Hard image - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: жесткий, твердый, трудный, тяжелый, сильный, упорный, крепкий, суровый, аппаратный, резкий
adverb: тяжело, сильно, упорно, крепко, жестко, с трудом, твердо, настойчиво, больно, жестоко
noun: каторга, брод
hard cover - Твердая обложка
hard to imagine - Трудно себе представить
device hard disk drive - жесткий диск устройства
have a hard time saying - имеют трудное время, говоря
or hard - или жесткий
hard night - трудно ночь
hard exudates - твердые экссудаты
good help is hard to find - хорошая помощь трудно найти
after a hard day - после трудного дня
hard to know what - Трудно знать, что
Синонимы к hard: firm, flinty, frozen, rigid, compact, compacted, compressed, close-packed, impenetrable, unbreakable
Антонимы к hard: easy, flexible, weak, straightforward, yielding, easily, simply, just, very easily, soft
Значение hard: solid, firm, and resistant to pressure; not easily broken, bent, or pierced.
noun: образ, изображение, имидж, облик, отражение, представление, репутация, лицо, статуя, престиж
verb: отображать, изображать, создавать изображение, символизировать, вызывать в воображении, отражать, представлять себе
standard/conventional image - стандартный / обычное изображение
image inverse - перевернутое изображение
banner image - изображение баннера
corners of the image - края изображения
new image - новое фото
flip rotate image - флип-поворот изображения
subsequent image - последующее изображение
direct image - прямое изображение
image tracking - отслеживание изображения
as shown on the image - как показано на изображении
Синонимы к image: portrait, painting, depiction, effigy, sketch, bust, portrayal, statuette, representation, resemblance
Антонимы к image: concrete, entity
Значение image: a representation of the external form of a person or thing in art.
But it's hard to really interpret this image, because as you can see, it's very low resolution. |
Но интерпретировать это изображение действительно очень сложно, потому что, как видите, оно имеет очень низкое разрешение. |
Devin Coryell said she has worked hard to not have the same image as her father. |
Девин Кориэлл сказал, что она упорно трудилась, чтобы не иметь такого же образа, как ее отец. |
A fixed image, also called a hard copy, is one that has been recorded on a material object, such as paper or textile by photography or any other digital process. |
Фиксированное изображение, также называемое печатной копией, - это изображение, которое было записано на материальном объекте, таком как бумага или текстиль, с помощью фотографии или любого другого цифрового процесса. |
In 2017, the data of the first black hole image was recorded by the Event Horizon Telescope and had to be flown on hundreds of hard drives for processing. |
В 2017 году данные первого изображения черной дыры были записаны телескопом Event Horizon и должны были быть перенесены на сотни жестких дисков для обработки. |
The image of Helicarriers crashing down on the nation's capital is hard to forget. |
Трудно забыть образ хеликэриеров, обрушивающихся на столицу. |
First, a hard reset is done, eliminating image lag. |
Во-первых, выполняется жесткий сброс, устраняющий задержку изображения. |
I mean, I work so hard on this image, on Stu Shepard, the asshole who refers to himself in third person, that I only proved I should be alone. |
Я так старательно строю имидж этого Стю Шепарда, козла, говорящего о себе в 3-м лице, что лишь доказал, что я должен быть один. |
It was becoming increasingly hard for Carmen to maintain her old image of the Poms as gentle, guileless creatures. |
Кармен трудно было расставаться с привычным представлением о помах как о наивных, мягких существах. |
To the other cadets, the members of that team are gods, and that's a hard image to live up to. |
Для прочих кадетов пилоты этой группы как боги. Сложно жить с таким отношением окружающих. |
I now screwed my eyes hard towards the half hidden image, feeling but ill at ease meantime-to see what was next to follow. |
Я, как мог, скосил глаза в направлении полузапрятанного божка и, хоть мне было сильно не по себе, стал следить за тем, что же будет дальше. |
A full install of Debian to the computer's hard drive can be initiated from the live image environment. |
Полная установка Debian на жесткий диск компьютера может быть инициирована из среды live image. |
It is hard for me to believe that a more suitable image can't be found for a bio of a living person. |
Мне трудно поверить, что для биографии живого человека нельзя найти более подходящего образа. |
Everything but the scanned image of the $20 bill that was found on the hard drive of Josh's computer. |
Всё кроме отсканированного изображения 20 долларовой купюры, которое было на жёстком диске компьютера Джоша. |
Sometimes it is hard to connect image with fact/text, even with image caption. |
Иногда бывает трудно связать изображение с фактом / текстом, даже с подписью к изображению. |
No, no, we never found one single fingerprint or any hard evidence, but we have confirmation of witnesses who all identified the same image. |
Нет, и не смогли найти ни отпечатка или чутких улик. Но есть свидетели, все подтверждают одно и то же. |
Ain't nothing forgettable about that, hard as I try to erase that image from my brain. |
Об этом не так просто забыть, как я ни пыталась стереть эту картинку из памяти. |
First heard in the 1980 record Black Rose, Cher employed sharper, more aggressive vocals on her hard rock-oriented albums, establishing her sexually confident image. |
Впервые услышанная в 1980 году на пластинке Black Rose, Шер использовала более резкий, более агрессивный вокал на своих альбомах, ориентированных на хард-рок, создавая свой сексуально уверенный образ. |
However, if the hard drive can be repaired and a full image or clone created, then the logical file structure can be rebuilt in most instances. |
Однако если жесткий диск можно восстановить и создать полный образ или Клон, то логическая структура файла может быть восстановлена в большинстве случаев. |
Upon seeing the harmful effects on the pilot, the percentage of DVNR was minimalized to purify the colors and avoid affecting the image as much as possible. |
Увидев вредное воздействие на пилота, процент DVNR был сведен к минимуму, чтобы очистить цвета и максимально избежать влияния на изображение. |
Into it a series of mirrors and lenses could focus and magnify the telescopic image. |
Здесь при помощи зеркал и линз фокусировалось и увеличивалось изображение, полученное на телескопе. |
Channels with dynamic image could be set at the high bit rate. |
Каналы с преимущественно динамической картинкой могут быть настроены на высокую скорость потока. |
I'd like to introduce you first to this person whose image you may or may not recognize. |
Хочу представить вам этого человека, портрет которого вы, возможно, не узнаете. |
Use the Win+Shift+S keyboard shortcut to capture a region of your screen and then paste it into OneNote or any other app as an image. |
Нажмите клавиши Windows+SHIFT+S, чтобы скопировать область экрана и вставить ее в OneNote или другое приложение в виде изображения. |
But in the end, it is the enduring image of the cross, and not the matter of whether nails or ropes were used, that most firmly evokes the death of Jesus in art and tradition. |
Но в конце концов, именно непреходящий образ креста, вне зависимости от того, присутствовали там гвозди или веревки, наиболее прочно ассоциируется со смертью Иисуса в искусстве и в традиции. |
But murdered teenagers and tear gas in Ferguson don’t reflect the image of the shining city on the hill that politicians in Washington want the world to see. |
Однако убитые подростки и слезоточивый газ в Фергюсоне не соответствуют тому образу «сверкающего града на холме», который политики в Вашингтоне хотели бы представить на обозрение всему миру. |
Our instrument took this image of the veil of Venus, which turned out to be a smog of sulfuric acid. |
Наш аппарат зафиксировал эту пелену вокруг Венеры, которая, как оказалось, представляла собой сернокислый туман. |
Although it may seem to be reinventing its public image, Right Sector remains true to its ultranationalist, far-right roots. |
Хотя возникает впечатление, что «Правый сектор» меняет свой публичный имидж, он сохраняет верность своим ультранационалистическим и крайне правым корням. |
And through the ghost of the unquiet father... the image of the unliving son looks forth. |
Так в призраке неупокоившегося отца... вновь оживает образ почившего сына. |
Punch up an image from the Internet. |
Скачай фото с интернета. |
You seem to be more concerned about my nobleman's image than I am myself. |
Ты беспокоишься о моей репутации больше моего. |
Kim Kardashian is a short overweight woman who manipulates her image and makes average girls feel horrible about hemselves. |
Ким Кардашян – жирная коротышка, которая умело манипулирует своей внешностью, заставляя обычных девочек чувствовать себя уродинами. |
Ну, у этого клуба есть репутация, которую мы хотим поддерживать. |
|
So you need to figure out what part of your self-image is false. |
Поэтому тебе нужно понять, какая часть твоей самооценки ложная. |
You have to admit the job description conjures up a certain image. |
Ты должен признать, что должностная инструкция навевает определенный образ. |
And for some reason, just out of the blue, I had this image of you. |
И вдруг, по какой-то причине, нежданно-негаданно, передо мной возник твой образ. |
Ты – копия своей матери. |
|
You did say she is the spitting image of Kringle. |
Ты говорил, она вылитая Крингл. |
I haven't seen an image like that before. It was taken from above the pole? |
Мы видим северное сияние у полюсов, оно как будто повторяет форму магнитного поля планеты. |
Because you might have sold your image as an actress, but the actress never left your soul. |
Потому что ты может и продала свой актерский образ, но актриса ещё не покинула твою душу. |
Each time the program reads an image, it needs to create a reader of the appropriate type based on some information in the file. |
Каждый раз, когда программа считывает изображение, она должна создать считыватель соответствующего типа на основе некоторой информации в файле. |
I want to upload an image of box art for an article on a PC game. |
Я хочу загрузить изображение box art для статьи о компьютерной игре. |
Chanel's plan was to destroy customer confidence in the brand, tarnish the image, crippling its marketing and distribution. |
План Шанель состоял в том, чтобы разрушить доверие потребителей к бренду, запятнать его имидж, подорвать его маркетинг и распространение. |
My first question to the image experts is this - are badges logos in the meaning of the term logo in the guidelines of fair use? |
Мой первый вопрос к экспертам по изображению таков-являются ли значки логотипами в значении термина логотип в руководстве по добросовестному использованию? |
Страх контроля над разумом столь же силен, как и образ. |
|
In the 21st century his image has been used to sell items including, in one case, condom packaging. |
В 21 веке его изображение использовалось для продажи предметов, включая, в одном случае, упаковку презервативов. |
Canada's peacekeeping role during the 20th century has played a major role in its global image. |
Миротворческая роль Канады в XX веке сыграла важную роль в ее глобальном имидже. |
The crystal image relates back to the Sacred Edict on self-knowledge and the demigod/cohere lines relate directly to Pound's translation of the Women of Trachis. |
Хрустальный образ восходит к Священному эдикту о самопознании, а линии полубог/Когер напрямую связаны с переводом Паундом женщин Трахиса. |
No clear consensus has been reached on when the image was made. |
Четкого консенсуса по поводу того, когда был сделан этот снимок, достигнуто не было. |
Deleting the image because of legitimate fair use issues would not have been censorship. |
Удаление изображения из-за законных проблем добросовестного использования не было бы цензурой. |
Also that year she signed with EMI and reinvented her image as a raunchy disco diva. |
Кроме того, в том же году она подписала контракт с EMI и заново создала свой образ в качестве непристойной диско-дивы. |
The performance image was shared with the Toyota Celica Camry, also introduced at the same time, but at a different Japanese dealership called Toyota Corolla Store. |
Изображение производительности было разделено с Toyota Celica Camry, также представленной в то же время, но в другом японском дилерском центре под названием Toyota Corolla Store. |
The context of a genre determines how a symbol or image is to be interpreted. |
Контекст жанра определяет, как следует интерпретировать символ или изображение. |
Когда Боб вошел, он действительно был таким образом. |
|
The camera operator was better able to search for the hiker knowing the geographic context of the camera image. |
Оператор камеры был лучше способен искать туриста, зная географический контекст изображения камеры. |
The optical transfer function is in this case calculated as the two-dimensional discrete Fourier transform of the image and divided by that of the extended object. |
Оптическая передаточная функция в этом случае вычисляется как двумерное дискретное преобразование Фурье изображения и делится на функцию протяженного объекта. |
The stammer has always been a significant part of the image of Dodgson. |
Заикание всегда было важной частью образа Доджсона. |
Note that the implementation shown on the image requires double frequency. |
Обратите внимание, что реализация, показанная на изображении, требует двойной частоты. |
Because the infobox and image were also stacked together, {{stack}} moved the two portal-boxes alongside the infobox despite their being specified after the image. |
Поскольку инфобокс и изображение также были сложены вместе, {{stack}} переместил два портальных ящика рядом с инфобоксом, несмотря на то, что они были указаны после изображения. |
A Laplacian pyramid is very similar to a Gaussian pyramid but saves the difference image of the blurred versions between each levels. |
Лапласианская пирамида очень похожа на гауссову пирамиду, но сохраняет разностное изображение размытых версий между каждым уровнем. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «hard image».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «hard image» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: hard, image , а также произношение и транскрипцию к «hard image». Также, к фразе «hard image» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
