Handed down from generation to generation - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Handed down from generation to generation - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
передавались из поколения в поколение
Translate

- handed [suffix]

verb: передавать, вручать, помочь, слишком легко уступить, предоставлять

- down [adjective]

adverb: вниз, внизу, наземь, до конца, вплоть до

preposition: вниз, вниз по, вдоль по

noun: пух, спуск, падение, крах, пушок, неудача, холм, нападки, неудовольствие, мяч вне игры

verb: опускать, спускать, сбивать, глотать, одолевать, кончать, сбрасывать с лошади, осиливать, подчинять, разделываться

adjective: нисходящий, спускающийся, опущенный, направленный вниз, направленный книзу, идущий из центра, идущий к центру города, отстающий от противника

- from [preposition]

preposition: от, из, с, судя по

- generation [noun]

noun: поколение, генерация, образование, генерирование, род, порождение, зарождение, потомство, размножение, умножение

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

  • grant to - предоставлять

  • drop to - бросить

  • acclimatize (oneself) to - акклиматизировать (себя) до

  • try to get - попытаться получить

  • fail to keep/retain - не держать / удерживать

  • lay siege to - осаждать осаду

  • dish out to - высушивать до

  • flexible to - гибкий

  • make an appeal to - подать апелляцию

  • suited to - подходящий для

  • Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к to: after, following

    Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).



The monster was already raising the case generating the Heat-Ray as the first shell burst six yards above the hood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чудовище уже занесло камеру теплового луча, когда первый снаряд разорвался в шести ярдах над его колпаком.

But the fighters associated with the Al Qaeda-affiliated group Jabhat al-Nusra are generating growing support – including arms and money from outside the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но боевикам, связанным с группировкой Джабхат аль-Нусра, подчиняющейся Аль-Каиде, оказывают растущую поддержку – включая поставки оружия и денег из-за рубежа.

Wealth-generating sites include those that are devoted to the tourism, mining and manufacturing industries, as well as port facilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К числу таких создающих богатство мест относятся туристические объекты, места добычи полезных ископаемых и производства, а также портовые сооружения.

However, under all these names, there were but two streets, parent streets, generating streets,-the two arteries of Paris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Словом, под всеми этими различными названиями скрывались все те же две улицы, улицы-матери, улицы-прародительницы, две артерии Парижа.

Players that have a physical presence in the market and have an established business generating sales and earnings have a double advantage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участники, физически присутствующие на рынке и имеющие собственную нишу, позволяющую торговать и получать доходы, имеют двойное преимущество.

The invention relates to wind-power technology, in particular to the use of wind power for generating power using horizontal axis wind turbines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изобретение относится к ветроэнергетике, в частности к использованию энергии ветра для выработки энергии с применением горизонтально осевых ветровых турбин.

Moreover, the generating size of most power units, dictated by economic terms, means existing infrastructure may need to be reworked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, генерирующая способность большинства ядерных энергетических установок, продиктованная экономическими соображениями, такова, что может потребоваться модернизация существующей инфраструктуры.

An innovative Introducer programme, designed for the needs of Introducing Brokers, or websites with strong internet traffic-generating abilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инновационная Партнерская программа, предназначенная для Представляющих брокеров (IB), а также других веб-сайтов с хорошей генерацией интернет-трафика.

The proposed Egiin Gol dam would lower energy costs by generating an additional 315-megawatts of renewable power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предлагаемая к строительству ГЭС должна снизить стоимость электроэнергии, вырабатывая дополнительно 315 мегаватт, причем это будет возобновляемая энергия.

As a result, your app should confirm that the person using the app is the same person that you have response data for before generating an access token for them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, прежде чем генерировать маркер доступа, следует убедиться, что пользователь приложения и человек, для которого предназначаются данные отклика, — одно и то же лицо.

The four categories of special equipment mentioned in ATP reflect the main methods for generating heat or cold during the carriage of perishable foodstuffs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предусмотренные в СПС четыре категории специальных транспортных средств отражают принципиальные способы получения тепла или холода при перевозках скоропортящихся пищевых продуктов.

By contrast, the SEC is a rule-generating institution of the type that civil-law countries like France or Germany would have little difficulty creating if they wished to.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, наоборот, Комиссия по ценным бумагам и биржам является нормотворческим органом наподобие тех, которые без труда могли бы быть созданы в странах гражданского права, таких как Франция или Германия, если бы у них возникло такое желание.

Who could have imagined that one remote-controlled toy was capable of generating so much fear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто же мог предположить, что игрушка на радиоуправлении может нагнать столько страха.

Despite generating a healthy hunger signal, the big brain ignores it and activates different programs in the gut.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на генерацию сигнала здорового голода, главный мозг игнорирует его и активирует противоположные программы в кишечнике.

Sunlight shines on Europa, and is reflected back to space where some strikes the phosphors of the Voyager television cameras, generating an image.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Солнечный свет падает на Европу и отражается обратно в космос, где малая его часть улавливается люминофором телевизионных камер Вояджера, создавая изображение.

I also said this ship was generating enough power to punch a hole in the universe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А ещё я сказал, что корабль может пробить во Вселенной дыру.

You are eroding structure, generating entropy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы разрушаете структуру, порождая энтропию.

Okular is generating fonts. Please wait.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Создание шрифтов. Подождите...

The isolation of many of these and other camps and settlements from urban areas makes income-generating opportunities particularly difficult.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изоляция этих и многих других лагерей и поселений от городских районов особенно затрудняет возможности по обеспечению дохода.

And actually, in a certain sense, technology is a kind of a method for generating better ideas, if you can think about it that way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле, в нектором смысле, технология - это нечто вроде метода образования лучших идей, если можно мыслить в таких категориях.

A new and promising political climate has emerged, generating conditions for important achievements in the field of disarmament and international security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сложилась новая и многообещающая политическая обстановка, благоприятствующая созданию условий для важных достижений в области разоружения и международной безопасности.

Your article on Nate is generating major online buzz.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твоя статья у Нейта создает главное онлайн-обсуждение.

Each of these obelisks would have required some kind of generating power station similar to what we have today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый из тех обелисков вырабатывал столько энергии, сколько наши электростанции в наши дни.

But the damage caused by the Rada’s refusal to pass anti-discrimination laws extends far beyond generating just one more negative headline for Ukraine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ущерб, нанесенный отказом Рады принять антидискриминационный закон, выходит далеко за рамки очередного негативного заголовка об Украине.

All of them, out there, right now. Putting in an honest day on the bike, while you stand in the light they're generating and dither.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В данный момент все они пыхтят на велосипедах, пока ты колеблешься и тратишь их энергию.

Potential entrepreneurs face the challenge of generating, assessing, and developing promising ideas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед потенциальными предпринимателями стоит задача, связанная с генерированием, оценкой и развитием перспективных идей.

And so we're procedurally generating the texture map, something a texture artist would take many days to work on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы алгоритмически генерируем текстурную карту, у художника по текстурам на это уходит много-много дней.

Plants generating millions of litres a day have performed reliable delivery of water of high purity at progressively reduced costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опреснительные установки, производящие миллионы галлонов воды в день, дают возможность обеспечить надежное снабжение водой высокого качества по все более низкой цене.

Instead, it is generating a massive impact on the real economy - hitting the automobile and chemical industries especially hard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В действительности он порождает массивное воздействие на реальный сектор экономики - в особенности тяжело поражая автомобильную и химическую промышленность.

Instead, you’ll need to authorize the app or device the first time you use it to sign in to your Google Account by generating and entering an App password.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы пользуетесь таким приложением или устройством, то при первом входе в аккаунт Google нужно создать и ввести специальный пароль.

Exchange is responsible for generating non-delivery reports (also known as NDRs or bounce messages) for non-existent recipients in an authoritative domain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Exchange отвечает за создание отчетов о недоставке (также известных как сообщения возврата) для несуществующих получателей в заслуживающем доверия домене.

For more information about generating compensation increases, see “5.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительные сведения о создании повышений компенсации см. в разделе 5.

The only thing keeping my insides from spreading out across the floor is the magnetic field I'm generating to hold them in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственное, что удерживает мои внутренности во мне это магнитное поле, которое я генерирую.

Because displaced women are often unable to become economically self-supporting, they need special training and income-generating programmes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку женщины, перемещенные внутри страны, зачастую не в состоянии материально себя обеспечить, они нуждаются в специальной подготовке и в работе, приносящей доход.

Cisco, see if the devices in his ears are generating any low level electromagnetic pulses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Циско, проверь, излучают ли эти приспособления в его ушах как-либо низкочастотные электромагнитные импульсы.

Viv breaks through those constraints by generating its own code on the fly, no programmers required.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Viv должна преодолеть эту ограниченность и выйти за рамки программного кода, поскольку она сама и будет его генерировать; никаких программистов для этого не потребуется.

And to top it all off, our videos themselves - the creative stuff that we made that our fans loved and appreciated - that were actually contributing value to the world, those videos were generating almost zero dollars of income for us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И как вишенка на торте: сами наши видео — творческие работы, которые так любили и ценили наши фанаты, которые в конечном итоге имели ценность для этого мира, — они не приносили почти никакого дохода.

Russia is generating it, but the process will take time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Россия сейчас создает такой класс, но этот процесс займет некоторое время.

It's generating an electromagnetic field and emitting small amounts of radiation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генерирует электромагнитное поле и излучает небольшое количество альфа, гамма и дельта радиации.

Instead of generating electricity, um, it inhibits it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо того, чтобы генерировать энергию, оно ее подавляет.

The federal budget for 2010 included provisions for obstetric fistula care and for income-generating equipment for the economic empowerment of fistula patients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В федеральный бюджет на 2010 год включены ассигнования на лечение больных послеродовой фистулой и закупку оборудования, позволяющего больным фистулой заниматься приносящей доход деятельностью.

Andy lent me his self-generatin' water bottle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Энди одолжил мне свою генерирующую воду бутылку.

Yesterday's explosion severing the pipeline — it provided about half of the fuel for Israel's electricity-generating plants — was but the latest instalment in the saga.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вчерашний взрыв, разнесший трубопровод на куски – трубопровод, через который поступала добрая половина топлива для израильских электростанций, – стал лишь еще одним звеном в этой цепочке.

Consequently, fishing grounds were being depleted, and an important source of food and revenue was generating much less than its potential.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате запасы рыбы в районах рыбного промысла уменьшаются, и важный источник продовольствия и доходов производит меньше своих потенциальных возможностей.

If the United States were truly serious about terrorism, we would also have a more honest and open discussion about our own role in generating it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы Соединенные Штаты были серьезно настроены на борьбу с терроризмом, у нас бы шли более честные и открытые дискуссии о том, как мы сами этот терроризм порождаем.

Coastal urban centres are generating annually 30 to 40 million tonnes of municipal solid waste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ежегодно прибрежные городские районы накапливают 30-40 млн. тонн муниципальных твердых отходов.

This capability should lead to generating a flow of new products that more than offset lines maturing or becoming obsolete.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта способность должна выражаться в генерировании потока новых продуктов, более мощного, нежели представленный линиями продуктов, уже устаревших или достигших стадии «зрелости».

Over the course of 2014, North Korea shipped on average 1.2 million tons of coal a month to China, generating over US$1 billion revenue in 2014 and nearly US$5 billion since 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение 2014 года КНДР поставляла в среднем 1,2 миллиона тонн угля в месяц в Китай, получив миллиард долларов в 2014 году, и всего около пяти миллиардов долларов с 2011 года.

Somehow, within each of our brains, the combined activity of many billions of neurons, each one a tiny biological machine, is generating a conscious experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каким-то образом в нашем мозге совокупная активность миллиардов нейронов, каждый из которых — крошечная биологическая машина, генерирует сознательный опыт.

Three thousand lats in May the association allocated to someone Apsitis Roberts, who last October Ls 7000 donated to generating a lot LZS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Три тысячи латов в мае ассоциация, выделяемых на кого-то Apsitis Робертс, который в октябре прошлого года Ls 7000 дар генерации много LZS.

Stereotypes held by the present generation are combated by confronting them with personal experience and through people-to-people contact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Борьбу со сложившимися у нынешнего поколения стереотипами следует вести на основе его личного опыта и посредством развития контактов между людьми.

For more information, see Change the offline address book generation schedule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительные сведения см. в разделе Изменение расписания создания автономной адресной книги.

For a drug-free Japan. You'll infiltrate the Sukiya-kai, and arrest the fourth generation boss, Shuho Todoroki!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ради Японии без наркотиков внедришься в Сукия-кай и арестуешь главаря в четвёртом поколении Тодороки Сюхо!

Some old-generation snorkel-masks are full-face masks covering the eyes, nose and mouth, while others exclude the mouth, covering the eyes and the nose only.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые маски для подводного плавания старого поколения являются полнолицевыми масками, закрывающими глаза, нос и рот, в то время как другие исключают рот, закрывая только глаза и нос.

He gave encouragement to an emerging generation of Australian painters and designers including Sidney Nolan and Loudon Sainthill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вдохновил новое поколение австралийских художников и дизайнеров, в том числе Сидни Нолана и Лаудона Сентхилла.

On May 7, 2014, Nintendo revealed the games Pokémon Omega Ruby and Alpha Sapphire in a teaser trailer, remakes of the third generation games Pokémon Ruby and Sapphire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

7 мая 2014 года Nintendo представила игры Pokémon Omega Ruby и Alpha Sapphire в тизерном трейлере, ремейках игр третьего поколения Pokémon Ruby и Sapphire.

The younger generation had received little religious instruction, and was unfamiliar with traditional worship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молодое поколение получало мало религиозных наставлений и было незнакомо с традиционным культом.

In 1972, Bechtel was involved in approximately 20 percent of all of the United States' new power-generating capacity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1972 году компания Bechtel участвовала примерно в 20 процентах всех новых генерирующих мощностей Соединенных Штатов.

A feedwater heater is a power plant component used to pre-heat water delivered to a steam generating boiler.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все это было частью большого плана Калпа, который почти достиг своей кульминации в разрушении опал-Сити.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «handed down from generation to generation». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «handed down from generation to generation» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: handed, down, from, generation, to, generation , а также произношение и транскрипцию к «handed down from generation to generation». Также, к фразе «handed down from generation to generation» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information