Hand over the papers - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Hand over the papers - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
сдать документы
Translate

- hand [noun]

noun: рука, стрелка, ладонь, сторона, почерк, кисть руки, партия, игрок, мастер, власть

adjective: ручной, управляемый вручную, подручный, сделанный ручным способом

verb: передавать, вручать, помочь, слишком легко уступить, предоставлять

  • hand roller application - нанесение покрытия валиком вручную

  • hand held viewer - программа для просмотра

  • hand gilding - ручное золочение

  • raise hand - поднять руку

  • mission at hand - Миссия под рукой

  • put my hand - положил руку

  • first-hand observations - первые руки наблюдение

  • first-hand reports - отчеты первых рук

  • no hand in - не сдавать

  • hand them in - передать их в

  • Синонимы к hand: meathook, palm, paw, mitt, duke, fist, hook, marker, needle, pointer

    Антонимы к hand: take, get, receive, take up, front, main

    Значение hand: the end part of a person’s arm beyond the wrist, including the palm, fingers, and thumb.

- over

сюда

  • freeze over - замораживать

  • mill over - мельница над

  • slight over - небольшое избыточное

  • over visiting - над посещением

  • over after - более после того, как

  • contribute over - способствовать более

  • gather over - собрать более

  • over missing - над отсутствующим

  • install over - установить более

  • over debt - над долгом

  • Синонимы к over: above, elapsed, aloft, past, excessive, in the sky, ended, clear, higher than, through

    Антонимы к over: under, below, beneath, failed, incomplete, unfinished, less, fewer

    Значение over: Discontinued; ended or concluded.

- the [article]

тот

- papers

документы



His right hand dropped on to the papers Rolling had been writing and grabbed them spasmodically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правая рука его ударилась в исписанные листы бумаги и судорожно стиснула их.

Oh, now, Daphne, you know all the important papers are in my top left-hand drawer...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кстати, Дафни все важные документы... -...лежат в верхнем левом...

It was very convenient, since the papers were always at hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было чрезвычайно удобно, так как бумажки всегда находились под. рукой.

I must confess I've had to keep my tongue wagging on your behalf; but now I believe they've agreed, on condition you hand over the printing press and all the papers, of course.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Признаться, мне пришлось-таки из-за вас язык поточить; но теперь, кажется, и они согласны, с тем, разумеется, чтобы вы сдали типографию и все бумаги.

And he looked at her fixedly, while in his hand he held two long papers that he slid between his nails.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пропуская между пальцами два длинных листа бумаги, он пристально смотрел на нее.

He had some papers in his hand, and an intent, disturbed expression on his face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В руках он держал какие-то бумаги, а на его лице застыло удивленное, обеспокоенное выражение.

Can you imagine my surprise when you took to the lectern, papers in hand, quite the public speaker?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можешь себе представить, как я удивился, увидев тебя на трибуне, с бумагой в руке, будто ты оратор?

Give 'em a load of free papers to hand out to guests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отправь им партию газет, бесплатно. Пусть раздают гостям.

The director of the Hercules hadn't signed papers in his own hand in a long while.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начальник Г еркулеса давно уже не подписывал бумаг собственноручно.

Then, without any notice, my left hand started jerking, and it was as if I was marking imaginary papers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем внезапно моя левая рука начала дёргаться, как если бы я проставляла штампы на воображаемых документах.

Each of them was holding his papers in his hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый держал наготове свои документы.

He shrank back against the door, the papers in his hand trembling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он попятился к двери, бумаги в его руках задрожали.

The editor has the power to reject papers out of hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Редактор имеет право отклонять документы из рук вон плохо.

And if I hear anyone spreading rumours to the contrary, they'll be getting off at the next station, termination papers in hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если я услышу, что хоть кто-нибудь будет распространять слухи об обратном, ...я высажу их на следующей же станции, ...c их расчётными листами.

A collection of Hand's papers and addresses, published in 1952 as The Spirit of Liberty, sold well and won him new admirers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сборник статей и адресов хэнда, изданный в 1952 году под названием Дух Свободы, хорошо продавался и завоевал ему новых поклонников.

The meteorite... she choked, her voice frail as her trembling hand held the stack of fax papers out to him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Метеорит... - Дрожащей рукой она протянула ему стопку бумаг.

Budge snatched the papers out of Jeff's hand and signed them. Zeller, Quincy, and Thompson followed suit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бадж вырвал бумагу из рук Джеффа и подписал её. Зеллер, Квинси и Томсон также подписали бумагу.

He held a sheaf of delicately colored, scented papers in his hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В руке он держал несколько ароматных листков бумаги приятного цвета.

She disappeared and then reappeared with a sheaf of papers in her hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она исчезла и тут же появилась в кабинете с пачкой газет в руках.

This valet, whose name was Germain, and who enjoyed the entire confidence of his young master, held in one hand a number of papers, and in the other a packet of letters, which he gave to Albert.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Камердинера звали Жермен. Он пользовался полным доверием своего молодого господина. Войдя, он положил на стол кипу газет и подал Альберу пачку писем.

The Sunday papers printed separate editions as further news came to hand, some even in default of it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воскресные газеты печатали экстренные выпуски по мере получения свежих новостей и даже когда их не было.

She noted his hand unconsciously slipping in the familiar way into the side coat pocket where she knew he carried his tobacco and brown papers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она заметила, что он знакомым ей движением опустил руку в карман, где у него всегда лежал табак и папиросная бумага.

These military attachés and other observers prepared first-hand accounts of the war and analytical papers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти военные атташе и другие наблюдатели готовили из первых рук отчеты о войне и аналитические документы.

At the last minute Wise appeared with papers in hand demanding that Lowe step aside and allow him to inflate his balloon, which was rightfully commissioned into action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последнюю минуту появился Уайз с бумагами в руках, требуя, чтобы Лоу отошел в сторону и позволил ему надуть свой воздушный шар, который был по праву введен в действие.

He had a pen in his hand, and in the glimpse I caught of his room in passing, I saw that it was covered with a litter of papers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В руке он держал перо, и, проходя мимо его комнаты, я мельком заметила, что она завалена бумагами.

Please hand in the necessary papers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, сдайте необходимые бумаги.

He fumbled in the left-hand pocket of his coat and drew forth from among the various papers the fatal communication so cheap in its physical texture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он порылся в левом кармане сюртука, вытащил пачку бумаг и затем извлек из этой пачки роковое письмо, столь невзрачное с виду.

It's almost hard to believe all these beautiful things were made by hand such a long time ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почти невозможно поверить, что все эти прекрасные вещи были созданы человеческими руками так давно.

Then later he changed his mind when our prime minister resigned following the infamous Panama Papers that implicated him and his family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но позже он передумал, когда наш премьер-министр подал в отставку из-за всем известных Панамских документов, в которых упоминался он сам и его семья.

Mr Ferragamo shuffled some papers and read a prepared statement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Феррагамо пошелестел бумагами и зачитал написанное заранее заявление.

George just finished reading one of his position papers and briefed me on it last night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джордж как раз закончил изучение его докладных записок и вчера представил мне краткий обзор.

He ran a weary hand over his chin and noted with some surprise the well-developed stubble which met his touch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он устало провел рукой по подбородку и с удивлением обнаружил отросшую щетину.

The fiberplastic sheet they had used to cover the priest's body lay crumpled and lifted in Silenus's hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В руке он сжимал угол фибропластовой простыни, которой они накануне накрыли тело священника.

One side of them was melted, as if some hot giant hand had crushed them into melted wax.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расплавленные с одной стороны, словно смятый громадной рукой воск.

A female partner, on the other hand, has no right to leave. WCD supports equal rights for lesbian couples.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, партнер женского пола права на такой отпуск не имеет. СЖД выступает за предоставление равных прав лесбийским парам.

Only establish a new lawn in July or August on the condition that effective irrigation is at hand, since the area sown must not be allowed to dry out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новый газон можно создавать в июле или в августе только при условии интенсивного полива, так как засеянная площадь не должна высыхать.

The Safety Committee did not adopt the proposal to require that the question papers for the tests should be notified in advance to the competent authority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет по вопросам безопасности не принял предложение установить требование о том, что вопросы для этих тестов должны заранее передаваться компетентному органу.

The video showed fighters using various Russian-made weapons, including assault rifles, pistols, and hand grenades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судя по этому видео, боевики используют оружие российского производства — в том числе автоматы, пистолеты и ручные гранаты.

Rocky Mountain spotted fever, on the other hand, rash, fever, anemia, paralysis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пятнистая лихорадка Скалистых гор могла бы. Сыпь, жар, анемия, паралич.

Now, with a paintbrush in his hand and a live model in front of him, Tony began to create.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь же, когда в руке была кисть, а на постаменте стоял натурщик, Тони начал творить.

How good of him-nay, it would be almost as if a winged messenger had suddenly stood beside her path and held out his hand towards her!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какая доброта, какая снисходительность! Словно на ее пути встал крылатый вестник и простер к ней руку!

The doctor handed her a wad of folded papers over the barrier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктор протянул пучок сложенных бумажек за загородку.

This broadside, coming in conjunction with various hostile rumblings in other papers, aroused Cowperwood to emphatic language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такого рода статьи печатались во всех газетах, и это в конце концов обозлило Каупервуда и однажды заставило его прибегнуть к довольно энергичным выражениям.

The old gentleman's eyes were wandering as he spoke, and he was thinking of something else, as he sate thrumming on his papers and fumbling at the worn red tape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взоры старого джентльмена блуждали, пока он говорил. Он думал о чем-то другом, перебирая в руках бумаги и теребя красный истертый шнурок.

Yeah, jewellery and cash, official papers, car documents, all nice and neat in their own little plastic folders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, ювелирные изделия и наличка, официальные бумаги, документы на машину, всё красиво и аккуратно, в отдельных маленьких пластиковых папках.

He gathered up the papers and with a bow to both, stepped softly over the carpet and went out into the waiting room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он собрал бумаги, и, отдав общий поклон, тихо шагая по ковру, вышел в приемную.

A riot would only get us in the papers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пресса нас съест в случае беспорядков.

See you in the funny papers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увидимся в разделе комиксов.

I suppose you haven't heard what they're all calling me round here since I sold my story to the papers?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, вы не знаете, как меня здесь называют с тех пор, как я продала свою историю газетчикам?

In 1943, as the technical aide in Division 14 of the NDRC, Trump reviewed and analyzed the papers of Nikola Tesla when the inventor died in a New York City hotel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1943 году, будучи техническим помощником в отделе 14 НДРК, Трамп рассмотрел и проанализировал документы Николы Теслы, когда изобретатель умер в нью-йоркском отеле.

In 1971–72, Martinus Veltman and Gerard 't Hooft proved renormalisation of Yang–Mills was possible in two papers covering massless, and then massive, fields.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1971-72 годах Мартинус Вельтман и Джерард Т Хуфт доказали, что перенормировка Янга–Миллса возможна в двух работах, посвященных безмассовым, а затем и массивным полям.

Each of these four similar imaged papers deals firstly with the day of the week and secondly with the date of Easter Sunday, for the Julian and Gregorian Calendars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый из этих четырех подобных изображений имеет дело, во-первых, с днем недели и, во-вторых, с датой Пасхального воскресенья, для юлианского и григорианского календарей.

A ruling by a Tel Aviv family court in 2010 held that the papers must be released and a few were, including a previously unknown story, but the legal battle continued.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2010 году Тель-Авивский суд по семейным делам постановил, что документы должны быть опубликованы, и некоторые из них были, включая ранее неизвестную историю, но судебная битва продолжалась.

The home page also has links to technical papers describing the system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На главной странице также есть ссылки на технические документы, описывающие систему.

After the first attempts to ignite the petrol did not work, Linge went back inside the bunker and returned with a thick roll of papers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После первых попыток поджечь бензин не получилось, Линге вернулся в бункер и вернулся с толстым свертком бумаг.

Papers vary in texture, hue, acidity, and strength when wet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бумага различается по текстуре, оттенку, кислотности и прочности при увлажнении.

Piper also wrote art and music reviews for several papers and magazines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пайпер также писала художественные и музыкальные обзоры для нескольких газет и журналов.

Want to read the papers featuring the most famous results of the sciences?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самец и самка спариваются для размножения, а самец охраняет и ухаживает за яйцами.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «hand over the papers». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «hand over the papers» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: hand, over, the, papers , а также произношение и транскрипцию к «hand over the papers». Также, к фразе «hand over the papers» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information