Have been deployed worldwide - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Have been deployed worldwide - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
были развернуты по всему миру
Translate

- have [verb]

verb: иметь, обладать, получать, содержать, испытывать, проводить, знать, родить, говорить, подвергаться

noun: обман, мошенничество

- been

были

- deployed

развернутый

  • air deployed oceanographic mooring program - программа постановки с помощью самолетов заякоренных океанографических буев

  • deployed launcher - развернутая пусковая установка

  • most widely deployed - Наиболее широко распространены

  • broadly deployed - широко развернуты

  • best deployed - лучше развернуть

  • deployed capital - развертывается капитал

  • deployed on behalf of a - развертывается от имени

  • currently being deployed - В настоящее время развернуты

  • currently deployed - В настоящее время развернуты

  • weapons deployed - оружие развертывается

  • Синонимы к deployed: stationed, unfolded, unfurled, rolled out, sent, assigned, allocated, located, allotted, earmarked

    Антонимы к deployed: concealed, avoided, axed, canceled, cancelled, checked, demobbed, demobilised, demobilized, deterred

    Значение deployed: simple past tense and past participle of deploy.

- worldwide [adjective]

adjective: мировой, всемирный, общемировой, всемирно известный, распространенный по всему свету



AC-130Us are based at Hurlburt Field, Florida, while AC-130Ws are based at Cannon AFB, New Mexico; gunships can be deployed worldwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

АС-130Us базируются в области Hurlburt, Флорида, в то время как АС-130Ws основаны на АФБ Кэннон, Нью-Мексико; штурмовики могут быть развернуты по всему миру.

HomePlug estimates that over 45 million HomePlug devices have been deployed worldwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По оценкам HomePlug, во всем мире было развернуто более 45 миллионов устройств HomePlug.

As the nation mourns the victims of the GSC bombing, anti-terrorist units have been deployed in a worldwide search for the bombers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока нация скорбит о жертвах взрыва в ГКБ, антитеррористические подразделения были развернуты во всем мире для поиска подрывников.

A classified number of applicants were later hired, trained, and deployed on flights worldwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позднее было нанято, обучено и развернуто на рейсах по всему миру определенное количество кандидатов.

This can be done without an air cartridge in place or after an air cartridge has been deployed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может быть сделано без воздушного картриджа на месте или после того, как воздушный картридж был развернут.

The percentage of illiterates worldwide has since declined from 25 per cent to 21 per cent - a one sixth reduction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор доля неграмотных во всем мире сократилась с 25 до 21 процента, т.е. на одну шестую.

Engineer equipment will be maintained to ensure its immediate availability for use as deployed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будет осуществляться материально-техническое обслуживание инженерного оборудования для обеспечения его незамедлительного использования по мере развертывания.

And the 2010 New START agreement brought welcome upper limits to the number of nuclear weapons deployed by the US and Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И в 2010 году новый договор START принес долгожданные верхние ограничения на количество ядерных боеголовок у США и России.

Heart disease is the leading cause of death worldwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заболевания сердца - главная причина смертности во всём мире.

Automation could enhance the power of hacking and social-media campaigns like those deployed in the 2016 US election, he says.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автоматизация может усилить потенциал хакерских операций и действий в социальных сетях, аналогичных тем, которые были отмечены на американских выборах 2016 года, заявил он.

For instance, accelerometers and thermometers on the harpoons never deployed, so couldn’t gather any data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К примеру, акселерометры и термометры, расположенные на гарпунах, так и не активировались, поэтому они не могут собирать данные.

The team would have to talk to other deployed teams that had survived and securely identify themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такая команда должна наладить связь с другими выжившими командами, которые удастся идентифицировать.

Since November 2007, following a series of pirate raids, Canada, the Netherlands, Denmark, and France deployed naval frigates to escort WFP aid ships safely into harbor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с ноября 2007г., после ряда пиратских нападений, Канада, Нидерланды, Дания и Франция задействовали военные фрегаты для сопровождения кораблей, доставляющих гуманитарную помощь ВПП, в целях их безопасного прибытия в порт.

The Catholic church owned millions of individual pieces worldwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Католическая церковь владела миллионами шедевров во всех концах земли.

WED, Worldwide Express Delivery?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

МЭД, международная экспресс-доставка?

Clearly my exploits are renowned worldwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очиведно, мои подвиги известны на весь мир.

Smallpox was eradicated worldwide in 1979.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оспа была искоренена по всему миру к 1979 году.

Dr. Gerard is a very eminent physician with a worldwide reputation. Any statement he makes is bound to be received with attention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктор Жерар - всемирно известный врач, к словам которого было необходимо отнестись внимательно.

By April 2006 six Chinooks had been deployed by C-17 transport planes to Kandahar in Southern Afghanistan, in support of Operation Herrick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К апрелю 2006 года шесть Чинуков были переброшены транспортными самолетами с-17 в Кандагар на юге Афганистана в поддержку операции Херрик.

The combination of overwhelming Russian troops deployed around them and the persistent cold weather forced Stenbock to retreat to Estonian soil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сочетание подавляющего превосходства русских войск, развернутых вокруг них, и постоянных холодов заставило Стенбока отступить на эстонскую землю.

There are about 131 species worldwide and 4 species which occur in Oman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует около 131 вида во всем мире и 4 вида, которые встречаются в Омане.

In April 2013, the navy deployed the type onboard HNLMS De Ruyter to fight piracy in the Gulf of Aden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В апреле 2013 года военно-морской флот развернул тип бортовой HNLMS De Ruyter для борьбы с пиратством в Аденском заливе.

The second tactic, deployed when the enemy tunnel was too close to your existing works or trenches, was the deployment of rod-fed torpedo shaped camouflet charges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторая тактика, применяемая, когда вражеский туннель был слишком близко к вашим существующим работам или траншеям, заключалась в развертывании стержневых торпедообразных камуфляжных зарядов.

Grassroots efforts have also led to wireless community networks widely deployed at numerous countries, both developing and developed ones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Усилия на низовом уровне также привели к тому, что во многих странах, как развивающихся, так и развитых, были широко развернуты беспроводные общинные сети.

In March 2003, Beck ran a series of rallies, which he called Glenn Beck's Rally for America, in support of troops deployed for the upcoming Iraq War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В марте 2003 года бек провел серию митингов, которые он назвал митинг Гленна Бека за Америку, в поддержку войск, развернутых для предстоящей войны в Ираке.

Against Kainan, Sendoh is deployed as a point guard to match-up Maki, but transforms himself into a deadly scorer when the game is on the line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Против Кайнана, Сендо развернут в качестве разыгрывающего, чтобы соответствовать маки, но превращается в смертельного бомбардира, когда игра находится на линии.

According to the INDUCKS, which is a database about Disney comics worldwide, American, Italian and Danish stories have been reprinted in the following countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно INDUCKS, которая является базой данных о комиксах Disney по всему миру, американские, итальянские и датские истории были перепечатаны в следующих странах.

As part of the deal, Sierra published popular French titles worldwide while Coktel localised and published Sierra's games through its Tomahawk publishing label.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках сделки Sierra опубликовала популярные французские названия во всем мире, а Coktel локализовала и опубликовала игры Sierra через свой издательский лейбл Tomahawk.

Worldwide, about 50 kg of plastic is produced annually per person, with production doubling every ten years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всем мире ежегодно производится около 50 кг пластика на человека, причем производство удваивается каждые десять лет.

The resource-based view offers strategists a means of evaluating potential factors that can be deployed to confer a competitive edge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ресурсное представление предлагает стратегам средство оценки потенциальных факторов, которые могут быть использованы для обеспечения конкурентного преимущества.

MPI/Dark Sky Films acquired worldwide distribution rights to I Am Thor and screened in select theaters and VOD in November 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

MPI / Dark Sky Films приобрела права на распространение по всему миру I Am Thor и была показана в некоторых кинотеатрах и VOD в ноябре 2015 года.

Today, it has grown from a small restaurant in Old Delhi to a modern eating chain with more than 150 franchises in India and worldwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня он вырос из небольшого ресторана в Старом Дели до современной сети ресторанов с более чем 150 франшизами в Индии и во всем мире.

CI makes sure the software checked in on the mainline is always in a state that can be deployed to users and CD makes the deployment process fully automated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

CI гарантирует, что программное обеспечение, зарегистрированное на магистрали, всегда находится в состоянии, которое может быть развернуто для пользователей, а CD делает процесс развертывания полностью автоматизированным.

Determining the true number of homeless people worldwide varies between 100 million and 1 billion people based on the exact definition used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Определение истинного числа бездомных людей во всем мире варьируется от 100 миллионов до 1 миллиарда человек на основе точного определения, которое используется.

Normally, HMAS Canberra and HMAS Adelaide would be deployed; however, propulsion issues with the two vessels kept them docked for repairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно, HMAS Canberra и HMAS Adelaide были бы развернуты; однако проблемы с движителями двух судов держали их в доке для ремонта.

Edward deployed his army in a carefully selected position, facing south east on a sloping hillside, broken by copses and terracing, at Crécy-en-Ponthieu.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эдуард разместил свою армию на тщательно выбранной позиции, обращенной на юго-восток, на пологом склоне холма, изрезанном рощами и террасами, у Креси-Ан-Понтье.

With revenue of $783 million worldwide, it became the second highest-grossing film in 2004.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С доходом в 783 миллиона долларов по всему миру, он стал вторым самым кассовым фильмом в 2004 году.

He was then deployed to Europe to fight in World War II and was captured by the Germans during the Battle of the Bulge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем он был направлен в Европу для участия во Второй Мировой Войне и попал в плен к немцам во время битвы за Арденну.

A full course yellow would be deployed to clean up both incidents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для устранения обоих инцидентов будет развернут полный курс желтого цвета.

Preprogrammed commands on board deployed its solar arrays and communications antenna.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заранее запрограммированные команды на борту развернули свои солнечные батареи и коммуникационную антенну.

They were also deployed to pump water in floods and droughts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также использовались для откачки воды во время наводнений и засух.

D-Co is a unit for veterans who have been deployed at least once.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

D-Co-это подразделение для ветеранов, которые были развернуты по крайней мере один раз.

It is often deployed by stories' narrators to provide detailed descriptions, usually of the beauty of characters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он часто используется рассказчиками историй для предоставления подробных описаний, как правило, красоты персонажей.

ASME has over 110,000 members in more than 150 countries worldwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ASME насчитывает более 110 000 членов в более чем 150 странах мира.

Reuters employs some 2,500 journalists and 600 photojournalists in about 200 locations worldwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В агентстве Reuters работают около 2500 журналистов и 600 фотожурналистов примерно в 200 местах по всему миру.

Though it received good reviews and achieved some chart success in Australia and Ireland, worldwide sales were disappointing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя он получил хорошие отзывы и достиг некоторого успеха в чартах в Австралии и Ирландии, мировые продажи были разочаровывающими.

The bulk of the Soviet combat units were deployed in the border regions in a lower state of readiness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основная масса советских боевых частей была развернута в приграничных районах в более низком состоянии боевой готовности.

However, the Romans deployed their wagons against the elephants, shooting fire and missiles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако римляне развернули свои повозки против слонов, стреляя огнем и ракетами.

During June 1944 she was deployed in the English Channel for patrol duties to assist with the Normandy landings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июне 1944 года она была развернута в Ла-Манше для патрулирования, чтобы помочь высадке в Нормандии.

In 2017, worldwide production of table sugar amounted to 185 million tonnes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2017 году мировое производство столового сахара составило 185 млн тонн.

Iodine deficiency is the most common preventable cause of neonatal and childhood brain damage worldwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дефицит йода является наиболее распространенной предотвратимой причиной неонатального и детского повреждения головного мозга во всем мире.

Tide gauge stations were temporarily deployed around the Dragon Hole as well as on the research vessel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вокруг Драконьей норы, а также на исследовательском судне были временно развернуты приливно-отливные станции.

By mid-2009, the rest of the battalion deployed there in case a larger combat maneuver element was needed to operate from the base.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К середине 2009 года остальная часть батальона была развернута там на случай, если потребуется более крупный элемент боевого маневра, чтобы действовать с базы.

Let the time that the software change is deployed be t and the duration of an experimental phase be d. .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пусть время развертывания программного изменения равно t, а длительность экспериментальной фазы-d. .

Extensive use of IT was developed and deployed to use in the NRC process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его широкое использование было разработано и развернуто для использования в процессе СРН.

It took place in three stages deployed in 1995, 1996 and 2000, and units were designated Configuration 1, 2, or 3.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она проходила в три этапа, развернутых в 1995, 1996 и 2000 годах, и подразделения были обозначены конфигурацией 1, 2 или 3.

Area-denial anti-access bubble created by Iskander-M and S-400 systems deployed at Russia's Khmeimim airbase in Syria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зона запрещенного доступа создавалась системами Искандер-М и С-400, развернутыми на российской авиабазе Хмеймим в Сирии.

In September 1943, the battalion was deployed on the Atlantic coast of Bordeaux on the Bay of Biscay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре 1943 года батальон был развернут на атлантическом побережье Бордо в Бискайском заливе.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «have been deployed worldwide». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «have been deployed worldwide» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: have, been, deployed, worldwide , а также произношение и транскрипцию к «have been deployed worldwide». Также, к фразе «have been deployed worldwide» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information