Have invested heavily - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Have invested heavily - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
инвестировали значительные средства
Translate

- have [verb]

verb: иметь, обладать, получать, содержать, испытывать, проводить, знать, родить, говорить, подвергаться

noun: обман, мошенничество

- invested

инвестированный

  • effort was invested - усилие было вложено

  • invested in developing - инвестированы в разработке

  • invested to date - инвестировано на сегодняшний день

  • you've invested - вы вложили

  • invested in a career - инвестированы в карьере

  • jointly invested - совместно инвестировали

  • portfolio invested - портфель инвестированы

  • invested in the relationship - инвестировано в отношениях

  • we have invested - мы инвестировали

  • are invested in - вкладываются в

  • Синонимы к invested: committed, endued, empowered, gifted, endowed, adorned, clothed, seated, inducted, enthroned

    Антонимы к invested: in the nuddy, bare skinned, in the altogether, without a stitch on, bare, nuddy, nude, stripped, undressed, as naked as at birth

    Значение invested: simple past tense and past participle of invest.

- heavily

тяжело



I happened to know that Wingate was heavily invested in a development project in the Virgin Islands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне стало известно, что Вингейт вложил крупную сумму в один инвестиционный проект на Виргинских островах.

Bich invested heavily in advertising, hiring poster designer Raymond Savignac in 1952.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бич вложил значительные средства в рекламу, наняв дизайнера плакатов Раймонда Савиньяка в 1952 году.

The city has also invested heavily in infrastructure to attract investment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Город также вложил значительные средства в инфраструктуру для привлечения инвестиций.

The Kenyatta family also heavily invested in the coastal hotel business, with Kenyatta personally owning the Leonard Beach Hotel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семья Кениата также активно инвестировала в прибрежный гостиничный бизнес, причем Кениата лично владела отелем Leonard Beach.

Bobby Jack Enterprises purchased independent track Mount Vernon Sports Stadium, in Glasgow and invested heavily to update the facility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бобби Джек Энтерпрайзис приобрел независимый спортивный стадион Маунт-Вернон в Глазго и вложил значительные средства в обновление объекта.

During the 19th century Spain invested heavily in education and infrastructure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение 19-го века Испания инвестировала значительные средства в образование и инфраструктуру.

The New York banks had heavily invested in the stock market, and bank failures soon began.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нью-йоркские банки активно инвестировали в фондовый рынок, и вскоре начались банковские крахи.

Philips had invested heavily in the CD-i format and system, and it was often compared with the Commodore CDTV as a single combination of computer, CD, and television.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Philips вложила значительные средства в формат и систему CD-i, и ее часто сравнивали с Commodore CDTV как единую комбинацию компьютера, CD и телевизора.

Did you know they were heavily invested in Kelton?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы знали, что они крупные инвесторы Келтон?

The state encouraged peasants to grow more on their private plots, increased payments for crops grown on collective farms, and invested more heavily in agriculture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государство поощряло крестьян больше выращивать на своих приусадебных участках, увеличивало плату за выращиваемые в колхозах культуры, вкладывало больше средств в сельское хозяйство.

You're heavily invested in your family business, which is admirable, but when the euro's in a tailspin, loyalty doesn't pay dividends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы много инвестировали в свой семейный бизнес, что похвально, но когда евро в упадке, преданность не заплатит дивидендов.

Putin has, however, invested heavily in the disinformation and dirty tricks tactics employed by the Soviet Union.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, Путин вложил огромные средства в машину дезинформации и тактику грязной игры, применявшихся в советские времена.

The south was heavily invested in slavery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Юг был сильно облечен в рабство.

Because of the fantastic returns, private investors, corporations, state and local governments, invested heavily.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за фантастических доходов, частные инвесторы, корпорации, органы власти много инвестировали.

In addition to the online gambling, he owed back taxes and he invested heavily in a company that eventually went bankrupt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вдобавок к его страсти к азартным играм в сети, у него была задолженность по выплате налогов, и он вложил большие деньги в компанию, которая, в итоге, обанкротилась.

You have invested heavily, Monsieur le Baron, and for large interest, in a woman's heart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы поместили, господин барон, капитал на крупные проценты в сердце женщины!

During the 1990s, Intel invested heavily in new microprocessor designs fostering the rapid growth of the computer industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1990-е годы Intel инвестировала значительные средства в разработку новых микропроцессоров, что способствовало быстрому росту компьютерной индустрии.

In the 1990s, seeing no conventional foe after the collapse of the Soviet Union, NATO invested heavily in peacemaking and peacekeeping in the Balkans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1990-х годах, когда распался Советский Союз, и у НАТО исчез традиционный враг, альянс активно занимался миротворческой деятельностью на Балканах.

Stane had already invested heavily in the two central loop roads: the District and the Metropolitan, but had not made any money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лорд Стэйн в свое время вложил крупные деньги в две центральные линии - Районную и Метрополитен, но они не приносили ему никаких доходов.

Saddam had invested heavily in Iraq's military since his defeat against Iran in 1975, buying large amounts of weaponry from the Soviet Union, France and Britain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После поражения в войне с Ираном в 1975 году Саддам вложил значительные средства в иракскую военную промышленность, закупив большое количество вооружений у Советского Союза, Франции и Великобритании.

Sumitomo RI invested heavily in the Ladysmith plant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сумитомо РИ вложил значительные средства в завод Ледисмит.

Most people become bankrupt through having invested too heavily in the prose of life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство людей становятся банкротами изза чрезмерного пристрастия не к Шекспиру, а к прозе жизни.

As housing prices declined, major global financial institutions that had borrowed and invested heavily in MBS reported significant losses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере снижения цен на жилье крупнейшие мировые финансовые институты, которые занимали и инвестировали значительные средства в MBS, сообщили о значительных убытках.

During the Mexican economic downturn before its recovery in 1985, Slim invested heavily.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время экономического спада в Мексике до ее восстановления в 1985 году Слим инвестировал значительные средства.

China has long invested heavily in higher education and technology;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китай в течение долгого времени вкладывал огромные инвестиции в высшее образование и технологии;

He invested heavily in the Russian and Baltic trade and acquired wealth that he donated to Christian ministry causes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вложил значительные средства в русскую и Балтийскую торговлю и приобрел богатства, которые пожертвовал на христианское служение.

Having lived through the troubled introduction of the 5000, Trek invested heavily in in-house carbon fiber manufacturing capabilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пережив проблемное внедрение 5000, Trek инвестировал значительные средства в собственные производственные мощности по производству углеродного волокна.

In preparations for production of the A330/A340, Airbus's partners invested heavily in new facilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках подготовки к выпуску самолетов A330/A340 партнеры Airbus вложили значительные средства в создание новых мощностей.

Technology can advance in leaps, and IBM had invested heavily.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Технологии развиваются стремительно, и IBM вложила в это солидные средства.

In the year that followed, Rinat Akhmetov took over as president and subsequently invested heavily in the club.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В следующем году Ринат Ахметов занял пост президента клуба и впоследствии вложил в него значительные средства.

The College has invested heavily in broadband and wireless technology in addition to the several dedicated, networked ICT rooms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Колледж инвестировал значительные средства в широкополосные и беспроводные технологии в дополнение к нескольким специализированным, сетевым комнатам ИКТ.

What I was afraid of was that if I stepped too heavily, I might plunge right out of the world and into the darkness behind it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боялся, что вывалюсь из этого мира, если надавлю на тротуар сильнее, и окажусь в темноте.

It seemed to Tracy that the Goya exhibition was more heavily guarded than the others, and it well deserved to be.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трейси точно определила, что экспозиция Гойи охранялась ещё тщательнее, чем другие залы, и было отчего.

But the souls of the little ones must have weighed heavily upon them, as their reign of terror climaxed in a shocking finale in 1926.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но их маленькие одинокие души должно быть, нависали над ними тяжким грузом, когда господство их террора достигло апогея, вылившись в шокирующий финал в 1926 году.

Though I can't guarantee you anything as we invested a huge amount of money for it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я не могу ничего гарантировать, поскольку мы вложили в это крупную сумму.

When we invested in the new boat, he claimed his signature was forged. And was it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда мы уже вложили деньги в покупку траулера, он заявил, что его подпись подделали.

Because of this, the inertia system is only applied to heavily recoiling firearms, particularly shotguns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за этого инерционная система применяется только к сильно откатывающемуся огнестрельному оружию, особенно дробовикам.

This places the park in the middle of a heavily populated area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это ставит парк в центре густонаселенного района.

The picture was heavily compared to Demi Moore's August 1991 Vanity Fair cover.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фотография была сильно похожа на обложку ярмарки тщеславия Деми Мур в августе 1991 года.

The Sterns invested $130,000 in the Boris Morros Music Company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стерны вложили $ 130 000 в музыкальную компанию Бориса Морроса.

Peter Thiel's Founders Fund, invested US$3 million in BitPay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фонд основателей Питера Тиля инвестировал в BitPay 3 миллиона долларов США.

Since the late 20th century, Bahrain has invested in the banking and tourism sectors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С конца 20-го века Бахрейн инвестировал в банковский и туристический секторы.

While knights continued to be invested with their ensigns, the formal installation of knights at St George's Chapel ceased in 1805.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как рыцари продолжали носить свои знаки отличия, формальная установка рыцарей в часовне Святого Георгия прекратилась в 1805 году.

However, the environment is not a static backdrop for evolution, but is heavily influenced by the presence of living organisms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако окружающая среда не является статичным фоном для эволюции, а находится под сильным влиянием присутствия живых организмов.

The Ravens were 10 point favorites entering the game and were heavily favored to win Super Bowl LIV.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вороны были 10-очковыми фаворитами, входящими в игру, и были в значительной степени благоприятствованы, чтобы выиграть Суперкубок Лив.

The style was influenced heavily by German heavy metal band Running Wild and its third studio album, Under Jolly Roger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На стиль сильно повлияла немецкая хэви-метал группа Running Wild и ее третий студийный альбом, под управлением Jolly Roger.

Outside Shiganshina, Pieck and Magath watch the Marley airships leave, before Hanji runs into them, transporting a heavily wounded Levi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снаружи Шиганшина, пик и Магат наблюдают, как уходят воздушные корабли Марли, прежде чем Ханджи сталкивается с ними, перевозя тяжело раненного Леви.

In July 1997, the city was heavily affected by a flood of the River Oder, the worst flooding in post-war Poland, Germany and the Czech Republic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июле 1997 года город сильно пострадал от наводнения реки Одер, самого сильного наводнения в послевоенной Польше, Германии и Чехии.

In 1850 Blackie and Son in Glasgow published the first general dictionary of English that relied heavily upon pictorial illustrations integrated with the text.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1850 году Блэки и сын в Глазго опубликовали первый общий словарь английского языка, который в значительной степени опирался на графические иллюстрации, интегрированные с текстом.

The strategy failed when many of the businesses NWG invested in lost money, leaving the band facing tax rates potentially as high as 83 percent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта стратегия потерпела неудачу, когда многие предприятия NWG инвестировали в потерянные деньги, в результате чего группа столкнулась с налоговыми ставками, потенциально достигающими 83 процентов.

The company believed that by cultivating a group of core users who were particularly invested in the site, a positive feedback loop of user engagement would be created.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания полагала, что, культивируя группу ключевых пользователей, которые были особенно инвестированы в сайт, будет создана положительная обратная связь взаимодействия пользователей.

Commonly made from pork, the meat is cubed or chopped, salted heavily and cooked slowly in fat, shredded, and then cooled with enough of the fat to form a paste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно из свинины мясо нарезают кубиками или мелко нарезают, сильно солят и медленно варят в жире, измельчают, а затем охлаждают с достаточным количеством жира, чтобы образовалась паста.

While dredges collect oysters more quickly, they heavily damage the beds, and their use is highly restricted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как землечерпалки собирают устриц быстрее, они сильно повреждают грядки, и их использование сильно ограничено.

More heavily armed infantry then destroyed these isolated positions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более тяжеловооруженная пехота затем уничтожила эти изолированные позиции.

Since the British had deciphered the code system of most states, it relied heavily on intercepted mail and dispatches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку британцы расшифровали кодовую систему большинства штатов, она в значительной степени опиралась на перехваченную почту и депеши.

Generally speaking, the odds of winning are normally heavily weighted in favour of the stallholder unless the cost of play is higher than the value of the prize.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вообще говоря, шансы на выигрыш обычно сильно взвешиваются в пользу владельца прилавка, если только стоимость игры не превышает стоимость приза.

A loss instead of a profit is described as a negative return, assuming the amount invested is greater than zero.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Убыток вместо прибыли описывается как отрицательная доходность, предполагая, что инвестированная сумма больше нуля.

Bay Shipbuilding initially invested $500,000 in purchasing the two yards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bay Shipbuilding первоначально инвестировала $ 500 000 в покупку этих двух верфей.

This represents a return of over $50 for each $1 invested in political campaigns and lobbying for that industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означает доходность свыше 50 долларов за каждый доллар, вложенный в политические кампании и лоббирование этой отрасли.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «have invested heavily». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «have invested heavily» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: have, invested, heavily , а также произношение и транскрипцию к «have invested heavily». Также, к фразе «have invested heavily» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information