He told me he wanted - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

He told me he wanted - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
он сказал мне, что он хотел
Translate

- he [noun]

pronoun: он, него

noun: мужчина, водящий, лицо мужского пола

abbreviation: взрывчатое вещество

  • he evokes - он вызывает

  • he deletes - он удаляет

  • he occupies - он занимает

  • he visited - он посетил

  • he trusted - он доверял

  • he reigned - он правил

  • he suspended - он приостановил

  • he knows more - он знает больше,

  • he walks slowly - он идет медленно

  • he started school - он пошел в школу

  • Синонимы к he: male, him, boy, fellow, man, helium, it, brother, male human, beau

    Антонимы к he: she, female, girl, woman, adversary, animal, antagonist, attacker, competitor, enemy

    Значение he: a male; a man.

- told

сказал

- me [pronoun]

pronoun: мне, меня, мной, себя

abbreviation: патологоанатом

  • call me - позвони мне

  • understand me - пойми меня

  • me instead - мне вместо

  • touches me - касается меня

  • adopt me - Прими меня

  • alert me - Оповещать меня

  • astonishes me - поражает меня

  • tell me you need me - скажи мне, что ты нужен мне

  • you scare me - ты пугаешь меня

  • right through me - сквозь меня

  • Синонимы к me: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к me: you, him, her, your, broadly recognized, commonly accepted, commonly acknowledged, commonly agreed, generally accepted, generally acknowledged

    Значение me: used by a speaker to refer to himself or herself as the object of a verb or preposition.

- wanted [verb]

adjective: разыскиваемый



We sent the proposal back for another review, only to be told that the grant should still not be funded, because the polymers would react with whatever drug we wanted to deliver.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы снова отправили нашу работу на рассмотрение, и в ответ получили новый отказ в финансировании, поскольку они утверждали, что полимер будет вступать в реакцию с любым препаратом, который мы захотим доставить.

Well, truth be told, I wanted to be a marine 'cause of that snazzy blue dress uniform with those red stripes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По правде говоря, я хотел стать морпехом из-за шикарного синего мундира с красными полосками.

Porter once told me that if he died, he wanted to be buried by the airfield.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды Портер сказал мне, что если он погибнет, мы должны похоронить его на лётном поле.

And he told me that if I wanted to be a volume operation that I needed to be indiscriminate- kill anyone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сказал, что если я хочу войти в историю, надо убивать всех подряд.

He told me he wanted me to build him some wings... so that he could fly like his daddy, dusting crops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И он попросил меня сделать ему крылья,... чтобы он мог летать, как его папа, который опрыскивал поля.

He told the hostage negotiator he wanted to talk to Sherlock Holmes and Joan Watson, or he was gonna start shooting people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сказал посреднику, что хочет поговорить с Шерлоком Холмсом и Джоан Ватсон, или он начнёт расстреливать людей.

He had told her, a year ago, why he wanted to, must, go there, and that he intended to tell them the reason, she watching him with those eyes which he had not yet seen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ей он еще год назад сказал, почему хочет, должен туда поехать, и что намерен объяснить это им; она смотрела на него лихорадочным взглядом, которого он еще не замечал.

While I was promoting the novel in Nigeria, a journalist, a nice, well-meaning man, told me he wanted to advise me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока я продвигала свой роман в Нигерии, один журналист — хороший человек с благими намерениями — сказал, что хочет дать мне совет.

And then, before she hung up, after I told her to call back later to talk to someone 'cause I couldn't help her, she told me that she wanted to know, between she and I,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда она уже собиралась положить трубку, после того как я сказала перезвонить позже, поговорить с кем-нибудь, потому что я не могу помочь, она мне и говорит, что хочет знать, только между нами,

Toshiko told me that you wanted to kill him by exciting him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тосико заявила, что вы хотите убить его путем возбуждения.

Told you, my friends wanted proof that - they dared me to go out there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорю же, мои друзья хотели доказательств... они меня на это подтолкнули.

They wanted to know where the Louvre was, so I told them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они хотели узнать где находиться Лувр, так я им обьяснил.

I went to the printing shop and told him I wanted to play a joke on a fellow, but he didn't have anything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заехал в типографию и говорю хозяину, что хочу подшутить над одним парнем, но у него не нашлось ничего.

If I told him I wanted to do a musical instead, he'd, like, write me off as a son.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если я скажу ему, что вместо этого хочу играть в мюзикле, он перестанет считать меня сыном.

He told the cops which way he wanted 'em to run and he is probably the most culpable of anybody for this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сказал копам, в какую сторону им двигаться, и он, возможно, виновен в этом больше, чем кто-либо ещё.

Because I assumed that if you'd wanted me to bankrupt the company, you'd have told me so two years ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы вы захотели, чтобы компания обанкротилась, то сказали бы мне об этом два года назад, - сказал он.

Hello? the altar boy said, arriving with a perturbed look on his face. Forgive me if this seems rude, but you told me you wanted to spread ashes, and yet you seem to be

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Г оспода! — К ним с недовольной миной подошел мальчик-служка. — Вы уж извините, не хочу мешать. Но вы сами говорили, что желаете развеять прах. А

Chelsea's been our advocate for the last three years, and when I told her I wanted to be more involved, she offered to step aside and let me take over the position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Челси была нашим защитником последние три года, и когда я сказала ей, что хочу принимать в этом больше участия, она предложила уйти с поста и позволить мне вступить на эту должность.

She told me she wanted to learn to make dentures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она мне сказала, что хотела научиться делать челюсти.

He wanted to read sometimes and told her to stop talking: she did not know whether to flare up or to sulk, and was so puzzled that she did neither.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда ему хотелось читать, и он просил ее помолчать; она не знала, рассердиться ей или надуться, и от неподдельного удивления не делала ни того, ни другого.

Then I grabbed the house phone and told them I wanted my breakfast dishes cleared away immediately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом я взяла трубку внутренней связи и велела немедленно убрать грязную посуду.

I just told a psychopath what he wanted to hear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто сказал психопату то, что он хотел услышать.

She also told them she wanted the roof slate repaired, not replaced with a modern material, as the contractor had suggested.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также настояла на том, чтобы шиферную кровлю отремонтировали, а не заменили, как предлагали подрядчидки.

So I wrote him a letter. I told him everything I knew and all the lovey things he wrote to her and... all the mean things I wanted to say to him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В общем, я написала ему письмо, в котором рассказала всё, что мне известно, обо всех тех милых словах, которые он ей писал, и... и все те гадости, которые я хотела ему высказать.

Or she ran away because once she told me that she was my birth mother, she realized that it was a colossal mistake and then she never wanted to see me again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или она убежала потому что когда она мне сказала, что она моя настоящая мать, она поняла, что это огромная ошибка и решила больше никогда меня не видеть.

I dropped out of college, told 'em I wanted the infantry, combat, Vietnam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бросил колледж, пришел в военкомат и сказал: Отправьте меня во Вьетнам, я хочу воевать.

Dominique did not protest when Wynand told her that he wanted to sail on a long cruise with Roark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доминик не стала возражать, когда Винанд сказал ей о намерении отплыть в долгое путешествие вместе с Рорком.

You'll excuse me, M. Poirot, but Mr. Blunt particularly told me that he wanted a quiet, family weekend!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прошу извинить меня, - м-р Пуаро, но м-р Блант обещал мне спокойный, семейный уикэнд.

Atticus told Miss Ruth not to fret, that if Bob Ewell wanted to discuss Atticus's getting his job, he knew the way to the office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аттикус сказал - пускай мисс Рут не волнуется, если Боб Юэл желает обсудить это с ним, дорога в контору ему известна.

If I wanted to get told off by an Indian woman, I'd tell my doctor how much I actually drink.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы я хотел получить выговор от индианки, я бы сказал своему доктору, сколько на самом деле пью.

Johnnie told me that any time a malingerer wanted to get out of work he told you he was sick and you gave him a day off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джонни говорил мне: если какому нерадивому каторжнику вздумается отлынивать от работы, он заявляет, что заболел, и вы отпускаете его на целый день.

Mm-hmm, well, last night, I told you that I wanted Owen to be my sperm donor, and I really want your blessing, but you haven't said a word to me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну... вчера... я сказала тебе, что хочу, чтобы Оуэн был моим донором спермы, что мне правда нужно твоё благословение, а ты не сказала ни слова.

Aron Etzler, secretary general for the Left Party — formerly the Communist Party — told me that refugees “helped us build the Sweden we wanted.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генеральный секретарь Левой партии (в прошлом это была коммунистическая партия) Арон Эцлер (Aron Etzler) заявил мне, что беженцы «помогли нам построить такую Швецию, какую мы хотели».

I told Edwards I wanted the clocks in the sitting-room packed up carefully and brought here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эдвардсу я велел как следует упаковать часы и принести сюда.

(Okay, truth be told, they also wanted to talk about Donald Trump.)

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

(Ну, если совсем честно, китайцы охотно разговаривали ещё о Дональде Трампе).

On the way in to the stadium, Mimi told me how she'd gotten into her present interesting occupation. Since she was a little girl, she said, she always wanted to be just like mama.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По пути на стадион Мими поведала мне как она начала заниматься своим интересным делом Когда она была маленькой, говорила она всегда мечтала быть такой же как мама

You looked El Jefe in the eyes, and you told him you wanted out?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты посмотрел Боссу в глаза и сказал, что хочешь свободу?

When I was twenty-one, I told him I wanted to be a physicist. He hated the idea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда мне был 21 год я сказал что хочу стать физиком Его разозлила эта идея

I told you that whenever you heard me count from 10 to 0 and only when you wanted step by step, you would enter a hypnotic sleep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сказал тебе: всякий раз, как ты будешь слышать, что я считаю от 10 до 0 разумеется с твоего согласия ты будешь постепенно погружаться в гипнотический сон.

“I told my mom I wanted to make sure I have a piece of my country with me.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Я сказала моей маме, что хочу взять с собой кусочек моей страны».

It seemed inconceivable then that the war could last that long, for God was on his side, he had been told, and God, he had also been told, could do whatever He wanted to.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Казалось совершенно непостижимым, что война может продлиться так долго, ибо бог, как опять же постоянно вдалбливали Йоссариану, мог исполнить все, что захочет.

You've told me you've always wanted a pristine, unspoiled place to live out your days in peace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты говорила, что всегда хотела нетронутый уголок, где бы доживала остаток своих дней.

He was told that the Turkish military intelligence services wanted to speak with him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему сообщили, что с ним хотят побеседовать сотрудники турецкой службы военной разведки.

I told him about Ivan, that he had autism, and that I wanted him to learn to walk down the street by himself, without anyone holding his hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рассказала об Иване, об его аутизме и что хочу научить моего сына ходить по улице самостоятельно, без того, чтобы кто-то держал его за руку.

I told you I wanted numbers, arrests relating to alcohol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я же говорил, что мне нужны показатели, аресты, связанные со спиртным.

If they came and told me they wanted to cut off one of my legs, I'd let them do it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне бы вот сейчас сказали отдать ногу - и то б я отдал.

His agitation told her all she wanted to know.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его возбуждение сказало Джулии все, что она хотела знать.

Gentlemen, I wanted to personally thank you for your unsavory business practices, so I called your assistant, and, uh, she told me where you were having dinner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решил лично поблагодарить вас за ваши нечистоплотные методы. Позвонил вашей секретарше, она сказала, где вас искать.

The major speaks eloquent Russian and he told me more than I wanted to know.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подбирая русские слова попроще, майор рассказал мне больше, чем мне хотелось бы знать.

Shauna, when you wanted to wear short, tight-fitted skirts to work, who told you to be yourself and go for it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шуна, когда ты хотела носить на работу короткую юбку в обтяжку, кто сказал тебе быть самой собой и не упускать возможность.

And when you were a teen, I'm sure you did exactly as you were told, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда вы были подростком, вы поступали в точности так, как вам говорили, не так ли?

So I've told you that it happens at the rate of 400 pounds a minute for hydrogen and almost seven pounds for helium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я говорила, каждую минуту мы теряем 180 кг водорода и 3 кг гелия.

The police commissioner wanted to know why a member of our crime lab is investigating a murder in Chicago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комиссар полиции хотел знать, почему один из офицеров нашей лаборатории занимается расследованием убийства в Чикаго.

I suddenly realized why I had wanted to do this thing in the first place. What I started fighting for

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И тут я понял, почему мне всегда хотелось вести эту студию.

A member of JEM also told the Panel that it is very easy for Darfurian Zaghawa to obtain Chadian passports with a small bribe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из членов ДСР также сообщил Группе о том, что дарфурцы из племени загава имеют возможность весьма легко получать чадские паспорта за небольшую мзду.

At some point I told myself that anybody has to compromise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В какой-то момент я сказала себе, что надо пойти на компромисс.

Ma'am, I told you, we have orders to take everything back to Langley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэм, я же говорил, что у нас приказ перевезти всё в Лэнгли.

The State party explains that, since that date, the author is a wanted person and it is assumed that she is abroad with at least her eldest daughter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государство-участник разъясняет, что с этой даты автор находится в розыске, и предполагается, что она находится за границей, по крайней мере, со своей старшей дочерью.

All I wanted was a clean slate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотел начать все с чистого листа.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «he told me he wanted». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «he told me he wanted» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: he, told, me, he, wanted , а также произношение и транскрипцию к «he told me he wanted». Также, к фразе «he told me he wanted» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information