Grey literature - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Grey literature - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
серая литература
Translate

- grey [adjective]

noun: Грэй

  • warm grey - теплый серый

  • grey star - серый звезда

  • grey box - серая коробка

  • grey products - серые продукты

  • grey literature - серая литература

  • grey blue - серо-голубой

  • grey mullet - кефаль

  • are marked in grey - выделены серым цветом

  • fade to grey - замирание в серый цвет

  • all cats are grey in the dark - все кошки серые в темноте

  • Синонимы к grey: slate, silver-gray, charcoal, gunmetal, silvery, smoky, hoary, white, silver, dreary

    Антонимы к grey: bright, cheerful, cheering, cheery, comforting, cordial, festive, friendly, gay, heartwarming

    Значение grey: of a color intermediate between black and white, as of ashes or an overcast sky.

- literature

литература



White papers may be considered grey literature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Белую литературу можно считать серой литературой.

They may be considered as grey literature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их можно считать серой литературой.

Providers have indicated the need for automatic notification of the latest research, a single searchable portal of information, and access to grey literature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поставщики указали на необходимость автоматического уведомления о последних исследованиях, единого информационного портала с возможностью поиска и доступа к серой литературе.

Other literature information from the current main Culture body could be moved here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сюда можно было бы перенести и другую литературную информацию из нынешнего основного культурного корпуса.

When terrorism is perpetrated by nation-states it is not considered terrorism by the state conducting it, making legality a largely grey-area issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда терроризм совершается национальными государствами, он не считается терроризмом со стороны государства, которое его осуществляет, что делает законность в значительной степени проблемой серой зоны.

It has smooth, orange-tinted bark that sheds in strips, revealing streaks of pale green, red, orange, grey, and purplish brown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представители архей были впервые идентифицированы с помощью метагеномного анализа; некоторые из них с тех пор были культивированы и получили новые имена.

At the present moment, Guinea-Bissau is a country that exists in a grey area, and that therefore presents the international community with a unique challenge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время Гвинея-Бисау является страной, которая существует в «серой зоне», и это ставит перед международным сообществом уникальную и сложную задачу.

Title applied to ruling body known as Grey Council.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Титул, применяемый к правящему классу, известному как Серый Совет.

I have already said I dabbled a little in literature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уже сказывал, что я занимался литературою.

Mit-sah resembled his father, much of whose grey wisdom he possessed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мит-Са, очень похожий на отца, унаследовал от него и мудрость.

He wears a grey gabardine like the dead guy who's bold like your father.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На нем был серый плащ, как у того покойника, и он был такой же лысый, как твой отец.

The swiftness of the grey mustang has given Calhoun the advantage; aided by a determination to be in at the death-as if some desperate necessity required it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кассию Колхауну помогает быстрота серого мустанга, которого он погоняет с такой решимостью, словно от этого зависит его жизнь.

Truman capote writes his masterpiece, changes American literature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трумен Капоте написал свой шедевр навсегда изменив тем самым американскую литературу.

His soft dark brown hair had scarcely yet begun to turn grey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Темно-русые мягкие волосы его почти еще и не начинали седеть.

It's that precision in creating a whole world through the inventiveness of language that provokes and delights the mind and makes great literature so memorable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно эта точность, с которой создаётся целый мир, при помощи изобретательности языка, стимулирует и радует разум, и делает великую литературу незабываемой.

Oh yes, Sir... plastic, new, large size... mass produced, colour grey...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, конечно, сэр. - Сделан из полиэтилена, переработанный материал, цвет: серый...

His grey head dreamed of naught save fire and sword, and his utterances at the councils of war breathed only annihilation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только огонь да виселицу определяла седая голова его, и совет его в войсковом совете дышал только одним истреблением.

But the Grey Council no longer exits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но Серого Совета больше не существует.

Her face had gone rather grey and pinched.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее лицо казалось посеревшим и напряженным.

Plunged in thought, seeking the right good word, Olga gazed quietly and intently into his grey, no longer laughing eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ольга задумалась, и, отыскивая нужное хорошее слово, она притихла, внимательно поглядывая на его серые и уже не смеющиеся глаза.

He organized a hunting trip with his brother and his cousins, because he believed the blood of the Great Grey Wolf could cure the disease afflicting Yusef.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он собрал охотничью экспедицию с братом и кузенами, потому что верил, что кровь Великого Серого Волка сможет излечить болезнь, поразившую Юзефа.

He looked awful his face was all grey and twitching, and I saw he might collapse any minute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вид у него был жуткий, серое лицо подергивалось, мне казалось, он вот-вот рухнет замертво.

That bun in the oven may give you job security, Meredith Grey, but it does not make you immune from a smack in the mouth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Беременность может дать тебе защиту от увольнения, Мередит Грей. Но не даст тебе гарантий, от поражения в соревнованиях.

The grey light of morning filled the room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Серый свет с улицы вошёл в жилище.

And so, with the help of the jungle king's big, grey... peanut-loving poochie, George and Ursula set out... on a desperate search to find her fianc- uh, that guy she was with

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В общем, спустя короткое время, оседлав огромного серого хулигана, король джунглей, Джорж и Урсула отправились на поиски её жениха. Парня, который был с ней.

Anyway, after Car's death, when there was a question of Miss Grey staying on, Charlotte cut up rough.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После смерти Кара, когда встал вопрос о пребывании мисс Грей, Шарлотта резко вспылила.

I could only see a straying lock of grey hair, a high cheek-bone, the slight masticating motion of the sharp chin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я видел только прядь седых волос, выдавшуюся скулу и острый подбородок; она что-то жевала.

The grey rain curtain of this world rolls back... and all turns to silver glass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Серый дождевой занавес этого мира поднимается И вокруг всё становится как из серебряного стекла.

When at last the grey dawn came, they found they had wandered back to the edge of the Uxbridge Road.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда наконец забрезжил серый рассвет, оказалось, что их отбросили на Аксбридж-роуд.

Uh,Dr. Grey,finish prepping Mrs. Patterson for surgery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктор Грей, закончите приготовление миссис Паттерсон к операции.

The grey storm-clouds had disappeared somewhere away to the north-east.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грозовые тучи утонули на северо-востоке.

Grey and milky the day suddenly stood in the room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комната наполнилась вдруг серовато-молочным светом.

Restoring the Lost Constitution was awarded the 2005 Lysander Spooner Award for Advancing the Literature of Liberty by Laissez Faire Books.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восстановление утраченной Конституции было удостоено в 2005 году премии Лисандра Спунера за продвижение литературы свободы от Laissez Faire Books.

” The poem is a masterpiece of erotic literature, but it is also a profoundly moralistic work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэма является шедевром эротической литературы, но это также глубоко моралистическое произведение.

The eyes are brown above and blue/grey below.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глаза сверху карие, снизу серо-голубые.

Grey-box testing implements intelligent test scenarios, based on limited information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тестирование серой коробки реализует интеллектуальные сценарии тестирования, основанные на ограниченной информации.

Chronos is usually portrayed as an old, wise man with a long, grey beard, similar to Father Time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хронос обычно изображается как старый, мудрый человек с длинной седой бородой, похожий на Отца Времени.

David Lack offered him a part-time position at the Edward Grey Institute while Thorpe offered him a place in his Cambridge section of Animal Behaviour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дэвид Лэк предложил ему место на полставки в Институте Эдварда Грея, а Торп - в своей Кембриджской секции по поведению животных.

A similar car is used by the Speaker of the Parliament, whereas the Prime Minister's official car is a grey armoured Mercedes-Benz S600 Guard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогичной машиной пользуется и спикер парламента, а официальным автомобилем премьер-министра является серый бронированный Mercedes-Benz S600 Guard.

The male's belly, undertail coverts, and flanks are a dark grey with black striations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брюхо самца, нижние кроющие хвоста и бока темно-серые с черными полосами.

The Gothic tradition blossomed into the genre that modern readers today call horror literature in the 19th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Готическая традиция расцвела в жанре, который современные читатели сегодня называют литературой ужасов в 19 веке.

Beside reading classical and foreign languages and writing books on history, literature and the history of music became his other spare time activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо чтения классических и иностранных языков и написания книг по истории, литература и история музыки стали его другими видами деятельности в свободное время.

The album achieved Dir En Grey's first non-Asian chart position, reaching No. 31 in the Finnish album charts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альбом занял первое место в Неазиатском чарте Dir En Grey, заняв 31-е место в финском альбомном чарте.

According to Vali Nasr, this was still be reiterated in Wahhabi religious literature as late as 2002.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам Вали Насра, это все еще повторялось в ваххабитской религиозной литературе еще в 2002 году.

As used in critical literature today, however, the term Naturalism has a broader scope than that, within which all of Stanislavski's work falls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако термин натурализм, используемый сегодня в критической литературе, имеет более широкий охват, чем тот, в который попадают все работы Станиславского.

There is a wide range of grades available, mainly for artists who are interested in creating a full range of tones from light grey to black.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует широкий выбор сортов, в основном для художников, которые заинтересованы в создании полного спектра тонов от светло-серого до Черного.

Memoirs of expatriate life can be considered a form of travel literature with an extended stay in the host country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мемуары об эмигрантской жизни можно считать формой туристической литературы с продолжительным пребыванием в принимающей стране.

A number of studies have examined the prevalence of link rot within the World Wide Web, in academic literature that references URLs, and within digital libraries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ряде исследований изучалась Распространенность гниения ссылок во Всемирной паутине, в научной литературе, ссылающейся на URL-адреса, и в электронных библиотеках.

During the Romanticism, José Zorrilla created one of the most emblematic figures in European literature in Don Juan Tenorio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во времена романтизма Хосе Зоррилья создал одну из самых символичных фигур в европейской литературе-Дона Хуана Тенорио.

Meditation has been shown to change grey matter concentrations and the precuneus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было показано, что медитация изменяет концентрацию серого вещества и прекунеус.

A few references to men changing into wolves are found in Ancient Greek literature and mythology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В древнегреческой литературе и мифологии встречается несколько упоминаний о превращении людей в Волков.

The bark is grey-brown and deeply furrowed into scaly, flattened ridges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кора серо-коричневая, с глубокими бороздами чешуйчатых уплощенных гребней.

Grey Glacier, Torres del Paine National Park.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Серый ледник, Национальный парк Торрес-дель-Пейн.

It is only covered up by more grey pigment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он только покрыт более серым пигментом.

He excelled in studies of cuneiform literature, ancient Arabic poetry, old Turkic inscriptions and Egyptian pyramid texts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он преуспел в изучении клинописной литературы, древней арабской поэзии, древнетюркских надписей и египетских текстов пирамид.

It is largely due to his work that several of the masterpieces of Arabic, Persian and Indian literature first became available in English translation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во многом благодаря его творчеству некоторые шедевры арабской, персидской и индийской литературы впервые стали доступны в английском переводе.

In terms of length, the great grey owl is believed to exceed the Eurasian eagle-owl and the Blakiston's fish owl as the world's largest owl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается, что по длине большая серая сова превосходит Евразийского Филина, а блэкистонская рыбья сова-самую крупную сову в мире.

However, these words are never used in the Sumerian literature in connection with musical instruments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако эти слова никогда не употребляются в шумерской литературе в связи с музыкальными инструментами.

In general, sparrows tend to be small, plump, brown or grey birds with short tails and short powerful beaks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, воробьи-это маленькие, пухлые, коричневые или серые птицы с короткими хвостами и короткими мощными клювами.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «grey literature». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «grey literature» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: grey, literature , а также произношение и транскрипцию к «grey literature». Также, к фразе «grey literature» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information