Have reached equilibrium - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: иметь, обладать, получать, содержать, испытывать, проводить, знать, родить, говорить, подвергаться
noun: обман, мошенничество
have the appearance/air of being - имеют вид / воздух, чтобы быть
have altered - отдавать в переделку
going to have to - оказываться перед необходимостью
have nails done - сделать маникюр
have the ring of truth - звучать правдоподобно
have no alternative - не имеют альтернативы
i have integrated - я интегрировал
i have indeed - У меня есть на самом деле
have shown to be safe - показали, чтобы быть безопасным
have been first - был первым
Синонимы к have: possess, retain, occupy, be the owner of, hold, own, boast, be in possession of, enjoy, be blessed with
Антонимы к have: lack, state, public, absence, absent, hide, conceal, lacking
Значение have: possess, own, or hold.
shall be reached - должно быть достигнуто
has reached its end - достиг своей цели
reached our aim - достигли нашей цели
deemed to have reached - Считается, достигли
reached maximum - По достижении максимального
has reached a high level - достигло высокого уровня
can only be reached - может быть достигнуто только
has reached new heights - достигла новых высот
reached a higher level - достигли более высокого уровня
beach can be reached - До пляжа можно добраться
Синонимы к reached: thrust out, stretch out, hold out, stick out, outstretch, extend, give, hand, pass, let someone have
Антонимы к reached: missed, lost, failed, left, departed
Значение reached: stretch out an arm in a specified direction in order to touch or grasp something.
incomplete equilibrium - неустановившееся равновесие
equilibrium fission - равновесное деление
disturbance of equilibrium - нарушение равновесия
equilibrium k-values - равновесные значения к-
equilibrium moisture - равновесная влажность
environmental equilibrium - экологическое равновесие
fiscal equilibrium - фискальное равновесие
delicate equilibrium - хрупкое равновесие
far from equilibrium - далеких от равновесия
apparent equilibrium - кажущееся равновесие
Синонимы к equilibrium: equality, symmetry, stability, balance, parity, equipoise, imperturbability, equanimity, self-possession, calm
Антонимы к equilibrium: nonequilibrium, disequilibrium, imbalance
Значение equilibrium: a state in which opposing forces or influences are balanced.
The buffer mechanisms can delay the attainment of a critical chemical parameter and it might take decades or even centuries before an equilibrium (steady state) is reached. |
Механизмы буферных систем могут задержать достижение тех или иных критических химических параметров, а установление их баланса (устойчивого состояния) может потребовать десятилетий или даже столетий. |
The eggs stop absorbing salt after approximately a month, having reached osmotic equilibrium. |
Яйца перестают поглощать соль примерно через месяц, достигнув осмотического равновесия. |
The eggs stop absorbing salt after approximately a month, having reached osmotic equilibrium. |
Яйца перестают поглощать соль примерно через месяц, достигнув осмотического равновесия. |
Кампания в Килунге теперь достигла точки равновесия. |
|
It is not necessary that all aspects of internal thermodynamic equilibrium be reached simultaneously; some can be established before others. |
Нет необходимости, чтобы все аспекты внутреннего термодинамического равновесия достигались одновременно; некоторые из них могут быть установлены раньше других. |
This process can be repeated a number of times, until equilibrium has been reached. |
Этот процесс можно повторять несколько раз, пока не будет достигнуто равновесие. |
Classical thermodynamics in general considers idealized systems that have reached internal equilibrium, and idealized transfers of matter and energy between them. |
Классическая термодинамика вообще рассматривает идеализированные системы, достигшие внутреннего равновесия, и идеализированные передачи материи и энергии между ними. |
The quantity of radionuclide B when secular equilibrium is reached is determined by the quantity of its parent A and the half-lives of the two radionuclide. |
Количество радионуклида в при достижении векового равновесия определяется количеством его родителя А и периодом полураспада двух радионуклидов. |
In any case, prices had not reached equilibrium by the time of the Great Depression, which served to kill off the system completely. |
В любом случае, цены не достигли равновесия ко времени Великой депрессии, которая привела к полному уничтожению системы. |
A pressure gradient has the potential to perform work on the surroundings by converting enthalpy to work until equilibrium is reached. |
Градиент давления имеет потенциал для выполнения работы над окружающей средой путем преобразования энтальпии в работу до тех пор, пока не будет достигнуто равновесие. |
A Nash Equilibrium is reached among a group of players when no player can benefit from changing strategies if every other player sticks to their current strategy. |
Равновесие Нэша достигается среди группы игроков, когда ни один игрок не может извлечь выгоду из изменения стратегии, если каждый другой игрок придерживается своей текущей стратегии. |
Some larger SSSBs are nearly round but have not reached hydrostatic equilibrium. |
Некоторые более крупные Сссб почти круглые, но не достигли гидростатического равновесия. |
In the absence of selection, mutation, genetic drift, or other forces, allele frequencies p and q are constant between generations, so equilibrium is reached. |
В отсутствие отбора, мутации, генетического дрейфа или других сил частоты аллелей р и q постоянны между поколениями, поэтому достигается равновесие. |
As a result, heat loss is increased while decay heat naturally drops; an equilibrium is reached where temperatures peak and then drop. |
В результате теплопотери увеличиваются, а теплота распада естественным образом падает; достигается равновесие, когда температура достигает максимума, а затем падает. |
Once the gases in the detector have reached equilibrium, the concentration of the CO2 is analyzed. |
Как только газы в детекторе достигают равновесия, анализируется концентрация CO2. |
Over time the cloudiness will disappear as the size of the crystallites increases, and eventually equilibrium will be reached in a process known as precipitate ageing. |
Со временем помутнение исчезнет по мере увеличения размеров кристаллитов, и в конечном счете равновесие будет достигнуто в процессе, известном как старение осадка. |
In such a situation, the economy reached equilibrium at low levels of economic activity and high unemployment. |
В такой ситуации экономика достигла равновесия при низком уровне экономической активности и высокой безработице. |
Thermodynamic equilibrium is the unique stable stationary state that is approached or eventually reached as the system interacts with its surroundings over a long time. |
Термодинамическое равновесие-это уникальное стабильное стационарное состояние, которое приближается или в конечном итоге достигается, когда система взаимодействует со своим окружением в течение длительного времени. |
The live warhead contained more mass, so it reached equilibrium at a lower depth. |
Живая боеголовка содержала больше массы, поэтому она достигла равновесия на меньшей глубине. |
An equilibrium is reached after several cycles, wherein the water and the beans have a similar composition except for the caffeine. |
Равновесие достигается после нескольких циклов, в которых вода и бобы имеют одинаковый состав, за исключением кофеина. |
Another example is that, in many cases of such evolution, thermal equilibrium is reached much more rapidly than chemical equilibrium. |
Другой пример заключается в том, что во многих случаях такой эволюции тепловое равновесие достигается гораздо быстрее, чем химическое. |
When the protostellar cloud has approximately reached the stable condition of hydrostatic equilibrium, a protostar forms at the core. |
Когда протозвездное облако приблизительно достигает устойчивого состояния гидростатического равновесия, в ядре образуется протозвезда. |
For a colloidal system, the thermodynamic equilibrium state may be reached when the particles are in deep primary minimum. |
Для коллоидной системы термодинамическое равновесное состояние может быть достигнуто, когда частицы находятся в глубоком первичном минимуме. |
Typically, equilibrium is reached by continual absorption and emission of radiation by material in the cavity or its walls. |
Как правило, равновесие достигается постоянным поглощением и испусканием излучения материалом в полости или ее стенках. |
It was part of what Tansley called The Great Universal Law of Equilibrium. |
Это то что Тенсли называл Великим Законом Вселенского Равновесия |
Without saying another word, I reached into my pocket, plucked out the photograph, and held it up in front of her face. |
Вместо этого я полез в карман, выдернул оттуда фотоснимок и сунул ей в лицо. |
It could help the Swissie to find a new equilibrium after last month’s sharp, and in our view unsustainable, appreciation. |
Это может помочь швейцарскому франку обрести новое равновесие после резкого движения в прошлом месяце и, на наш взгляд, неустойчивого роста. |
I hope she's reached her Place of Perfection. |
Надеюсь, она попала в Землю Обетованную. |
Happily, I found that I was rather strong in the jaw; so I said to this jaw,-perform some feats of strength and of equilibrium: nourish thyself. |
К счастью, у меня оказалась очень крепкая челюсть, и я сказал ей: Показывай твою силу и прокорми себя сама эквилибристическими упражнениями. |
Over the past few years, your equilibrium has become a cornerstone of modern economics. |
Вся экономика последних лет держится на вашей... теории равновесия. |
When we reached home, I returned the keys and money to my father. |
Дома я подал отцу ключи и деньги. |
Soon the travellers reached the station at which the road turned off to Golovliovo. |
Так идет дело до станции, с которой дорога повертывает на Головлево. |
In the past, I have upset the equilibrium more times than I care to admit. |
В прошлом я терял уравновешенность больше раз, чем готов признать. |
By late 2010, the Georgian military reached a strength greater than that of pre-war levels, after which military spending declined again. |
К концу 2010 года численность грузинских вооруженных сил превысила довоенный уровень, после чего военные расходы вновь сократились. |
He concludes that in all things, discipline tempered by kindness and kindness is necessary for the equilibrium of a successful life. |
Он приходит к выводу, что во всех вещах дисциплина, закаленная добротой и добротой, необходима для равновесия успешной жизни. |
While a scholarly consensus has yet to be reached, the realist position remains the prevailing viewpoint at this time. |
В то время как научный консенсус еще не достигнут, реалистическая позиция остается преобладающей точкой зрения в настоящее время. |
If all eigenvalues have negative real part, the equilibrium is a stable equation. |
Если все собственные значения имеют отрицательную действительную часть, то равновесие является устойчивым уравнением. |
Dulce, Melissa, César, Lety Lopez, Carlos and Israel reached the finale held on July 4, 2004. |
Дульсе, Мелисса, Сесар, Лети Лопес, Карлос и Израиль вышли в финал, состоявшийся 4 июля 2004 года. |
However, equilibration of the products precludes observation of this phenomenon. |
Однако равновесие продуктов исключает возможность наблюдения этого явления. |
Before ion-exchange chromatography can be initiated, it must be equilibrated. |
Прежде чем начать ионообменную хроматографию, ее необходимо уравновесить. |
It is seen that the energy is at an extremum at equilibrium. |
Видно, что энергия находится в экстремуме при равновесии. |
For this case, most of the shock layer between the shock wave and leading edge of an entry vehicle is chemically reacting and not in a state of equilibrium. |
В этом случае большая часть ударного слоя между ударной волной и передней кромкой вездехода химически реагирует и не находится в состоянии равновесия. |
Sieving coefficients less than one represent a mass transfer process where the concentrations have not equilibrated. |
Коэффициенты просеивания меньше единицы представляют собой процесс массопереноса, в котором концентрации не уравновешены. |
Le Chatelier's principle refers to states of thermodynamic equilibrium. |
Принцип Ле Шателье относится к состояниям термодинамического равновесия. |
In some cases, it is not considered necessary for free electrons to be in equilibrium with the much more massive atoms or molecules for LTE to exist. |
В некоторых случаях не считается необходимым, чтобы свободные электроны находились в равновесии с гораздо более массивными атомами или молекулами для существования LTE. |
Each contact equilibrium defines an intensive parameter; for example, a wall permeable only to heat defines an empirical temperature. |
Каждое контактное равновесие определяет интенсивный параметр; например, стенка, проницаемая только для тепла, определяет эмпирическую температуру. |
The lower non-cooperative equilibrium price the lower the differentiation. |
Чем ниже некооперативная равновесная цена, тем ниже дифференциация. |
In markets with pollution, or other negative externalities in production, the free market equilibrium will not account for the costs of pollution on society. |
На рынках с загрязнением или другими негативными внешними факторами производства равновесие свободного рынка не будет учитывать издержки загрязнения для общества. |
Once equilibrated, the charged ions in the stationary phase will be attached to its opposite charged exchangeable ions. |
После уравновешивания заряженные ионы в стационарной фазе присоединяются к противоположно заряженным обменным ионам. |
A change in the concentrations of the reactants does not affect the equilibrium constant, but does affect the equilibrium position. |
Изменение концентраций реагентов не влияет на константу равновесия, но влияет на положение равновесия. |
In this paper they compared the single service economic equilibrium to the multi-service economic equilibriums under Net Neutrality. |
В этой статье они сравнили экономическое равновесие одной услуги с экономическим равновесием нескольких услуг при чистой нейтральности. |
Such equilibrium inhomogeneity, induced by external forces, does not occur for the intensive variable temperature. |
Такая равновесная неоднородность, вызванная внешними силами, не возникает при интенсивной переменной температуре. |
It states that a non-equilibrium system evolves such as to maximize its entropy production. |
Он утверждает, что неравновесная система развивается таким образом, чтобы максимизировать производство энтропии. |
For example, quantification for ELISA and EIA require several hours because the binding has to reach equilibrium. |
Например, количественная оценка для ИФА и ОВОС требует нескольких часов, поскольку связывание должно достичь равновесия. |
In an equilibrium state, markets creating positive externalities of production will underproduce their good. |
В равновесном состоянии рынки, создающие положительные внешние эффекты производства, будут недооценивать свое благо. |
The Hardy–Weinberg law describes the expected equilibrium genotype frequencies in a diploid population after random mating. |
Закон Харди-Вайнберга описывает ожидаемые равновесные частоты генотипов в диплоидной популяции после случайного спаривания. |
All equilibrium constants vary with temperature according to the van 't Hoff equation. |
Все константы равновесия изменяются в зависимости от температуры в соответствии с уравнением ван-т-Хоффа. |
However, he eventually argued that imperfect knowledge in politicians and voters prevented the reaching of that equilibrium. |
Однако в конечном итоге он утверждал, что несовершенные знания политиков и избирателей препятствуют достижению этого равновесия. |
Instead you need to consider general states that are arbitrarily far away from thermal equilibrium. |
Вместо этого вам нужно рассмотреть общие состояния, которые произвольно далеки от теплового равновесия. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «have reached equilibrium».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «have reached equilibrium» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: have, reached, equilibrium , а также произношение и транскрипцию к «have reached equilibrium». Также, к фразе «have reached equilibrium» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
