Green space - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Green space - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
зеленое пространство
Translate

- green [adjective]

adjective: зеленый, сырой, свежий, молодой, растительный, неопытный, мягкий, бледный, цветущий, неспелый

noun: зеленый цвет, зелень, растительность, овощи, луг, зеленая краска, зеленая лужайка, капуста, молодость, сила

verb: зеленеть, делаться зеленым, делать зеленым, красить в зеленый цвет, обманывать, мистифицировать

  • green casting - необработанная термически отливка

  • green field - зелёное поле

  • crown green bowls - игра в шары на траве

  • green shirt - зеленая футболка

  • mr green - мистер Грин

  • green sea - зеленое море

  • fluorescent green - флуоресцентный зеленый

  • has given the green light - дал зеленый свет

  • i want to be green - я хочу быть зеленым

  • on green growth - на зеленый рост

  • Синонимы к green: jade, sea green, viridescent, glaucous, virescent, pea green, olive, emerald (green), lime (green), verdurous

    Антонимы к green: barren, leafless

    Значение green: of the color between blue and yellow in the spectrum; colored like grass or emeralds.

- space [noun]

noun: пространство, площадь, место, пробел, космос, объем, расстояние, промежуток, интервал, космическое пространство

adjective: космический

verb: набирать в разрядку, оставлять промежутки, расставлять промежутки, расставлять с промежутками, разбивать на шпации

  • non-breaking space - неразрывный пробел

  • air space prohibited zone - запретная зона воздушного пространства

  • hard drive space - место на жестком диске

  • space field - пространство поля

  • less space requirement - Требование меньше места

  • space heating energy - пространство тепловой энергии

  • space check - проверка пространства

  • space with - пространство

  • media space - медиа-пространство

  • space companies - космические компании

  • Синонимы к space: margin, capacity, area, clearance, volume, expanse, play, extent, latitude, scope

    Антонимы к space: limit, measure, definite area

    Значение space: a continuous area or expanse that is free, available, or unoccupied.


open space, common place, allotgarden


These include a remarkable expansion and improvement of green space, and attempts to decentralize work around the newer state housing estates and commercial developments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь и значительное расширение зеленых зон, и попытки децентрализации работ на новых стройплощадках, и коммерческая застройка.

The program allows the city to purchase the water damaged properties, demolish the structures, and turn the properties into public green space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программа позволяет городу приобретать поврежденные водой объекты, сносить строения и превращать их в общественные зеленые насаждения.

Presumably, this works by allowing the red, green and blue to be different, and thus allows you to accurately represent more of the normal human colour space?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предположительно, это работает, позволяя красному, зеленому и синему быть разными, и таким образом позволяет точно представлять больше нормального человеческого цветового пространства?

Yeah, we can get rid of these storefronts right here and put in a green space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы можем избавиться от этих витрин вот здесь и устроить зеленый уголок.

The Villa Borghese garden is the best known large green space in Rome, with famous art galleries among its shaded walks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сад Виллы Боргезе является самым известным большим зеленым пространством в Риме, с известными художественными галереями среди его тенистых аллей.

Presently he saw open space, and the green leaves of the edge of the thicket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот и открытое место, уже видно зелень опушки.

So they might curb traffic, or put in a park bench, or some green space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что они ограничивают поток машин, или ставят еще одну парковую скамейку, или устраивают еще одну зеленую зону.

The Central Park Conservancy also classifies its remaining green space into four types of lawns, labeled alphabetically based on usage and amount of maintenance needed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Охрана природы Центрального парка также классифицирует его оставшиеся зеленые насаждения на четыре типа газонов, помеченных в алфавитном порядке в зависимости от использования и количества необходимого ухода.

In Europe, London has 33.4 m2 of green space per head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Европе Лондон имеет 33,4 м2 зеленых насаждений на душу населения.

A land of green fields for crop cultivation and cattle rearing limits the space available for the establishment of native wild species.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Земля зеленых полей для выращивания сельскохозяйственных культур и разведения крупного рогатого скота ограничивает пространство, доступное для создания местных диких видов.

The total green space within Tehran stretches over 12,600 hectares, covering over 20 percent of the city's area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общая площадь зеленых насаждений в Тегеране составляет более 12 600 гектаров, что составляет более 20 процентов площади города.

Along with Ruffner Mountain Park and Red Mountain Park, Birmingham ranks first in the United States for public green space per resident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наряду с Раффнер-Маунтин-парком и Ред-Маунтин-парком Бирмингем занимает первое место в Соединенных Штатах по количеству общественных зеленых насаждений на одного жителя.

It had the overall effect of making them look like green and black space aliens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общий эффект стал таким, что они превратились в зеленых и черных космических пришельцев.

But wide as pathless was the space That lay our lives between, And dangerous as the foamy race Of ocean-surges green.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Душою жадной и слепой Я рвался к небесам -Любимым быть любовью той, Какой любил я сам.

It is one of the three primary colors used in the RGB color space, along with red and green.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это один из трех основных цветов, используемых в цветовом пространстве RGB, наряду с красным и зеленым.

Public parks and nature reserves cover a large area in Rome, and the city has one of the largest areas of green space among European capitals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общественные парки и заповедники занимают большую площадь в Риме, и город имеет одну из самых больших площадей зеленых насаждений среди европейских столиц.

Farmcombe Road Open Space is a small open green area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Открытое пространство фармкомб-Роуд - это небольшая открытая зеленая зона.

To make space for the new items, A&P replaced in-store premiums with S&H Green Stamps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы освободить место для новых товаров, A&P заменила премии в магазине зелеными марками S&H.

The most notable part of this green space is represented by the large number of villas and landscaped gardens created by the Italian aristocracy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее заметная часть этого зеленого пространства представлена большим количеством вилл и ландшафтных садов, созданных итальянской аристократией.

More recent numbers claim that there is 3.3 m2 of green space per person, compared to an average of 39 m2 in other cities across Asia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более поздние цифры утверждают, что на одного человека приходится 3,3 м2 зеленых насаждений, по сравнению со средним показателем в 39 м2 в других городах Азии.

Some Belters clearly don't respect the green space's role in recycling the air and the water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые астеры совершенно не понимают, Что растения перерабатывают воздух и воду.

They walk and notice the lack of sidewalks, the lack of green space, and they say, No more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идут и замечают отсутствие тротуаров или зелёных насаждений и говорят: «Хватит».

Before space flight, the popular image of Earth was of a green world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До космических полетов популярным образом Земли был зеленый мир.

The project does not involve developing green-space or former hospital space into standardized housing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот проект не предполагает превращения зеленых насаждений или бывших больничных помещений в стандартизированное жилье.

From 2007 to 2010, 436 ha of the planned 1,000 ha of green space was created and 220,000 trees were planted bringing the total to 700,000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В период с 2007 по 2010 год было создано 436 га из запланированных 1000 га зеленых насаждений и посажено 220 000 деревьев, в результате чего общая площадь составила 700 000 га.

In 2014, road side trees in Tokyo have increased to 950,000, and a further 300 ha of green space has been added.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2014 году количество придорожных деревьев в Токио увеличилось до 950 000, а также было добавлено еще 300 га зеленых насаждений.

They offer dedicated green space in both urban and rural areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На них можно выделить зелёные зоны как в городских, так и в сельских районах.

Eastern Angles also own a theatre space in Peterborough known as The Undercroft at Serpentine Green Shopping Centre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Eastern Angles также владеет театральным пространством в Питерборо, известным как Undercroft в торговом центре Serpentine Green.

With en suite rooms, Gateway Hotel is 150 metres from Clapham South Tube Station, a short walk from the open green space of Clapham Common.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пансион Chelsea предоставляет недорогое проживание вблизи автобусных маршрутов и железнодорожного вокзала Wandsworth Road.

The iPhone 11 Pro is available in gold, silver, Space Gray, and Midnight Green, a new color previously not available on iPhones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

IPhone 11 Pro доступен в золотом, серебристом, космическом сером и Полуночном зеленом цветах, которые ранее не были доступны на iPhone.

They said Leroy started screaming about space ships and little green men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они сказали, что Лерой начал кричать что-то про космические корабли и маленьких зеленых человечков.

The resulting theory did not have a tachyon, and was proven to have space-time supersymmetry by John Schwarz and Michael Green in 1984.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полученная в результате теория не имела тахиона и была доказана Джоном Шварцем и Майклом Грином в 1984 году как суперсимметрия пространства-времени.

Golfers liken landing a ball on the green to landing a ball on a space the size of a postage stamp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игроки в гольф сравнивают посадку мяча на зеленом поле с посадкой мяча на пространство размером с почтовую марку.

They took a 25-minute walk through a city shopping street, through a green space, and on a street in a busy business area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участники совершили 25-минутную прогулку по городской торговой улице, в парковой зоне и по улице в деловой части города.

Bangkokians thus have 10 times less green space than is standard in the region's urban areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, жители Бангкока имеют в 10 раз меньше зеленых насаждений, чем это принято в городских районах региона.

Beyond, in a slightly clearer space, wild grape and honeysuckle swung in green riot from gnarled old oak trees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впереди, там, где деревья стояли чуть реже, со старых корявых дубов свисала буйная поросль дикого винограда и жимолости.

Drops of red and green light flashed on a wall board, signaling the progress of cars high in space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капельки красного и зелёного цвета вспыхивали на настенном указателе, отмечая продвижение лифтов высоко над землёй.

Cameras were arranged, behind a green or blue screen, on a track and aligned through a laser targeting system, forming a complex curve through space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Камеры располагались за зеленым или синим экраном на дорожке и выравнивались с помощью лазерной системы наведения, образуя сложную кривую в пространстве.

Altogether, in seventeen years, they planted six hundred thousand trees and added two thousand hectares of parks and green space to Paris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всего за семнадцать лет они посадили шестьсот тысяч деревьев и добавили к Парижу две тысячи гектаров парков и зеленых насаждений.

Wanted to tear down homes, turn them into green space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотело снести дома, превратить их в зелёные зоны.

I've heard people say-Otherworlders, like yourself, who did see Trantor from space-that the planet looks green, like a lawn, because it's mostly grass and underbrush.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я слышала, как люди рассказывали пришельцы с других Миров - что планета утопает в зелени. Очень много травы и кустарников.

Teams of scientists across the globe are searching for these objects, discovering new ones every day, steadily mapping near-Earth space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группы учёных по всему миру в поисках этих объектов обнаруживают каждый день всё новые и новые, скрупулёзно нанося их на карту околоземного пространства.

I suppose that the most interesting thing among these is that small green apple on the lower branch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полагаю, что наибольший интерес вызывает вон то, маленькое зеленое яблочко на нижней ветке.

They're just white with green streaks and bones sticking out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Белые с зелёными прожилками, и во все стороны выпирают кости.

The magic spores combusting inside turned the fire green, then blue, then violet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Магические споры внутри вспыхивали то зелеными, то синими, то фиолетовыми огнями.

The white-clad figures against the broad sweep of green turf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фигуры в белоснежной форме на фоне широкой чистой зеленой лужайки.

If you look at a lotus leaf with just your visible eyes, it just looks like any other leaf. It's a nice green, it looks like a waxy exterior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коронный разряд так же реален, как и сама высоковольтная линия, но это часть бескрайнего невидимого мира, который скрыт от нашего взора.

Wood, close your book and take off your surplice; John Green (to the clerk), leave the church: there will be no wedding to-day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вуд, захлопните вашу книгу и снимите ваше облачение. Джон Грин (это был причетник), уходите из церкви. Венчания сегодня не будет.

I'm thinking peach, green, blue... something in pastel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, нужно персиковый, зелёный, голубой... что-то пастельное.

It was several miles off, but I could distinctly see a small dark dot against the dull green and gray.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И действительно, я даже на расстоянии нескольких миль разглядел на тускло-зеленом склоне маленькую темную точку.

Cutting me a green measuring-rod, I once more dived within the skeleton.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда, срезав зеленый прутик-рейку, я снова забрался внутрь скелета, чтобы приступить к измерениям.

I could water plants in a green-house and pick off dead leaves from the geraniums.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я могла бы поливать растения в оранжереях и обрывать сухие листья на герани.

And the hot breath of the valley came up to them, with hot green smells on it, and with resinous sage and tarweed smells.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снизу до них долетало ее горячее дыхание с горячим запахом зелени, смолистым запахом гринделий.

And when a desert suddenly turns green, even the most seemingly desolate can become a land of opportunity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А когда пустыня неожиданно становится зелёной, даже самая на первый взгляд безжизненная из них может стать местом новых возможностей.

Miss Mornie gave me a green ticket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мисс Морни дала мне зеленый билетик.

He makes me lay in green pastures. He leads me beside still waters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он покоит меня на злачных пажитях и водит меня к водам тихим.

Attached to this amazingly straight stem are such vibrantly green leaves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восхитительный ровный стебель дополнен нежно-зелёными листьями.

The fireplace works in the green room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мсье будет лучше в зеленой. Там хотя бы работает камин.

'By the soft green light in the woody glade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сквозь мягкий зеленый свет деревьев.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «green space». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «green space» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: green, space , а также произношение и транскрипцию к «green space». Также, к фразе «green space» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information