Heave ahead - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
| verb | |||
| продвигать вперед | propel, heave ahead | ||
| продвигаться вперед | advance, progress, push on, heave ahead, march on, worry along | ||
verb: бросать, вздыматься, тужиться, тянуть, поворачиваться, напрягаться, поднимать тяжесть, тянуть канат, швырять, подниматься и опускаться
noun: вспучивание, подъем, вздувание, волнение, бросок, поднимание, бросание, вздымание, поднимание и опускание, рвотное движение
give someone the (old) heave-ho - дать кому-то (старый) хай-хо
heave up - вздыматься
heave damping - успокоение вертикальной качки
drill string heave compensator - компенсатор вертикальной качки для бурильной колонны
crown mounted heave compensator - кронблочный компенсатор вертикальной качки
heave a sigh - вздыхать
crown block heave compensator - кронблочный компенсатор вертикальной качки
downhole heave compensator - скважинный компенсатор вертикальной качки
heave amplitude - амплитуда вертикальной качки
heave energy spectrum - энергетический спектр вертикальной качки
Синонимы к heave: heaving, retch, raise, lift, drag, yank, pull, lug, haul, draw
Антонимы к heave: drop, lower
Значение heave: an act of heaving, especially a strong pull.
give the go-ahead to - дать добро
ahead maneuvering valve - маневровый клапан переднего хода
keep ahead of the pack - опережать других
skip ahead - перескакивать
ahead of his time - впереди своего времени
go ahead with - продолжать
going ahead with - продолжать
know ahead of time - знать заранее
go ahead of team - лидировать в команде
ahead throwing mortar - бомбомет
Синонимы к ahead: forward, frontward, toward the front, onward, along, in advance, in the vanguard, at the head, in the lead, at the fore
Антонимы к ahead: behind, abaft, backwards, astern, lag
Значение ahead: further forward in space; in the line of one’s forward motion.
You know you're a precious jolly rascal.) But, heave ahead, boy, I'd rather be killed by you than kept alive by any other man. |
Сам знаешь, что ты порядочный негодяй). Но плети дальше, дружище, я предпочитаю быть убитым тобою, чем спасенным кем-нибудь другим. |
By God in heaven, whoever lays a hand on either of you so long as I am alive may reckon on being roasted by slow fires! |
Клянусь святым господним именем, тот, кто причинит вам зло, тебе иль ей, пока я жив, тот может быть уверен, что я сожгу его на медленном огне! |
Marcus went on ahead, and Will made no move to keep up with him. |
Маркус зашагал дальше, Уилл не пытался идти рядом с ним. |
You keep running your mouth, I'd like to go ahead and arrange that. |
Если ты не заткнешься, я устрою тебе встречу с ним. |
[And you learned] the loving thing to do is to tell my friend who is gay, ‘Hey, listen, you are an abomination and you need to repent to go to heaven.’ |
И ты понимаешь, насколько это здорово - сказать своему другу-гею: «Послушай, ты отвратителен, и тебе надо покаяться, чтобы попасть в рай». |
'Better to rule in Hell than serve in Heaven!' |
Лучше править в аду, чем служить в небесах? |
But for poor Kokua, alas! that meant no evil-for poor Kokua no more sleep, no more singing, no more delight, whether in earth or heaven. |
Но для бедной Кокуа, хотя она и не причинила никому зла - увы! - для бедной Кокуа не будет больше ни сна, ни песен, ни радости - ни на земле, ни на небесах. |
Over this repentant sinner, at least, there was to be no joy in heaven. |
На этот раз в небесах не радовались раскаянию грешника. |
A dark valley between three mighty, heaven-abiding peaks, that almost seem the Trinity, in some faint earthly symbol. |
Темная долина между тремя величественными, к небу устремленными пиками, это похоже на святую троицу в смутном земном символе. |
She saw amid the illusions of her hope a state of purity floating above the earth mingling with heaven, to which she aspired. |
Лелея обманчивые надежды, Эмма представляла себе, что душа человеческая, достигнув совершенства, способна воспарить над землею и слиться с небесами. И она мечтала об этом. |
Good heavens! Never did she shudder! Nor sudden paleness, redness has... |
Ей-ей! не то, чтоб содрогнулась Иль стала вдруг бледна, красна... |
Чингис родился с судьбой, уготованной ему свыше. |
|
Good heavens! What a place to go to! |
Господи, куда ехать! |
The path to Heaven is full of thorns, suffering, hardship... |
Дорога в рай терниста, полна страданий и лишений. |
Meeting you here so unexpectedly, I have been unguarded: for Heaven's sake pardon me, if I have said anything to offend you. |
Встретив вас здесь так неожиданно, я был застигнут врасплох. Ради бога, простите, если я сказал что-нибудь оскорбительное. |
Not if your love is directed toward the saint in Heaven, rather than to the painted wall which embodies him on earth. |
Если любовь твоя принадлежит святому на небесах, а не земному воплощению, с которого был сделан портрет... |
To serve not the emaciated Galilean God but to stand alongside the great winged Lucifer as he reconquers heaven's bloody throne. |
Не служить дряхлому галилейскому богу, а встать рядом с великим крылатым Люцифером и отвоевать кровавый небесный трон. |
Что ж, по такой дороге не следует идти одному. |
|
Yes, indeed, madam, answered Sophia; my father luckily came in at that instant, or Heaven knows what rudeness he intended to have proceeded to. |
Да, да, сударыня! Счастье, что в эту минуту вошел батюшка, а то бог знает, до чего бы он довел свою дерзость. |
He gradually released her, and she looked upon us, and looked up to heaven, and moved her lips. |
Но вот он медленно выпустил Аду из своих объятий, а она оглядела всех нас, обратила взор к небу, и губы ее дрогнули. |
When high on a mountaintop in Southern California, a giant telescope searches the heavens for the secrets there contained. |
Когда на вершине горы в Южной Калифорнии огромный телескоп был направлен в небеса и искал секреты, которые они скрывают. |
Not once a month, but from now on. Until the sun falls from the sky and the heavens burn in conflagration. |
И не раз в месяц, а с этого дня... пока солнце не упадёт с неба, и рай сгорит в большом пожаре. |
The laws of Heaven make no exception. |
Законы рая не знают исключений. |
He came over the grass leaving a beaten trail behind him, and the hill, which was the highway embankment, reared up ahead of him. |
Позади нее оставалась полоса примятой травы, впереди вставала дорожная насыпь, казавшаяся ей высоким холмом. |
Logan was posted to Kuwait alone, two weeks ahead of his squadron. |
Логана послали в Кувейт одного, на 2 недели раньше его эскадрильи. |
And if in doing so more people come to our corner and want stuff, then heaven help me figure out how to meet the need without compromising the integrity. |
И если продолжать в таком духе и в наш уголок придет больше людей и захотят больше нашей продукции, то небеса мне помогут разобраться, как удовлетворить такую потребность не нарушая целостности. |
Don't get ahead of yourself. |
Не беги впереди паровоза. |
He turned a corner when he saw a slant of light ahead; it was a goal for three or four blocks. |
Он свернул за угол, увидев яркий сноп света, бивший из окон через три или четыре дома впереди. |
But even if your marriage to Guy had gone ahead, your proudest moment wouldn't have been I do, it would have been the look on Dad's face, as he walked you up the aisle, a look that said, |
Но даже если бы твой брак с Гаем состоялся, то лучшим моментом в твоей жизни бы стало не да у алтаря, а выражение папочкиного лица, когда он провожал бы тебя к жениху, выражение, говорящее. |
The earth seems steady, solid, immobile while we can see the heavenly bodies rising and setting every day. |
Земля выглядела устойчивой, твердой, неподвижной в то время, как небесные тела восходили и заходили каждый день. |
Well, go ahead and catch up with him! |
Езжай, догоняй его! |
Go ahead now, you secondhand litterateur, pull the trigger. |
Эх вы, незадачливый литератор! Действуйте же, черт вас дери! Спускайте курок! |
Outcasts of Heaven, race despised, why do you rail against a will that cannot be stopped? |
Изгои Небес, презираемая гонка, почему вы пытаетесь оградить это не может быть остановленно? |
The lieutenant walked ahead, the other two behind. |
Лейтенант следовал впереди, двое остальных -сзади. |
Then he's gonna burst into flames as sphere of fire sent from the heavens. |
Затем он разлетится на кусочки от огненного шара брошенного с небес. |
Лэнгдон покосился на девушку, которая, казалось, была преисполнена решимости. |
|
And heaven knows the directors of those two lines have never been too affectionate towards each other up to this time! |
Признаться, до сих пор директора этих компаний отнюдь не проявляли друг к другу каких-либо дружеских чувств. |
Do not go, Monseigneur. In the name of Heaven! |
Не ездите, ваше преосвященство, ради бога, не ездите! |
A short way ahead of us is a long tunnel, and on the other side of that the line passes through a thick wood. |
Через некоторое время мы будем проезжать туннель. По ту сторону туннеля полотно идет через густой лес. |
For dinner, prepared for three days ahead from their freshly started provisions, Larissa Fyodorovna served unheard-of things-potato soup and roast lamb with potatoes. |
На обед, изготовленный впрок на три дня из свеженачатых запасов, Лариса Федоровна подала вещи небывалые: картофельный суп и жареную баранину с картошкой. |
Heavenly Father, warden of eternal light, teach us to love women, but in a way that is respectful. |
Царь небесный, хранитель вечного света, научи нас любить женщин, но так, чтобы это было уважительно. |
Aileen's bosom heaved. |
Грудь Эйлин вздымалась. |
I have a four-hour drive ahead of me, so I figured I'd file my 500 words on the party from here. |
У меня ещё в четырех часах езды поездка, поэтому я решила писать свою статью здесь |
Cretin, go ahead. |
Валяй, кретин. |
И думая, что вы опережаете нас в любой момент сегодня. |
|
They have since evolved into the London Crusaders, the London Broncos and Harlequins Rugby League before reverting to London Broncos ahead of the 2012 season. |
С тех пор они превратились в лондонских крестоносцев, лондонских Бронкос и арлекинов регбийной лиги, прежде чем вернуться к лондонским Бронкос в преддверии сезона 2012 года. |
There was such a glory over everything; the sun came like gold through the trees, and over the fields, and I felt like I was in Heaven. |
Все вокруг было так великолепно; солнце, словно золото, пробивалось сквозь деревья и над полями, и мне казалось, что я на небесах. |
This transition emphasizes the customary trend of the Mandate of Heaven, which provided leeway for the rise of a new power. |
Этот переход подчеркивает обычную тенденцию мандата небес, который предоставил свободу действий для возвышения новой власти. |
Clare Savage, a protagonist of Michelle Cliff's novel, No Telephone to Heaven, is frequently seen to be a modernised Miranda. |
Клэр Сэвидж, главная героиня романа Мишель Клифф нет телефона на небеса, часто воспринимается как модернизированная Миранда. |
Firms must develop processes to make changes inexpensively while accomplishing reconfiguration and transformation ahead of the competition. |
Фирмы должны разрабатывать процессы, позволяющие производить изменения с минимальными затратами, при этом осуществляя реконфигурацию и трансформацию раньше конкурентов. |
Additional legend proclaims that Peeping Tom was later struck blind as heavenly punishment, or that the townspeople took the matter in their own hands and blinded him. |
Другая легенда гласит, что Подглядывающий Том был впоследствии ослеплен в качестве небесной кары или что горожане взяли дело в свои руки и ослепили его. |
The status of individuals as saints in heaven is not taught in the Catholic Catechism or Creeds as required for belief. |
Статус отдельных людей как святых на небесах не преподается в католическом Катехизисе или вероучениях, как это требуется для Веры. |
The resurrection of Jesus is not to be confused with the Ascension of Jesus into heaven forty days after the resurrection. |
Воскресение Иисуса не следует путать с Вознесением Иисуса на небо через сорок дней после Воскресения. |
The other two halls are the Palace of Heavenly Purity and Hall of Union. |
Два других зала - это Дворец небесной чистоты и зал единения. |
Barbara Kingsolver also describes it in her novel , Pigs in Heaven I think. |
И если это не огромная корпорация, то недемократическое правительство. |
8 But he was not strong enough, and they lost their place in heaven. |
8 но он не был достаточно силен, и они потеряли свое место на небесах. |
Четыре царя небесные появлялись в нескольких мюзиклах. |
|
A fictionalized version of Baldwin IV is played by Edward Norton in the 2005 movie Kingdom of Heaven. |
Вымышленную версию Болдуина IV играет Эдвард Нортон в фильме 2005 года Царство Небесное. |
He handed ISIS propaganda manna from heaven. |
Его можно добавлять с небольшими приращениями по мере того, как позволяет время. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «heave ahead».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «heave ahead» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: heave, ahead , а также произношение и транскрипцию к «heave ahead». Также, к фразе «heave ahead» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
