Greet cheerfully - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Greet cheerfully - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
весело поздороваться
Translate

- greet [verb]

verb: приветствовать, встречать, здороваться, кланяться, раскланяться, плакать, доноситься, открываться взгляду

  • greet the guests - встретить гостей

  • we are happy to greet you - мы рады приветствовать Вас

  • greet him - поздороваться

  • a meet and greet - встречаний и Приветствуйте

  • greet upon - приветствовать на

  • greet visitors - приветствовать посетителей

  • should greet - должны приветствовать

  • greet it - приветствовать его

  • greet with a volley of arrows - встретить градом стрел

  • greet with a scowl - встретить хмурым видом

  • Синонимы к greet: hail, salute, say hello to, meet, receive, welcome, address, take, acknowledge, react to

    Антонимы к greet: slight, say-goodbye, ignore, snub, say farewell

    Значение greet: give a polite word or sign of welcome or recognition to (someone) on meeting.

- cheerfully [adverb]

adverb: весело, радужно, беспечально

  • cheerfully decorated - весело украшенные

  • to greet cheerfully - весело поздороваться

  • greet cheerfully - весело поздороваться

  • Синонимы к cheerfully: vivaciously, blithely, brightly, buoyantly, merrily, gleefully, mirthfully, genially, airily, jovially

    Антонимы к cheerfully: cheerlessly, unwillingly, grudgingly, gloomily

    Значение cheerfully: in a way that displays happiness or optimism.



There never was such a dreary, dismal scene as the formerly cheerful house presented!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никогда не видела я ничего печальней и мрачней этого дома, когда-то такого веселого!

But we will not observe this idyll with such cheerful indifference

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но мы не будем разделять равнодушие мира к этой идиллии.

and the sun of happiness will greet us on our wedding

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И солнце счастья будет приветствовать нас на нашей свадьбе.

He is very cheerful and noisy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он очень веселый и непоседливый.

As for my character I am cheerful, honest, sociable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается моего характера, я веселый, честный, общительный.

They greet the new year with champagne and listen to the Kremlin chimes beating 12 o'clock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они приветствуют новый год шампанским и слушают Кремлевские куранты в 12 часов.

A denuded room came into view and the fire lost all its cheerful colour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оголенные стены комнаты выступили на свет, и огонь утратил свой веселый блеск.

The cheerful bird sounds began to fade, and the woods grew darker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но вот голоса птиц стали стихать, а в лесу потемнело.

How can you really trust anybody who's always so cheerful?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как можно доверять тому, кто всегда так бодр и весел?

The writing which formed a part of his composition was conceived in a similarly cheerful tone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надписи, входившие в состав композиции, тоже были сочинены в бодром тоне.

My boss is very cheerful today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой начальник сегодня очень радостный.

But as long as she was where the wounded could see her, she was gentle, sympathetic and cheerful, and the men in the hospitals called her an angel of mercy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в присутствии раненых она всегда была весела, спокойна и полна сочувствия, и в госпитале ее называли не иначе, как ангел милосердия.

They were so cheerful, so loving, so well-educated, so simple!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Девицы были так веселы, так любезны, так хорошо воспитаны, так скромны.

In spite of his desperate efforts to appear cheerful after supper, fear had over-mastered his whole being, and it increased with the growing darkness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За вечерей сколько ни старался он развеселить себя, но страх загорался в нем вместе с тьмою, распростиравшеюся по небу.

The cheerful mood of their officers after the inspection infected the soldiers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Счастливое расположение духа начальства после смотра перешло и к солдатам.

They walk to greet me from the Palace of Jade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они идут приветствовать меня из Нефритового Дворца.

The deceased, he said, suffered from a weak heart, but otherwise enjoyed perfect health, and was of a cheerful and well-balanced disposition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У покойной было больное сердце, - сказал он, - но состояние ее здоровья не внушало опасений. Она обладала уравновешенным характером и поражала всех своей огромной энергией.

They were stiff with their long and jolting drive from Whitcross, and chilled with the frosty night air; but their pleasant countenances expanded to the cheerful firelight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обе они устали от долгой и тряской езды, продрогли на морозном ветру; но их милые лица быстро расцвели у веселого огня.

Laughter is easier minute by minute, spilled with prodigality, tipped out at a cheerful word.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смех с каждой минутой льется все свободней, все расточительней, готов хлынуть потоком от одного шутливого словца.

It must be cheerful while all stations are grim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все станции унылы, а наша должна быть веселой.

Our friends at Brompton were meanwhile passing their Christmas after their fashion and in a manner by no means too cheerful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между тем наши друзья в Бромптоне встречали Рождество по-своему и не слишком весело.

After what he'd worn in hospital even clothes like these gave him a cheerful bearing. They made him feel healthy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но даже и такая одежда после больничной придавала осанку, бодрость и будто здоровье.

Bath first, said Kanga in a cheerful voice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала в Ванну, сказала Канга бодрым голосом.

A merry heart maketh a cheerful countenance!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто сердцем радостен, тот и ликом светел!

I think it gave us all a shock to see Bills pink, cheerful face as he jumped out with his familiar Hallo, allo, allo!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не ошибусь, если скажу, что мы испытали легкое потрясение, увидев розовое жизнерадостное лицо Билла, выпрыгнувшего из машины со своим неизменным ликующим воплем: Приветик! Приветик! Приветик!

You were always so happy and cheerful with everyone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты всегда был такой веселый и приветливый со всеми.

The other princess, Arabela, was very cheerful and all the citizens were ready to go through fire and water for her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А ВТОРАЯ ПРИНЦЕССА АРАБЕЛЛА, БЫЛА САМА УЛЫБКА И СМЕХ ПОДДАННЫЕ БЫЛИ ГОТОВЫ ЗА НЕЕ В ОГОНЬ И ВОДУ

They parted in a friendly way, and Liza became very cheerful and frivolous, and laughed a great deal seeing him off; only that was all put on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Простились-то они по-дружески, да и Лиза, провожая его, стала очень весела и легкомысленна и много хохотала. Только напускное всё это.

Besides, in spite of his cheerful temperament, he was a little afraid of the wolves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Притом, несмотря на веселый нрав свой, философ боялся несколько волков.

My cheerful uncle left me more bewildered than ever by his conversation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Веселый дядя ушел, оставив меня еще более запутанным его речами.

They were moments of cheerful camaraderie dusting Performance ,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это были радостные момента товарищества которые помогали стряхнуть звездную пыль.

Winifred, I should like to make a slight differentiation between the word cheerful and just plain giddy irresponsibility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уинифред, я хотел бы подчеркнуть разницу между словом радостный и ужасающей распущенностью.

It needed the light of her countenance to keep it appropriately cheerful, and if she went away there would be a distinct gulf that would not soon be overcome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Присутствие Эйлин всегда способствовало хорошему настроению всех остальных, и пустоту, которая образуется с ее уходом, нелегко будет заполнить.

They were young, cheerful people, without the crazy bureaucratic streak so typical of his friends from the Hercules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это были люди молодые, веселые, без бюрократической сумасшедшинки, так отличавшей его геркулесовских знакомых.

You want to do a meet and greet now?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты хочешь познакомиться именно сейчас?

A wife shall not greet her husband in undergarments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жене не положено встречать мужа в одном исподнем.

Jane had been a bright cheerful girl, with no men friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была именно такой веселой, жизнерадостной девушкой, не имеющей друзей-мужчин.

All right, John, all right! returned the cheerful old man, so busy and so pleased, that it really was quite charming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Превосходно, Джон, превосходно! - отозвался веселый старичок с таким деловитым и довольным видом, что просто прелесть.

You know, Mrs. Farebrother, ours is a cheerful house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видите ли, миссис Фербратер, у нас в доме всегда весело.

This may not be the most cheerful message for you to remember... but this is mainly the conclusion I came to.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, это не лучшая новость из тех, что ты помнишь но именно к такому заключению я пришел.

Now, come to dinner and be cheerful, said she in conclusion. Why, you see!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, а теперь пойдем обедать, и гляди веселее! -сказала она в заключение. - Подумай только!

You will find a happy, cheerful home and friends who love you dearly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебя ждет счастливый домашний очаг и любящая семья.

Morning was breaking over the cheerful house-tops of Chancery Lane as the rattling cab woke up the echoes there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стук колес прбудил эхо на Чансери-лейн, над веселыми крышами которой уже занималось утро.

She's so cheerful and happy, and I thought you could use some company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она такая веселая и счастливая, и я подумала, тебе не помешает компания.

This was the beginning of a cheerful, noisy, busy Moscow morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиналось московское утро, шумное, жизнерадостное, хлопотливое.

He's a cheerful active kid, although he tires quickly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он весёлый энергичный мальчик, только быстро устаёт.

It means that if a man's cheerful, if he is staunch, then there's a surplus of sodium in the barrier and no illness whatever can make him die!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит, если человек бодр, если он духовно стоек - в барьере перевешивает натрий, и никакая болезнь не доведёт его до смерти!

I threw a garbage can in front of her, but it only made her more cheerful!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бросил в нее мусор, но она от этого только заулыбалась еще шире.

Mr. Elton is good-humoured, cheerful, obliging, and gentle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Элтон незлобив, покладист, обязателен и любезен.

Good-tempered, cheerful, always anxious to please. And smart she was, too-no comparison with me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смирная веселая, угодливая и умница, не мне чета.

Little birds were chirping some cheerful nonsense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уличные птички отщелкивали какую-то веселую дребедень.

He was crippled with debts, everything he had of any value was pawned, but he managed always to be cheerful, extravagant, and generous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обремененный долгами, заложив все свои хоть сколько-нибудь ценные пожитки, он умел оставаться веселым, щедрым и расточительным.

A merry fellow he was always cheerful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Радостный был муж, утешный.

The verses are also known for their elegant presentation of natural phenomenon through metaphors, such as poetically presenting dawn as a cheerful woman in hymn 5.80.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стихи также известны своим элегантным представлением природного явления через метафоры, например, поэтически представляя рассвет как веселую женщину в гимне 5.80.

Her disposition was naturally cheerful; her manner, easy and collected; her address, simple and unpresuming; and her judgement uncommonly sound and good.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее нрав был от природы веселым, манеры-легкими и собранными, обращение-простым и непрезентабельным, а суждения-необычайно здравыми и добрыми.

In Leipzig, Goethe fell in love with Anna Katharina Schönkopf and wrote cheerful verses about her in the Rococo genre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Лейпциге Гете влюбился в Анну Катарину Шенкопф и написал о ней веселые стихи в жанре рококо.

Furthermore, humorous people are perceived by others to be more cheerful but less intellectual than nonhumorous people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, люди с чувством юмора воспринимаются другими как более жизнерадостные, но менее интеллектуальные, чем люди без чувства юмора.

This ceremony marked the end of the mourning period, and those who had hitherto wept became immediately cheerful and smiling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта церемония положила конец траурному периоду, и те, кто до сих пор плакал, сразу же повеселели и улыбнулись.

Cheerful music with fast tempos, many melodic themes, and vocals are also preferred by extraverts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Веселая музыка с быстрыми темпами, множеством мелодических тем и вокалом также предпочитают экстраверты.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «greet cheerfully». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «greet cheerfully» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: greet, cheerfully , а также произношение и транскрипцию к «greet cheerfully». Также, к фразе «greet cheerfully» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information