Hedge losses - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Hedge losses - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
потери хеджевых
Translate

- hedge [noun]

noun: изгородь, преграда, живая изгородь, ограда, препятствие

adjective: тайный

verb: ограничивать, окружать, огораживать изгородью, ограждать себя, обносить изгородью, мешать, препятствовать, связывать, уклоняться от ответа, увиливать от прямого ответа

  • hedge impact - воздействие изгороди

  • hedge fund in new york - хедж-фонда в Нью-Йорке

  • hedge lined - хеджировать подкладке

  • convertible hedge - конвертируемые хеджирование

  • hedge fund administration - управление хедж-фонд

  • cordless hedge trimmer - Аккумуляторные ножницы для живой изгороди

  • at the inception of the hedge - на момент начала хеджирования

  • under a hedge - под забором

  • difficult to hedge - трудно хеджировать

  • anticipatory hedge - опережающее хеджирование

  • Синонимы к hedge: bushes, hedgerow, windbreak, security, cushion, safeguard, screen, protection, buffer, shield

    Антонимы к hedge: come to the point, meet, face, expose, release, confront

    Значение hedge: a fence or boundary formed by closely growing bushes or shrubs.

- losses [noun]

noun: потери

  • kerf losses - потери при пилении

  • losses avoided - потери избежать

  • non-material losses - нематериальные убытки

  • losses incurred in connection - Потери, понесенные в связи

  • liquid losses - жидкие потери

  • savings losses - сберегательные потери

  • job losses - Потеря работы

  • losses against - потери против

  • political losses - политические потери

  • repeated losses - повторные потери

  • Синонимы к losses: misplacement, forgetting, mislaying, depletion, privation, reduction, erosion, deprivation, diminution, forfeiture

    Антонимы к losses: profit, income, revenue, benefit, rate, interest, victory, percent

    Значение losses: the fact or process of losing something or someone.



BlackRock announced in November 2015 that they would wind down the BlackRock Global Ascent hedge fund after losses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

BlackRock объявила в ноябре 2015 года, что они свернут хедж-фонд BlackRock Global Ascent после убытков.

Lack of working capital and other resources limited the Agency's ability to hedge against those exchange rate losses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отсутствие ресурсов и оборотного капитала ограничили способность Агентства подстраховываться от таких потерь, вызванных колебаниями валютных курсов.

As a hedge against market share losses due to switching behaviour, some retailers engage in multi-channel retailing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве хеджирования от потери доли рынка из-за переключения поведения некоторые розничные торговцы занимаются многоканальной розничной торговлей.

A September 21 report in The New York Times noted that Bear Stearns posted a 61 percent drop in net profits due to their hedge fund losses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отчете от 21 сентября в The New York Times отмечалось, что Bear Stearns опубликовал 61-процентное падение чистой прибыли из-за потерь своих хедж-фондов.

'Now as my people awaken from their 1,000 year sleep 'ready to rise to the surface 'my thoughts turn back to the Doctor, the losses he suffered then 'and the greater loses that were still to come. '

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А когда мой народ пробудится от 1000-летнего сна, готовый подняться на поверхность, мои мысли вновь будут о Докторе, о потерях, которые были... и о великих потерях, которые грядут.

The RCAF was the service most open to Chinese-Canadians because of the heavy losses taken in the bombing offensive against Germany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

РККАФ была наиболее открытой службой для китайско-канадцев из-за тяжелых потерь, понесенных в бомбардировочном наступлении на Германию.

Going into the kitchen to prepare his medicine, she suddenly heard a noise outside the kitchen door that sounded as if someone was brushing past the old bamboo of the hedge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внезапно она услышала снаружи какой-то шум, как будто из забора вытаскивали бамбуковые палки.

It also caused great losses to many individuals, for which the United States bears legal liability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также причинила многим лицам большие убытки, за которые Соединенные Штаты несут правовую ответственность.

Governing Council decisions 9 and 15 require claimants to mitigate their losses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решения 9 и 15 Совета управляющих требуют от заявителей принятия мер к уменьшению размеров своих потерь36.

A few weeks later the contracts were cancelled, leading to significant losses in travel bookings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через несколько недель все эти контракты были расторгнуты, и с ущербом для кубинской стороны множество запланированных туристических поездок были сорваны.

One delegation asked what steps the secretariat had taken to hedge in order to minimize the adverse impact of fluctuations in exchange rates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представитель одной делегации интересовался, какие меры секретариат принял в порядке страхования от потерь, с тем чтобы ослабить отрицательное воздействие колебаний валютных курсов.

Hedge: strategy used to offset investment risk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хеджирование: Стратегия, используемая для компенсации инвестиционного риска.

For example, they may try to win votes with reductions in road tolls or water tariffs, causing otherwise good infrastructure projects to produce net losses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, они могут попытаться выиграть голоса на выборах путем сокращения дорожных пошлин или тарифов на воду, что принесет убытки при осуществлении хороших инфраструктурных проектов.

Other losses, being losses under policies covering tangible property and death or disability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

другие потери, являющиеся потерями в связи с договорами страхования материального имущества и на случай смерти или инвалидности.

Fannie Mae and Freddie Mac remain as active as ever, underwriting $5.4 trillion worth of mortgages while running up additional losses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fannie Mae и Freddie Mac как всегда активны. Неся дополнительные потери, они, тем не менее, владеют или выступают гарантами по ипотечным кредитам на общую сумму в 5,4 триллиона долларов.

'The religious sentiment will compensate us for all our losses.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Религиозное чувство возместит нам все наши утраты.

Potter did all the legal work to establish the super pac for a client of his... a wealthy hedge-fund manager with significant political connections named Jason Kochler.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поттер проделал всю юридическую работу по учреждению компании для своего клиента, успешного управляющего хэдж-фонда с влиятельными политическими связями по имени Джейсон Кехлер.

Top brass of a bankrupt national television network... with projected losses of $150 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начальство нищей национальной сети, с плановым убытком в 150 миллионов.

But there aren't any losses for us to compensate; religious sentiment is superfluous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но мы ничего не утрачиваем, и возмещать нечего; религиозность становится излишней.

For some minutes I lay there in the rain and darkness watching, by the intermittent light, these monstrous beings of metal moving about in the distance over the hedge tops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько минут я лежал под дождем, в темноте, наблюдая при вспышках света, как эти чудовищные существа из металла двигались вдали.

You can't win a war without a few strategic losses, no matter how regrettable they may be.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты не сможешь победить в войне без нескольких стратегических потерь, Не важно какими прискорбными они могут быть.

It's called a hedge, and it is not to be feared, my amphibious friend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это называется изгородь и она безобидная, мой земноводный друг.

Though the hedge fund he works for does do business with the Russian oil and gas sector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя его хедж-фонд имеет дело с русскими нефтяными и газовыми компаниями.

I am saying nothing of losses at play, bets, and presents; it is impossible to allow less than two thousand francs for pocket money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уже не говорю о тратах на игру, подарки и пари. Не посчитать двух тысяч на карманные расходы просто невозможно.

A bleak back-ground of trees, some white linen hung out on the sweet-briar hedge, and a great waft of damp air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Унылые деревья на заднем фоне, какое-то белое полотно, висящее на розовой изгороди, и огромные клубы влажного воздуха.

In Iceland, nearly 70 bankers and hedge fund managers were prosecuted, with many of them sent to prison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Исландии, около 70 банкиров и менеджеров хедж-фондов попали под суд и многие - в тюрьму.

Well, he's the C.E.O. of Adler Financial Management, and he runs their top hedge fund.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он - генеральный директор компании Адлер Файненшнл Менеджмент и управляет их главным хедж-фондом.

Grubbing out the old rue hedge?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помогали сносить старую рутовую изгородь?

He wasn't a man to leave a wounded rabbit on the wrong side of a hedge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не мог оставить раненого кролика с другой стороны изгороди.

They kept on down the muddy road, the hedge on either side. I order you to halt, I called.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они продолжали идти по топкой дороге с изгородью по сторонам. - Стой, говорю! - крикнул я.

Yes, I thought: the shorter the hedge, the greater the ... house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, я подумал: Чем короче изгородь, тем больше... дом.

Last year Mrs. Belt took the winner to the world premiere of Over The Hedge and then on a VIP tour of the zoo where they helped birth a giraffe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В прошлом году миссис Белт отвела победителя на мировую премьеру Лесной братвы, а потом устроила персональную экскурсию по зоопарку где они помогали принимать роды у жирафа.

Ahead of us the road was narrow and muddy and there was a high hedge on either side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впереди была дорога, узкая и грязная, и по сторонам ее шла высокая изгородь.

Brown also discusses how the scenes in the hedge maze were shot with a Steadicam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Браун также обсуждает, как сцены в лабиринте живой изгороди были сняты с помощью стедикама.

Common hedge plants are privet, hawthorn, beech, yew, leyland cypress, hemlock, arborvitae, barberry, box, holly, oleander, forsythia and lavender.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычными растениями живой изгороди являются бирючина, боярышник, Бук, тис, лейландский Кипарис, болиголов, туи, барбарис, коробочка, остролист, олеандр, форзиция и лаванда.

A few months later, another fleet took Seville, only to be driven off with further heavy losses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через несколько месяцев другой флот захватил Севилью, но был отброшен с новыми тяжелыми потерями.

Goldman also stated that any investor losses resulted from the overall negative performance of the entire sector, rather than from a particular security in the CDO.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голдман также заявил, что любые потери инвесторов являются результатом общей негативной динамики всего сектора, а не конкретной ценной бумаги в CDO.

Katō Kiyomasa retreated with his forces to avoid heavy losses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Като Киемаса отступил со своими войсками, чтобы избежать тяжелых потерь.

From 2003 to late 2009, Khan worked as a hedge fund analyst at Connective Capital Management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 2003 по конец 2009 года Хан работал аналитиком хедж-фонда в компании Connective Capital Management.

Daniela Hantuchová's mental fragility has been a factor in many of her losses, particularly in 2003 when her parents were in the process of a divorce.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Психическая хрупкость Даниэлы Хантуховой была фактором многих ее потерь, особенно в 2003 году, когда ее родители находились в процессе развода.

After his family suffered severe financial losses, he moved to Paris in 1924, and went to Mexico in 1926.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как его семья понесла серьезные финансовые потери, он переехал в Париж в 1924 году, а в 1926 году отправился в Мексику.

This heat has to be distributed as thermal losses Pth over the capacitor's surface A and the thermal resistance β to the ambient.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это тепло должно распределяться в виде тепловых потерь Pth по поверхности конденсатора а и теплового сопротивления β окружающей среде.

A month passes; while Jack's writing goes nowhere, Danny and Wendy explore the hotel's hedge maze and Hallorann goes to Florida.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проходит месяц; пока Джек ничего не пишет, Дэнни и Венди исследуют лабиринт живой изгороди отеля, а Холлоранн отправляется во Флориду.

The second theory is that the word is related to the German word hegen, which means to foster or cherish, and originally meant to enclose with a hedge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторая теория состоит в том, что это слово связано с немецким словом hegen, что означает взращивать или лелеять, и первоначально означало ограждать живой изгородью.

Following summarizes biggest long term improvements & losses by countries between 2009 and 2019.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ниже приведены самые большие долгосрочные улучшения и потери по странам в период с 2009 по 2019 год.

The Hessian losses were around 300 infantry, some 50 men each for Irwine's and Hompesch's cavalry, plus the two cannon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потери гессенцев составили около 300 пехотинцев, примерно по 50 человек для кавалерии Ирвина и Хомпеша, плюс две пушки.

Playing 20 games this season they ended up with 7 wins 8 losses 5 and ties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сыграв в этом сезоне 20 матчей, они завершились 7 победами, 8 поражениями, 5 ничьими.

Despite the losses that had brought the Allies to the border of their homeland, German morale was surprisingly strong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на потери, которые привели союзников к границам их родины, боевой дух немцев был на удивление силен.

It can carry forward previous losses to reduce tax liability on future earnings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он может переносить предыдущие убытки, чтобы уменьшить налоговые обязательства по будущим доходам.

Bacque maintains that there has been a conspiracy by the United States to cover up these losses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бак утверждает, что Соединенные Штаты организовали заговор с целью скрыть эти потери.

Petersburg as the cultural capital, suffered incomparable human losses and the destruction of famous landmarks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Петербург, как культурная столица, понес несравнимые людские потери и разрушение известных достопримечательностей.

The Roman consul withdrew and suffered losses from attacks by the Greek ships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Римский консул отступил и понес потери от атак греческих кораблей.

A Pyrrhic victory on the other hand is one achieved at the cost of such enormous losses that ultimate victory cannot be achieved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, Пиррова победа достигается ценой таких огромных потерь, что окончательная победа не может быть достигнута.

But the Siamese army was driven back with heavy losses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но Сиамская армия была отброшена назад с большими потерями.

Although the Red Army formations inflicted heavy losses on the German forces, they were outmanoeuvred and suffered enormous losses in tanks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя соединения Красной Армии нанесли тяжелые потери немецким войскам, они были перехитрены и понесли огромные потери в танках.

Kozlov's four major offensives from 27 February through 11 April were all defeated by Manstein's 11th Army with heavy Soviet losses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четыре крупных наступления Козлова с 27 февраля по 11 апреля были полностью разбиты 11-й армией Манштейна с тяжелыми советскими потерями.

USAAF losses were limited to a single B-29 which crashed after running out of fuel on its way back to India.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потери ВВС США ограничивались одним самолетом B-29, который разбился после того, как у него закончилось топливо на обратном пути в Индию.

Yugoslav losses were given as 1.7 million by the Tito regime for years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Югославские потери оценивались режимом Тито в 1,7 миллиона долларов в течение многих лет.

Holger Herwig estimates Austro-Hungarian losses of 100,000 dead, 220,000 wounded and 100,000 captured.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хольгер Хервиг оценивает потери Австро-Венгрии в 100 000 убитых, 220 000 раненых и 100 000 пленных.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «hedge losses». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «hedge losses» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: hedge, losses , а также произношение и транскрипцию к «hedge losses». Также, к фразе «hedge losses» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information