Pilot vessel - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: пилот, летчик, лоцман, штурман, кормчий, вспомогательный клапан, проводник, снегоочиститель, опытный проводник, вспомогательный механизм
verb: пилотировать, вести, управлять самолетом, быть проводником
adjective: контрольный, пробный, лоцманский, вспомогательный, регулирующий
pilot lamp - сигнальная лампа
bar pilot - лоцман для проводки судов через бар
pilot assistance - летчик помощь
pilot number - Телефонный номер
first pilot - первый пилот
practical pilot - практический пилот
pilot innovations - пилотные инновации
pilot judgment - пилотное решение
as a pilot - как пилот
drill pilot holes - просверлить направляющие отверстия
Синонимы к pilot: speculative, exploratory, preliminary, experimental, trial, sample, test, captain, flyer, bush pilot
Антонимы к pilot: follow, trail
Значение pilot: done as an experiment or test before introducing something more widely.
small sailing vessel - маленькое парусное судно
offshore vessel - оффшорное судно
ocean vessel - морское судно
air vessel - воздушное судно
shallow water vessel - мелкий сосуд для воды
vessel chartering - фрахтования судна
unique vessel - уникальное судно
feeder vessel - питатель судно
delivery of the vessel - поставка судна
vessel traffic system - Система движения судов
Синонимы к vessel: watercraft, boat, craft, ship, bark/barque, cask, basin, pan, vat, pot
Антонимы к vessel: eject, spotlessness, obliteration, real estate
Значение vessel: a ship or large boat.
Судно, предназначенное для доставки лоцманов на суда и с судов. |
|
As usual, a pilot put off immediately, and rounding the Chateau d'If, got on board the vessel between Cape Morgion and Rion island. |
Как всегда, портовый лоцман тотчас же отбыл из гавани, миновал замок Иф и пристал к кораблю между мысом Моржион и островом Рион. |
My client is compliant with international law, allowing his vessel to capture and sell the meat of 1,000 pilot whales per year. |
Мой клиент действует в рамках международного права, позволяющего ему вылавливать и продавать мясо 1000 черных дельфинов в год. |
The pilot and the master of the merchant vessel stated that Iranian vessels surrounded the boarding team and escorted them away. |
Лоцман и капитан торгового судна заявили, что иранские суда окружили абордажную команду и сопроводили ее прочь. |
You're on board my vessel, I'm mate, master, pilot and I'm captain. |
И если вы на борту моего судна, я и боцман, и штурман, и капитан. |
And Bevis walked along the bank. Giving him directions on how to pilot the vessel... |
А Бивис шёл по берегу и указывал ему, куда направлять судёнышко... |
The pilot boats, the tug Labrador and Clyde Marine Motoring's 20 metre passenger vessel Rover came to assist. |
На помощь пришли лоцманские катера, буксир Лабрадор и 20-метровое пассажирское судно Клайд Марин Моторинг Ровер. |
It allows me to pilot a vessel equipped with a neural interface. |
Он позволяет мне пилотировать судно, оснащённое нейро-интерфейсом. |
Whitey sacrifices the mission to dive deep into Saturn's atmosphere and rescue the Earth pilot and his vessel. |
Уайти жертвует своей миссией, чтобы погрузиться глубоко в атмосферу Сатурна и спасти земного пилота и его корабль. |
The system was primarily pilot controlled, but featured dual controls to be either pilot or gunner controlled. |
Система в основном управлялась пилотом, но имела двойное управление-либо пилотом, либо наводчиком. |
Свет в пилотской рубке стал меркнуть и погас совсем. |
|
Initial emphasis will be placed on a pilot project for training 60 justices of the peace to become judges of first instance. |
Первоначально упор будет сделан на осуществлении экспериментального проекта по подготовке судей первой инстанции из 60 мировых судей. |
His bristled with ten iron beaks, so that Jehan could have disputed with Nestor's Homeric vessel the redoubtable title of dexeubolos. |
Шлем топорщился целым десятком клювов, так что Жеан вполне мог бы оспаривать грозный эпитет bexeuboloc, данный Гомером кораблю Нестора. |
You're also charged with operation of a vessel without a master's license. |
Вы также обвиняетсь в управлении судном без надлежаще оформленных прав. |
Пилот подвел его к трапу. |
|
If we transport 500 drones onto your vessel, do you believe you could offer sufficient resistance? |
Если мы транспортируем 500 дронов на ваше судно, вы сможете оказать достаточное сопротивление? |
Могу позвонить в береговую охрану, чтобы задержать ваше судно. |
|
However, by the time the other passengers heeded his words and returned to the starboard side, the unknown vessel had disappeared from sight. |
Но пока вняли его словам и вернулись на правый борт, неизвестное судно уже пропало из виду. |
Then you have to render the system inoperable without compromising the integrity of the reactor containment vessel. |
Затем вам надо будет сделать систему неисправной, не повредив целостность герметизирующего корпуса реактора. |
The vessel's weapons are polaron-based, and they have auto- regenerative shielding. |
Оружие судна базируется на поляронах, и у них автоматическая регенерация щитов. |
He's an American pilot who transports tons of cocaine for the cartel. |
Он американский пилот, который возит для картеля тонны кокаина. |
You'd scream to that creature why it should not touch you, you'd have the most eloquent words, the unanswerable words, you'd become the vessel of the absolute truth. |
Ты начинаешь, крича, объяснять ему, почему он не должен трогать тебя, ты произносишь прекрасные, неопровержимые слова, становишься глашатаем истины. |
You need to get Zaman to recall that pilot. |
Нужно заставить Замана отозвать этого пилота. |
As he spoke, Dantes looked toward the spot where the fishing-vessel had been wrecked, and started. |
Дантес поглядел в ту сторону, где разбилось маленькое судно, и вздрогнул. |
Consider it payment in full for the use of my vessel. |
Полагаю, что это вполне окупит использование моего корабля. |
Вы предстанете перед Пилотом. |
|
Мой двигатель опустел, а Моника была газовой компанией. |
|
I am a vessel, Mrs. Carson, and at times I'm filled with God. |
Я - сосуд, миссис Карсон, и в иные часы я полон Богом. |
A vessel of deranged humans cast out on the sea without a captain. |
Судно с порочными людьми отплыло в море без капитана. |
You say that you spent several thousand years in this copper vessel, but it's even too small to hold your hand. |
Вот вы утверждаете, что провели несколько тысяч лет в этой медной посудине, - произнес Женя дрожащим голосом, - а между тем она настолько мала, что не вместит даже одной вашей руки. |
Starbase 514 lost contact with the research vessel Vico which was sent to explore the interior of a black cluster. |
Звездная база 514 потеряла связь с исследовательским судном Вико, отправленным изучить скопление черных звезд. |
I hold that vessel at 1.3 nautical miles north-northwest of our current position. |
Одно судно в полутора милях к северо востоку от нашего текущего положения. |
At Amarna, archaeologists have found blue frit in the form of circular cakes, powder residues, and vessel fragments. |
В Амарне археологи обнаружили голубую фритту в виде круглых лепешек, остатков порошка и фрагментов сосудов. |
Between 2001 and 2004, Joss Whedon and Jeph Loeb developed a 4-minute pilot episode for Buffy the Animated Series, which was set during the show's first season. |
В период с 2001 по 2004 год Джосс Уэдон и Джеф Леб разработали 4-минутный пилотный эпизод для мультсериала Баффи, действие которого было начато в первом сезоне шоу. |
One pilot model, designated T30E1, had an automatic system added to load the ammunition. |
Одна из опытных моделей, получившая обозначение T30E1, имела автоматическую систему загрузки боеприпасов. |
In New Zealand, a flagon refers to a glass vessel filled with beer available in public bars or bottle stores. |
В Новой Зеландии бутыль - это стеклянный сосуд, наполненный пивом, которое можно купить в общественных барах или бутылочных магазинах. |
In 1985, ESPRIT financed a pilot implementation of the ODA concept, involving, among others, Bull corporation, Olivetti, ICL and Siemens AG. |
В 1985 году ESPRIT финансировала экспериментальное осуществление концепции ОПР, в котором участвовали, в частности, Bull corporation, Olivetti, ICL и Siemens AG. |
Опытная установка начала работу в мае 1940 года. |
|
Судно должно быть оборудовано средством обогрева. |
|
Stone vessel inscriptions show that during Adjib's reign an unusually large number of cult statues were made for the king. |
Надписи на каменных сосудах показывают, что во времена правления Аджиба для царя было изготовлено необычайно большое количество культовых статуй. |
Death is the lights-souls reascending and the vessel fragments falling, animated by remnant sparks of light. |
Смерть-это Свет-души вновь обретают силу, и осколки сосуда падают, оживленные остатками искр света. |
Robert Goodwin was placed in charge of developing the feature films that would follow each week's episode of Star Trek, and the movie-length pilot as well. |
Роберт Гудвин был назначен ответственным за разработку полнометражных фильмов, которые будут следовать за каждой неделей эпизода Звездного Пути, а также пилотного фильма. |
In a controls sense, the oscillation is the result of reduced phase margin induced by the lag of the pilot's response. |
В смысле управления колебание является результатом уменьшения фазового запаса, вызванного запаздыванием реакции пилота. |
The vessel is at sea for approximately 240 days per year. |
Судно находится в море примерно 240 дней в году. |
Vessel elements are hollow xylem cells without end walls that are aligned end-to-end so as to form long continuous tubes. |
Сосудистые элементы представляют собой полые клетки ксилемы без торцевых стенок, которые выровнены от конца к концу так, чтобы образовывать длинные непрерывные трубки. |
The water from the spring flowed down to the fountain, then up a tube into a bulb-shaped stone vessel, like a large vase with a cover on top. |
Вода из родника стекала вниз к фонтану, затем по трубке в каменный сосуд в форме луковицы, похожий на большую вазу с крышкой сверху. |
The pilot was ordered by ABC in October 2013, and picked up to series in May 2014. |
Пилот был заказан компанией ABC в октябре 2013 года, а принят в Серию В мае 2014 года. |
The pilot, Captain Hussein Al-Warfali, died in the crash. |
Пилот, капитан Хусейн Аль-Варфали, погиб в авиакатастрофе. |
The vessel carried passengers, among them the titular Jephson. |
Судно перевозило пассажиров, среди которых был и титулованный Джефсон. |
A swivel is attached to the middle of the anchor cable, and the vessel connected to that. |
К середине якорного троса крепится вертлюг, и судно соединяется с ним. |
On the evening of 17 February 1864, H.L. Hunley made her first mission against an enemy vessel during the American Civil War. |
Вечером 17 февраля 1864 года Х. Л. Ханли совершила свой первый полет против вражеского судна во время Гражданской войны в Америке. |
These cells begin laying collagen fibers into the core to provide an extracellular matrix for growth of the vessel lumen. |
Эти клетки начинают закладывать коллагеновые волокна в ядро, чтобы обеспечить внеклеточный матрикс для роста просвета сосуда. |
In 1889, the Ozone was involved in a collision with the vessel Elfin, in Hobsons Bay, near Williamstown. |
В 1889 году Озон был вовлечен в столкновение с судном Элфин в Хобсонском заливе, недалеко от Уильямстауна. |
However, you put our vessel/crew/experience/preparedness vs. Stowe's and he comes out a very, very poor second indeed. |
Однако вы ставите наше судно / экипаж/опыт / готовность против Стоу, и он выходит очень, очень плохим вторым. |
As of 30 March 2020, Holland America had not received permission to dock either vessel at Fort Lauderdale as planned. |
По состоянию на 30 марта 2020 года Holland America не получила разрешения на стыковку ни одного судна в Форт-Лодердейле, как планировалось. |
Смесительный сосуд с неподвижной лопастью или мешалкой. |
|
The corium melt then accumulate at the bottom of the reactor vessel. |
Затем расплав кориума накапливается на дне корпуса реактора. |
The USS Defiant is noted as a powerful spacecraft vessel of the Star Trek science fiction universe in the late 24th century. |
USS Defiant известен как мощный космический корабль из научно-фантастической вселенной Star Trek в конце 24-го века. |
The rituals in the Vedas ask the noble or king to eat with the commoner from the same vessel. |
Ведические ритуалы требуют, чтобы знатный человек или царь ел вместе с простолюдином из одного сосуда. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «pilot vessel».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «pilot vessel» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: pilot, vessel , а также произношение и транскрипцию к «pilot vessel». Также, к фразе «pilot vessel» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.