Head for the rocks - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Head for the rocks - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
голова для пород
Translate

- head [adjective]

noun: глава, голова, руководитель, начальник, головка, заголовок, кочан, пена, крышка, бабка

adjective: головной, главный, старший, передний, встречный

verb: возглавлять, направляться, держать курс, направлять, вести, брать начало, озаглавливать, служить заглавием, завиваться, играть головой

- for [preposition]

preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине

conjunction: ибо, ввиду того, что

  • for graining - для зернистости

  • categories for - категории для

  • for vessels - для судов

  • reviews for - отзывы

  • color for - цвет

  • impediment for - препятствие для

  • for shifting - для перехода

  • for commodity - для товара

  • esteem for - уважение к

  • converted for - переоборудованы для

  • Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin

    Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).

- the [article]

тот

- rocks [noun]

noun: рок, камень, скала, горная порода, утес, булыжник, опора, качание, покачивание, деньги

verb: качаться, качать, укачивать, качнуть, трястись, колебаться, убаюкивать, трясти, волновать, беспокоить

  • city of rocks national reserve - национальный заповедник City of Rocks

  • stack on rocks - укладывать на стеллажи

  • crevices of rocks - расщелины скал

  • vertical rocks - отвесные скалы

  • hypogene rocks - гипогенные породы

  • steep rocks - крутые скалы

  • stone rocks - каменные породы

  • objects such as rocks - объекты, такие как камни

  • from the rocks - из пород

  • weathering of rocks - выветривания горных пород

  • Синонимы к rocks: stone, pebble, boulder, outcrop, cliff, crag, tower of strength, support, prop, bulwark

    Антонимы к rocks: fortune, suck

    Значение rocks: the solid mineral material forming part of the surface of the earth and other similar planets, exposed on the surface or underlying the soil or oceans.



Shake the rocks out of your head, Dreifuss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выбрось дурь из головы, Дрейфус.

My brother used to hurl rocks at my head just to see what would happen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой брат швырял мне в голову камни, просто чтобы посмотреть, что из этого выйдет.

Rocks in the Head was recorded at The Hit Factory in New York City and released on the Atlantic Records label in 1992.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rocks in the Head был записан на фабрике хитов в Нью-Йорке и выпущен на лейбле Atlantic Records в 1992 году.

Next, he smashed little Einat's head on beach rocks and crushed her skull with the butt of his rifle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем он разбил голову маленькой Эйнат о прибрежные камни и раздробил ей череп прикладом своей винтовки.

Throws rocks off of the roof and near my head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Болдуин быстро поднялся, став лидером в архитектурной истории Бата.

One small slip, and you'll drop 1,000 feet to the jagged rocks below, splitting your head open like a pumpkin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одно неверное движение и вы упадете с высоты 1000 футов на острые камни и ваша голова расколется, как тыква.

Grouard felt dizzy. Please... no. That's Madonna of the Rocks! He dropped his gun and radio, raising his hands over his head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У несчастного просто голова пошла кругом.— Пожалуйста... не надо! Ведь это Мадонна в гроте! — И он бросил на пол рацию и револьвер и поднял руки вверх.

The crested bullhead shark is a slow-moving, nocturnal species often seen wedging its head between rocks in search of food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хохлатая бычья акула-это медлительный ночной вид, часто наблюдаемый в поисках пищи, когда она просовывает голову между скал.

Again came the snuffle and cough, and outlined between two jagged rocks not a score of feet away he made out the gray head of a wolf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опять послышались сопение и кашель, и между двумя островерхими камнями, не больше чем шагах в двадцати от себя, он увидел серую голову волка.

Jasper scrambled up the rocks immediately, glancing back at me, one ear blown back against his head, giving him an odd rakish appearance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джеспер сразу же полез на каменную гряду, то и дело поглядывая на меня; ветер закинул ему назад одно ухо, и у него сделался забавный ухарский вид.

You want those rocks to come down on my head?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты хочешь, чтоб эти камни свалились мне на голову?

So much that he flies out to sea with a head full of sour mash into some rocks?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настолько, что он вылетел в море с головой набитой мрачными мыслями, чтобы разбиться о скалы?

You can't see where you're going because my head's glued to this viewfinder so I'm banging into rocks and things like that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не видно, куда идёшь, потому что моя голова прилипла к видоискателю, поэтому я натыкался на камни и всё такое.

He's got more rocks in his head than a Po-Matoran!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он получен больше камней в его голове чем Почтовый-Matoran!

They then leave the valley and head over to their next destination, Artist’s Drive and Palette, where the rocks have different colours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем они покидают долину и направляются к своему следующему пункту назначения-дороге художника и палитре, где скалы имеют разные цвета.

The cargo plates surged upward, and Louis hung head-down over red rocks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грузовые платы поднимались вверх, а Луис висел вниз головой над красными утесами.

The other men must have pounded against the rocks, for none of them came ashore but the head man, and him I knew only by the ring on his finger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие, должно быть, разбились о скалы, потому что ни одного из них не оказалось на берегу, кроме старшины, - я узнал его только по кольцу на пальце.

Tell the Chief to head toward that large outcropping of rocks at ten o'clock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скажите шефу двигаться к тому большому пласту породы на десять часов.

In a brief rain during which they were forced to feel their way with canes, Negreanu - at the head of the group - fell onto rocks from a sharp precipice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время короткого дождя, во время которого они были вынуждены ощупывать дорогу тростями, Негреану - во главе группы - упал на камни с острого обрыва.

Right afterwards, a big bag of rocks fell on my head, so I'm sorry if I'm a bit spotty with the geography.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А прямо после этого мне на голову упал большой мешок с камнями, так что прости, если у меня проколы в географии.

Around 50 militants participated in the ensuing execution, throwing rocks at her head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около 50 боевиков участвовали в последовавшей за этим казни, бросая ей в голову камни.

They said the current whirled so much that his head was bashing' on the rocks for days... before he even came up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорят, его там закрутило в такой водоворот, что он несколько дней бился головой о камни, прежде чем всплыл.

Choose between me and Rocky, so named because of the rocks in his head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Придется выбирать, я или Рокки, у которого вместо мозгов - булыжники.

This is making my head all tingly, like that time I put Pop Rocks on a Q-tip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От этого моя голова раскалывается, как когда я слушала рэп и рок одновременно.

I ran to see the water gushing... but some rocks that were blown way up high... fell back on my head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я побежал, чтобы увидеть, как потечет вода, но какой-то камень, взлетевший в небо, рухнул мне на голову...

Most phosphate rocks can be used for phosphate rich organic manure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство фосфатных пород можно использовать для обогащенного фосфатами органического удобрения.

We've got to turn that thinking on its head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам нужно перевернуть это мышление с ног на голову.

But big head crests had a much more likely function.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но огромный гребень на голове имел гораздо больше полезных функций.

Then I want you to separate into wing teams and head for home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем я хочу, чтобы вы разделились на звенья и отправились домой.

Lamia held the tangle of straps in a fist as short and hard as the head of a steel hammer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ламия сжала спутанные лямки в кулаке, маленьком и твердом, как головка стального молотка.

The great head came down in a rush, but Bruenor had already slipped under the low belly, the beast's most vulnerable spot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Огромная голова стремительно опустилась, но Бренор уже проскользнул под брюхо, к самому уязвимому месту червя.

Steel rang against steel as he blocked that sword away with the head of his hammer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сталь ударилась о сталь, когда он отразил меч бойком молота.

The bullet entered the left eye socket and exited through the back of her head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

пуля вошла через ее левый глаз и вышла через затылок.

Two minor Board of Earth officials were complaining to the head waiter, but the non-Earth diners had settled down again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два младших чиновника Правления Земли жаловались метрдотелю, но неземляне спокойно вернулись к трапезе.

He is obviously still dazed from the smack on the head and the transforming operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он явно все еще ошеломлен ударом по голове и операцией, которая полностью его изменила.

The smoke cleared and the boatman was once more a half-human creature with the head of a river bird.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дым рассеялся, и лодочник вновь превратился в существо с телом человека и головой речной птицы.

Blunt-force trauma to the head, blood on the hammer lying next to her on the floor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тупая травма головы, окровавленный молоток лежал рядом с ней на полу.

The core team of the GSSC, including the head and deputy head, have been recruited and participated in the IPSAS training in New York.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основной персонал ЕГЦО, включая руководителя и заместителя руководителя Центра, уже набран и проходит подготовку по вопросам МСУГС в Нью-Йорке.

On 16 April, the Taliban Head of the Council of Ministers, Mullah Mohammad Rabbani, died in Islamabad after a long illness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

16 апреля глава Совета министров движения «Талибан» мулла Мохаммад Раббани скончался после длительной болезни в Исламабаде.

Sid's head... busted open like a blown-out tire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голова Сида... Разлетелась, как лопнувшая шина.

Stretch out your arms, close your eyes, lower your head and wriggle through.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Протяните руки, закройте глаза, наклоните головы и идите через кусты.

And we study that in our chimpanzees by presenting them with an animated head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это можно изучить, показав шимпанзе анимированную голову.

They're just shiny rocks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это же просто сверкающие камни.

It's like my testicles mixed pop rocks and soda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это как-будто мои яйца смешали лопающиеся конфетки и газировку.

And throws herself on some rocks?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И бросается со скалы на камни?

A little farther-a little farther, said the other. You know very well that the last was stopped on his way, dashed on the rocks, and the governor told us next day that we were careless fellows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дальше, дальше, - возразил другой, - забыл, как в прошлый раз он не долетел до места и разбился о камни, и еще комендант назвал нас на другой день лодырями.

During winter, they find shelter under those rocks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зимой снег покрывает скалы, и кошки прячутся под ними.

There was no wind, and the sun shone on the lapping water where it ran into the little pools in the rocks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ветра не было, волны с тихим плеском набегали на скалы, оставляя лужицы, сверкавшие под лучами солнца.

Later they find the elder man's body lying on the rocks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В одном из оазисов девушка с юношей находят тело того мужчиньi.

The hammer is for breaking rocks and the axe is for cutting down trees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молот предназначен для разрушения скал, а топор-для вырубки деревьев.

Cementation occurs in fissures or other openings of existing rocks and is a dynamic process more or less in equilibrium with a dissolution or dissolving process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цементация происходит в трещинах или других отверстиях существующих пород и представляет собой динамический процесс, более или менее находящийся в равновесии с процессом растворения или растворения.

At the base of the Stretton Group the rocks are of basinal oceanic facies and as time goes a coarsening occurs with increased terrigenous input from the continent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В основании Стреттонской группы породы относятся к базальной океанической фации, и с течением времени происходит их огрубление с увеличением поступления терригенных веществ с континента.

They are able to grow on inhospitable surfaces, including bare soil, rocks, tree bark, wood, shells, barnacles and leaves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они способны расти на негостеприимных поверхностях, включая голую почву, камни, кору деревьев, древесину, раковины, ракушки и листья.

The Hadean Eon is not formally recognized, but it essentially marks the era before we have adequate record of significant solid rocks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хадейский Эон формально не признан, но он по существу знаменует собой эру, прежде чем мы получим адекватные записи о значительных твердых породах.

This antedates William Smith's geological map of England by six years, although it was constructed using a different classification of rocks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это на шесть лет опережает геологическую карту Англии Уильяма Смита, хотя она была составлена с использованием другой классификации горных пород.

Potassium-argon dating has yielded ages of 1.2 ± 0.3 million years ago and less than 1 million years ago from rocks north of Ojos del Salado.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Калий-аргоновая датировка дала возраст 1,2 ± 0,3 миллиона лет назад и менее 1 миллиона лет назад из горных пород к северу от Охос-дель-Саладо.

The main stratigraphic rocks in Bingham Canyon are Upper Pennsylvanian sandstones, quartzites, and limestones known as the Bingham Mine Formation in the Oquirrh Group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основными стратиграфическими породами в каньоне Бингхэм являются верхние пенсильванские песчаники, кварциты и известняки, известные как Рудная формация Бингхэм в группе Окирр.

At about 5.40 am the next day, a different witness found the dinghy bobbing against rocks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерно в 5.40 утра следующего дня другой свидетель обнаружил, что шлюпка подпрыгивает на скалах.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «head for the rocks». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «head for the rocks» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: head, for, the, rocks , а также произношение и транскрипцию к «head for the rocks». Также, к фразе «head for the rocks» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information