Heinz fischer - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Heinz fischer - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Хайнц Фишер
Translate

- Heinz

Heinz

  • Heinz 57 - Heinz 57

  • senator john heinz regional history centre - Региональный исторический центр сенатора Джона Хайнца

  • john heinz national wildlife refuge at tinicum - заповедник живой природы Джона Хейнца в Тиникуме

  • karl heinz sander - Карл Хайнц-шлифовальный станок

  • heinz fischer - Хайнц Фишер

  • Синонимы к heinz: heine, haines, henry john heinz, henze, hines, booty, buttocks, gein, haynes, heine's

    Значение heinz: United States industrialist who manufactured and sold processed foods (1844-1919).

- Fischer

Фишер



The Austrian Federal President Heinz Fischer awarded her the Romero Prize on behalf of the Austrian Catholic Men's Movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Федеральный президент Австрии Хайнц Фишер вручил ей премию Ромеро от имени австрийского католического Мужского Движения.

His students included Michael Gotthard Fischer, Karl Gottlieb Umbreit, Johann Wilhelm Hässler and Christian Heinrich Rinck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди его учеников были Михаэль Готхард Фишер, Карл Готлиб Умбрайт, Иоганн Вильгельм Хесслер и Кристиан Генрих Ринк.

In Fischer's view, while 19th-century German society moved forwards economically and industrially, it did not do so politically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мнению Фишера, в то время как немецкое общество XIX века двигалось вперед экономически и промышленно, оно не делало этого политически.

The first messenger was deputy press attaché, Heinz Lorenz.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первым посыльным был заместитель пресс-атташе Хайнц Лоренц.

Premiering on October 16, 2019, Office Ladies is co-hosted by Jenna Fischer and Angela Kinsey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Премьера фильма офисные дамы состоится 16 октября 2019 года в соавторстве с Дженной Фишер и Анджелой Кинси.

The German Army of 1941 had a single cavalry division assigned to Heinz Guderian's panzer group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немецкая армия в 1941 году имела единственную кавалерийскую дивизию, приписанную к танковой группе Хайнца Гудериана.

The understanding of proteins as polypeptides came through the work of Franz Hofmeister and Hermann Emil Fischer in 1902.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понимание белков как полипептидов появилось благодаря работам Франца гофмейстера и Германа Эмиля Фишера в 1902 году.

Fischer, whose demands for more money have infuriated tournament promoters, has won a remarkable eight matches in a row.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фишер, чьи денежные требования привели в ярость организаторов турнира одержал впечатляющие 8 побед подряд.

A distinguished veteran of World War II, he belonged to the founding generation of the CIA and did manage to nab a high-ranking West German traitor named Heinz Felfe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уважаемый ветеран Второй мировой войны, он принадлежал к поколению основателей ЦРУ. Ему удалось арестовать высокопоставленного западногерманского предателя по имени Хайнц Фельфе (Heinz Felfe).

The chess club is helping me re-create the historic 1972 World Championship between Bobby Fischer and Boris Spassky.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шахматный клуб помогает мне воссоздать исторический чемпионат мира 1972 года между Бобби Фишером и Борисом Спасским.

And suggest concepts to Fischer's conscious mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И подкинуть кое-какие концепции сознанию Фишера.

Bobby Fischer is single-handedly changing the face of chess, making it the fastest-growing sport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бобби Фишер в одиночку меняет мир шахмат, делая их быстрорастущим видом спорта.

So, is Mr. Heinz a down-to-earth, kind of steel-town, German-Polish, drinks-beer-out-of-a-can kind of guy?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, Мистер Хайнц такой не питающий иллюзий, такой стальной полунемец-полуполяк, пьющий пиво из банки, тип мужика?

Cobb's drawing Fischer's attention to the strangeness of the dream which is making his subconscious look for the dreamer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кобб обращает внимание Фишера на странность сна,.. заставляет подсознание искать создателя сна.

Bobby Fischer held the world in contempt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бобби Фишер презирал весь мир.

According to Federation rules, Mr. Fischer has 24 hours to indicate in writing that he wishes to continue, otherwise Mr. Spassky will be declared world champion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно правилам Федерации, у мистера Фишера есть 24 часа, чтобы письменно заявить о намерении продолжить игру, в противно случае мистер Спасский будет признан мировым чемпионом.

Becky Fischer he is infantile pentecostal minister.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бекки Фишер, детский пятидесятнический проповедник.

Mr. Fischer, I'm here to protect you in the event that someone tries to access your mind through your dreams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Фишер, я пришёл защитить вас, поскольку... кто-то пытается залезть в ваш разум через ваши сны.

Fischer was born in Ludwigsstadt in Bavaria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фишер родился в Людвигсштадте в Баварии.

Fischer joined the Nazi Party in 1939, and left the Party in 1942.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фишер вступил в нацистскую партию в 1939 году и покинул ее в 1942 году.

Though Fischer argued that the German government did not want a war with Britain, they were ready to run the risk in pursuit of Mitteleuropa and Mittelafrika.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя Фишер утверждал, что германское правительство не хочет войны с Англией, оно готово пойти на риск в погоне за Миттелеуропой и Миттелафрикой.

Fischer's allegations caused a deep controversy throughout the academic world, particularly in West Germany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утверждения Фишера вызвали глубокую полемику во всем академическом мире, особенно в Западной Германии.

The Heinz Dilemma involves Heinz's wife dying from cancer and Heinz having the dilemma to save his wife by stealing a drug.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дилемма Хайнца состоит в том, что жена Хайнца умирает от рака, и у Хайнца есть дилемма, чтобы спасти свою жену, украв лекарство.

They found Fischer made a regular habit of issuing such warnings, and had him committed to Amityville Asylum, where he was diagnosed as insane but harmless.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они обнаружили, что у Фишера вошло в привычку регулярно делать подобные предупреждения, и отправили его в Эмитивилльский приют, где ему поставили диагноз невменяемый, но безвредный.

The efficiencies of extraction processes are often evaluated by comparing their yields to the results of a Fischer Assay performed on a sample of the shale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эффективность процессов извлечения часто оценивается путем сравнения их выхода с результатами анализа Фишера, выполненного на образце сланца.

These technologies can achieve 80-90% of Fischer assay yield.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти технологии позволяют достичь 80-90% выхода теста Фишера.

According to Meyer, Fischer's report on this accident to the German Chemical Society sent the German Empire on the road to chemical weapons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам Мейера, доклад Фишера об этой аварии немецкому химическому обществу направил Германскую империю по пути к химическому оружию.

Under trainer Urs Fischer Safari won the Swiss Super League championship at the end of the 2015–16 Super League season for the fifth time with Basel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под руководством тренера Урса Фишера сафари выиграл чемпионат Швейцарии по Суперлиге в конце сезона 2015-16 годов в пятый раз с Базелем.

It was first clinically described in the 1930s by Jerusalem psychiatrist Heinz Herman, one of the founders of modern psychiatric research in Israel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впервые он был клинически описан в 1930-х годах Иерусалимским психиатром Хайнцем Германом, одним из основоположников современных психиатрических исследований в Израиле.

Schumer married chef and farmer Chris Fischer on February 13, 2018 in Malibu, California.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шумер вышла замуж за шеф-повара и фермера Криса Фишера 13 февраля 2018 года в Малибу, штат Калифорния.

Fischer was a member of the Prague neuropathological school headed by Arnold Pick during his studies in German University.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фишер был членом Пражской невропатологической школы, которую возглавлял Арнольд пик во время учебы в немецком университете.

Fischer threatened to shoot all hostages unless those responsible for assassination were found.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фишер пригрозил расстрелять всех заложников, если не будут найдены виновные в убийстве.

You did much the same with Taghon simply because he published with VDM Heinz Nickel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы сделали почти то же самое с Тагоном просто потому, что он опубликовал с VDM Heinz Nickel.

Under torture, Fischer revealed that Puller had romantically pursued him, an act he used to his advantage by blackmailing Puller for money and status.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под пытками Фишер показал, что Пуллер романтически преследовал его, что он использовал в своих интересах, шантажируя пуллера ради денег и статуса.

Alcohol and carboxylic acids react in the so-called Fischer esterification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спирт и карбоновые кислоты вступают в реакцию так называемой этерификации Фишера.

The album was produced by Chad Fischer and Greg Collins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продюсерами альбома выступили Чед Фишер и Грег Коллинз.

July 27. Fischer again played 1.c4; the game remained an English Opening rather than transposing to another opening as in game 6. After 14...a6 the game was even.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

27 июля. Фишер снова сыграл 1.c4; игра оставалась английским открытием, а не переходила в другое открытие, как в игре 6. После 14...А6 игра была ровной.

Fischer used a line of the Sicilian that he had never before played as Black, and further surprised Spassky with a novelty on move eight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фишер использовал линию сицилийца, которую никогда раньше не играл черными, и еще больше удивил Спасского новинкой на восьмом ходу.

The delegates voted in favor of Fischer's 10-win proposal, but rejected the 9–9 clause as well as the possibility of an unlimited match.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Делегаты проголосовали за предложение Фишера о 10 победах, но отвергли пункт 9-9, а также возможность неограниченного матча.

Under the Nazi regime, Fischer developed the physiological specifications used to determine racial origins and developed the so-called Fischer–Saller scale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При нацистском режиме Фишер разработал физиологические характеристики, используемые для определения расового происхождения, и разработал так называемую шкалу Фишера-Саллера.

Some authorities consider the placid greenbul to be either a subspecies of Cabanis's greenbul or Fischer's greenbul.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые авторитеты считают, что спокойный гринбул - это либо подвид гринбула Кабаниса, либо гринбула Фишера.

Examples are Fischer–Tropsch diesel, methanol, dimethyl ether and syngas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерами могут служить дизельное топливо Фишера–Тропша, метанол, диметиловый эфир и синтез-газ.

Heinz Kohut is the main introducer of the principle of empathy in psychoanalysis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хайнц Кохут является главным инициатором введения принципа эмпатии в психоанализ.

In the 1980s, professor and practising psychologist Heinz Leymann applied the term to ganging up in the workplace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1980-х годах профессор и практикующий психолог Хайнц Лейманн применил этот термин к группировке на рабочем месте.

Its pilot, Feldwebel Heinz Vinke was the only member of his crew to survive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его пилот, фельдфебель Хайнц Винке, был единственным выжившим членом экипажа.

Shorty's sudden international attention caught the eye of Skin Graft Records’ owner Mark Fischer, who released Shorty's Kaput!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внезапное международное внимание коротышки привлекло внимание владельца лейбла Skin Graft Records Марка Фишера, который выпустил Shorty's Kaput!

Although the Korean Armistice Agreement called for the release of all prisoners of war, Fischer was not freed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя Корейское соглашение о перемирии предусматривало освобождение всех военнопленных, Фишер не был освобожден.

An Air Force widow, Mary Jane Erickson, wrote to Fischer during his captivity and the two married shortly after his release.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вдова офицера ВВС Мэри Джейн Эриксон написала Фишеру во время его плена, и вскоре после освобождения они поженились.

According to biographer Heinz Höhne, Canaris subscribed to most of Hitler's views.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам биографа Хайнца Хене, Канарис разделял большинство взглядов Гитлера.

Lorin Maazel, chief conductor of the Munich-based Bavarian Radio Symphony Orchestra from 1993 to 2002, was Fischer's mentor since 1997.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лорин Маазель, главный дирижер Мюнхенского симфонического оркестра Баварского радио с 1993 по 2002 год, был наставником Фишера с 1997 года.

Fischer performed this concert once more in Saint Petersburg on 4 January 2008.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фишер еще раз исполнил этот концерт в Санкт-Петербурге 4 января 2008 года.

David Hackett Fischer, in Historians’ Fallacies, Toward a Logic of Historical Thought, discusses this issue of evidence on Page 62-63.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дэвид Хакетт Фишер в книге заблуждения историков, посвященной логике исторической мысли, обсуждает этот вопрос доказательств на стр. 62-63.

In 2004 Ilse Fischer published a biographical study about Erdmann, which also contains his diary entries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2004 году Ильзе Фишер опубликовала биографическое исследование об Эрдмане, в котором также содержатся его дневниковые записи.

Therefore, since whether Fischer is a Jew is open to debate, the link should remain, and I have reverted its removal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому, поскольку вопрос о том, является Ли Фишер евреем, остается открытым для обсуждения, эта связь должна остаться, и я отменил ее удаление.

The Bobby Fischer article already mentions his antisemitism repeatedly and there really isn't any need to underline it any further.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В статье Бобби Фишера уже неоднократно упоминается его антисемитизм, и нет никакой необходимости подчеркивать его еще больше.

Famous kobolds of this type include King Goldemar, Heinzelmann, and Hödekin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаменитые Кобольды этого типа включают короля Гольдемара, Хайнцельмана и Хедекина.

The kobold Heinzelmann of Hundermühlen Castle arrived in 1584 and announced himself by knocking and making other sounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кобольд Хайнцельман из замка Хундермюлен прибыл в 1584 году и объявил о себе стуком и другими звуками.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «heinz fischer». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «heinz fischer» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: heinz, fischer , а также произношение и транскрипцию к «heinz fischer». Также, к фразе «heinz fischer» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information