Height of vessel - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Height of vessel - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
высота судна
Translate

- height [noun]

noun: высота, рост, верх, вышина, возвышенность, высь, холм, высшая степень

  • adjustment in height - вертикальная наводка

  • at the right height - на правильной высоте

  • times the height - раз высота

  • height of the grid - Высота сетки

  • stepping height - шаговая высота

  • height feet - высота ножки

  • insertion height - высота вставки

  • what height - какая высота

  • hub height - высота ступицы

  • length x height - длина х высота

  • Синонимы к height: size, altitude, tallness, elevation, stature, vertical measurement, extent upward, brow, crest, peak

    Антонимы к height: breadth, low point, shortness, lowness, depth, bottom, nadir, unimportance

    Значение height: the measurement from base to top or (of a standing person) from head to foot.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- vessel [noun]

noun: судно, сосуд, корабль, резервуар, кровеносный сосуд, самолет



Vessel air draught In case somewhere a smaller maximum height for passing vessels is allowed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надводный габарит судна Когда в том или ином месте допускается плавание судов меньшей максимальной высоты.

Carefully lowered from its height, the full-freighted vessel is caught by an appointed hand, and quickly emptied into a large tub.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индеец осторожно спускает с высоты наполненный до краев сосуд, здесь его перехватывает стоящий наготове матрос и быстро опрокидывает в большой чан.

It functioned as a communicating vessel, such that the water rose to the height of the citadel on its own as a result of the pressurised pipe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он функционировал как сообщающийся сосуд, так что вода поднималась на высоту цитадели сама по себе в результате давления в трубе.

Now, that, that is the height of cynicism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот это, это верх цинизма.

The cold gas is then passed up through the cold vessel where it cools the rock while being warmed back to its initial condition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Холодный газ затем пропускается через холодный сосуд, где он охлаждает породу, нагреваясь до ее первоначального состояния.

Tripp Trapp is fitted with a height adjustable seat plate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tripp Trapp оборудован регулируемым по высоте сиденьем.

At least one source, situated on an emitting vessel, continuously emits seismic vibrations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По меньшей мере один источник, установленным на судне-излучателе, непрерывно излучает сейсмические колебания.

Even at the height of the opposition protests in late 2011 and early 2012, nearly six in ten polled objected to the idea that “Putin must go.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже на пике протестов оппозиции в конце 2011-го и начале 2012 года почти шесть из десяти опрошенных возражали против идеи о том, что «Путин должен уйти».

He stole a chalice, a vessel who holds the blood of Christ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он украл чашу сосуд с кровью Христовой

Manifesto noted that Terran scientists still in Luna could return home in any vessel which conformed to our requirements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В манифесте отмечалось, что ученые Терры, все еще находившиеся в Луне, могут вернуться домой на любом корабле, который будет выполнять наши условия.

This vessel is too clumsy to outrun them, but I have my own ship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это судно слишком неповоротливо, чтобы повернуть его, но у меня есть свой корабль.

His bristled with ten iron beaks, so that Jehan could have disputed with Nestor's Homeric vessel the redoubtable title of dexeubolos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шлем топорщился целым десятком клювов, так что Жеан вполне мог бы оспаривать грозный эпитет bexeuboloc, данный Гомером кораблю Нестора.

He tried to pry it off, but Volka grabbed the vessel frantically and stammered: You're not supposed to open it!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он попытался открыть сосуд, но Волька ухватился за кувшин обеими руками и залепетал: - Его нельзя открывать!..

When you come to think of it, it's the height of childishness in you-I mean me- said Mr. Jarndyce, to regard him for a moment as a man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И подумать только, ведь это был верх глупости с вашей стороны... то есть с моей, - продолжал мистер Джарндис, - хоть одну минуту считать его взрослым.

After making her fast, they swarmed the sides and searched the vessel from stem to stern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как воины закрепили якорь, они толпой бросились на палубу судна и обыскали его от носа до кормы.

The driver's seat is set back for someone at least my height.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А сиденье водителя - как раз для человека моего роста.

What we're aiming for is a being approximately seven feet in height, with all features either congenitally or artificially proportionate in size.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К чему мы стремимся: приблизительно семи футов роста,... ..с частями тела, пропорциональными размеру.

If we transport 500 drones onto your vessel, do you believe you could offer sufficient resistance?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы транспортируем 500 дронов на ваше судно, вы сможете оказать достаточное сопротивление?

Opposite to this royal gallery was another, elevated to the same height, on the western side of the lists; and more gaily, if less sumptuously decorated, than that destined for the Prince himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напротив королевской ложи, в центре западной галереи, возвышался другой помост, украшенный еще пестрее, хотя не так роскошно.

Then you have to render the system inoperable without compromising the integrity of the reactor containment vessel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем вам надо будет сделать систему неисправной, не повредив целостность герметизирующего корпуса реактора.

Uh- the tape measure Mary Poppins uses to record Jane and Micheal's height must be a roll tape, not a ruler,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэри Поппинс должна мерить детей рулеткой, а не линейкой.

Can you extrapolate the assailant's height and weight?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете экстраполировать рост и вес нападавшего?

So the ant climbs the tree and it gets to a certain height and it's kind of programmed its brain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Муравей залезает на дерево до определенной высоты Споры почти программируют их мозг.

Even at 162, you're pushing minimum height for a jump.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

162 метра - практически минимальная высота для прыжка.

As he spoke, Dantes looked toward the spot where the fishing-vessel had been wrecked, and started.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дантес поглядел в ту сторону, где разбилось маленькое судно, и вздрогнул.

A drinking vessel as drinking vessel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сосуд для питья как сосуд для питья.

A man of medium height, in a voluminous coat, jumped out of the car and disappeared below ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из него выскочил человек среднего роста, в широком коверкотовом пальто и скрылся под землей.

While the scene was at its height, a militiaman appeared and quietly began hauling the fellow off to the police station.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда скандал был в зените, явился милиционер и молча стал тащить дворника в район.

This school with its false depth, all on the surface, which dissects effects without going back to first causes, chides from its height of a demi-science, the agitation of the public square.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Школа эта, с ее ложной глубиной и верхоглядством, изучает следствия, не восходя к причинам, и с высоты полузнания бранит народные волнения.

The room was dimly lighted. Dr. Bauerstein is much of my height and build, and, like me, wears a beard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, комната была плохо освещена, во-вторых доктор Бауэрстайн примерно такого же роста, как и я, и тоже носит бороду.

I can't do anything about my gender or my height, but I can win that guy over with a fun round of bowling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я никак не могу изменить свой пол или рост, но я могу склонить этого парня на свою сторону игрой в боулинг.

You say that you spent several thousand years in this copper vessel, but it's even too small to hold your hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот вы утверждаете, что провели несколько тысяч лет в этой медной посудине, - произнес Женя дрожащим голосом, - а между тем она настолько мала, что не вместит даже одной вашей руки.

Then here... a meter on the wall, to measure the height of the child.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А здесь - метровую линейку на стене, чтобы измерять, как растёт ребёнок.

Apparently, the peak height of 8125 meters was reached June 27.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судя по всему, вершина высотой 8125 метров была достигнута 27 июня.

I hold that vessel at 1.3 nautical miles north-northwest of our current position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одно судно в полутора милях к северо востоку от нашего текущего положения.

'This is fantastic!' He recovered and drew himself up to his full height.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здо-ро-во! - опоминался и выпрямлялся он.

Aspidistra Elatior is a stemless plant up to one meter in height with dark green leaves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Aspidistra Elatior - это бесстебельное растение высотой до одного метра с темно-зелеными листьями.

The egg is the organic vessel containing the zygote in which an embryo develops until it can survive on its own, at which point the animal hatches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Яйцо-это органический сосуд, содержащий зиготу, в которой эмбрион развивается до тех пор, пока он не сможет выжить самостоятельно, и в этот момент животное вылупляется.

These hatches are placed in atmospheric or low pressure tanks in order to allow for level or sample measurements and to provide vacuum relief to the vessel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти люки помещаются в резервуары атмосферного или низкого давления для обеспечения возможности измерения уровня или пробы и сброса вакуума в резервуар.

A crane capsizes a small coast guard vessel to test its righting ability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кран опрокидывает небольшое судно береговой охраны, чтобы проверить его исправность.

It is plausible however, and an unbiased anthropologist could confirm, that the average human height in the region at the time was much smaller.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако вполне вероятно, и непредвзятый антрополог мог бы подтвердить, что средний рост человека в регионе в то время был намного меньше.

In September 1769, she anchored off New Zealand, becoming the first European vessel to reach the islands since Abel Tasman's Heemskerck 127 years earlier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре 1769 года он бросил якорь у берегов Новой Зеландии, став первым европейским судном, достигшим островов со времен хим-Керка Абеля Тасмана 127 лет назад.

The film plot centers around a small boat crew aboard a private yacht who are stranded in shark infested waters, following a storm that overturns their vessel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сюжет фильма сосредоточен вокруг небольшой команды лодки на борту частной яхты, которая застряла в водах, кишащих акулами, после шторма, который опрокидывает их судно.

This is generally not listed, because the height of MLCC chips depends on the number of layers and thus on the capacitance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это, как правило, не указано, потому что высота микросхем MLCC зависит от количества слоев и, следовательно, от емкости.

With the adoption of the Queen Anne wine gallon of 231 cubic inches the tun approximated the volume of a cylinder with both diameter and height of 42 inches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С принятием галлона вина королевы Анны 231 кубический дюйм бочка приблизилась к объему цилиндра с диаметром и высотой 42 дюйма.

On the journey the submarine was attacked by Junkers Ju 88s which landed bombs 200 yards off the vessel's starboard quarter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время путешествия подводная лодка была атакована Юнкерсами Ju 88, которые сбросили бомбы в 200 ярдах от правого борта судна.

The famous Dreadnought hoax involved the use of blackface and costume in order for a group of high profile authors to gain access to a Military vessel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаменитый розыгрыш Дредноута включал использование черного лица и костюма для того, чтобы группа известных авторов получила доступ к военному судну.

Throwing Trotsky overboardsurely you are hinting at that, it is impossible to interpret it otherwise – is the height of stupidity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выбрасывать Троцкого за борт-вы, конечно, намекаете на это, иначе это интерпретировать нельзя – это верх глупости.

The height of the vehicle was not to exceed that of the average soldier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высота машины не должна была превышать роста среднего солдата.

A third important factor was the estimation of the height of the wall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Третьим важным фактором была оценка высоты стены.

Distance, height, weight and speed are the most common examples of such usage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расстояние, высота, вес и скорость являются наиболее распространенными примерами такого использования.

We reaffirmed that principle at the height of this crisis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы вновь подтвердили этот принцип в разгар нынешнего кризиса.

A swivel is attached to the middle of the anchor cable, and the vessel connected to that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К середине якорного троса крепится вертлюг, и судно соединяется с ним.

All types may be highly decorated, most characteristically with reliefs in bands or friezes running round the vessel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все типы могут быть сильно украшены, наиболее характерно с рельефами в полосах или фризами, идущими вокруг сосуда.

They are also deeply keeled, with the ridge on the underside representing about 50% of the total centrum height.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также имеют глубокий киль, причем гребень на нижней стороне составляет около 50% от общей высоты Центрума.

They discover an abandoned transport vessel called the Scopuli.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они обнаруживают брошенное транспортное судно под названием Скопули.

Plant height, biomass, leaf size and stem girth has been shown to decrease in Maize under water limiting conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было показано, что высота растений, биомасса, размер листьев и обхват стебля уменьшаются у кукурузы в условиях ограничения воды.

The offshore construction vessel Jascon 25 equipped with an 800-tonne crane was mobilised for the salvage operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для проведения спасательных работ было мобилизовано морское строительное судно Jascon 25, оснащенное 800-тонным краном.

Growth often exceeds 0.6 meters, up to a height of 1 meter in length.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рост часто превышает 0,6 метра, до высоты 1 метра в длину.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «height of vessel». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «height of vessel» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: height, of, vessel , а также произношение и транскрипцию к «height of vessel». Также, к фразе «height of vessel» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information