Greatly honored - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
greatly hampers - значительно затрудняет
depend greatly - в значительной степени зависят
greatly assisted - Большую помощь
greatly exceeding - значительно превышая
we are greatly concerned - мы очень обеспокоены
greatly enhance the efficiency - значительно повысить эффективность
would greatly appreciate - был бы весьма признателен
will greatly reduce - позволит значительно сократить
will greatly improve - позволит значительно улучшить
is greatly increased - значительно возрастает
Синонимы к greatly: materially, sizably, appreciably, mightily, majorly, substantially, significantly, plenty, vastly, profoundly
Антонимы к greatly: basely, currishly, dishonorably, ignobly
Значение greatly: Nobly; magnanimously.
honored and delighted - честь и восхитило
time honored tradition - почетная традиция
i am deeply honored - я глубоко тронут
became honored - стал заслуженным
recently honored - недавно честь
been honored - был удостоен
my honored - моя честь
greatly honored - большая честь
we will be honored - мы будем выполнены
proud and honored - гордые и честь
Синонимы к honored: esteemed, prestigious, esteem, worship, defer to, put on a pedestal, venerate, adore, value, revere
Значение honored: regard with great respect.
He is greatly honored by the CAP California Wing each Memorial Day. |
Каждый день поминовения его очень чтят в калифорнийском крыле Кэпа. |
And if this respect propels me toward the nomination as your vice presidential candidate, I will be greatly honored, |
Выдвижение в кандидаты на должность Вашего вице-президента - это высокая честь, и я постараюсь её оправдать, если она мне будет оказана. |
Я был бы очень польщен и обрадован. |
|
Greatly honored to receive this award. It's really quite daunting. |
это большая честь получить эту награду я на самом деле...ошеломлен |
The enshrinement of war criminals has greatly angered the people of various countries invaded by Imperial Japan. |
Заклеймление военных преступников сильно возмутило народы различных стран, захваченных имперской Японией. |
The frequency of gene targeting can be greatly enhanced through genome editing. |
Частота нацеливания генов может быть значительно увеличена путем редактирования генома. |
And we've been honored to work with them, and are now teaming up with a number of organizations that are working across other countries to try to help them do the same thing. |
И мы имели честь работать с ними, а сейчас мы объединяемся с другими организациями, работающими в разных странах, пытаясь помочь им сделать то же самое. |
Just two weeks left till the time-honored combination of crepe paper,. |
Осталось всего 2 недели до долгожданной коронации! |
Leaving signals in public is a time-honored way for spies to communicate in the field. |
Оставлять знаки в общественные местах это проверенный способ для шпионов, оставаться на связи в поле |
Either a greatly reduced fine, or please,someone tell me how the world comes to an end if we do what they want and time-delay the news five seconds. |
Либо уменьшение штрафа, или пусть кто-нибудь мне скажет как изменится мир, если мы сделаем то, что они хотят - пятисекундную задержку в новостях. |
Plus, it's a time-honored rite of passage. |
Плюс, это проверенный временем обряд посвящения. |
I am trying to hear your concerns, Avery, but frankly... frankly, you should be honored to defer to Dominic. |
Я пытаюсь услышать твои беспокойства, Эйвери, но честно говоря...честно говоря ты должен быть честен чтобы защитить Доминика. |
When I enter an agreement with someone, terms on both sides have to be honored. |
Когда я о чем-то договариваюсь, условия надо всем соблюдать! |
Silas was eager to meet the Teacher face-to-face at last. Yes, sir, I would be honored. |
Сайлас и мечтать не мог о таком счастье. Наконец-то он увидит самого Учителя!— Да, сэр. Слушаюсь, сэр. Буду счастлив исполнить ваше приказание. |
I'm honored you gave me one last chance to support you by your side. |
что ты мне дал последний шанс поддержать тебя на твоей стороне. |
We are incredibly honored to have such distinguished guests with us here this afternoon. |
Для нас большая честь видеть здесь таких выдающихся людей. |
Marius was greatly astonished. |
Мариус был крайне удивлен. |
Для меня большая честь представить вам нашего сегодняшнего докладчика. |
|
And may I say how honored we are to be having this meeting with the leadership of Emily's World? |
И позвольте сказать, какая это для нас честь, быть на встрече с руководителями Мира Эмили. |
Subverting rules is a time-honored tradition when doing so is profitable. |
Подрыв правил-это освященная веками традиция, когда это выгодно. |
Since asteroids travel in an orbit not much larger than the Earth's, their magnitude can vary greatly depending on elongation. |
Поскольку астероиды движутся по орбите не намного большей, чем орбита Земли, их величина может сильно варьироваться в зависимости от удлинения. |
In 1997 the Young Lawyers Division of the National Bar Association honored her with the Junius W. Williams Young Lawyer of the Year Award. |
В 1997 году отдел молодых юристов Национальной Ассоциации адвокатов удостоил ее премии Junius W. Williams Young Lawyer of the Year Award. |
Under the leadership of expansionist Jules Ferry, the Third Republic greatly expanded the French colonial empire. |
Под руководством экспансиониста Жюля Ферри Третья республика значительно расширила французскую колониальную империю. |
Related to this theory is the idea that Honored status was not a class or a clan, but a title. |
С этой теорией связана идея о том, что почетный статус был не классом или кланом, а титулом. |
In the 12th century, his body was said to have been transferred to Brindisi, and he is there honored as patron; his head is said to be enshrined at Gaeta. |
В XII веке его тело, как говорят, было перенесено в Бриндизи, и он там почитается как покровитель; его голова, как говорят, хранится в Гаэте. |
In 2003, the Native American Indian Center of Central Ohio honored him with their Selma Walker Award for Lifetime Achievement in Human Rights Activism. |
В 2003 году Центр коренных американских индейцев в Центральном Огайо наградил его своей премией Сельмы Уокер за пожизненные достижения в правозащитной деятельности. |
The proof was praised by Encyclopædia Britannica and Science and Hsiang was also honored at joint meetings of AMS-MAA. |
Доказательство было высоко оценено Encyclopædia Britannica и Science, и Сян также был удостоен чести на совместных заседаниях AMS-MAA. |
The Arkansas Country Music Awards honored Johnny Cash's legacy with the Lifetime Achievement award on June 3, 2018. |
Arkansas Country Music Awards удостоила наследие Джонни Кэша премии Lifetime Achievement award 3 июня 2018 года. |
These varied greatly in detail according to the arm of service or in many cases the individual regiment. |
Они сильно различались в деталях в зависимости от рода войск или во многих случаях от отдельного полка. |
When the Congressional Black Caucus honored the former president at its dinner in Washington, D.C. on September 29, 2001, for instance, Rep. |
Например, когда черный Конгресс почтил бывшего президента своим обедом в Вашингтоне, округ Колумбия, 29 сентября 2001 г. |
Боб Хоуп был удостоен этой чести четыре раза. |
|
The Romans are known for the great number of deities they honored, a capacity that earned the mockery of early Christian polemicists. |
Римляне славились огромным количеством почитаемых ими божеств, что вызвало насмешки со стороны ранних христианских полемистов. |
The scope of the new company was greatly scaled down from its predecessor. |
Масштабы деятельности новой компании значительно сократились по сравнению с ее предшественницей. |
Breeders who have been working on reducing the bald patch have been greatly successful. |
Селекционеры, которые работали над уменьшением лысины, добились больших успехов. |
The hero Amphiaraus was honored as Zeus Amphiaraus at Oropus outside of Thebes, and the Spartans even had a shrine to Zeus Agamemnon. |
Героя Амфиара почитали как Зевса Амфиарауса в Оропе за пределами Фив, и у спартанцев даже был храм Зевса Агамемнона. |
On December 8, 2006, a winning bid for $155,401 was placed, but not honored. |
8 декабря 2006 года была сделана выигрышная заявка на $155,401,но она не была удовлетворена. |
Когда его призвали, он был удостоен чести помочь нашей стране. |
|
Like many other French politicians, he was affected greatly by France's defeat in the 1870 Franco-Prussian War. |
Как и на многих других французских политиков, на него сильно повлияло поражение Франции во франко-прусской войне 1870 года. |
In 2008, Remo Jacuzzi was honored by being inducted into the Haas School of Business Hall of Fame at the University of California, Berkeley. |
В 2008 году римо джакузи был удостоен чести быть принятым в Зал славы школы бизнеса Haas при Калифорнийском университете в Беркли. |
Pat LaFontaine is the most recent inductee, having been honored in 2003. |
Пэт Лафонтен - самый последний призывник, удостоенный этой чести в 2003 году. |
A population's genetic variation can be greatly reduced by a bottleneck, and even beneficial adaptations may be permanently eliminated. |
Генетическая изменчивость популяции может быть значительно уменьшена узким местом, и даже полезные адаптации могут быть навсегда устранены. |
During the 1980s, cadence-lypso popularity declined greatly. |
В течение 1980-х годов популярность каденс-Липсо значительно снизилась. |
Electric guitar design and construction varies greatly in the shape of the body and the configuration of the neck, bridge, and pickups. |
Дизайн и конструкция электрогитары сильно различаются по форме корпуса и конфигурации грифа, моста и звукоснимателей. |
She is honored as a saint by the Catholic Church. |
Она почитается Католической Церковью как святая. |
This fragmentation has greatly benefitted HFT. |
Эта фрагментация принесла большую пользу HFT. |
All greatly admired Hellenic civilization and Hegel additionally steeped himself in Jean-Jacques Rousseau and Lessing during this time. |
Все очень восхищались эллинской цивилизацией, а Гегель в это время еще больше погрузился в Жан-Жака Руссо и Лессинга. |
The Disney family film Those Calloways had its world premier at the Westgate, the only film to have been so honored at that theater. |
В Вестгейте состоялась мировая премьера диснеевского семейного фильма те самые Кэллоуэи, единственного фильма, удостоенного такой чести в этом театре. |
Any feedback over this particular page is greatly appreciated. |
Любая обратная связь по этой конкретной странице очень ценится. |
In 1984 the French motion picture industry honored his lifetime contribution to film with a special César Award. |
В 1984 году французская киноиндустрия наградила его пожизненный вклад в кинематограф специальной премией Сезара. |
Those aboard Collapsible B suffered greatly during the night. |
Те, кто находился на борту разборного корабля Б, сильно пострадали в течение ночи. |
I am honored that the Italians have adopted this song as their own. |
Для меня большая честь, что итальянцы приняли эту песню как свою собственную. |
In 2003, he was honored by the Condé Nast group as part of the Never Follow Program, a tribute to creators and innovators. |
В 2003 году он был удостоен чести группы Condé Nast в рамках программы Never Follow-дань уважения творцам и новаторам. |
They may also greatly limit their ability to leave the abusive situation by refusing to pay court-ordered spousal or child support. |
Они также могут значительно ограничить свою способность выйти из ситуации жестокого обращения, отказавшись платить предписанные судом супружеские или детские алименты. |
In 2003, Danylko was honored with the title People's Artist of Ukraine. |
В 2003 году Данилко был удостоен звания Народного артиста Украины. |
There they were welcomed and honored with a parade on Broadway. |
Там их приветствовали и чествовали парадом на Бродвее. |
Owney was also honored locally at the Albany, New York post office. |
Оуни также был удостоен почетного звания в местном почтовом отделении Олбани, штат Нью-Йорк. |
Also, I suspect you could greatly enhance the article on Monocle at the same time. |
Кроме того, я подозреваю, что вы могли бы значительно улучшить статью о монокле в то же время. |
Toilets flush with seawater, greatly reducing freshwater use. |
Туалеты заподлицо с морской водой, что значительно сокращает использование пресной воды. |
In the 2006 event, Akira Kurosawa was honored. |
В 2006 году Акира Куросава был удостоен этой чести. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «greatly honored».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «greatly honored» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: greatly, honored , а также произношение и транскрипцию к «greatly honored». Также, к фразе «greatly honored» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
