Has been rolled - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Has been rolled - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
была развернута
Translate

- has [verb]

verb: иметь, обладать, получать, содержать, испытывать, проводить, знать, родить, говорить, подвергаться

  • has lodged - поселилась

  • has booked - забронировала

  • has sound - есть звук

  • has included - включил

  • has in - имеет в

  • has authorised - уполномочил

  • has open - есть открытая

  • has augmented - дополнил

  • has mustered - уже набравшись

  • has exemplified - имеет пример

  • Синонимы к has: hold, keep, boast, possess, be in possession of, retain, be blessed with, enjoy, occupy, own

    Антонимы к has: absent, hide, conceal

    Значение has: possess, own, or hold.

- been

были

- rolled [verb]

adjective: катаный, листовой, прокатный

  • rolled backwash - рулет из бекона

  • twice-rolled tea lea - чайный лист двойного скручивания

  • rolled edges - закругленные кромки

  • rolled rails - катаные рельсы

  • cold rolled steel strip - холоднокатаная стальная полоса

  • rolled asphalt strips - свернутые полоски асфальта

  • seamless rolled - бесшовный прокат

  • rolled flat - прокат плоский

  • have rolled over - были перенесены

  • it is rolled - он свернут

  • Синонимы к rolled: furled, involute, rolling, trilled, spin, rotate, turn over and over, go round and round, turn round and round, trundle

    Антонимы к rolled: unfolded, unrolled, roll out, turn, unroll, deploy, expand, turn on

    Значение rolled: move or cause to move in a particular direction by turning over and over on an axis.



Her main 46 cm turrets fell off, and as she rolled suction was created that drew swimming crewmen back toward the ship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее главные 46-сантиметровые турели отвалились, и по мере того, как она катилась, создавалось всасывание, которое притягивало плавающих членов экипажа обратно к кораблю.

She was headed northbound, she ran red light doing 60. She clipped a truck right there, rolled here...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она ехала на север, проскочила на красный свет вон там, на скорости 60 миль в час, задела грузовик вон там, подъехала сюда...

In Japanese restaurants, customers are given a rolled hand towel called oshibori.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В японских ресторанах клиентам дают свернутое полотенце для рук, называемое ошибори.

Once the metal cools, it is cut into pieces, which are then rolled into shapes around molds called mandrels and soldered together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как металл остынет, его разрезают на куски, которые затем раскатывают в формы вокруг форм, называемых оправками, и спаивают вместе.

The geometrical dimensions of the sheet are selected so as to allow same to pass through a manhole opening when rolled into a tube or in a folded state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Геометрические размеры листа выбраны из условия возможности его прохода через люк колодца в свернутом в рулон или в сложенном положении.

I got my reputation all rolled up in it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вложил в него всю свою душу, всю репутацию и весь капитал.

Night presented a clear sky, perfect for astronomic observations, while day rolled refreshing sea waves toward the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ночь показывала чистое телескопическое небо, а день подкатывал к городу освежающую морскую волну.

Murphy Station's exfil team got bogged down in small arms fire as they rolled into Islamabad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Команда эвакуации станции Мёрфи попали под обстрел, как только въехали в Исламабад.

I haven't even been able to identify some of the elements in it yet, but it works.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне до сих пор не удалось идентифицировать некоторые элементы, но тем не менее он действует.

It's been a very bad match for those of us who were born extremely sensitive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень не повезло тому, кто родился особо чувствительным.

By 1965, the year the Voting Rights Act was passed, there had been a full 100 years between the end of the Civil War and the conferral of voting rights on African-American communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1965 году, когда был принят Закон об избирательных правах, между окончанием Гражданской войны и предоставлением права голоса афроамериканским общинам прошло уже целых 100 лет.

And we've been doing that for thousands of years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы занимаемся этим тысячи лет.

Cultures have been destroyed in every forced relocation in history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Культуры уничтожались при каждом принудительном переселении в нашей истории.

It has been several months since my last confession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прошло уже несколько месяцев с момента моей последней исповеди.

They have been married for twenty-five years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они женаты уже двадцать пять лет.

However, we have been requested by the police departments of several European countries to extend our cooperation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, полиция многих стран требует от нас существенного расширения нашего сотрудничества.

He picked up a handful of snow, rolled it into a ball, threw it up into the air and ignited it with a stream of octarine fire from his fingertips.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он скатал снежок, подбросил в воздух и поджег струей октаринового огня, ударившей с кончиков пальцев.

It seemed like it had been an eternity, as if the world of life was a distant memory from his past.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Казалось, прошла целая вечность, как если бы мир его жизни был только воспоминанием прошлого.

I regret to tell you that over 3,000 American lives have been lost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С прискорбием сообщаю вам, что Америка потеряла три тысячи соотечественников.

The moon having no atmosphere, the consequences arising from the absence of this gaseous envelope have already been shown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Луне нет воздуха, и отсутствие газообразной оболочки влечет за собой весьма любопытные последствия.

He commandeered an extra chair from his neighbor's desk and rolled it over for Maura to sit in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лукас утащил свободный стул из-за соседнего стола и подкатил его к Мауре.

He rolled his eyes and trailed after her as she marched onward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он скорчил гримасу и пошел за ней, когда она выступила вперед.

How you put his dead finger on the camera shutter and rolled him up in a rug just like you did your wife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как приложили палец его, уже мертвого, к спусковой кнопке фотоаппарата, а потом завернули его в ковер, как когда-то свою жену.

His mind rolled in a painful mist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В голове муторно перекатывался туман.

The frightened troopers gasped, fell over the balustrade, and rolled down into the darkness of mounds and slopes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Испуганные пластуны ухнули, переваливаясь за перила, и покатились куда-то в темноту бугров и склонов.

Cameras rolled, flashbulbs exploded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заработали десятки видеокамер, и сверкнули сотни фотовспышек.

I looked out at the cruddy Queens scenery as the car rolled back to Manhattan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы поехали назад в Манхэттен, и я разглядывал в окно унылый пейзаж Куинз.

If she fell about there, she would've rolled and hit the outcropping.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если она упала оттуда, значит она скатилась и ударилась о выступы.

Anselmo was already asleep in a corner, rolled in his blanket and his cape, not even his nose showing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ансельмо уже спал в уголке, завернувшись с головой в одеяло и плащ.

Your homeboy already told us that you rolled through the shop with stolen plastic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твой помошничек уже сказал нам, что ты прокатил в магазине краденую кредитку.

That's just the new network the National Science Foundation just rolled out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это просто новая сеть, которую только что выкатил Национальный научный фонд.

He wasn't dead till you rolled over on him!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был еще живой, пока ты не придавил его!

Well, I went to the Red Cross and rolled bandages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я работала в Красном Кресте, выполняла перевязки.

Pulling and heaving at the tree, the men rolled it from the car and dragged it back, clearing a narrow passage with great difficulty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мужчины бились над упавшим деревом, тянули, толкали и наконец, приподняв, сняли с разбитой машины, оттащили назад и освободили узкий проход.

The doorman wore an ear-to-ear grin as the big limousine rolled to a stop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда наш большой лимузин остановился перед дверями клуба, рот швейцара расплылся в улыбке до ушей.

At last the baw rolled under the cupboard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец мя закатился под шкаф.

Okay, so the day Ellie broke up with Derek, she rolled her car off the side of the Pacific Coast Highway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, в тот день, когда Элли порвала с Дереком, она съехала на своей машине с шоссе Пасифик коаст.

Luke was very aware of it as he helped her into the car and rolled a much-needed cigarette.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люк прекрасно это понял; он отвел ее к машине и с жадностью закурил.

So the sun was an hour high and the day was already uncomfortably hot when we rolled out of Nephi and on into the sandy barrens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Солнце уже час как сияло на небе, и день пылал зноем, когда мы наконец выкатились из Нефи и поплелись по пескам.

The smoke rolled away in sullen heaps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А дым угрюмыми клубами уносился прочь.

And me and my older brother, we were sort of the dice that got rolled between them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, я и мой старший брат, мы как игральные кости... - Катались между ними катались.

Test' her clutch an' rolled her wheels for line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проверил сцепление, проверил колеса, нет ли восьмерки.

Oh, Everson was a... thorn in our side for a couple of years, until we rolled up on his distribution hub in Key Biscayne.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эверсон был... как бельмо на глазу пару лет, пока мы не накрыли его на месте распространения в Кей Бискайн.

It was Mrs Gaskell and George Eliot and Miss Mitford all rolled in one, with a great deal more, that these women left out.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она их живописала: ее рассказам позавидовали бы и госпожа Гаскелл, и Джордж Элиот, и мисс Митфорд.

It was rolled with corn paper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы их заворачивали в кукурузные листья.

But someday when it is ready for prime time it should be rolled out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но когда-нибудь, когда он будет готов к прайм-тайму, он должен быть развернут.

This was then cut into segments then the segments were rolled round on a board by another flat paddle until they became round.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было затем разрезано на сегменты, затем сегменты были раскатаны по доске другим плоским веслом, пока они не стали круглыми.

The remaining 8 faces featured stars and acted as wild cards allowing for every possible poker hand to be rolled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остальные 8 граней изображали звезды и действовали как wild-карты, позволяя скатывать все возможные покерные комбинации.

They were made of rolled strips of steel with the two edges welded together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были сделаны из прокатанных полос стали с двумя краями, сваренными вместе.

In September 2007, Airbus rolled out new design advances to a gathering of 100 representatives from existing and potential XWB customers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре 2007 года компания Airbus представила новые конструкторские разработки на собрании 100 представителей существующих и потенциальных клиентов XWB.

To improve the fatigue strength, a radius is often rolled at the ends of each main and crankpin bearing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для повышения усталостной прочности на концах каждого основного и шатунного подшипников часто накатывают радиус.

Days rolled into weeks, weeks into months, months into years, but the yogi’s attention did not fall upon them again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дни складывались в недели, недели-в месяцы, месяцы-в годы, но внимание йога больше не обращалось на них.

Ink is held within all four legs, with casters designed to disperse the ink as the chair is rolled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корень над Нифльхеймом грызет змея Нидхеггр, а под этим корнем находится родник Хвергельмир.

Although resolving the problems took time, in June 1940, 10 Mk IIs were built; 23 rolled out in July, 37 in August, and 56 in September.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя решение этих проблем требовало времени, в июне 1940 года было построено 10 МК ИИС, в июле-23, в августе-37, в сентябре-56.

Trump rolled back numerous environmental protections, as well as reduced enforcement of existing regulations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трамп откатил многочисленные меры по защите окружающей среды, а также сократил применение существующих правил.

Some systems had problems once the year rolled over to 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые системы имели проблемы, как только год перешел на 2010 год.

The Finn rolled his Yaris when he led the rally and went off the road later in the afternoon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финн свернул свой Ярис, когда возглавлял ралли, и сошел с дороги ближе к вечеру.

Or sometimes, just one of the deadlocked transactions will be cancelled, rolled back, and automatically restarted after a short delay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или иногда только одна из заблокированных транзакций будет отменена, откатана и автоматически перезапущена после небольшой задержки.

the bowl has long rolled in misery; I rejoice that it has now found its balance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

чаша долго катилась в страданиях; я радуюсь, что теперь она обрела равновесие.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «has been rolled». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «has been rolled» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: has, been, rolled , а также произношение и транскрипцию к «has been rolled». Также, к фразе «has been rolled» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information