Have direct access - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Have direct access - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
имеют прямой доступ
Translate

- have [verb]

verb: иметь, обладать, получать, содержать, испытывать, проводить, знать, родить, говорить, подвергаться

noun: обман, мошенничество

- direct [adjective]

adjective: прямой, непосредственный, постоянный, точный, открытый, полный, ясный, личный, правдивый, абсолютный

verb: направлять, руководить, управлять, наводить, режиссировать, дирижировать, устремить, адресовать, ставить, приказывать

adverb: прямо, непосредственно

- access [noun]

noun: доступ, проход, подход, выборка, припадок, прирост, приступ, добавление

verb: обращаться, иметь доступ



By 1848, with the opening of the Illinois and Michigan Canal at Chicago, direct access to the Mississippi River was possible from the lakes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1848 году, с открытием канала Иллинойс и Мичиган в Чикаго, прямой доступ к реке Миссисипи был возможен из озер.

Visit our broker page to find our which of our advertising brokers offers direct market access.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы узнать, кто из наших брокеров-партнеров предлагает услугу прямого доступа к рынку, посетите нашу страницу, посвященную брокерам.

Elevator with direct access to the terrace and in the solarium of approximately 100 sqm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лифт с прямым доступом на террасу и в солярии примерно 100 кв.

The motorway system provides direct access to Brno in the Czech Republic, Budapest in Hungary, Trnava and other points in Slovakia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система автомагистралей обеспечивает прямой доступ к Брно в Чешской Республике, Будапешту в Венгрии, Трнаве и другим пунктам в Словакии.

Bartolomé de Las Casas and Sahagún arrived later to New Spain but had access to direct testimony, especially of the indigenous people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бартоломе де лас Касас и Саагун прибыли позже в Новую Испанию, но имели доступ к прямым свидетельствам, особенно от коренных жителей.

The central location provides access to American markets and direct ocean access to Europe and Asia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Центральное расположение обеспечивает доступ к американским рынкам и прямой выход к океану в Европу и Азию.

In 2014, Interactive Brokers became the first online broker to offer direct access to IEX, a private forum for trading securities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2014 году Interactive Brokers стал первым онлайн-брокером, который предложил прямой доступ к IEX, частному форуму для торговли ценными бумагами.

Also included is the FX Tree, which is a built-in node-based compositor that has direct access to image clips used in the scene.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также в комплект входит FX Tree, который представляет собой встроенный узловой композит, имеющий прямой доступ к клипам изображений, используемым в сцене.

Each of the regular telephones in the house has direct access to outside lines and thus to long-distance and even overseas operators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый из обычных телефонов в доме имеет прямой доступ к внешним линиям и, следовательно, к междугородным и даже зарубежным операторам.

Now you can receive access to an information on ours site, not having at all of computer or direct access to Internet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь Вы можете получить доступ к информации на нашем сайте, даже не имея компьютера или постоянного доступа в Интернет.

With my contacts and direct access to your stock, I'm certain I can open doors Jasper could only dream of.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С моими связями и прямым доступом к вашему ассортименту, думаю, я могу открыть двери, о которых Джаспер мог только мечтать.

On some systems the benefit may be hypothetical because the BIOS is not used after booting in favor of direct hardware access.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых системах преимущество может быть гипотетическим, поскольку BIOS не используется после загрузки в пользу прямого аппаратного доступа.

A tape drive provides sequential access storage, unlike a hard disk drive, which provides direct access storage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Накопитель на магнитной ленте обеспечивает последовательный доступ к хранилищу, в отличие от жесткого диска, который обеспечивает прямой доступ к хранилищу.

Direct access to stock market (DMA);

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прямой доступ (DMA) на фондовый рынок;

Also, certain features of dd will depend on the computer system capabilities, such as dd's ability to implement an option for direct memory access.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, некоторые функции dd будут зависеть от возможностей компьютерной системы, таких как возможность DD реализовать опцию прямого доступа к памяти.

Access to food ensures rural women's physical and mental growth and development with a direct impact on their health condition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доступ к питанию обеспечивает физическое и психическое развитие сельских женщин и оказывает прямое воздействие на состояние их здоровья.

In those rare cases where it was possible for a scholar to consult library books there seems to have been no direct access to the stacks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тех редких случаях, когда ученый мог обратиться к библиотечным книгам, прямого доступа к ним, по-видимому, не было.

It can allow a direct connection from a home LAN to a WAN, if a wireless router or access point is present on the WAN as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он может разрешить прямое подключение из домашней локальной сети к глобальной сети, если беспроводной маршрутизатор или точка доступа также присутствуют в глобальной сети.

Other pathways run through the thalamus. Sense of smell has direct access to the limbic system, which is why emotional, visceral responses to scent are so powerful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обоняние же связано напрямую с лимбической системой, поэтому подсознательная, инстинктивная реакция на запахи настолько сильна.

The group is successfully in business for more than 30 years and provides its clients a direct and fast access to trading at financial markets across the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа компаний Henyep Group успешно работает на рынке более тридцати лет, обеспечивая инвесторам прямой и быстрый доступ к торгам на мировых финансовых рынках.

Top-ranking military leaders were given direct access to the Emperor and the authority to transmit his pronouncements directly to the troops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высшие военачальники получали прямой доступ к императору и право передавать его заявления непосредственно войскам.

Smaller structures, like a 2D point, can be defined as structs, which will be pass-by-value and allow direct access to their internal data with no dereference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более мелкие структуры, такие как 2D-точка, могут быть определены как структуры, которые будут передаваться по значению и разрешать прямой доступ к своим внутренним данным без разыменования.

This facility provides clients with direct access to our system to enable them to buy and sell currency rates to protect themselves against adverse market swings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это средство предоставляет клиентам прямой доступ к нашей системе, чтобы получить возможность торговать обменными курсами, обезопасить себя от неблагоприятных колебаний рынка.

Vodafone revealed that there were secret wires that allowed government agencies direct access to their networks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Vodafone показал, что существуют секретные провода, которые позволяют правительственным учреждениям напрямую получать доступ к своим сетям.

The distinctions may be found in the details; the Java philosophy, in fact, does not permit direct hardware access, but it may have advantages in other aspects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В данном случае каждый пакет надо рассматривать более детально, допустим, философия Java не позволяет напрямую обращаться к железу, что может быть хорошо в одном случае и плохо в другом.

Today assembly language is still used for direct hardware manipulation, access to specialized processor instructions, or to address critical performance issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня язык ассемблера все еще используется для непосредственного управления оборудованием, доступа к специализированным инструкциям процессора или для решения критических проблем производительности.

Mark, we are in the only building with direct access to the street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Марк, мы находимся в единственном здании с прямым выходом на улицу.

In case there is only one or just a few network devices, some of them provide AUX ports making it possible to connect a dial-in modem for direct CLI access.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае, если есть только одно или только несколько сетевых устройств, некоторые из них предоставляют порты AUX, позволяющие подключить коммутируемый модем для прямого доступа CLI.

As of January 1, 2015, all 50 states and the District of Columbia currently allow some form of direct access to physical therapists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на 1 января 2015 года все 50 штатов и округ Колумбия в настоящее время допускают ту или иную форму прямого доступа к физиотерапевтам.

There's direct access from the first floor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там есть прямой доступ ко всем этажам.

Direct access and floppy image implementations can also emulate system / non-standard floppies, whose file system can't be simply translated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реализации прямого доступа и образов гибких дисков также могут эмулировать системные / нестандартные дискеты, файловая система которых не может быть просто переведена.

It would offer a direct rail access from New Jersey to Times Square, Grand Central Terminal, and Queens as well as connections with most other subway routes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отсюда можно было бы без пересадок доехать по железной дороге из Нью-Джерси до Таймс-Сквер, Центрального вокзала и Куинса, а также добраться до большинства других маршрутов метро.

Direct access is said to decrease wait times for access to care and even help reduce both cost to consumer and overall healthcare costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прямой доступ, как говорят, сокращает время ожидания доступа к медицинской помощи и даже помогает снизить как затраты потребителей, так и общие расходы на здравоохранение.

A motel is a small-sized low-rise lodging with direct access to individual rooms from the car park.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мотель представляет собой небольшое малоэтажное жилье с прямым доступом к отдельным номерам с автостоянки.

A direct link to the precise text of the article will not show if you don't have access to the IngentaConnect database, or to JSTOR, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прямая ссылка на точный текст статьи не будет отображаться, если у вас нет доступа к базе данных IngentaConnect, JSTOR и т. д.

Typically a single rotator cuff muscle is identified and cut to allow direct access to the shoulder joint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, одна мышца вращательной манжеты идентифицируется и разрезается, чтобы обеспечить прямой доступ к плечевому суставу.

Technological developments have direct effects on access to information and on privacy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Технологические достижения оказывают непосредственное влияние на доступ к информации и на неприкосновенность частной жизни.

The needs-based approach assumes that people who lack access to food are passive recipients in need of direct assistance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подход, основанный на потребностях, предполагает, что люди, не имеющие доступа к продовольствию, являются пассивными получателями, нуждающимися в прямой помощи.

Direct market access (DMA) enables traders to submit buy or sell orders directly to the order book of an exchange.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прямой доступ к рынку (Direct market access – DMA) позволяет трейдерам выставлять ордера на покупку или продажу непосредственно в книге ордеров биржи.

No other form of direct access replaced them, and the emperor received only information filtered through his courtiers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никакая другая форма прямого доступа не заменяла их, и император получал только информацию, отфильтрованную через его придворных.

As a field technician, he had direct access to phone lines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как специалист, он имел прямой доступ к телефонным линиям.

The mycorrhizal mutualistic association provides the fungus with relatively constant and direct access to carbohydrates, such as glucose and sucrose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Микоризная мутуалистическая ассоциация обеспечивает грибку относительно постоянный и прямой доступ к углеводам, таким как глюкоза и сахароза.

The site's main goal is to allow its readers direct access to news and information, unfiltered by their usual personalized browsing preferences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главная цель сайта-предоставить своим читателям прямой доступ к новостям и информации, не фильтруемым их обычными персональными предпочтениями.

It is also hunted for the superstitious belief that the horns allow direct access to Heaven due to their unique location and hollow nature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его также преследуют за суеверную веру в то, что рога дают прямой доступ к небесам из-за их уникального расположения и полой природы.

This issue persists as studies cite that the famine is linked to the direct entitlement failure that affected people's access to food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта проблема сохраняется, поскольку исследования указывают на то, что голод связан с прямым отказом в предоставлении прав, который повлиял на доступ людей к продовольствию.

Not everybody with a mental illness needs expensive drugs, hospital care, or even direct access to highly trained psychiatrists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не все, страдающие психическими заболеваниями нуждаются в дорогостоящих препаратах, больничном уходе, или даже прямом доступе к высококвалифицированным врачам-психиатрам.

Languages that are strongly typed and do not allow direct memory access, such as COBOL, Java, Python, and others, prevent buffer overflow from occurring in most cases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Строго типизированные языки, не допускающие прямого доступа к памяти, такие как COBOL, Java, Python и другие, в большинстве случаев предотвращают переполнение буфера.

They often face away from the farmyard and may be found close to the stables and roadways, giving direct access to the fields.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они часто обращены в сторону от двора фермы и могут быть найдены рядом с конюшнями и дорогами, что дает прямой доступ к полям.

Only someone with direct access to the postal service could have delivered this letter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только тот, у кого есть прямой доступ к почтовым службам, мог отправить такое письмо.

Today this strip of land belongs to Bosnia and Herzegovina and is that country's only direct access to the Adriatic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня эта полоса земли принадлежит Боснии и Герцеговине и является единственным прямым выходом этой страны к Адриатике.

Such a scheme protects databases from direct copying of client's database or substitution of admin.ib on server.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такая схема защищает базы данных от прямого копирования или замены на сервере admin.ib.

Furthermore, the extreme poverty of the Congolese population meant that children had no access to basic social services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с тем крайняя нищета, в которой живет население Конго, не позволяет детям получить доступ к базовым социальным услугам.

I need your access codes for the antennas to send an analog signal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужны ваши коды доступа к передатчикам для отправки аналогового сигнала.

As we previously recommended, be sure to verify that you enabled audit logging for the mailboxes you want to search for access by non-owners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Убедитесь, что для нужных почтовых ящиков включено ведение журнала аудита.

Administrators who are members of the Recipient Management role group have administrative access to create or modify Exchange Online recipients within the Exchange Online organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Администраторы, являющиеся участниками группы ролей Управление получателями, имеют административный доступ для создания или изменения получателей Exchange Online в организации Exchange Online.

If you log out and forget your password, you'll need to be able to access your email to get back into your Instagram account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы выполните выход и забудете свой пароль, вам потребуется доступ к своему эл. адресу, чтобы снова войти в свой аккаунт Instagram.

As with any therapeutic intervention, the most convincing and direct proof of the preventive efficacy of antioxidant supplements requires randomized, controlled clinical trials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и в случае любого терапевтического вмешательства, самое убедительное и прямое доказательство профилактической эффективности антиоксидантных добавок требует рандомизированных, контролируемых клинических испытаний.

Our first-rate partners provide our customers with direct access to stock market first-rate information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наши первоклассные партнеры по сотрудничеству открывают доступ нашим клиентам напрямую к информации биржевого рынка первой категории.

Transmission from human to human by direct contact is impossible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Передача от человека к человеку при прямом контакте невозможна.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «have direct access». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «have direct access» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: have, direct, access , а также произношение и транскрипцию к «have direct access». Также, к фразе «have direct access» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information