Hard coverings - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Hard coverings - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
твердые покрытия
Translate

- hard [adjective]

adjective: жесткий, твердый, трудный, тяжелый, сильный, упорный, крепкий, суровый, аппаратный, резкий

adverb: тяжело, сильно, упорно, крепко, жестко, с трудом, твердо, настойчиво, больно, жестоко

noun: каторга, брод

  • hard blow - сильный удар

  • hard roof - крепкая кровля

  • bloody hard - чертовски трудный

  • as hard as granite - твердый как гранит

  • have hard time - имеют трудное время

  • it was hard to know - это было трудно понять,

  • very hard for you - очень трудно для вас

  • digital and hard copies - цифровые и печатные копии

  • hard to speak - трудно говорить

  • look hard for - искать трудно

  • Синонимы к hard: firm, flinty, frozen, rigid, compact, compacted, compressed, close-packed, impenetrable, unbreakable

    Антонимы к hard: easy, flexible, weak, straightforward, yielding, easily, simply, just, very easily, soft

    Значение hard: solid, firm, and resistant to pressure; not easily broken, bent, or pierced.

- covering [noun]

noun: покрытие, покров, обшивка, покрывало, оболочка, облицовка, чехол, укрытие, одеяло, настил

adjective: покрывающий, сопроводительный

  • covering sheaf - веер сплошного поражения

  • covering over - покрывать

  • antitank covering weapon - противотанковое оружие

  • heavy covering make-up - средство макияжа с высокой укрывистостью

  • foot covering - нога покрытие

  • spaces covering - пространства покрытия

  • standards covering - стандарты покрытия

  • invoice covering - счет-фактура покрытия

  • covering of the body. - покрытие тела.

  • covering approval - покрытие одобрения

  • Синонимы к covering: introductory, prefatory, accompanying, explanatory, casing, housing, envelope, sheath, cap, cover

    Антонимы к covering: open, reveal, uncover, discover, open up, find out

    Значение covering: a thing used to cover something else, typically in order to protect or conceal it.



The hair covering his chest was like a soft black down as it fell toward his flat, hard stomach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Черные волосы покрывали грудь и плоский, упругий живот.

The stern, cross-eyed porter beat her with contentment, long, in silence, with a business-like air; breathing hard and covering up Liubka's mouth with his hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суровый косоглазый швейцар довольно долго, молча, с деловым видом, сопя и прикрывая Любкин рот рукой, колотил ее.

Insects have segmented bodies supported by exoskeletons, the hard outer covering made mostly of chitin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Насекомые имеют сегментированные тела, поддерживаемые экзоскелетами, твердая внешняя оболочка которых состоит в основном из хитина.

They are capable of doing so due to their large canine teeth which assist in cracking the hard outer covering of shells and nuts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они способны на это благодаря своим большим клыкам, которые помогают растрескивать твердую внешнюю оболочку скорлупы и орехов.

The head-band and outer covering is usually made from a hard thermoplastic or metal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Головная повязка и наружное покрытие обычно изготавливаются из твердого термопластика или металла.

The hard white exterior covering of the tooth is the enamel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твердое белое внешнее покрытие зуба - это эмаль.

It was covering the victim's face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ею было накрыто лицо жертвы.

And it becomes a moral imperative because it's going to be really hard to live on Mars if we don't fundamentally modify the human body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это моральный долг потому, что нам будет очень сложно жить на Марсе без значительного изменения человеческого тела.

It requires hard work, dedication, and commitment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта тяжелая работа, которая требует посвящения и отдачи.

Kim opened the hatch and dropped down onto a surface of hard-packed clay and sparse grass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ким открыла люк и спрыгнула на утоптанную глину с редкой травой.

The stormy weather was followed by sleet and snow, and then by a hard frost which did not break till well into February.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Штормовые ветра следовали за дождем и снегом, а затем ударили морозы, которые стояли до февраля.

A night's rest was never enough to recover fully from a hard day's march.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ночного отдыха всегда не хватает, чтобы полностью восстановить силы после долгого дня на марше.

Sometimes people feel like they have to lie because the truth is too hard to explain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда людям приходится врать, потому что правду слишком сложно объяснить.

I'm saying that somebody is trying too hard to make each one of these voices sound distinct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я говорю, что кто-то очень старается сделать их как можно более разными.

I was just considering whether I would have to get you out of here the hard way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только вот думаю, могу ли предложить тебе убраться отсюда трудной дорогой.

So let me give you one very easy problem, a second very easy problem and then a third, hard, problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позвольте мне задать вам один очень простой вопрос, второй простой вопрос, а затем третий, более сложный, вопрос.

But being alone in that room is too hard for me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но оставаться одному в той комнате слишком тяжело.

The Global Environment Facility carried out 20 evaluations in 1999, half covering specific projects, and the remainder assessing broader or thematic performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глобальный экологический фонд провел в 1999 году 20 оценок, из которых половина охватывали конкретные проекты, а остальные были посвящены анализу более широкой или тематической деятельности.

Perhaps a term covering all those concepts could be found.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следует, возможно, найти термин, который охватывал бы все эти понятия.

I'm chasing bad guys, trying to grapple with something from some hard-crypt data files.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я преследую плохих парней, пытаюсь достать данные с хорошо зашифрованных файлов.

I suggest you find some hard evidence against my grandson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уверена, что вы найдете весомые улики против моего внука.

We are a forwarding company covering haulage contractors from the and.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы транспортно-экспедиторская компания, предоставляющая услуги по международной перевозке грузов с 1993 года. С представительствами в Чехии, Болгарии и России.

Roughly 10 to 15 percent of the unconnected live in hard-to-reach places and don’t have access at all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерно 10-15% неподключенных живут в труднодоступных местах и вообще не имеют доступа.

In fact, it’s hard not to see the metaphor here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле здесь нет никаких преувеличений.

He was still on the bed and I couldn't get a firm stance, so I threw myself at him as hard as I could, hitting, pulling, pinching, gouging.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он всё ещё сидел на кровати, и у меня не было упора, я просто налетела на него изо всех сил и начала лупить его, дёргать, щипать, колотить по чём попало.

It was particularly hard to move with a golden platter on his stomach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особенно трудно было передвигаться с золотым блюдом на животе.

So, I'm a news producer, and we're covering the vandalizing of a beloved statue in Glasgow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я продюсер новостей и мы освещаем разрушение известной статуи в Глазго.

It was only in 1821 that the city of Paris found in its pocket the two hundred and sixty-thousand eighty francs and six centimes required for covering this mass of filth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И лишь в 1823 году город Париж раскошелился на двести шестьдесят шесть тысяч восемьдесят франков шесть сантимов, чтобы прикрыть этот срам.

For reasons unknown, Volka was covering his face with his hands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Волька почему-то прикрывал лицо обеими руками.

He had fallen through an abandoned well covering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он провалился сквозь сгнившую крышку заброшенного колодца.

Hand over hand covering the deep secret.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рука на руке - прячет большой секрет.

At first they melted as soon as they came in contact with the earth, but ever more fell, covering the ground, putting out the fire, spoiling his supply of moss-fuel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала они таяли, едва коснувшись земли, но снег валил все гуще и гуще, застилая землю, и наконец весь собранный им мох отсырел, и костер погас.

Since I'm covering the summer parties and now you're the one throwing them, it seemed necessary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор как я устраиваю летние вечеринки, и ты единственная кто игнорировал их,мне казалось что это необходимо.

And your hands are covering my naughty parts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И непристойные части тела прикрывают твои руки.

You'll be covering for Maria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты будешь замещать Марию.

I thought you said we were covering our tracks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думал, ты говорил, что мы заметаем следы.

But we started covering it and things stabilized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но мы стали освещать и все нормализовалось.

Suddenly, she began to shiver, feeling a chill, and the dresser quickly threw a robe over her shoulders, covering the diaphanous costume.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внезапно ее затрясло, как в лихорадке, и костюмерша быстро набросила ей на плечи халат, прикрыв ее прозрачное одеяние.

Version 2.0 of the software was released on Oct 1, 2011, covering also the Unix and Mac OS X operating systems in addition to Windows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Версия 2.0 программного обеспечения была выпущена 1 октября 2011 года, охватывая также операционные системы Unix и Mac OS X в дополнение к Windows.

The Shatabdi Express, India's fastest series of train connects Amritsar to New Delhi covering total distance of 449 km.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Shatabdi Express, самый быстрый поезд в Индии, соединяет Амритсар с Нью-Дели, покрывая общее расстояние в 449 км.

Eventually, erosion removes the covering layer and the former streams become visible since they are resistant to erosion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов, эрозия удаляет покрывающий слой, и первые потоки становятся видимыми, так как они устойчивы к эрозии.

When they ate from this tree their nakedness appeared to them and they began to sew together, for their covering, leaves from the Garden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда они ели с этого дерева, им явилась их нагота, и они начали сшивать вместе для своего укрытия листья из сада.

Diffraction colors also appear when one looks at a bright point source through a translucent fine-pitch umbrella-fabric covering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дифракционные цвета также появляются, когда человек смотрит на яркий точечный источник через полупрозрачное тонкое покрытие из зонтичной ткани.

She manages to gain some temporary fame covering a blizzard that hits Middleton.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ей удается получить некоторую временную славу, покрывая снежную бурю, которая бьет по Миддлтону.

Some old-generation snorkel-masks are full-face masks covering the eyes, nose and mouth, while others exclude the mouth, covering the eyes and the nose only.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые маски для подводного плавания старого поколения являются полнолицевыми масками, закрывающими глаза, нос и рот, в то время как другие исключают рот, закрывая только глаза и нос.

After issuing 1069 decrees in 13 months covering many major reforms, his enemies overthrew him and he was decapitated and quartered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После издания 1069 указов в течение 13 месяцев, охватывающих многие крупные реформы, его враги свергли его, и он был обезглавлен и четвертован.

Genesis toured in support of Abacab from September to December 1981, covering Europe and North America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Genesis гастролировал в поддержку Abacab с сентября по декабрь 1981 года, охватывая Европу и Северную Америку.

When Hi'iaka was suspected of infidelity with her sister Pele's husband, the volcano goddess Pele killed Hi'iaka's beloved Hopoe by covering her in lava.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Хи'иака была заподозрена в неверности с мужем своей сестры Пеле, богиня вулкана Пеле убила возлюбленную Хи'иаки Хопоэ, покрыв ее лавой.

Nichol portrayed Terry Gilliam in the BBC adaptation Holy Flying Circus, covering the controversy surrounding the release of Monty Python's Life of Brian.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Николь изобразила Терри Гиллиама в экранизации Би-би-си священный Летающий цирк, освещая полемику вокруг выхода жизни Брайана Монти Пайтона.

This is the first NAACP warning ever covering an entire state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это первое предупреждение NAACP, когда-либо охватывающее весь штат.

However, no Old Testament passage contains a command from God for women to wear a hair covering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако ни один отрывок из Ветхого Завета не содержит повеления от Бога, чтобы женщины носили волосяной покров.

He was taken to a hospital, where he was treated for second- and third-degree burns covering more than half of his body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был доставлен в больницу, где его лечили от ожогов второй и третьей степени, покрывавших более половины его тела.

However, initial tariffs have been well below cost recovery levels in almost all cases, sometimes covering only a fraction of the cost of service provision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако почти во всех случаях первоначальные тарифы были значительно ниже уровня возмещения затрат, иногда покрывая лишь часть стоимости предоставления услуг.

By 2006 there were over 900 mussel farms in New Zealand covering about 6500 hectares, and worth about $224 million in annual sales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 2006 году в Новой Зеландии насчитывалось более 900 мидийных ферм площадью около 6500 гектаров и годовой объем продаж составлял около 224 миллионов долларов.

The mucosa lining the cervical canal is known as the endocervix, and the mucosa covering the ectocervix is known as the exocervix.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В XIX веке красный цвет также использовался в искусстве для создания специфических эмоций, а не только для подражания природе.

By the end of the 4th century, murals depicting horse armour covering the entire body were found in tombs as far as Yunnan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К концу IV века фрески, изображающие конские доспехи, покрывающие все тело, были найдены в гробницах вплоть до Юньнани.

The novel's structure is split into four parts, each covering a specific period of John's life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Структура романа разделена на четыре части, каждая из которых охватывает определенный период жизни Джона.

The designers used graphic sliders in the game engine to determine the amount of water covering the streets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дизайнеры использовали графические слайдеры в игровом движке, чтобы определить количество воды, покрывающей улицы.

Tunis is used rather than Tunisia on most boards and North Africa is a single province covering parts of Algeria and Morocco.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также потеряли Бухарина как ведущую фигуру, поскольку его позиция стала более правой, пока он в конечном итоге не согласился с Лениным.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «hard coverings». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «hard coverings» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: hard, coverings , а также произношение и транскрипцию к «hard coverings». Также, к фразе «hard coverings» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information