Guide upwards - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Guide upwards - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
направлять вверх
Translate

- guide

руководство

  • dynamic chained voice guide - динамическое последовательное голосовое сообщение

  • guide to the expression of uncertainty - Руководство по выражению неопределенности

  • i am your guide - Я ваш гид

  • size guide - размер руководство

  • a definitive guide - окончательное руководство

  • guide the trainee - руководство стажера

  • upper guide - верхняя направляющая

  • target guide - целевой гид

  • hiking guide - руководство туризма

  • guide a team - руководство команды

  • Синонимы к guide: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к guide: follow, trail

    Значение guide: Someone who guides, especially someone hired to show people around a place or an institution and offer information and explanation.

- upwards [adverb]

adverb: вверх, кверху, выше, свыше, ввысь, больше, старше



It is very easy to configure it, debconf questions guide the user in a step-by-step configuration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пакет очень легко настраивается, debconf обеспечивает его пошаговую настройку.

Finally, when your girl is, let's say, on her bike on the top of the steep hill that she insists she's too scared to go down, guide her to access her bravery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, когда ваша дочь, скажем, стоит с велосипедом на вершине крутого холма, с которого ей слишком страшно съезжать вниз, помогите девочке отыскать в себе смелость.

A hatch broke open in the floor of the tank and a silvery shoal of bubbles erupted upwards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В днище резервуара открылся люк, и вверх поднялась серебристая дорожка пузырьков воздуха.

Tiffany saw that all the Feegles were staring intently upwards, and paying her no attention at all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тиффани видела, что все Фигглы сосредоточенно глядят вверх и совершенно не обращают внимания на нее.

An avalanche in the icefall already killed Sherpa guide this season and another could strike without warning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом сезоне лавина уже убила одного шерпа, и следующая может произойти безо всякого предупреждения.

It is very easy to use; generally, it will guide you through each step of the installation process in a linear fashion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она весьма проста в использовании; в целом, она последовательно проведет вас через все этапы установки.

If the experience of the East Asian developing countries is any guide, a high savings rate of about 30 per cent is a prerequisite of rapid growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ориентироваться на опыт развивающихся стран Восточной Азии, то для быстрого роста необходимо обеспечить высокий показатель накоплений - порядка 30 процентов.

If recruiter was not certain, just query upwards and answer came back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если же у вербовщика были сомнения, ему достаточно было послать запрос наверх и ждать ответа.

Four seaplanes took off from the flagship and roared their way upwards to the stars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С флагманского корабля снялись четыре гидроплана и, рыча, стали круто забирать к звездам.

Lord, guide us on this long and treacherous journey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Господь, проведи нас по этому длинному и изменчивому пути.

I guess he goes for the hot-chick-with-guide-dog look.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видать, хочет выйти в люди с горячей слепушонкой с собакой поводырем.

I must explain my feelings, the feelings that have guided me and will guide me, so that you may not be in error regarding me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я должен вам объяснить свои чувства, те, которые руководили мной и будут руководить, чтобы вы не заблуждались относительно меня.

Walking on our way to the lake we had Mary's father with us for guide and companion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На нашем пути к озеру нас сопровождал, как спутник и проводник, отец Мери.

CHAPTER VIII-THE EMPEROR PUTS A QUESTION TO THE GUIDE LACOSTE

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глава восьмая ИМПЕРАТОР ЗАДАЕТ ВОПРОС ПРОВОДНИКУ ЛАКОСТУ

Guide Mike Hamill hangs back with a slower climbers - Louis Carstens and Paul Samuel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гид Майк Хэмел позади, вместе с теми, кто идет медленнее - Луисом Карстенсом и Полом Сэмюэлом.

an expert in animal behavior, a journalist, safari guide, foreign intelligence agent, and a veterinary pathologist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

эксперта по поведению животных, журналистку, гида по сафари, агента иностранной разведки и ветеринарного патологоанатома.

Gut feeling is your best guide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут твоё чутьё - твой лучший советчик.

That is different; but go to the inn all the same, and get an extra horse; the stable-boy will guide you through the crossroads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это другое дело. Но все-таки ступайте на постоялый двор и возьмите там пристяжную. А конюх проводит вас по проселочной дороге.

A tactical withdrawal to guide us into an ambush.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тактическое отступление, чтобы заманить нас в засаду.

And you shall accompany him as his guide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А ты будешь его проводником.

Like an extermination guide?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Руководство по их истреблению?

But in the process, she finds the biggest discovery of her life - love with her sherpa guide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в процессе покорения, она обнаруживает нечто более жизненно-важное... это любовь к гиду из племени шерпов.

The guide carried away the torch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проводник ушел, унося с собой факел.

Now, here is your Code and Conduct Guide and your Royal Ways and Means Commission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А теперь вот это ваш Код и Свод Правил и королевский патент ваших полномочий.

TV Guide Offer, One World Trade Center...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предложения тв гида, торговый центр единый мир...

I've asked my spirit guide, I've phoned the LPPN...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я молилась за них, я спросила своего духовного наставника, я позвонила в ТСУВ.

How will you guide me?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как ты будешь меня вести?

No concrete numbers exist for signers but something upwards of 250,000 is common.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никаких конкретных цифр для подписантов не существует, но что-то выше 250 000 является общим.

He was said to have attempted to summit Mount Everest by himself with no Sherpa or guide and fewer oxygen bottles than considered normal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорили, что он пытался подняться на Эверест в одиночку, без Шерпа или проводника и с меньшим количеством кислородных баллонов, чем считалось нормальным.

Helffrich's victory ended Nurmi's 121-race, four-year win streak in individual scratch races at distances from 800 m upwards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Победа хельффриха завершила 121-ю гонку Нурми, четырехлетнюю победную серию в индивидуальных гонках с царапинами на дистанциях от 800 м и выше.

The chanter and drone terminate in amplifying bells of horn or brass, angled upwards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Песнопение и гул заканчиваются усилительными колокольчиками из рога или латуни, направленными вверх.

The book is both a guide to entrepreneurship and beer brewing as well as a memoir of the authors' time together while building the Brooklyn Brewery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Книга является одновременно руководством по предпринимательству и пивоварению, а также воспоминанием о совместной работе авторов при строительстве Бруклинской пивоварни.

A guide is still recommended, however, as the path becomes hard to navigate as it approaches the summit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, руководство все еще рекомендуется, поскольку путь становится трудным для навигации по мере приближения к вершине.

As lord of the region, Raymond was appointed to guide the army across Galilee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правитель региона, Раймонд был назначен вести армию через Галилею.

The sergeant states that he only survived because he could make himself useful as a jungle guide, for instance finding fresh water for the other soldiers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сержант утверждает, что он выжил только потому, что смог стать полезным проводником в джунглях, например, найти свежую воду для других солдат.

It is one of the most expensive videos ever made, costing upwards of $2 million, and focused largely on special effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это одно из самых дорогих видео, когда-либо сделанных, стоимостью свыше 2 миллионов долларов, и сосредоточено в основном на спецэффектах.

This could transmit a tensile force, but not a compression force pushing upwards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может передавать силу растяжения, но не силу сжатия, толкающую вверх.

Rosguill and I have been discussing having our first Source Guide discussion sometime in early January.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы с росгиллом обсуждали проведение нашего первого обсуждения руководства по источникам где-то в начале января.

The guide says you can manually re-add the unassessed status to a case if necessary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В руководстве говорится, что вы можете вручную повторно добавить статус не обработано в обращение, если это необходимо.

If players progress beyond 1st kyu, they will receive the rank of 1st dan, and from thereon will move numerically upwards through the dan ranks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если игроки продвинутся дальше 1-го кю, они получат ранг 1-го дана, и с этого момента будут двигаться численно вверх по рангам дана.

For everywhere she was my guide, and on all sides she set a watch near me, bringing guardian angel from Helios and Selene.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ибо всюду она была моим проводником, и со всех сторон она несла стражу около меня, принося Ангела-Хранителя от Гелиоса и Селены.

The canopy lifts upwards to permit cockpit entry and exit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Купол поднимается вверх, чтобы обеспечить вход в кабину и выход из нее.

The church saw it as a duty to reform and guide knights in a way that weathered the disorderly, martial, and chauvinistic elements of chivalry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Церковь считала своим долгом реформировать и направлять рыцарей таким образом, чтобы они могли противостоять беспорядочным, воинственным и шовинистическим элементам рыцарства.

In 1842, The Era reported that performances at Richardson's theatre attracted upwards of 15,000 people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1842 году Эра сообщила, что спектакли в театре Ричардсона собрали более 15 000 человек.

The sub-headings are given as a general guide and some names might fit under more than one category.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подзаголовки даны в качестве общего руководства, и некоторые названия могут соответствовать более чем одной категории.

Darwin suggests further that the role of acceptance of others acts as a guide for conduct; sympathy enables to obtain approval of others instead of rejection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дарвин предполагает далее, что роль принятия других выступает в качестве руководства для поведения; симпатия позволяет получить одобрение других вместо отвержения.

Marketing organizations use analytics to determine the outcomes of campaigns or efforts and to guide decisions for investment and consumer targeting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маркетинговые организации используют аналитику для определения результатов кампаний или усилий, а также для принятия решений по привлечению инвестиций и таргетированию потребителей.

Rosguill and I have been discussing having our first Source Guide discussion sometime in early January.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы с росгиллом обсуждали проведение нашего первого обсуждения руководства по источникам где-то в начале января.

Gary works as a tour guide in a family business with his brothers, Lupus and Dennis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гэри работает гидом в семейном бизнесе вместе со своими братьями Люпусом и Деннисом.

Crow was able to guide his leader towards the Yellow Sea, but Jackson was fading in and out of consciousness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроу был в состоянии вести своего лидера к Желтому морю, но Джексон то терял сознание, то снова терял его.

The criteria may be used in conjunction with other information to guide clinicians about safe prescribing in older adults.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти критерии могут использоваться в сочетании с другой информацией для руководства клиницистами по безопасному назначению лекарств пожилым людям.

Alexander II is said to have executed upwards of eighty persons as a punishment for the crime, and the earl fled his lands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорят, что Александр II казнил свыше восьмидесяти человек в наказание за это преступление, и граф бежал из своих земель.

Way to Natural Health and Healing... Aim of our site is to provide you a comprehensive guide to Natural Home Remedies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Путь к естественному здоровью и исцелению... Цель нашего сайта-предоставить вам исчерпывающее руководство по натуральным домашним средствам защиты.

It replaced the USDA's MyPyramid guide on June 2, 2011, concluding 19 years of USDA food pyramid diagrams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сменил руководство Министерства сельского хозяйства США MyPyramid на 2 июня 2011 года, заключительные 19 лет МСХ схемы пищевой пирамиды.

The Academy has also published 3 editions of the American Dietetic Association Complete Food and Nutrition Guide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Академия также опубликовала 3 издания полного руководства по питанию и питанию Американской диетической ассоциации.

An important scholarly reference work is the Handbook of Middle American Indians, Guide to Ethnohistorical Sources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важной научной справочной работой является справочник среднеамериканских индейцев, руководство по этноисторическим источникам.

Messaging and talk features are further made available for general members of the website, serving to guide thoughts and opinions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Функции обмена сообщениями и разговора также доступны для общих пользователей веб-сайта, служа для руководства мыслями и мнениями.

Upon their arrival in North America, European settlers established rules to guide society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По прибытии в Северную Америку европейские поселенцы установили правила, которыми должно руководствоваться общество.

There were several hunger strikes, including a major strike involving upwards of 150 men in the winter of 1923.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было проведено несколько голодовок, в том числе крупная забастовка с участием свыше 150 человек зимой 1923 года.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «guide upwards». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «guide upwards» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: guide, upwards , а также произношение и транскрипцию к «guide upwards». Также, к фразе «guide upwards» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information