Go ahead of team - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Go ahead of team - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
лидировать в команде
Translate

- go

пойти

- ahead [adverb]

adverb: вперед, впереди, напролом

adjective: предстоящий

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- team [noun]

noun: команда, бригада, экипаж, упряжка, артель, спортивная команда, запряжка, экипаж судна

adjective: командный

verb: объединяться в команду, запрягать, быть возницей, быть погонщиком



Our team of researchers provides the information and intelligence to keep you one step ahead of the competition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наши специалисты по исследованию рынка недвижимости предоставят вам максимально полезную информацию, которая позволит быть на шаг впереди конкурентов!

Australia's Will Power retained his fourth position, slightly ahead of Robbie Kerr for A1 Team Great Britain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Australian's Will Power сохранил свою четвертую позицию, немного опередив Робби Керра за сборную Великобритании.

Ahead of the 2007–08 season, Bouaouzan was expected to be in the first team under the new management of Gert Aandewiel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В преддверии сезона 2007-08 годов Буаузан должен был войти в первую команду под новым руководством Герта Аандевиля.

Maldonado improved his best lap to 3 minutes and 26.490 seconds to keep the DragonSpeed team ahead in LMP2.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мальдонадо улучшил свой лучший круг до 3 минут и 26,490 секунды, чтобы сохранить команду DragonSpeed впереди в LMP2.

On Thursday, he said he had come “to the conclusion that Boris cannot provide the leadership or build the team for the task ahead.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В четверг Гоув сделал вывод, что «Борис не в состоянии обеспечить руководство и сформировать команду, которая справится с предстоящими задачами».

But I really don't see any reason why we shouldn't go ahead and sign this right now so we can all move forward together as one professional team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я действительно не вижу причин, почему бы нам не подписать его прямо сейчас. чтобы мы могли двигаться дальше как единая команда профессионалов.

At two o'clock in the morning, we assembled the team, and took the reproduced anatomy that we would gain out of scans and images, and brought that team to the virtual bedside, to a simulated bedside - the same team that's going to operate on this child in the hours ahead - and we have them do the procedure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В два часа ночи наша бригада собралась, воспроизвела анатомическое строение на основе сканов и изображений, и сначала врачи работали у виртуальной койки пациента на симуляторе, и это та же самая бригада врачей, которая будет оперировать ребёнка через несколько часов, и они должны провести процедуру.

He tried out for the junior varsity basketball team, earning a spot ahead of more talented players due to his determination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он пробовался в юношескую баскетбольную команду университета, заработав место впереди более талантливых игроков благодаря своей решимости.

This means that if a team constantly overestimates time requirements, the progress will always appear ahead of schedule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означает, что если команда постоянно переоценивает временные требования, то прогресс всегда будет появляться с опережением графика.

Together, they decided that the Curiosity team would have to scrutinize each day’s new batch of photos for signs of water before moving ahead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они договорились, что команда марсохода будет пристально рассматривать все новые фотографии в поисках следов воды, и лишь потом принимать решение о дальнейшем продвижении.

I sent the team ahead, and Pete and I hole up in some church for a couple days, living off of communion wafers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я послал команду вперед, а мы с Питом отсиживались в какой-то церквушке пару дней, питаясь облатками.

Once Nintendo gave the go-ahead for development, Intelligent Systems formed a small internal development team to handle the project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только Nintendo дала добро на разработку, Intelligent Systems сформировала небольшую внутреннюю команду разработчиков для управления проектом.

I will not edit this for all 30 atricles, but if you wnnat this for your team, go ahead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не буду редактировать это для всех 30 предсердий, но если вы сделаете это для своей команды,продолжайте.

Maury signed for Toulouse Fontaines ahead of the 2007–08 season and was a regular feature of the team that won promotion to the CFA in 2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мори подписал контракт с Тулузским Фонтеном в преддверии сезона 2007/08 и был постоянным игроком команды, которая выиграла повышение в CFA в 2009 году.

This bulletin contains several anticipations, always signed by the LEAP research team, often six to twelve months ahead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот бюллетень содержит несколько прогнозов, всегда подписанных исследовательской группой LEAP, часто на шесть-двенадцать месяцев вперед.

Ahead of the 2009–10 season, Bru was expected to be loaned out again, having been dropped from the first team training in the pre–season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В преддверии сезона 2009-10 годов ожидалось, что Бру снова будет отдан в аренду, поскольку он был отстранен от подготовки первой команды в предсезонном периоде.

On 30 June 2013, Room joined Go Ahead Eagles on a season-long loan, to gain first-team football.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

30 июня 2013 года рум присоединился к Go Ahead Eagles на сезонном займе, чтобы получить футбол первой команды.

You think ahead, and if half of what I've heard about the u-boat treasure is true, then I definitely want you on my team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты думаешь наперед, и если хоть половина того, что я слышал о сокровищах с подлодки - правда, тогда я определенно хочу заполучить тебя в команду.

For the second race in succession, the Williams team filled the front row with Riccardo Patrese ahead of Nigel Mansell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во второй гонке подряд команда Williams заняла первый ряд с Риккардо Патрезе впереди Найджела Мэнселла.

Piquet had moved ahead of Mass into third and his team mate Lauda, who had pitted twice, was fifth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пике опередил массу и занял третье место, а его товарищ по команде Лауда, который дважды пробил, стал пятым.

After the three-player rule was introduced, an attacking player could pass the ball forward to a team-mate ahead of him and this allowed the passing game to develop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После введения правила трех игроков атакующий игрок мог передать мяч вперед своему партнеру по команде, и это позволяло развиваться проходящей игре.

His team selection was vindicated, however, as Europe finished the day 1 point ahead, closing the gap to 2 points behind the USA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако его выбор команды был оправдан, так как Европа закончила день на 1 очко впереди, закрыв отставание от США на 2 очка.

A1 Team Mexico held onto 6th, ahead of the Pakistani car in 7th, which spent most of the race holding up Portugal, Switzerland and Ireland behind him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Команда A1 Мексика держалась на 6-м месте, опережая пакистанскую машину на 7-м, которая провела большую часть гонки, удерживая за собой Португалию, Швейцарию и Ирландию.

Senna's McLaren team-mate Gerhard Berger was fifth ahead of Benetton's Nelson Piquet, the winner of the previous race in Canada.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напарник Сенны по команде Mclaren Герхард Бергер был пятым, опередив Нельсона Пике из Benetton, победителя предыдущей гонки в Канаде.

Every member of her team, and every moment a women is at her clinic, is as supportive as possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении всего пребывания пациенток в клинике, все члены её бригады оказывают им всевозможную поддержку.

Marcus went on ahead, and Will made no move to keep up with him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маркус зашагал дальше, Уилл не пытался идти рядом с ним.

He will also need a long surgical O.R. Time With an extensive medical team-

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему также потребуется долгая операция, проводимая большой медицинской бригадой.

A team of expert consultants was engaged to assist the Office with this work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой работе Управлению помогала группа опытных консультантов.

Indeed, the Programme of Action adopted at that Conference enumerated the steps ahead, including international cooperation and assistance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В программе действий, принятой на Конференции, действительно, определены шаги, которые необходимо предпринять в будущем, включая налаживание международного сотрудничества и оказание помощи.

The Caliph has sent out a salvage team to slice it up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Халиф уже послал демонтажную бригаду, чтобы разрезать его на куски.

We are always a step ahead of the future. Also on board: IAV, our parent company and leading engineering service provider to the automotive industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы всегда на шаг опережаем будущее.Мы работаем в тесном сотрудничестве с нашим учредителем IAV - компанией, оказывающей инженерные услуги в автомобильной промышленности.

Mr Jean-Paul Ollivier or Paulo la Science, and Vincent Barteau, alias Baba, my old team-mate and best friend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

по прозвищу Поло-умник и Венсан Барто, по прозвищу Баба, мой партнер по команде и лучший друг.

Our forensic team notes that she sustained a number of injuries after your separation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наши судмедэксперты выяснили, что после вашего расставания, она получала многочисленные травмы.

Hamish, ride ahead to Edinburgh and assemble the council.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хэмиш, скачи в Эдинбург и собирай совет.

An exhibition match, that has no competitive value for our team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В основном, показательного, потому что для нашей командыы он не играет никакой роли.

You're gonna need an international team of orthodontists around the clock just to make a dent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе понадобится международная команда ортодонтистов круглосуточно, просто чтобы разобраться.

middle of the road, team player, strong on defense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Центристская, командный игрок, сильна в обороне.

And you have a well-established team of people outside Manitowoc County who now are intimately familiar with this investigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть надёжные люди не из Мэнитуока, хорошо знакомые с этим расследованием.

We believe that with the help of Major Carter and a team of your engineers, we can have a combat-ready squadron in less than a month.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы полагаем, что с помощью майора Картер и команды ваших инженеров, нам удастся создать боеготовый эскадрон менее, чем через месяц.

Let's use our social-media team and grass-roots folks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давайте используем нашу медиа-группу и местных.

At first, no one believed a British team would come to play a game no one could figure out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поначалу никто не верил, что к нам едет сборная Англии - играть в непонятную игру.

Your team's been lining up nothing but journeymen for the last two years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твоя команда за последние два года подбирает только джорнименов.

He came over the grass leaving a beaten trail behind him, and the hill, which was the highway embankment, reared up ahead of him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позади нее оставалась полоса примятой травы, впереди вставала дорожная насыпь, казавшаяся ей высоким холмом.

I'll have a team pick him up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я отправлю за ним отряд.

NASA sent a team up to the ice shelf to take core samples.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

НАСА направило туда команду исследователей, чтобы взять образцы породы.

He even came up with the name: Full Steam Ahead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он даже придумал название: На всех парах.

Logan was posted to Kuwait alone, two weeks ahead of his squadron.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Логана послали в Кувейт одного, на 2 недели раньше его эскадрильи.

I wouldn't bet on any team that fellow Ruth played on, I says. Even if I knew it was going to win.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А я в жизни не поставлю на команду, где этот лбина Рут играет, - говорю. - Даже если буду знать заранее, что они выиграют.

You've just come up with a plan and forged ahead with it, knowing that I don't think it's the right thing to do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты составила план и шла к нему, зная, что я не одобряю его.

He turned a corner when he saw a slant of light ahead; it was a goal for three or four blocks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он свернул за угол, увидев яркий сноп света, бивший из окон через три или четыре дома впереди.

But even if your marriage to Guy had gone ahead, your proudest moment wouldn't have been I do, it would have been the look on Dad's face, as he walked you up the aisle, a look that said,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но даже если бы твой брак с Гаем состоялся, то лучшим моментом в твоей жизни бы стало не да у алтаря, а выражение папочкиного лица, когда он провожал бы тебя к жениху, выражение, говорящее.

Well, go ahead and catch up with him!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Езжай, догоняй его!

Well go ahead, make fun of the super-handsome guy who believed too much.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтож давайте, смейтесь над супер красивым парнем, который слишком сильно верил.

The lieutenant walked ahead, the other two behind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лейтенант следовал впереди, двое остальных -сзади.

If you want to stay out in that yard a little longer in the mornings or get out there afternoons or evenings, from now on, why, go ahead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если у вас будет охота утром подольше остаться во дворике или выйти туда в другое время, -валяйте!

The guys are ahead of us by eight seconds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мальчишки опережают нас на восемь секунд.

They have since evolved into the London Crusaders, the London Broncos and Harlequins Rugby League before reverting to London Broncos ahead of the 2012 season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор они превратились в лондонских крестоносцев, лондонских Бронкос и арлекинов регбийной лиги, прежде чем вернуться к лондонским Бронкос в преддверии сезона 2012 года.

Crass, from Essex, merged a vehement, straight-ahead punk rock style with a committed anarchist mission, and played a major role in the emerging anarcho-punk movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Красс из Эссекса объединил яростный, прямолинейный стиль панк-рока с преданной анархистской миссией и сыграл важную роль в зарождающемся анархо-панковском движении.

Morris had led his state to two Shield triumphs, but remained national vice-captain ahead of Miller.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моррис привел свой штат к двум Триумфам щита, но остался национальным вице-капитаном, опередив Миллера.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «go ahead of team». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «go ahead of team» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: go, ahead, of, team , а также произношение и транскрипцию к «go ahead of team». Также, к фразе «go ahead of team» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information