Hands of gold - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Hands of gold - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
золотые руки
Translate

- hands [noun]

noun: экипаж

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- gold [noun]

noun: золото, злато, богатство, сокровища, цвет золота, золотистый цвет, ценность, центр мишени

adjective: золотой, золотистого цвета

  • backing of gold - покрытие золотом

  • gold stitching - золотая строчка

  • gold exploration projects - разведка золота проекты

  • gold sheet - золотой лист

  • gold or - золото или

  • gold pen - золотая ручка

  • gold processing - обработка золота

  • gold heart - золото сердце

  • gold and precious stones - золото и драгоценные камни

  • in silver and gold - серебра и золота

  • Синонимы к gold: aureate, gilt, golden, gilded, first prize, gold medal, the jackpot, the bullseye, pay dirt, amber

    Антонимы к gold: dull, insolvency, faint, atramentous, debt, dire poverty, nonmetallic, somber, ugly, abject poverty

    Значение gold: a yellow precious metal, the chemical element of atomic number 79, valued especially for use in jewelry and decoration, and to guarantee the value of currencies.



And I hand to each of you the new insignia... placing them with confidence... in the hands that I see as the most trustworthy there are in Germany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вручая вам новые знаки различия... я помещаю их с уверенностью... в руки которые я считаю наиболее надежными в Германии.

Sidorov and the other orderlies tore me away from his clumsy hands, but I made up my mind from that time to go no more to the officers' kitchen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сидоров и другие денщики вырвали меня из неловких рук его, но с той поры я не решался бегать по офицерским кухням.

The new natural sciences abandoned their attempts to produce gold but art did not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новое естествознание отказалось от попытки создать золото. Но не изобразительное искусство.

Keep your hands held up at the back if you want the mic, and we'll get it back to you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не опускайте руки в конце зала, если желаете получить микрофон, мы к вам подойдём.

He told me to stop, take my backpack off and put my hands on the police car parked next to us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он велел мне остановиться, снять рюкзак и положить руки на полицейскую машину, припаркованную рядом.

Edward put Buffer down and held up his hands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эдвард поставил Буфера на пол и поднял руки вверх.

Bruise pattern indicates the assailant strangled him with both hands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расположение синяков показывает, что нападавший душил его обеими руками.

His thin clawlike hands were folded loosely on the rug, purple-nailed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Костистые руки с похожими на когти пальцами с багровыми ногтями покоились на пледе.

The small but weighty casket of gold was two measures light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В небольшой, но тяжеленькой шкатулке с золотом недоставало двух мер.

I put my fingers and hands on the logs, which had been smoothed, and were closely fitted together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они оказались гладкими и были плотно подогнаны друг к другу.

Men of the old religion had worshipped on their knees icons far less glorious, in beaten silver and hammered gold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В древних религиях люди ползали на коленях перед изображениями куда менее ослепительными.

She found a place where the dirt looked relatively easy to penetrate and she proceeded to dig with her hands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В гуще леса она отыскала участок мягкой земли и принялась выкапывать руками могилку для спрута.

Gold is difficult to move efficiently and not worth its weight in untrustworthy markets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Золото трудно транспортировать, и оно сильно теряет в цене на черном рынке.

Price holds up his wrist and taps the gold Rolex with his index finger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прайс поднимает руку и постукивает пальцем по золотым часам Rolex.

Instead of grasping the needle in their hands and continuing to pierce its eyes with it, they should be proud of it and apologize to it when they make a mistake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо того чтобы хватать иглу и продолжать колоть ею глаза, им следовало бы гордиться им и извиняться перед ним, когда они совершают ошибку.

Put your hands up and move away from the computer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поднять руки и отойти от компьютера.

It's duchess satin with gold frayed embroidery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это королевский атлас, расшитый золотом.

They tied his hands and legs together, then bound his legs to a chair; they left him in that position all through the night without any food, water, or visits to the toilet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Военные связали ему руки и ноги, а затем привязали его ноги к стулу: и в таком положении оставили на всю ночь - без еды, без воды и без возможности посетить туалет.

And I do put power tools into the hands of second-graders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я даю инструменты в руки второклассника.

His gestural vocabulary had the same measured economy as ever — the pursed lip of reflection, the lightly clenched fist of conviction, the hands crossed over one another in repose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обама по-прежнему экономил на языке жестов — поджимал губы, как бы размышляя, слегка сжимал кулак, когда выражал свои убеждения, скрещивал руки, когда делал передышку.

He felt with his hands and found cool, delicate fronds backed against the thicket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под руками были гладкие, прохладные листы, перед самой чащобой.

I stretched out my hands, exulting in the freshness of these sensations; and in the act, I was suddenly aware that I had lost in stature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я простер вперед руки, наслаждаясь непривычностью этих ощущений, и тут внезапно обнаружил, что стал гораздо ниже ростом.

She gave a weak little scream and clenched her hands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она слабо вскрикнула, стискивая руки.

The gale had abated, and all that day, staggering and falling, crawling till hands and knees bled, I vainly sought water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шторм улегся, и весь этот день, шатаясь и падая, ползая до тех пор, пока руки и колени не покрылись у меня кровью, я тщетно искал воды.

Jennka wrathfully stamped her foot and tore in half the batiste handkerchief which she had been nervously crumpling in her hands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женька гневно топнула ногой и разорвала пополам батистовый платок, который она нервно комкала в руках.

If he laid his hands on a barren ewe, she would then conceive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он на овец бесплодных возлагал руки, и те давали приплод.

Another name glided into her petition-it was that of the wounded Christian, whom fate had placed in the hands of bloodthirsty men, his avowed enemies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одно имя проскользнуло в ее молитве: то было имя раненого христианина, которого судьба предала в руки кровожадных людей, личных врагов его.

He is fortunate to have such skilled hands to bring him into this world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему повезло, что появиться на свет ему помогли столь умелые руки.

Graeber felt his hands sweating. Suddenly he was very hot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Гребера вспотели ладони.

I'm just a stupid country bumpkin with great skin and soft hands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто глупый деревенский мужлан с хорошей кожей и мягкими руками.

Keep your hands out of my wife!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Держи свои руки подальше от моей жены!

The gold-red of her hair shone in the sunlight, a strange secretive smile lifted the beautiful corners of her mouth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рыжевато-золотистые волосы сверкали на солнце, уголки рта были приподняты в загадочной улыбке.

You can't make her double-cross Gold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты не можешь заставить её обмануть Голда.

Six pieces of silver, and two pieces of gold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шесть монет серебром и два золотых.

So when you buy a second-hand metal detector and go out for the first time and find gold with my best friend, yeah, yeah, I'll admit it, I'm a bit jealous because I wish I'd been there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что когда ты купила металлоискатель, пошла но свои первые раскопки и нашла золото с моим лучшим другом, да, да, должен признать, я немного позавидовал, ведь я хотел быть там.

Olympic Gold don't mean much when all you've got to show for it is a dump of a gym and a second-hand pick-up truck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Золото Олимпиады лишь побрякушка, когда всё, что к нему прилагается, — это отстойный тренажёрный зал и подержанный пикап.

You're standing in front of me, shimmering like a gold medal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты стоишь передо мной и мерцаешь, как золотая медаль!

I just think you should know whether or not you're gold-digging a retarded guy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто считаю, что тебе стоит знать - является ли твоя копилка с деньгами отсталым парнем или нет.

If he was so clever, why didn't he take Highgarden the moment your gold mines ran dry?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если он был так умен, то почему не захватил Хайгарден, как только ваши золотые шахты иссякли?

We got away with the gold, became wealthy men, and made our way over to England without being suspected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы завладели золотом, стали богатыми людьми и приехали в Англию, никем не заподозренные.

Cash, stocks, bonds, negotiable certificates of deposit, bills, and even gold bars,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наличные, акции, облигации, договорные депозитные сертификаты, чеки и даже золотые слитки.

It would reduce a man to the conditions of a piece of waste paper; a man-boots and spurs, hat and cravat, trinkets and gold, and all-

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она способна сплющить человека, так что он будет похож на лист пропускной бумаги, -человека в сапогах со шпорами, в галстуке, шляпе, с золотом, с драгоценностями, со всем...

You'd melt it down, sell the gold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расплавили бы их и продали золото.

You're sitting on a gold mine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы сидите на золотой жиле.

Possession of that gold is illegal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обладание этим золотом - незаконно.

The 12 banks in the Federal Reserve hold a majority of the country's gold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 12-ти банках национального резерва хранится бОльшая часть золотого запаса страны.

The gold will not be an issue, but they'll be reluctant to trust you with the power of the Lumen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Золото не проблема, но они вряд ли доверят Вам силу Люмен.

Wow, going up against me, with no gold medals and brown hair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решил тягаться со мной, без золотых медалей и с темными волосами.

He used this car to take the gold somewhere else entirely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он взял машину, чтобы отвезти его еще куда-то.

Do you know how much gold was mined in the Westerlands this past year?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, сколько было добыто золота в Западных землях за последний год?

The gold is an interest payment on a trillion dollar plus loan we have with China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это золото - платеж процентов по займу в триллион долларов, который мы взяли у Китая.

Now, some of you even call MacMillan Utility the gold standard in corporate anti virus protection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из вас... даже называют MacMillan Utility золотым стандартом корпоративной антивирусной защиты.

The serpent at its root The fruit of gold The woman in the shadow of the boughs The running water and the grassy space

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сад и дерево, и змея у подножья, золотой плод, и женщина в тени ветвей, бегущая вода и луг.

For six lousy gold pieces?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За шесть дрянных золотых?

Gold can be only known by the application of the touchstone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только на пробном камне узнается чистое золото.

The gold and the rubies, the chalice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О золоте, о рубинах, о кубке.

Raiding and looting also furnished the Huns with gold and other valuables.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Набеги и грабежи также снабжали гуннов золотом и другими ценностями.

Mass resignations of staff to join the gold rush became notorious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Массовые увольнения сотрудников в связи с золотой лихорадкой стали печально известны.

They are first seen in the first work of the Nibelungen cycle, Das Rheingold, as guardians of the Rheingold, a treasure of gold hidden in the Rhein river.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впервые они были замечены в первом произведении цикла Нибелунги, Рейнгольд, как хранители Рейнгольда, сокровища из золота, спрятанного в реке Рейн.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «hands of gold». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «hands of gold» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: hands, of, gold , а также произношение и транскрипцию к «hands of gold». Также, к фразе «hands of gold» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information