Haven't you ever - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Haven't you ever - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
не вы когда-нибудь
Translate

- haven't

не

- you [pronoun]

pronoun: вас, вам, вы, вами, тебя, тебе, ты, тобой

  • that you - что вы

  • burden you - обременять вас

  • you nevertheless - вы все-таки

  • clue you - ключ вам

  • dressing you - одевания вас

  • cautions you - предупреждает вас

  • clone you - клонировать вас

  • humor you - юмор вы

  • you can say whatever you want - Вы можете сказать, что вы хотите

  • you thought you were - вы думали

  • Синонимы к you: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к you: me, myself, furthermore, hardly, later, mildly, moderately, obscurely, rather, slightly

    Значение you: used to refer to the person or people that the speaker is addressing.

- ever [adverb]

adverb: всегда, только, когда-либо



Ever since John Andre sent me to this backwater.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор, как Джон Андре послал меня в это болото.

But a political system is only ever truly put at risk when leaders consistently misrule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но политическая система только в тех случаях действительно ставит себя под угрозу, когда ее лидеры неизменно плохо руководят.

Today, I think, you can say that America is divided, perhaps more than ever, and the divisions seem to be getting worse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для многих не секрет, что сегодня Америка раскололась надвое, возможно, более, чем когда-либо, и раскол, похоже, становится всё серьёзнее.

It was the most important stage that I've ever stood on, surrounded by family, by remnants of a people who were given as a dowry to a relentless war but still managed to make pearls of this life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был самый важный момент в моей жизни, когда я стояла, окружённая семьей, теми людьми, которые были принесены в жертву ненасытной войне, но которым всё-таки удалось взять лучшее от этой жизни.

When times are difficult, when you're short of money, when you're feeling insecure and vulnerable, it's almost a natural human tendency to turn inwards, to think of your own needs and to discard everybody else's, and perhaps to start to imagine that the past was somehow better than the present or the future could ever be.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда наступают тяжёлые времена, когда не хватает денег, когда вы не уверены в себе и уязвимы, естественная реакция — замкнуться в себе, думать только о своих нуждах и забыть про всех остальных, и, возможно, начать уверять себя, что раньше было лучше, чем может быть в настоящем и будущем.

We can't ever use another blasphemy, Caine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нельзя больше чертыхаться и вообще употреблять нехорошие слова, Кейн.

By creating a product that nobody ever dreamed of.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Создавая продукт, о котором раньше только мечтать могли.

There was even a delicate flush on her cheeks, more color than I had ever seen on Maelen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На ее щеках появился даже нежный румянец, более яркий, чем я когда-либо видел у Майлин.

It had remained in my mind as a particularly egregious breach of etiquette ever since.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор это запомнилось мне как пример чудовищного нарушения этикета.

That is a legacy to leave our people such as no leader has ever granted his descendants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы оставим нашему народу такое наследство, какого не оставлял ни один вождь своим потомкам.

Tall trees even blocked from view the ever-present skyline of metal towers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высокие деревья заслоняли линию горизонта, испещренную металлическими башнями.

Cliff was the gentlest, kindest man who ever packed a gun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клифф был самым мягким и доброжелательным человеком из всех когда-либо носивших оружие.

If you'd ever been in the Army, you would know that all recruiters lie through their teeth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты ведь служил в армии, неужели не знаешь, что вербовщики всегда врут без зазрения совести!

I don't remember ever having travelled in a train with you

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не помню, чтобы мы когда-нибудь вместе ехали в электричке.

In June I graduate and begin to live happily ever after.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июне я выпускаюсь и после этого заживу счастливо.

Debris will scatter over a thirty-square-mile area, and no bodies will ever be found.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обломки окажутся разбросанными на площади более тридцати квадратных миль, ничьих тел не обнаружат.

The wind-shaked surge with high and monstrous mane seems to pour water on the burning Bear and quench the guards of the ever-fixed Pole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он, чудится, швыряет в небо пену, Чтобы огни Медведицы задуть, Лишая стражей неподвижный полюс.

Upon inquiries by family members or lawyers, the authorities denied that the person had ever been detained.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своих ответах на жалобы членов семей или адвокатов власти отрицали, что такие лица были когда-либо задержаны.

God forbid this little incident ever gets back to poor Nathaniel Wolff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не дай бог, эта история однажды дойдет до бедного Натаниэля Вульфа.

That's flattering, but the only threesome I know that ever worked were the Father, Son and Holy Ghost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лестное предложение, но единственный тройничок, который когда-либо работал это Отец, Сын и Святой Дух.

I do, and unless we find a way to stop them immediately, we could be looking at a full resurrection of the deadliest race of abnormals ever to roam the Earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, и если мы не найдем способ немедленно остановить их, мы будем наблюдать за полным воскрешением опаснейшей расы абнормалов когда либо ходившей по Земле.

The only active agent who ever lost a President.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственный действующий агент, не уберегший президента.

Do you ever get so fed up you want to take the collar and go...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам никогда не надоедает это все так, что хочется сорвать воротничок и сказать...

I'm doing this for every American who ever gets sent to a foreign country to run a call center and finds himself in a pepper-eating contest with a local.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я делаю это ради каждого американца, которыого посылают в чужую страну, руководить колл центром и он попадает на состязание по поеданию перца с местным жителем.

The role played by Member States in prevention and early warning should therefore be stronger than ever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому государства-члены должны играть более активную, чем когда-либо, роль в их предотвращении и раннем предупреждении.

Did you ever use drugs with Mr. Boz?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы делали это с мистером Бозом? - Конечно.

Do you ever think your trust issues impact your ability to see clearly?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты никогда не думала, что твои проблемы с доверием действуют на твою способность трезво мыслить?

Just tell me: will I ever play again?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скажите проще, я играть буду?

Recourse to sanctions and their indiscriminate imposition and maintenance are increasingly becoming an ever more frequent feature of international relations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование санкций и неизбирательное их введение и сохранение становится все более характерной чертой международных отношений.

It's the dirtiest place I've ever been thrown out of.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это самое скабрезное место, из которого меня когда-либо выгоняли.

You ever had one stuck up under your chin? Felt that steel against your neck?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе когда-нибудь подставляли дуло под подбородок, ты чувствовала сталь, прижатую к шее?

All the beautiful things I have ever lost, they are here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все красивые вещи, которые я всегда терял, находятся здесь.

And for perhaps the first time in an international meeting there is greater consensus than ever before about what needs to be done.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, пожалуй, беспрецедентным для международного совещания является наличие как никогда широкого консенсуса относительно того, что необходимо сделать.

How did I ever even become friends with someone like you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как я вообще могла подружиться с такой как ты?

I think you're just a little kid with a really special gift who only ever wanted people to understand her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, ты просто маленькая девочка с действительно особенным даром которая только и хотела, чтобы люди поняли её.

Man, if I ever have a bachelor party, lam definitely coming back here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чёрт, если у меня когда-нибудь будет мальчишник, я точно вернусь сюда.

Did I ever tell you about the time that me and Frank found a. pistol in the small intestine...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я когда-нибудь рассказывал о случае, когда мы с Френком нашли 45-мм пистолет в тонкой кишке...

He said, Life on Earth is at an ever-increasing risk of being wiped out by disaster .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сказал, Жизни на Земле грозит все нарастающий риск уничтожения бедствием.

Have you ever been petting your cat and all of a sudden she slinks off to the other side of the room, cowers behind something, and stares at you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вспомните, бывает так, что вы гладите кошку, а она вдруг спрыгивает с ваших колен, убегает в другой конец комнаты, прячется и внимательно сморит на вас из укрытия?

It is extremely unlikely the Taliban would ever be able to take over the country - extremely unlikely they'd be able to seize Kabul.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это крайне маловероятно, что Талибан когда-либо смог бы захватить страну - крайне не вероятно, что они смогли захватить Кабул.

“It was five times bigger than the biggest show I’d ever been involved in,” Knoll says.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Проект был в пять раз масштабнее, чем самый большой фильм или сериал, в создании которых я когда-либо принимал участие, — говорит Нолл.

And when he dared to speak, he discovered much more inside himself and much more give in the system than he had ever imagined.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И когда Джо, наконец, отважился заговорить, он открыл больше, чем мог себе представить, в себе самом и в своей возможности послужить компании.

The Soviet Union was positioned, as few countries ever had been in world history, to vie for something approaching global hegemony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Советский Союз со своих новых позиций вполне мог претендовать на нечто приближающееся к мировой гегемонии, чего добивались очень немногие страны в истории.

If I ever hear this again, it will be too soon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мне когда-нибудь доведется услышать это, то это произойдет очень скоро.

But no restoration has ever managed to extirpate completely the revolution it followed — and not one has proved permanent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако ни одна реставрация еще не смогла полностью искоренить революционные настроения, и все они неизбежно подходили к концу.

And remember after that - it's thumbs up and living happy ever after.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И помни, после этого - заживем на большой палец и будем счастливы вовек.

I bow down to your feet, and will pray to God for you for ever, take me away from here or I shall die.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кланяюсь тебе в ножки и буду вечно бога молить, увези меня отсюда, а то помру...

If Muad'dib ever suspected such a gambit... he would smash this planet and the Corrino name into oblivion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если Муад-дуб только заподозрит эту игру, он сотрет с лица вселенной и планету, и дом Коррино.

She wore a deep-red sari shot with golden threads, and the most beautiful jewels Tracy had ever seen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На ней было надето красное с блестящей ниткой сари, а таких чудесных украшений Трейси в жизни не видела.

Yet he's still gaining access to their homes long before the victims ever get home from work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А между тем он получает доступ в дом задолго до того, как жертва возвращается с работы.

Did you have any intention ever of keeping your side of the bargain?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты собираешься когда-нибудь выполнять свою часть договора?

He listened to me, looking more priest-like than ever, and with what-probably on account of his downcast eyes-had the appearance of devout concentration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он слушал меня, больше чем когда-либо походя на священника; глаза его были опущены, и, быть может, благодаря этому казалось, что он погружен в благочестивые размышления.

You know how I'm always writing little reminders to myself on little scraps of paper, and then nothing ever gets done?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты же знаешь, что я постоянно пишу себе напоминания на клочках бумаги, а потом ничего не делаю?

Next minute, you're pulling guys back to the trench like nothing ever happened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А в следующую минуту ты уже оттягиваешь ребят в окопы, как ни в чем не бывало.

I read somewhere that no one has ever been convicted while wearing ruffles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я где-то читал об этом никто никогда не был осужден за ношение оборок

Those, Viscount, are sure symptoms of love, or we must renounce the hope of ever finding it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или, виконт, все это явные признаки любви, или таких признаков вообще невозможно обнаружить.

I arrive at the North Tower feeling the most intense joy, the most profound satisfaction I've ever felt in my life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я дохожу до Северной башни, и меня переполняет сильнейшая радость, чувство самого глубокого удовлетворения за всю мою жизнь.

You ever hear of a prolapsed rectum?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А ты слышал о выпадении прямой кишки?

And I'm laying back in the chaise in my only bikini that I ever- that I ever, ever bought myself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я лежу в шезлонге. В своём единственном бикини, которое я... которое я купила себе за всю свою жизнь.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «haven't you ever». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «haven't you ever» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: haven't, you, ever , а также произношение и транскрипцию к «haven't you ever». Также, к фразе «haven't you ever» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information