-South financial flows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расширение регионального сотрудничества могло бы способствовать распределению рисков посредством объединения резервов и таким образом позволило бы увеличить финансовые потоки по линии Юг-Юг.

There was no indication that school attendees achieved greater financial success than those who did not go to school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не было никаких признаков того, что учащиеся школы достигли большего финансового успеха, чем те, кто не ходил в школу.

Greater differentiation of these services is necessary to fully understand both the financial and health effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая дифференциация этих услуг необходима для полного понимания как финансовых, так и медицинских последствий.

Accordingly, greater participation was requested of States in a better position to bear the relevant financial burden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соответственно, государствам, которые в состоянии нести соответствующее финансовое бремя, предлагалось вносить более существенный финансовый вклад.

Competitors who are not as financially stable or strong may suffer even greater loss of revenue or reduced profits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конкуренты, которые не являются столь финансово стабильными или сильными, могут понести еще большую потерю дохода или уменьшить прибыль.

There is a greater opportunity cost imposed on the poor to tend to someone compared to someone with better financial stability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует более высокая стоимость возможностей для бедных, чтобы заботиться о ком-то по сравнению с кем-то с лучшей финансовой стабильностью.

One view is that sex work not only empowers women, but it provides women with greater opportunities for financial advancement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из точек зрения состоит в том, что секс-работа не только расширяет возможности женщин, но и предоставляет им более широкие возможности для финансового прогресса.

Financial cyber attacks and digital crime also form a greater risks when going cashless.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финансовые кибератаки и цифровая преступность также формируют большие риски при переходе на безналичный расчет.

We are told also that shouldering a greater financial burden in the work of the United Nations is a criterion for permanent membership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам также говорят, что более крупные финансовые взносы в работу Организации Объединенных Наций являются одним из критериев постоянного членства.

Research also finds that migration leads to greater trade in goods and services, and increases in financial flows between the sending and receiving countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования также показывают, что миграция ведет к расширению торговли товарами и услугами и увеличению финансовых потоков между направляющими и принимающими странами.

The report contains details of exploration work, environmental studies, mining technology work and other activities, and a detailed financial statement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отчете содержится описание деятельности по разведке, экологических исследований, работы над технологией добычи и других видов деятельности, а также подробная финансовая ведомость.

It should also be recalled that the Centre continues to suffer from inadequate financial and personnel resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следует также напомнить, что Центр по-прежнему испытывает нехватку финансовых и людских ресурсов.

In fact, we suffer from serious coastal erosion, which can be properly addressed only if substantial financial assistance is forthcoming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фактически мы страдаем от серьезной прибрежной эрозии, с которой можно должным образом бороться лишь при условии существенной финансовой помощи.

This inability is compounded by the extremely difficult economic and financial situation in which these States find themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта неспособность усугубляется крайне тяжелым экономическим и финансовым положением, в котором находятся эти государства.

And so, traders who sold through other financial markets began to express a desire to sell through MetaTrader.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И трейдеры, торгующие на других финансовых рынках, стали выражать желание торговать именно через MetaTrader.

If it were ratified by only a few States the financial burden alone would discourage States from ratifying.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если она будет ратифицирована лишь несколькими государствами, то одна только проблема финансового бремени будет сдерживать государства в ее ратификации.

Changes have been made to the presentation of the financial statements to facilitate their interpretation and to more accurately reflect UNFPA operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тем чтобы облегчить понимание финансовых ведомостей и чтобы они более точно отражали операции ЮНФПА, в формат их представления были внесены определенные изменения.

Greater material involvement and ownership can be promoted through a better flow of useful information on a regular and consistent basis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Степень практического участия и национального исполнения можно повысить при помощи улучшения обмена полезной информацией на регулярной и постоянной основе.

Deputy Prime Minister responsible for economic and financial affairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уполномоченный министр по вопросам экономики и финансов при премьер-министре.

The most typical example is the case of debt management by the international financial institutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее характерным примером здесь является управление задолженностью со стороны международных финансовых учреждений.

She paid special tribute to UNCTAD and UNDP for providing substantive and financial assistance for organizing the first negotiating meeting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министр особо отметила роль ЮНКТАД и ПРООН, оказавших экспертную и финансовую помощь в организации первого Переговорного совещания.

With greater investments, it will be possible to raise farm yields, lower energy use to heat and cool buildings, achieve greater fuel efficiency for cars, and more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С большими инвестициями будет возможно повысить фермерский доход, снизить использование энергии на обогрев и охлаждение зданий, достичь большей топливной экономичности автомобилей и более того.

Life insurance is a financial service aimed at helping people to solve their problems, to protect them from troubles and to bring about calm and confidence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страхование жизни - это финансовая услуга, которая помогает людям решить их проблемы, защищает от возможных неприятностей, дарит спокойствие и уверенность.

Latest Financial Statements or Management Accounts

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последние финансовые или управленческие отчеты

Creditors were protected and financial sectors' losses were transferred to the domestic government (as in Ireland) or to the European Central Bank (as in Greece).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кредиторы были защищены, а потери финансового сектора перекладывались на местные правительства (как в Ирландии) либо на Европейский центробанк (как в Греции).

By studying this comparison, investors can begin to measure the financial health of the company and whether or not it deserves their investment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изучив данные сравнения, инвесторы могут оценить финансовое здоровье компании и решить стоит ли им инвестировать в нее свои средства.

Beginning to trade a system without following this procedure, or some similar, is done at the financial risk of the trader.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если в начале торговли не прогнать систему через эту или подобную процедуру, то это может обернуться для трейдера финансовыми рисками.

Or in other words, on the issue of freedom of movement, there is greater polarization between London and the British Midlands than between the UK and Poland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другими словами, например, раскол мнений о свободе передвижения больше между Лондоном и центральными графствами Великобритании, чем между Соединенным Королевством и Польшей.

The system had not only financial reporting requirements but also a chart of accounts which determined the kind of business records that should be kept and the nature of those records.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данная система предусматривает не только требования в отношении финансовой отчетности, но и план счетов, в котором определяются категории бухгалтерских записей, которые необходимо вести, и форма их представления.

This is certainly true of Greece, whose structural problems are much more sweeping than even its financial difficulties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это в полной мере относится к Греции, чьи структурные проблемы намного шире, чем ее финансовые трудности.

A unique opportunity to strengthen the world's financial infrastructure and increase economic efficiency for many years to come could be slipping away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уникальная возможность на долгие годы вперед укрепить финансовую инфраструктуру мира и увеличить экономическую эффективность может оказаться утрачена.

Will there be sound financial, transparency, environmental, and other conditions akin to those applied by multilateral banks such as the World Bank and ADB?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будет ли он предъявлять финансовые и экологические требования, а также требования к прозрачности, аналогичные требованиям таких международных структур, как Всемирный банк и АБР?

Western financial institutions were better at finding the right uses for capital than their Russian counterparts (and certainly better than the Russian government).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Западные финансовые институты лучше умели с максимальной отдачей вкладывать капиталы, чем их российские коллеги (и тем более российское государство).

This is a harbinger of, uh... greater crimes to come.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это предзнаменование... больших преступлений в будущем.

And with a little pushing, we can turn his concern for his financial security into full-blown paranoia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если немного надовить, мы можем превратить его беспокойство за финансовую безопасность в настоящую параною.

I'm the vice president of a major financial institution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вицепрезидент крупной финансовой организации.

There's stockholders to take into account, a huge financial exposure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужно учитывать акционеров, огромные финансовые риски.

You mean the billionaire ceo who stopped by to talk about his financial support of my platform?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты имеешь в виду миллиардера, который заехал поговорить о финансировании моей компании?

You spoke of promotion, now you will serve a greater cause.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы хотели получить повышение, но послужите более великой цели.

I thought it was a simple financial thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думала, это простое финансовое дело.

If a forward canard is used for pitch control, rather than an aft tail, the canard is designed to meet the airflow at a slightly greater angle of attack than the wing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если для управления тангажем используется передний слух, а не хвостовое оперение, то слух предназначен для встречи воздушного потока под несколько большим углом атаки, чем крыло.

This allows a much greater variety of melodies to be played.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволяет воспроизводить гораздо большее разнообразие мелодий.

Best known are the members of the genus Paradisaea, including the type species, the greater bird-of-paradise, Paradisaea apoda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее известны представители рода Paradisaea, в том числе типовой вид, большая райская птица, Paradisaea apoda.

The four main rotor blades are also composed of composite materials, increasing fatigue strength and lifespan while providing for greater damage tolerance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четыре лопасти несущего винта также состоят из композиционных материалов, повышающих усталостную прочность и срок службы, обеспечивая при этом большую устойчивость к повреждениям.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «greater financial support». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «greater financial support» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: greater, financial, support , а также произношение и транскрипцию к «greater financial support». Также, к фразе «greater financial support» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information