Groups shared - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
industry lobby groups - промышленность лоббистские группы
groups of businesses - группы предприятий
service groups - группы услуг
these groups of countries - эти группы стран
terrorist groups and other - террористические группы и другие
that the contact groups - что контактные группы
noted that the groups - отметил, что группы
public interest groups - общественные группы
different muscle groups - различные группы мышц
inclusion of groups - Включение групп
Синонимы к groups: type, category, variety, status, genus, family, sort, kind, grade, species
Антонимы к groups: jumbles, disperses, spreads, scatters
Значение groups: a number of people or things that are located close together or are considered or classed together.
publicly shared - публично поделился
shared employees - разделяемые сотрудников
are shared with - доводятся
shared objects - общие объекты
shared administration - общая администрация
shared expertise - общий опыт
broadly shared - широко совместно
develop a shared vision - выработать общее видение
in a shared way - в общем, как
can easily be shared - можно легко обмениваться
Синонимы к shared: divided, go halves on, go fifty-fifty on, go Dutch on, divide, split, carve up, ration out, apportion, divvy up
Антонимы к shared: divide, unite, connect, subdivide, come together
Значение shared: have a portion of (something) with another or others.
The concerns about Cambodia's new law are shared not only by labour and rights groups, but international organisations more generally. |
Озабоченность по поводу нового закона Камбоджи разделяют не только трудовые и правозащитные группы, но и международные организации в целом. |
One characteristic that the king's tun shared with some other groups of places is that it was a point of public assembly. |
Одна из характерных черт, которую царский Тун разделял с некоторыми другими группами мест, заключается в том, что он был местом публичных собраний. |
Feathers are one of the most recognizable characteristics of modern birds, and a trait that was shared by all other dinosaur groups. |
Перья - одна из самых узнаваемых характеристик современных птиц, и эта черта была общей для всех других групп динозавров. |
However, the multiple skeletal features also shared by the two groups represent another important line of evidence for paleontologists. |
Однако многочисленные скелетные особенности, также общие для этих двух групп, представляют собой еще одну важную линию доказательств для палеонтологов. |
Such behaviour can be shared by a group of animals, but not necessarily between separate groups of the same species. |
Такое поведение может быть разделено группой животных, но не обязательно между отдельными группами одного и того же вида. |
A shared group consciousness also reduces uncertainty by allowing groups to develop an identity that shapes their culture. |
Общее групповое сознание также уменьшает неопределенность, позволяя группам развивать идентичность, которая формирует их культуру. |
Groups 1, 2, 3, and 4 last shared a common ancestor in AD 867. |
Группы 1, 2, 3 и 4 в последний раз имели общего предка в 867 году н. э. |
This was based purely upon those being the Y-DNA groups judged to be most commonly shared by speakers of Germanic languages today. |
Это было основано исключительно на тех группах Y-ДНК, которые, как считается, наиболее часто разделяются носителями германских языков сегодня. |
The Warsaw Process working groups began meeting this month to tackle shared strategic priorities. |
В начале октября рабочие группы, созданные участниками Варшавского процесса, приступили к определению общих стратегических приоритетов. |
Two temple groups in this style look similar; each has a triple vimana consisting of square sanctums with each set connected to its own shared square mandapa. |
Две группы храмов в этом стиле выглядят одинаково; каждая имеет тройную виману, состоящую из квадратных святилищ, каждый из которых соединен со своей общей квадратной мандапой. |
In these groups, therefore, high relatedness alone does not lead to the evolution of social behavior, but requires that groups occur in a restricted, shared area. |
Таким образом, в этих группах высокая степень родства сама по себе не ведет к эволюции социального поведения, но требует, чтобы группы существовали в ограниченной, общей области. |
These controls shared broad support among labor and business, resulting in cooperation between the two groups and the U.S. government. |
Эти меры контроля пользовались широкой поддержкой рабочей силы и бизнеса, что привело к сотрудничеству между этими двумя группами и правительством США. |
FidoNet is still in use today, though in a much smaller form, and many Echomail groups are still shared with Usenet via FidoNet to Usenet gateways. |
FidoNet все еще используется сегодня, хотя и в гораздо меньшей форме, и многие группы Echomail по-прежнему совместно используются с Usenet через FidoNet к шлюзам Usenet. |
She is the most influential deity in West African theology, one shared by many ethnic groups other than the Fon people, albeit with variations. |
Она является самым влиятельным божеством в западноафриканской теологии, которое разделяют многие этнические группы, кроме народа фон, хотя и с различными вариациями. |
All three groups shared many genetic features, suggesting a common origin dating back more than 2,000 years. |
Все три группы имели много общих генетических признаков, что позволяет предположить общее происхождение, датируемое более чем 2000 годами. |
Groups are held together by shared evening prayer and commitment to serve the poor. |
Группы объединяются общей вечерней молитвой и обязательством служить бедным. |
Cosmopolitanism is the proposal that all human ethnic groups belong to a single community based on a shared morality. |
Космополитизм-это представление о том, что все человеческие этнические группы принадлежат к единой общности, основанной на общей морали. |
Similar to the school environment for children, the work environment typically places groups of adult peers together in a shared space on a regular basis. |
Подобно школьной среде для детей, рабочая среда, как правило, размещает группы взрослых сверстников вместе в общем пространстве на регулярной основе. |
So what extremist groups are very good at is taking a very complicated, confusing, nuanced world and simplifying that world into black and white, good and evil. |
Уж в чём экстремистские группы сильны, так это в упрощении очень сложного, противоречивого и тонкого мира и перекрашивании его только в чёрные и белые цвета, в делении на добро и зло. |
And the greatest story ever told is the story of our shared human journey. |
Самая великая из когда-либо рассказанных историй — это история развития человечества. |
And the combination of those searches kept leading me to her talk on the dangers of a single story, on what happens when we have a solitary lens through which to understand certain groups of people. |
Эти два запроса выдали её TED-выступление об опасностях однобокого взгляда, о том, чтó происходит, когда мы смотрим с одной лишь точки зрения на определённые группы людей. |
Our families shared a campsite in the UP when our dads got work cutting trees. |
Наши семьи делили кемпинг в ЮПи, когда наши отцы занимались вырубкой леса. |
Этот квартал когда-то раньше делили между собой три старинных особняка. |
|
I'm also going to assume that the option to display administrative groups within Exchange System Manager has been turned on. |
Также мы будем считать, что опция показа административных групп в консоли управления Exchange System Manager включена. |
Related forms of crime such as piracy of digital media were also to be considered as they generated increasingly substantial profits for organized criminal groups. |
Здесь следует учитывать также такие смежные формы преступности, как пиратство цифровых носителей информации, поскольку они приносят значительные доходы организованным преступным группам. |
On the other hand, delegations recognized potential threat of use of radiological weapons by non-governmental armed groups or terrorists. |
С другой стороны, делегации признали потенциальную угрозу использования радиологического оружия неправительственным вооруженным группам или террористами. |
The research findings of one group have been used to argue with the lawmakers by other groups. |
Результаты исследований одних групп использовались другими группами для того, чтобы убедить законодателей в необходимости пересмотра. |
The continued existence of armed groups in the central and northern districts of the province remains a major concern. |
Сохраняющееся присутствие вооруженных групп в центральном и северном округах провинции по-прежнему вызывает серьезную озабоченность. |
Education of special groups continues to be offered and supplementary training is given to the police and judges. |
Продолжается деятельность по обучению специализированных групп, а дополнительная подготовка предоставляется работникам полиции и судебных органов. |
In the list of groups, find the mail-enabled security group that you want to view or modify. |
В списке групп найдите группу безопасности с поддержкой электронной почты, которую требуется просмотреть или изменить. |
You've got glyphs on a page arranged in groups of four or five so, at first glance, it looks like words. |
Символы на странице разбиты на группы, и, на первый взгляд, они похожи на слова. |
Other ESC members could enhance their participation by forming groups based on geographical proximity or political criteria (non-NATO EU members could share a seat). |
Другие члены ЕСБ могли бы расширить свое участие в деятельности Совета посредством образования групп на основе географического положения или политических критериев (например, члены ЕС, не входящие в состав НАТО, могли бы разделить одно кресло). |
You can add further targeting options to reach people in the demographic, interest, and broad category groups that are relevant to your app. |
Вы можете добавить больше параметров таргетинга, чтобы охватить людей по демографическим данным, интересам и широким категориям. |
The keys on your keyboard can be divided into several groups based on function. |
Клавиши на клавиатуре можно разделить на несколько групп в зависимости от выполняемых ими функций. |
If that isn’t enough, human rights groups constantly accuse Kadyrov and the Russian security forces of torturing rebels and their sympathizers for information. |
Если и этого недостаточно, то стоит послушать правозащитников, которые постоянно обвиняют Кадырова и российские спецслужбы в пытках боевиков и сочувствующих им для получения у них информации. |
International humanitarian assistance groups are deeply engaged in the DRC, and it is a substantial recipient of international assistance. |
Международные организации гуманитарной помощи также осуществляют активную деятельность в Конго, стране, которая является крупным получателем международной помощи. |
Эти вещи символизируют время, проведённое нами вместе. |
|
Let's get the stuff unloaded and shared out as fast as possible, yeah? |
Давайте разгрузимся и раздадим все как можно быстрее. |
The online paranormal groups are going nuts over what happened to Doug. |
Онлайн группы изучения паранормального с ума сойдут от того, что случилось с Дугом. |
We like investigating and spending energy on Black Nationalist Hate Groups. |
Мы расследуем и тратим свои силы на группы черных националистов. |
We were broken up into groups of two. |
Мы проникли в две группы. |
We'll divide into two groups. |
Разделимся на две группы. |
The venders of cider and beer are rolling their barrels among the groups. Some busy passers-by come and g° |
Среди толпы катят свои бочонки продавцы сидра и браги и деловито снуют взад и вперед прохожие. |
Hitler ordered Army Group Centre to temporarily halt its advance to Moscow and divert its Panzer groups to aid in the encirclement of Leningrad and Kiev. |
Гитлер приказал группе армий Центр временно приостановить наступление на Москву и отвлечь свои танковые группы для оказания помощи в окружении Ленинграда и Киева. |
In July 2011, two conservative groups released a secretly recorded video of an encounter in Maine's Department of Health and Human Services. |
В июле 2011 года две консервативные группы опубликовали тайно записанное видео встречи в департаменте здравоохранения и социальных служб штата Мэн. |
Within producer-groups, the decisions about how the social premium will be spent is handled democratically, with transparency and participation. |
Внутри групп производителей решения о том, как будет расходоваться социальная премия, принимаются демократическим путем, с прозрачностью и участием. |
In restitution for price fixing they agreed to pay a $67.4 million fine distribute $75.7 million in CDs to public and non-profit groups. |
В качестве компенсации за фиксацию цены они согласились выплатить штраф в размере $ 67,4 млн, распределив $ 75,7 млн в виде компакт-дисков между общественными и некоммерческими группами. |
The center analyzes demographic and social problems of women and acts as a link between Russian and Western feminist groups. |
Центр анализирует демографические и социальные проблемы женщин и выступает связующим звеном между российскими и западными феминистскими группами. |
The technique has also been applied to other groups including soil fungi. |
Эта методика была также применена к другим группам, включая почвенные грибы. |
More radical groups include the Central Rabbinical Congress and the Edah HaChareidis. |
К более радикальным группам относятся Центральный раввинский Конгресс и Эда Хачаридис. |
The treatment of these groups can be seen to fall under the legal definition of genocide, as they were targeted on the basis of their religion or ethnicity. |
Обращение с этими группами можно рассматривать как подпадающее под правовое определение геноцида, поскольку они подвергались нападкам на основании своей религии или этнической принадлежности. |
Furthermore, a lack of differences between groups with different psychological problems was found, questioning the validity of the technique. |
Кроме того, было обнаружено отсутствие различий между группами с различными психологическими проблемами, что ставит под сомнение валидность методики. |
The show showed Qqu in his element directing the young and upcoming groups and giving them solid advice on how to push their careers in dance. |
Шоу показало, что Qqu в своей стихии руководит молодыми и будущими группами и дает им твердые советы о том, как продвигать свою карьеру в танце. |
They are said to have not seen each other at all and yet shared love and regard for each other, so much, that they die at the same time at different places. |
Говорят, что они вообще не видели друг друга и все же разделяли любовь и уважение друг к другу настолько, что умирали в одно и то же время в разных местах. |
Two-door models shared their roofline with the 1970 Chevelle, distinct from that of the shared Pontiac LeMans and Oldsmobile Cutlass. |
Двухдверные модели делили свою линию крыши с Chevelle 1970 года, отличаясь от общих Pontiac LeMans и Oldsmobile Cutlass. |
However, the programmer must still explicitly activate and use the shared memory extension. |
Однако программист все равно должен явно активировать и использовать расширение общей памяти. |
All three models shared the same 4B11 2.0-litre engine and can be found with a manual gearbox or CVT. |
Все три модели имели один и тот же 2,0-литровый двигатель 4B11, который можно найти с механической коробкой передач или вариатором. |
In January 1900, Spargo married Prudence Edwards, a clerk from Lancashire, England who shared her new husband's socialist politics. |
В январе 1900 года Спарго женился на Пруденс Эдвардс, Клерке из Ланкашира, Англия, которая разделяла социалистическую политику своего нового мужа. |
These two species once shared their habitat, the increasingly rare native forests in Mauritius. |
Эти два вида когда-то делили свою среду обитания, все более редкие местные леса на Маврикии. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «groups shared».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «groups shared» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: groups, shared , а также произношение и транскрипцию к «groups shared». Также, к фразе «groups shared» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
