Heads of mission on - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Heads of mission on - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
главы миссии по
Translate

- heads [noun]

noun: руда

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- mission [noun]

noun: миссия, задание, цель, предназначение, призвание, делегация, поручение, командировка, боевая задача, миссионерская деятельность

adjective: миссионерский

verb: посылать с поручением, вести миссионерскую работу

  • un mission in sudan - миссия оон в судане

  • academic mission - научная командировка

  • stated mission - заявленная миссия

  • abort mission - преждевременное прекращение миссии

  • overarching mission - Всеобъемлющая миссия

  • faith mission - вера миссия

  • mission action - действия миссии

  • mission of sweden to the united nations - Миссия швеции Организации Объединенных Наций

  • permanent mission of mauritius to the united - постоянное представительство Маврикия в едином

  • for all mission personnel - для всех сотрудников миссии

  • Синонимы к mission: work, expedition, labor, duty, task, assignment, charge, commission, trust, job

    Антонимы к mission: retreat, hobby, unemployment, disinclination, impassiveness, pastime, crippled, get, high level of unemployment, hunter

    Значение mission: an important assignment carried out for political, religious, or commercial purposes, typically involving travel.

- on [preposition]

preposition: на, по, о, в, об, относительно, за, из, у, после

adverb: согласно

adjective: желающий принять участие, знающий тайну или секрет, удачный, хороший

noun: левая сторона

  • on universities - в университетах

  • independent on - не зависит от

  • ordered on - заказать на

  • template on - шаблон на

  • grasp on - ухватить на

  • faced on - сталкиваются с

  • on burning - при горении

  • maintain on - поддерживать на

  • curse on - проклинать на

  • the committee on contributions on - Комитет по взносам

  • Синонимы к on: resting on, touching the (upper) surface of, supported by, resting atop, to the (upper) surface, on to, so as to be resting on, onto, along, in operation

    Антонимы к on: underneath, off, under, below

    Значение on: physically in contact with and supported by (a surface).



Currently, only two heads of diplomatic mission were women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время лишь две главы дипломатических представительств являются женщинами.

This is a list of the heads of mission from Hungary to the Court of St James's in London.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это список глав миссий из Венгрии ко двору Святого Иакова в Лондоне.

Others serve in several countries as Deputy Heads of Mission, Ministers and Counselors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще ряд женщин находятся на службе в нескольких странах в качестве заместителей руководителей миссий, министров и депутатов.

Within the 16 operations currently deployed, 10 of which are under civilian authority, two heads of mission and one deputy head of mission are women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В составе 16 развернутых в настоящее время миссий, 10 из которых действуют под гражданским руководством, две женщины занимают должности главы миссии и одна женщина - должность заместителя главы миссии.

Air tickets owed to Governments for the emplacement and repatriation travel of observers to the Mission area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компенсация правительствам расходов на авиационные билеты в связи с размещением наблюдателей в районе миссии и репатриацией из него.

Tell me the last time the Captain waltzed in and casually made a change to a mission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скажи мне в когда в последний раз капитан заходил и случайно вносил изменения в миссию.

Let's go on a mission to make them both obsolete.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давай зададимся целью показать, что оба понятия устарели.

It is high time that the rapidly deployable mission headquarters became operational.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пора, чтобы начали функционировать быстро развертываемые штабы миссий.

Governance was selected as the main theme for the Ibero-American Summit of Heads of State held in Santiago, Chile, in November 1996.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопросы управления были главной темой Иберо-американской встречи на уровне глав государств, которая состоялась в Сантьяго, Чили, в ноябре 1996 года.

I might never make sense again. I might have two heads or no head! Imagine me with no head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, я всегда буду нести чушь, может, у меня будет две головы или вообще ни одной!

How could a family have two heads?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В семье разве может быть две главы?

Who attended the Pantry of 1994 knows that Vine arbor was in ways of being fries in hot oil for having opted to two heads of area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Присутствовали на кладовка 1994 знает что беседка Vine находилась в дорогах быть fries в масле для opted до 2 головки зоны.

I agreed to put into practice this new system of two Heads of Government, hoping that slowly the people and the nation of Cambodia would be unified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я дал согласие на создание этой новой системы, предусматривающей наличие двух глав правительства, в надежде на постепенное объединение народа и государства Камбоджи.

Those changes have strengthened the Mission's ability to carry out its complex mandate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря этим изменениям Миссия сможет лучше выполнять свой сложный мандат.

Kimbrough came back on the line with mission control’s decision: The astronauts were to terminate the EVA and head back in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кимбро снова вышел на связь и сообщил решение центра управления. Астронавтам надо прекратить все работы и вернуться на станцию.

And we have a mission in front of us that supersedes my needs... all of our needs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И впереди у нас миссия превосходящая мои потребности, все наши потребности.

Another operative completes the mission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой агент закончит миссию.

What, you really enjoy butting heads with scuzzball drug dealers?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что, тебе правда нравится сталкиваться лбами с подонками-наркодилерами?

The younger Darvin's mission was to derail Federation colonization efforts by poisoning a shipment of grain which was... which is stored aboard the station.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Задача молодого Дарвина - сорвать попытки федерации колонизировать планету путем отравления поставки зерна, которое хранилось... хранится на борту станции.

Commander, Starfleet has added a diplomatic mission to Oceanus IV.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коммандер, Звездный Флот дополнил наше задание дипломатической миссией на Океанус 4.

Let us bow our heads in a moment of silent reflection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давайте склоним головы в молчании.

The Gauls feared the sky would fall on their heads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Галлы боялись, что небо упадет им на голову.

The eyes of all five men stood out of their heads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четыре лорд-мэра и король разом выпучили глаза.

The explanation was simple: clouds had covered the target before the planes could bomb it, and the mission to Bologna was still to be flown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он понял, что, видимо, облака закрыли цель до того, как самолеты успели сбросить бомбы, и, стало быть, налет на Болонью придется повторить.

Likes to decorate his fortress with their heads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зато нравится украшать их головами свою крепость.

What are the Humanichs doing to accomplish this mission?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что делают гуманики, чтобы завершить эту миссию?

I've seen them bang their heads against walls, claw at their own skin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О, я видел, как они обьются головами о стены, полосуя когтями собственную кожу.

The fact that we have assembled the heads of every major bank and investment company, reaching across party lines, sends a strong message to markets around the globe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот факт, что мы собрали всех руководителей крупнейших банков и инвестиционных компаний, протянув друг другу руки для совместной работы, пошлет четкое сообщение на рынки всего земного шара.

I can't send SG-1 on such a mission, knowing their judgment is impaired.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не могу послать SG-1 на такую опасную миссию, зная, что они не могут ясно мыслить.

I know you have your life mission to protect Lissa, but would you now and again look out for my Natalie?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, что твоя миссия всей жизни - защищать Лиссу, но не присмотришь ли ты за моей Натали?

Also be sending out six land teams with a twofold mission... find survivors in the general population and find our families.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы также отправим на сушу 6 групп с задачей... найти выживших и наши семья.

I'm taking command of this mission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я беру командование на себя.

They must be the heads of the lemon families.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должно быть, глава одного из семейств.

That thing in their heads- you implanted one in yourself?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта штука, у них в головах... ты имплантировал ее себе?

They hung a sheet behind their heads on the wall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они повесили простыню на стену позади себя.

Probably afraid of getting arrested, heads for the tall grass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наверняка испугался, что его арестуют, решил затихариться.

How come? Because I think it's wrong for two people... to get married when something is hanging over their heads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что неправильно двум людям вступать в брак, если между ними что-то не так.

Each on the side... little heads resting on cupped hands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждую - на бок,.. ...маленькие головки - на сложенные руки.

A neighbour saw Dobbs and two other guys in the local, day of the murder, heads down as if they were planning something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сосед видел Доббса с двумя парнями из местных, в день убийства с опущенными головами, будто что-то замышляют.

Well, that sounds like more fun than making small talk with heads of State.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, эту будет веселее, чем светская беседа с главами государств.

Maybe he can get us a discount on low-flow shower heads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может он сделает нам скидку на душ с низким расходом.

Without that, I never would have trusted them... on a mission as important as a fur deal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В другой ситуации я никогда не доверил бы им... такое ответственное дело как продажа пушнины.

We shall not be alone, because the Lord has sent down warring angel, to cut out the heads of our enemies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не будем одни, ибо Христос пошлёт нам ангела-воителя, который отрубит головы наших врагов.

Rich and Marina decide to get their heads in the game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рич и Марина решают получить свои головы в игре.

The mission of IAEM is to serve its members by providing information, networking and professional opportunities, and to advance the emergency management profession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миссия IAEM состоит в том, чтобы служить своим членам, предоставляя информацию, Сети и профессиональные возможности, а также продвигать профессию управления чрезвычайными ситуациями.

Impressed by her ingenuity and finding her a wise companion, Ragnar proposed marriage to her, which she refused until he had accomplished his mission in Norway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впечатленный ее изобретательностью и находя в ней мудрого спутника, Рагнар предложил ей выйти за него замуж, но она отказалась, пока он не выполнит свою миссию в Норвегии.

PanLex is a linguistic project whose stated mission is to overcome language barriers to human rights, information, and opportunities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

PanLex-это лингвистический проект, заявленная миссия которого заключается в преодолении языковых барьеров для прав человека, информации и возможностей.

They had been sent by Pope Gregory I and were led by Augustine of Canterbury with a mission team from Italy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были посланы Папой Григорием I и возглавлялись Августином Кентерберийским с группой миссионеров из Италии.

During the mission, they discover the crates full of SWAT equipment and weapons, along with secret tunnels that run between Mossi's club and Georgie's restaurant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время миссии они обнаруживают ящики, полные спецназовского снаряжения и оружия, а также секретные туннели, которые проходят между клубом Мосси и рестораном Джорджи.

The fraternity's mission reflects Carnegie's values by developing young men to share their talents to create harmony in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миссия братства отражает ценности Карнеги, развивая молодых людей, чтобы они делились своими талантами для создания гармонии в мире.

Finally, the highway turns away from the lake and heads northwest toward Truckee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец шоссе сворачивает от озера и направляется на северо-запад, в сторону траки.

DNA was extracted from the heads of five Egyptian mummies that were housed at the institution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ДНК была извлечена из голов пяти египетских мумий, которые находились в этом учреждении.

They have the largest eyes of any land mammal, and are lateral-eyed, meaning that their eyes are positioned on the sides of their heads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У них самые большие глаза из всех наземных млекопитающих, и они имеют боковые глаза, что означает, что их глаза расположены по бокам головы.

Carter and the Center support human rights defenders around the world and have intervened with heads of state on their behalf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Картер и Центр поддерживают правозащитников по всему миру и вступают в переговоры с главами государств от их имени.

However, the significance of the color of their heads and hands is not apparent and the verse appears to be nonsense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако значение цвета их голов и рук не очевидно, и стих кажется бессмыслицей.

According to Garga, many ministers and heads of state corporations were corrupt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам Гарги, многие министры и главы госкорпораций были коррумпированы.

Sixty members of royal families and heads of state were assembled at the single large serpentine table in the Banqueting Hall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шестьдесят членов королевских семей и глав государств собрались за единственным большим змеевидным столом в банкетном зале.

They are typically portrayed as hulking figures with one or more horns growing out of their heads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они обычно изображаются в виде неуклюжих фигур с одним или несколькими рогами, растущими из их голов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «heads of mission on». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «heads of mission on» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: heads, of, mission, on , а также произношение и транскрипцию к «heads of mission on». Также, к фразе «heads of mission on» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information