Harmful drinking - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Harmful drinking - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
вредное употребление алкоголя
Translate

- harmful [adjective]

adjective: вредный, пагубный, губительный, тлетворный, разлагающий

- drinking [verb]

adjective: питьевой

noun: питье, алкоголизм, выпивание



In 2013, Anheuser-Busch InBev joined leading alcohol producers as part of a producers' commitments to reducing harmful drinking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2013 году Anheuser-Busch InBev присоединилась к ведущим производителям алкоголя в рамках обязательств производителей по сокращению вредного употребления алкоголя.

This is potentially dangerous since it increases the risk of spoiling and of ingesting harmful microorganisms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это потенциально опасно, так как увеличивает риск порчи и попадания в организм вредных микроорганизмов.

Drinking Pina Coladas with a dude and talking about math.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

пила пина-коладу с парнями и говорила о математике.

Recently many people ask a question: Is the Internet harmful or useful?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последнее время многие люди задают вопрос: Вреден Интернет или полезен?.

Do you really think that some scheme invented by a writer while drinking a cup of coffee would work?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И ты полагаешь, что придуманная писателем за чашкой кофе схема реально будет работать?

After a few weeks I started drinking hard to get through the night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через несколько недель я ушел в такой запой, что не отличал ночь ото дня.

Lead emissions are particularly harmful to children, whose developing nervous systems are very susceptible to disruptions caused by lead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выбросы свинца особо вредны для детей, развивающаяся нервная система которых очень подвержена вредному воздействию свинца.

Your experience of Hannibal's attention is so profoundly harmful, yet so irresistible... it undermines your ability to think rationally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внимание Ганнибала оказалось в вашем случае опытом настолько пагубным и вдобавок непреодолимым, что он губит вашу способность думать рационально.

Now, doctor has this disorder caused him to behave in any way that you consider harmful to children?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, доктор из-за этой болезни он может вести себя так что это причинит вред детям?

The Earth is so big we can't possibly have any lasting harmful impact on the Earth's environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Земля такая большая, что мы при всем желании не сможем нанести окружающей среде сколько-нибудь ощутимый вред.

You have distributed pamphlets in which every word was harmful and false.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ваших листовках каждое слово - неверно, а значит, вредоносно и пагубно.

After his dismissal, he spent several days in bed, drinking hot lemon from the same mug and never washing it, a key sign of one of his downturns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После увольнения он несколько дней лежал в кровати и пил горячий лимонный чай из одной и той же немытой кружки - верный признак того, что у него все плохо.

I'd been up half the night drinking, had a headache, and I just wanted to get the hell out of there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пил пол ночи, у меня раскалывалась голова и я просто хотел поскорее убраться оттуда.

He was up half the night drinking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он пил полночи.

While I'm drinking jack all alone in my local bar

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока я в одиночестве пью виски в местном баре.

You're drinking for free.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пьешь на шару.

This turned out to be a fun drinking game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кажется, это будет весёлая алкогольная забава.

It's warm. It's like drinking spring water from the heart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такой горячий, будто я пью весеннюю воду из глубин.

By the time I was a senior in high school, I was drinking every day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я училась в старших классах я пила уже каждый день.

I'm not out drinking or gambling or hitting on chicks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не пью, не шляюсь по бабам, не играю в карты.

They gave Dr. Sloan a pericardiocentesis with, like, a drinking straw.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они прокололи доктору Слоану перикард соломинкой для питья.

In Detroit, I was caught drinking out of season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Детройте меня застукали пьющим в очень неудачный момент.

I don't mind you drinking, but within limits. .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не запрещаю тебе пить, но знай меру...

See what I mean? said Lindor, his voice dropping. There's a bunch of people, at the C-3 level from the looks of them, drinking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, вы только поглядите?!- рассерженно воскликнул Линдор.Бездельники! Вон, посмотрите, группа людей с уровня С-3, пьют...

I'm beginning to think that Sofia's choice of drinking companions has.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я начинаю думать, что причина в том как София выбирает собутыльников.

Many conducted blood rituals, such as drinking one another's blood, as a sign of brotherhood; others ran opium dens and brothels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие проводили кровавые ритуалы, например, пили кровь друг друга в знак братства; другие содержали опиумные притоны и бордели.

A poor prognosis was assumed to apply to these patients by most clinicians, and this poor prognosis was harmful to many patients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство клиницистов считали, что к этим пациентам применяется плохой прогноз, и этот плохой прогноз был вреден для многих пациентов.

While users inhale solvents for the intoxicating effects, the practice can be harmful or fatal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как пользователи вдыхают растворители для опьяняющих эффектов, практика может быть вредной или смертельной.

On August 16, Scantlin was caught drinking just before a flight to Louisville, Kentucky.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

16 августа Скантлина поймали пьяным перед самым вылетом в Луисвилл, штат Кентукки.

In eating and drinking, and in walking and sitting down, the elder person goes first, the junior person goes after.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В еде и питье, в ходьбе и сидении старший человек идет первым, младший-за ним.

The golden nematode Globodera rostochiensis is a particularly harmful variety of nematode pest that has resulted in quarantines and crop failures worldwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Золотистая нематода Globodera rostochiensis-это особенно вредная разновидность нематод, которая привела к карантину и неурожаям во всем мире.

These PCBs envelop most of the essential metals and, again, the vast majority of the hurtful/harmful parts in the e-waste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти ПХД охватывают большую часть основных металлов и, опять же, подавляющее большинство вредных/вредных частей в электронных отходах.

However, several meta-analyses find that psychological debriefing is unhelpful and is potentially harmful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако некоторые метаанализы показывают, что психологический разбор бесполезен и потенциально вреден.

It is caused by drinking water contaminated by water fleas infected with guinea-worm larvae.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это вызвано питьевой водой, загрязненной водяными блохами, зараженными личинками морских свинок.

The release of harmful compounds into the environment which find their way into municipal food, water, and homes have a negative externality on social welfare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выброс вредных веществ в окружающую среду, попадающих в муниципальные продукты питания, воду и дома, оказывает негативное внешнее воздействие на социальное обеспечение.

Some commercial filters can remove most organisms and some harmful chemicals, but they are not 100% effective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые коммерческие фильтры могут удалять большинство организмов и некоторые вредные химические вещества, но они не являются 100% эффективными.

They came upon him later, Reclining in the shade In calm contentment, drinking A glass of lemonade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они подошли к нему позже, когда он лежал в тени в спокойной удовлетворенности, потягивая стакан лимонада.

Upon seeing the harmful effects on the pilot, the percentage of DVNR was minimalized to purify the colors and avoid affecting the image as much as possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увидев вредное воздействие на пилота, процент DVNR был сведен к минимуму, чтобы очистить цвета и максимально избежать влияния на изображение.

Survival manuals consistently advise against drinking seawater.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инструкции по выживанию постоянно рекомендуют не пить морскую воду.

As with most aerobic exercise, swimming reduces the harmful effects of stress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и большинство аэробных упражнений, плавание уменьшает вредное воздействие стресса.

Food contamination refers to the presence of harmful chemicals and microorganisms in food, which can cause consumer illness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Загрязнение пищевых продуктов относится к присутствию вредных химических веществ и микроорганизмов в продуктах питания, которые могут вызвать заболевание потребителя.

He regrets that contemporaneous Muslim societies limited the public role of women; he says this limitation is harmful to the state's well-being.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сожалеет, что современные мусульманские общества ограничили общественную роль женщин; он говорит, что это ограничение вредно для благосостояния государства.

White people of that time feared that emancipation of black slaves would have more harmful social and economic consequences than the continuation of slavery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Белые люди того времени опасались, что освобождение чернокожих рабов будет иметь более пагубные социальные и экономические последствия, чем продолжение рабства.

The first crude forms of drinking straws were made of dry, hollow, rye grass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые грубые формы соломинок для питья были сделаны из сухой, полой, ржаной травы.

Almost 50% of World Trade Center workers who self-identified as alcohol users reported drinking more during the rescue efforts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почти 50% работников Всемирного торгового центра, которые идентифицировали себя как потребители алкоголя, сообщили, что во время спасательных работ пили больше.

Many groups of people have spoken out against fluoridated drinking water, for reasons such as the neurotoxicity of fluoride or the damage fluoride can do as fluorosis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие группы людей высказывались против фторированной питьевой воды по таким причинам, как нейротоксичность фтора или вред, который фтор может нанести флюорозу.

The latter practice in particular has drawn criticism, as drinking significantly more water than recommended levels can cause hyponatremia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последняя практика, в частности, вызвала критику, поскольку потребление значительно большего количества воды, чем рекомендованные уровни, может вызвать гипонатриемию.

It's not remotely an encyclopedic topic, is hopelessly unverifiable, and consists entirely of trivia, silly folklore, and college drinking humor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это далеко не энциклопедическая тема, безнадежно непроверяемая и полностью состоящая из пустяков, глупого фольклора и студенческого юмора.

Contamination through breast milk can also have harmful effects on the child indirectly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Загрязнение через грудное молоко может также оказывать вредное воздействие на ребенка косвенно.

If an approach seems promising, the next step may be testing a treatment in animals to see how it affects cancer in a living being and whether it has harmful effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если подход кажется многообещающим, следующим шагом может быть тестирование лечения на животных, чтобы увидеть, как оно влияет на рак у живого существа и имеет ли оно вредные последствия.

Hoxsey used the paste for long periods, a harmful practice that was rapidly discredited.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хокси использовал пасту в течение длительного времени, вредная практика, которая была быстро дискредитирована.

The night before the duel, Laevsky is drinking and playing cards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ночь перед дуэлью Лаевский пьет и играет в карты.

Numerous Americans were arrested for working, keeping an open shop, drinking alcohol, traveling, and recreating on Sundays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие американцы были арестованы за то, что работали, держали открытый магазин, употребляли алкоголь, путешествовали и отдыхали по воскресеньям.

Prices of vodka, wine, and beer were raised, which was intended to discourage drinking by increasing the cost of liquor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цены на водку, вино и пиво были повышены, что должно было препятствовать употреблению алкоголя путем увеличения стоимости спиртного.

Jeff, who has been hiding out and drinking in the woods, returns to the cabin the next day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семья вновь появилась в финальном эпизоде на свадьбе Карлоса Ньето и Холли Левин.

Human hair growth is primarily a function of diet, especially drinking water intake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рост человеческих волос-это прежде всего функция диеты, особенно потребления питьевой воды.

In applied genetics, it is usual to speak of mutations as either harmful or beneficial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Айюб обеспечил переправы для армии и дал им убежище в Тикрите.

Unthinking inclusion of links for extremely common terms and concepts considered harmful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бездумное включение ссылок на крайне распространенные термины и понятия считается вредным.

It is especially likely to be harmful to the nervous introspective people who would be attracted by the leaflet in the first place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особенно вероятно, что это будет вредно для нервных интроспективных людей, которые будут привлечены листовкой в первую очередь.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «harmful drinking». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «harmful drinking» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: harmful, drinking , а также произношение и транскрипцию к «harmful drinking». Также, к фразе «harmful drinking» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information