Had wanted to play - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Had wanted to play - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
хотел играть
Translate

- had

были

- wanted [verb]

adjective: разыскиваемый

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- play [noun]

noun: игра, пьеса, спектакль, зазор, люфт, драма, действие, переливы, простор, шатание

verb: играть, разыгрывать, исполнять, играть роль, действовать, забавляться, ходить, притворяться, резвиться, бить

  • play it safer - избегать рискованных действий

  • play voice guide building block - стандартный блок воспроизведения голосовых подсказок

  • play sports - заниматься спортом

  • great play - большая игра

  • the media play an important role - СМИ играют важную роль

  • to fully play their role - в полной мере играть свою роль

  • to play with fire - играть с огнем

  • for you to play - для вас играть

  • you play video games - Вы играете в видеоигры

  • a lot of play - много игр

  • Синонимы к play: enjoyment, fun and games, leisure, diversion, fun, games, entertainment, living it up, distraction, revelry

    Антонимы к play: direct, watch, listen, tightness, mourn, grieve, sulk, drag, mope, droop

    Значение play: activity engaged in for enjoyment and recreation, especially by children.



He wanted Goldsmith to play for the tour even though it would not be his drumming but Grohl's on the album.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он хотел, чтобы Голдсмит играл в туре, хотя это будет не его барабанная дробь, а Грола на альбоме.

Piquet had wanted to play the role as the number one driver.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пике хотел играть роль водителя номер один.

But she wanted them to peel them and to play at squeezing the peels, and spray each other with the bright and unforgettable scent of that fruit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но она просила, чтобы они чистили их и брызгали друг друга ярким и незабываемым соком этого фрукта.

Joseph Bottoms had discussed the project with James Keach but wanted himself and his brothers to play the Youngers - parts already reserved for the Carradines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джозеф Боттомс обсуждал этот проект с Джеймсом кичем, но хотел, чтобы он и его братья сыграли роль Янгеров - роли, уже зарезервированные для Кэррадайнов.

I wanted to play it out, see where it led.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотел разыграть эту карту, посмотреть, куда она приведет.

He wanted to play tennis and golf. Now I have two complete sets of equipment and tennis and golf enthusiasts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он хотел, чтобы я играла в теннис и гольф, и теперь у меня есть всё для игры в теннис и гольф, а также друзья по теннису и гольфу.

He originally wanted to play basketball, but he wanted to play only power forward or center.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изначально он хотел играть в баскетбол, но хотел играть только силовым форвардом или центровым.

What they hadn't the wits to see was that Caroline would never play up in the way he wanted her to.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Им не хватило сообразительности разобраться в том, что Кэролайн Крейл никогда не будет играть роль в стиле Деплича.

They wanted you to play a saxophone solo after which intermission?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они хотят, чтобы вы сыграли соло на саксофоне после антракта.

Well, it's, uh... it's not what you wanted to hear, but at least there's no foul play.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, это... Это не то, что ты хотела услышать, но по крайней мере здесь нет никакого обмана.

What I wanted to do was play with safari or tribal things in a way that's very sophisticated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотела поиграть с родоплеменными вещами и стилем сафари в таком ключе, чтобы это было очень изысканно.

I wanted one, but the sultan forbade felines within the palace walls, so I had to play with the slaves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотела, но султан запретил кошек во дворце, и мне пришлось играть с рабами.

Donen had wanted to make a theatrical film version of the play, but was unable to secure financing from any major studio and instead took the project to ABC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Донен хотел сделать театральную киноверсию пьесы, но не смог получить финансирование от какой-либо крупной студии и вместо этого взял проект на ABC.

Haldin signed a contract with ALBA, but did not play for them as he wanted to play for a top club on a European level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Халдин подписал контракт с Альбой, но не играл за них, так как хотел играть за топ-клуб европейского уровня.

Hendrix was a fan of Clapton's music, and wanted a chance to play with him onstage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хендрикс был поклонником музыки Клэптона и хотел иметь возможность играть с ним на сцене.

I wanted to see a story play out that was more in line with the way real innovation takes place than I had seen on film before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотел увидеть историю, которая больше соответствовала бы тому, как происходят настоящие инновации, чем я видел на пленке раньше.

I just wanted to play ball, I wanted to be in the pageant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто хотел играться с мячом, я хотел участвовать в спектаклях.

Aleh Vial wanted to play music in 1996, but waited until the next year when his brother bought him a drum kit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Олег Виал хотел играть музыку в 1996 году, но дождался следующего года, когда брат купил ему барабанную установку.

Schwarzenegger wanted to move from bodybuilding into acting, finally achieving it when he was chosen to play the role of Hercules in 1969's Hercules in New York.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шварценеггер хотел перейти от бодибилдинга к актерскому мастерству, в конце концов добившись этого, когда его выбрали на роль Геркулеса в 1969 году в фильме Геркулес в Нью-Йорке.

You think maybe Stacey Anne just wanted to play a big joke on me?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаешь, Стейси Энн просто решила надо мной подшутить?

She instead wanted an older British actor to play the role.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого она хотела, чтобы эту роль сыграл пожилой британский актер.

Did you play on his dreams, tell him he could finally afford that scuba shop he always wanted?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты сыграл на его чувствах, сказав, что он наконец-то сможет предоставить себе магазан аквалангов, который он всегда хотел

Hopton Stoddard wanted to play safe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хоптон Стоддард хотел сыграть наверняка.

It seemed that they wanted to play a game they called attention which demanded a whistle, and they had no whistle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они, видимо, затеяли игру, которая называлась attention, для нее требовался свисток, а свистка у них не было.

Cockeye wanted to play with the band.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Косой захотел играть в оркестре.

But this day they wanted to go and play in the fields outside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но однажды им захотелось пойти поиграть на соседний луг

I never wanted to play in a band, but I sold my horse for buying a drum kit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не хочу играть в группе, но, однако, продал свою лошадь, чтобы купить ударную установку.

Dubois and Grace wanted to make a play for this land, but unfortunately, it wasn't blighted enough.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дюбуа и Грейс хотели завладеть этой землёй, но, к сожалению, она не считалась пришедшей в достаточный упадок.

I was looking forward to my date with Liam but he only wanted to play table football and arse around with his mates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я очень ждала это свидание с Лиамом сегодня вечером, но Но все что он хотел — это только играть в настольный футбол и таскаться со своими друзьями.

I just wanted some to play jackstraws with.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотела взять немножко для головоломки.

She wanted to run to it and play with it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она хотела подбежать и поиграть с пламенем.

I always wanted to play quarterback.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я всегда хотел играть за квотэрбэка.

You wanted to play Tom Sawyer, wanted me to paint the fence, and god help me, it worked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты хотел сыграть в Тома Сойера, хотел, чтобы я покрасил забор, и, да поможет мне Бог, это сработало.

Dennis, you wanted to compare play's critique for capitalism... to current globalisation issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деннис, ты же хотел перенести критику капитализма из пьесы... на сегодняшнюю глобализацию.

Plundered Hearts was a game I wanted to play.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разграбленные сердца - это была игра, в которую я хотел играть.

And what I love is that even though they were going to war and they were fighting and so on, they had violins and they had chessboards and dice and they wanted to play games.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И что мне больше всего нравится, несмотря на то, что люди шли на войну, им нужно было сражаться и всё такое, у них с собой были скрипки, шахматы, кости — им хотелось играть в игры.

Fred liked play, especially billiards, as he liked hunting or riding a steeple-chase; and he only liked it the better because he wanted money and hoped to win.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фред любил азартные игры и особенно бильярд, как любил лисью травлю или скачки с препятствиями - и даже больше, потому что нуждался в деньгах и надеялся выиграть.

Chandler asked Redding if he wanted to play bass guitar in Hendrix's band; Redding agreed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чендлер спросил Реддинга, не хочет ли он играть на бас-гитаре в группе Хендрикса; Реддинг согласился.

Rishi, I know you wanted a woman to sing this part, but I did play Effie White in the Otisville production of Dreamgirls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Риши, я знаю, ты хотел, чтобы эту часть спела женщина, но я играл Эффи Уайт в Девушках мечты, поставленных в Отсвиле.

He said Japan wanted to play a key role and offered neighboring countries Japan's support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сказал, что Япония хочет играть ключевую роль и предлагает соседним странам поддержку Японии.

Sophie wanted me to grab five and play some Lethal Enforcers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Софи попросила меня взять пятёрку и пойти поиграть в Lethal Enforcers.

He had four Rolls-Royces and jewels to sink a battleship, but all he wanted was to play at Wimbledon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него четыре Роллс-ройса. Под тяжестью его сокровищ утонул бы танкер, но всё, о чём он мечтал, - сыграть на Уимблдоне.

It was you people who wanted to play God with your little undertaking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это вы захотели поиграть в бога со своим предприятием.

Capote, who sold the film rights of his novella to Paramount Studios, wanted Marilyn Monroe to play Holly Golightly, whom he had described perfectly in the book.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капоте, продавший права на экранизацию своей повести студии Paramount, хотел, чтобы Мэрилин Монро сыграла Холли Голайтли, которую он прекрасно описал в книге.

James Hetfield identifies Aerosmith as having been his main musical influence as a child, and has said they were the reason he wanted to play guitar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джеймс Хэтфилд считает, что Aerosmith были его главным музыкальным влиянием в детстве, и сказал, что они были причиной, по которой он хотел играть на гитаре.

Waits decided that he wanted to record an album of the songs written for The Black Rider play, doing so at Los Angeles' Sunset Sound Factory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уэйтс решил, что хочет записать альбом песен, написанных для The Black Rider play, и сделал это на лос-анджелесской Sunset Sound Factory.

I wanted to do a lot more than play footsie with you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне хотелось не просто флиртовать с тобой.

They were to cooperate with you, try to find out what it was you wanted, and-what is the expression you tribesmen use?-play along with you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Им было поручено сойтись с вами, и попытаться выяснить цель вашего посещения. И, как принято говорить у вас, поиграть с вами.

The king no longer wanted to play.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Королю надоело играться в схватки.

Have you ever wondered WHY I never wanted to play for Mark's football team?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты никогда не спрашивала себя, почему я не играл с Марко в футбол?

We wanted people from the left, from the right, from the middle, every age group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы хотели людей левых, правых, стоящих посередине, любой возрастной группы.

After the play, I stood in the alley just to watch her come out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А после пьсы я стоял на улице, только чтобы увидеть, как она выходит.

In order for the private sector to play a bigger and more responsible role, however, the necessary institutional and policy environments must be put in place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для того чтобы частный сектор мог играть более существенную и более ответственную роль, необходимо создать соответствующий институциональный потенциал и политические условия.

Of course! I wanted to give it to you before coming here, but... the things became if exciting that one did not have the occasion to be alone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотел подарить тебе это до того, как мы приедем сюда, но всё так закрутилось и у меня не было возможности остаться с тобой наедине.

Delegations also wanted more information on plans to mitigate risks and respond to contingencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Делегации также попросили представить дополнительную информацию о планах по уменьшению рисков и принятию мер на случай возникновения непредвиденных обстоятельств.

And toothless wanted that dragon all to himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И Беззубик хотел, что бы дракон замечал только его.

In contrast, it was publicly reported that Vice President Richard Cheney wanted to strike Iranian nuclear and military facilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от его намеков, вполне открыто и публично сообщалось о том, что вице-президент Ричард Чейни хочет нанести серию ударов по ядерным и военным объектам Ирана.

Hadley wanted the principals to give their positions explicitly so they could not later write in their memoirs that they had disagreed with the president.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хадли хотел, чтобы главные руководители четко изложили свою позицию, дабы позднее они не могли написать в своих мемуарах, что не соглашались с президентом.

The Sheikh wanted to kidnap me, of course.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он хочет меня похитить!



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «had wanted to play». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «had wanted to play» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: had, wanted, to, play , а также произношение и транскрипцию к «had wanted to play». Также, к фразе «had wanted to play» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information