Heroic myths - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Heroic myths - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
героические мифы
Translate

- heroic [adjective]

adjective: героический, геройский, богатырский, напыщенный, эпический, опасный, рискованный, высокопарный, больше человеческого роста

noun: напыщенный язык, высокопарный язык

  • heroic meter - героический метр

  • heroic age - героический век

  • heroic plot - героический сюжет

  • heroic treatment - метод лечения с повышенной опасностью для больного

  • heroic deed - героический поступок

  • heroic myths - героические мифы

  • very heroic - очень героическим

  • heroic death - героическая смерть

  • heroic moments - героические моменты

  • to be heroic - быть героем

  • Синонимы к heroic: lionhearted, intrepid, brave, superhuman, gutsy, valorous, audacious, spunky, stout-hearted, fearless

    Антонимы к heroic: chicken, chickenhearted, chicken-livered, coward, cowardly, craven, dastardly, fainthearted, fearful, gutless

    Значение heroic: having the characteristics of a hero or heroine; very brave.

- myths [noun]

noun: миф, вымысел, выдумка, мифическое лицо, выдуманное лицо, несуществующая вещь

  • dispel myths - развеять мифы

  • debunking myths - развенчание мифов

  • creation of myths - создание мифов

  • set of myths - множество мифов

  • ancient myths - древние мифы

  • myths surrounding - мифы, окружающие

  • myths concerning - мифы, касающиеся

  • false myths - ложные мифы

  • according to the myths - согласно мифам

  • from myths and legends - из мифов и легенд

  • Синонимы к myths: folk tale, fable, legend, lore, mythology, folklore, story, saga, folk story, mythos

    Антонимы к myths: truths, verities

    Значение myths: a traditional story, especially one concerning the early history of a people or explaining some natural or social phenomenon, and typically involving supernatural beings or events.



Common features of underworld myths are accounts of living people making journeys to the underworld, often for some heroic purpose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общие черты мифов о подземном мире-это рассказы о живых людях, совершающих путешествия в подземный мир, часто с какой-то героической целью.

The Defense Department of the United States would like you to know that you heroic fighting men have not been forgotten.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министерство обороны Соединенных Штатов извещает, что не забыло вас, воинов-героев.

She thought he was writing a lad's heroic adventure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для моей дочери — о героическом приключении парней.

We all lament the sad decease of the heroic worker who occupied the post until last week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все мы оплакиваем отважного собрата, занимавшего этот пост неделю назад.

But it would be less than Christian to suppose that heroic virtue may not assert itself among Protestants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но было бы очень не по-христиански считать, что в протестанте не может проявиться героическая добродетель.

The fact that these myths, when committed to writing, were not accurate accounts is suggested by self-contradictory stories and folklore motifs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О том, что, оказавшись записанными, эти мифы не в полной мере соответствовали истине, говорит обилие противоречий в историях и фольклорных сюжетах.

In other European cultures, such as Germany and France, similar myths have their origin in the anti-clerical stance of many influential Enlightenment thinkers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В других европейских культурах, например, в Германии и Франции, подобные мифы формировались в рамках антиклерикальной позиции влиятельных мыслителей эпохи Просвещения.

It is the first step in true autonomy for the people and the realization of revolution in Japan through the heroic struggle

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это первый шаг на пути к истинной свободе для людей и началу революции в Японии. Несмотря на героическую борьбу

Like, really cool ones, like, bodacious babes and, like, flaming dice and, you know, heroic dead guy names, and now what do you...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выглядит очень круто, нравятся малышки и, вроде, пылающее кости, ну знаете, героические тату-имена тех, кто погиб...

His attempt to maintain his dignity was heroic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его попытка сохранить достоинство была поистине героической.

Myths build up I'm afraid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— К сожалению, мифы накапливаются.

Look out for your digestion, and only look, he added, with a mock-heroic gesture, at the majestic, thrice holy, and edifying appearance of this amiable capitalist's dining-room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, приготовь свой желудок, взгляни, - сказал он, жестом указывая на столовую преуспевающего банкира, имевшую величественный, райский, успокоительный вид.

Well, even in nature, such as it is to-day, after the flight of these dreams, we still find all the grand old pagan myths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако и теперь, когда эти мечты рассеялись, в природе по-прежнему находишь все великие мифы языческой древности.

Fresh and joyous, a marble statue spoke to him from a twisted column of the pleasure-loving myths of Greece and Ionia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свежая и пленительная мраморная статуя на витой колонне, блистая белизной, говорила ему о сладострастных мифах Греции и Ионии.

You notice they're always anglo-Saxon myths?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заметил, что всегда ссылаются на англо-саксонские мифы?

Once and for all, let's break down the myths and destroy the lies and distortions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все как один, разрушим мифы, развеем ложь и недомолвки.

Victory, when it is in accord with progress, merits the applause of the people; but a heroic defeat merits their tender compassion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Победа, если она содействует прогрессу, заслуживает всенародных рукоплесканий, но героическое поражение должно растрогать сердца.

He could at last repay this man for his father's life, saved amid a hail-storm of grape-shot on the heroic field of Waterloo, and repay it with the scaffold!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец-то расплатится он с этим человеком за жизнь отца, спасенную под градом пуль в героической битве под Ватерлоо. Но чем? Эшафотом!

Starting at dawn, our heroic troops began flushing out the Zeon monsters who've been poisoning our planet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На рассвете наши войска начали очистку от зеонских чудовищ, отравляющих нашу планету.

Even the most heroic heroes in China, the Furious Five, bowed in respect to this great master.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже самые героические герои в Китае, Яростная Пятерка, склонились в уважении перед этим великим мастером.

Not so heroic as with us, perhaps-but safer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правда, не такая героическая, как у нас, но зато более надежная.

It's easier to die than to live. Especially for one of you-the heroic youth and flower of the nation!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Умереть проще, чем жить - особенно для вас, героическая молодежь и цвет нации!

I just hope Nog and the rest of those heroic idiots come back in one piece.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только надеюсь, что Ног и остальные геройские идиоты вернутся в целостности.

You did a magnificent, heroic job.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты выполнил потрясающую и впечатляющую работу.

However, the idea that lycanthropy could be transmitted in this way is not part of the original myths and legends and only appears in relatively recent beliefs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако идея о том, что ликантропия может передаваться таким образом, не является частью оригинальных мифов и легенд и появляется только в относительно недавних верованиях.

Some of Plato's myths were based in traditional ones, others were modifications of them, and finally he also invented altogether new myths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из мифов Платона были основаны на традиционных, другие были их модификациями, и, наконец, он также изобрел совершенно новые мифы.

A rationalist of his time, he was a critic of verifiable myths, such as spontaneous generation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рационалист своего времени, он был критиком проверяемых мифов, таких как спонтанное рождение.

There also existed a tradition in the Middle Ages of mythography—the allegorical interpretation of pagan myths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Средние века существовала также традиция мифографии-аллегорическое толкование языческих мифов.

I removed this from the list of major myths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я убрал это из списка главных мифов.

I realize that there are members of this community who believe that myths cannot be studied scientifically, but then being dismissive is not very scientific either.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я понимаю, что есть члены этого сообщества, которые считают, что мифы не могут быть изучены научно, но тогда пренебрежение тоже не очень научно.

Myths often include being gay, bisexual, or transgender as symbols for sacred or mythic experiences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мифы часто включают в себя геев, бисексуалов или трансгендеров как символы священных или мифических переживаний.

MacKinnon argued that pornography leads to an increase in sexual violence against women through fostering rape myths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маккиннон утверждал, что порнография ведет к росту сексуального насилия в отношении женщин, способствуя распространению мифов об изнасиловании.

The origin of the Olympics is shrouded in mystery and legend; one of the most popular myths identifies Heracles and his father Zeus as the progenitors of the Games.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Происхождение Олимпийских игр окутано тайной и легендой; один из самых популярных мифов отождествляет Геракла и его отца Зевса как прародителей игр.

It is a lengthy collection of retellings of various myths and legends from Greece and Scandinavia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это обширное собрание пересказов различных мифов и легенд из Греции и Скандинавии.

He is also considered by some scholars to be influenced by elements of both Chinese urban myths and the Hindu deity Hanuman from the Ramayana.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые ученые также считают, что на него повлияли элементы как китайских городских мифов, так и индуистского божества Ханумана из Рамаяны.

Drinking cups and other vessels were painted with scenes from Greek myths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чаши для питья и другие сосуды были расписаны сценами из греческих мифов.

Thomas Berry, a cultural historian, and the academic Brian Swimme explored meaning behind myths and encouraged academics to explore themes beyond organized religion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Томас Берри, историк культуры, и академик Брайан Свимм исследовали значение мифов и поощряли ученых исследовать темы, выходящие за рамки организованной религии.

However it is likely that the Southern Lion of Guangzhou is an adaptation of the Northern Lion to local myths and characteristics, perhaps during the Ming Dynasty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако вполне вероятно, что Южный Лев Гуанчжоу является адаптацией Северного Льва к местным мифам и характеристикам, возможно, во времена династии Мин.

After this point, Romans adopted Aphrodite's iconography and myths and applied them to Venus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого момента римляне переняли иконографию Афродиты и мифы и применили их к Венере.

Darth Caldoth is only alluded to in the novel Myths & Fables written by George Mann and published in August 2019.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дарт Калдот упоминается только в романе мифы и басни, написанном Джорджем Манном и опубликованном в августе 2019 года.

Stephen Gero finds the accounts written by Epiphanius and later writers plausible and connects them with earlier Gnostic myths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стефан Геро находит правдоподобными рассказы, написанные Епифанием и более поздними писателями, и связывает их с более ранними гностическими мифами.

as well as takes on famous creatures from the Greek myths such as Medusa, the Cyclops and the Minotaur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

а также берет на себя известных существ из греческих мифов, таких как Медуза, Циклоп и Минотавр.

Many myths render Hera as jealous of his amorous conquests and a consistent enemy of Zeus' mistresses and their children by him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие мифы изображают Геру ревнивой к его любовным победам и последовательным врагом любовниц Зевса и их детей от него.

Many myths have grown up about Einstein's relationship with quantum mechanics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О связи Эйнштейна с квантовой механикой сложилось много мифов.

In January 2013, Lennart Poettering attempted to address concerns about systemd in a blog post called The Biggest Myths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В январе 2013 года, Леннартом Поттерингом попытались решить вопросы о systemd в в своем блоге назвал самых больших мифов.

The book relates the development of language to the development of myths, religions, and cultic practices in world cultures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Книга связывает развитие языка с развитием мифов, религий и культовых практик в мировых культурах.

Communication in Indigenous American communities is rich with stories, myths, philosophies and narratives that serve as a means to exchange information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коммуникация в общинах коренных американцев богата историями, мифами, философиями и нарративами, которые служат средством обмена информацией.

As well as certain constellations and the Sun itself, individual stars have their own myths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и некоторые созвездия и само Солнце, отдельные звезды имеют свои собственные мифы.

Unlike earlier myths about Artemis, Actaeon is killed for an innocent mistake, glimpsing Diana bathing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от более ранних мифов об Артемиде, Актеона убивают за невинную ошибку, мельком увидев купающуюся Диану.

Thus, myths or tests involving explosives, firearms and vehicle collisions are relatively common.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, мифы или испытания, связанные со взрывчатыми веществами, огнестрельным оружием и столкновениями транспортных средств, являются относительно распространенными.

Politics and racial discrimination led to many myths about the African-American involvement in the fighting in Cuba.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Политика и расовая дискриминация породили множество мифов об участии афроамериканцев в боевых действиях на Кубе.

At the other end of the spectrum, romantic myths are sometimes told about Arabian horses that give them near-divine characteristics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На другом конце спектра иногда рассказывают романтические мифы об арабских лошадях, которые придают им почти божественные характеристики.

In the nineteenth century and in early twentieth century originated the myths of an uncontaminated and timeless island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В девятнадцатом веке и в начале двадцатого века возникли мифы о незагрязненном и неподвластном времени острове.

Myths in which Ea figures prominently have been found in Assurbanipal's library, and in the Hattusas archive in Hittite Anatolia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мифы, в которых фигурируют фигуры Эа, были найдены в библиотеке Ассурбанипала и в архиве Хаттусов в Хеттской Анатолии.

she is wrong about the Kosovar Albanians because they have no myths only facts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

она ошибается насчет косовских албанцев, потому что у них нет мифов, только факты.

If anything, he dispels many of the myths people have about Tae Kwon Do. His research appears to be rock solid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всяком случае, он развеивает многие мифы, которые люди имеют о тхэквондо. Его исследования, похоже, прочны как скала.

A theory for why rape myths are so common in society is because they are perpetuated by norms already present in society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теория, объясняющая, почему мифы об изнасиловании так распространены в обществе, заключается в том, что они увековечиваются нормами, уже существующими в обществе.

The Conde Explorers were one of several mystic societies featured in the 2008 documentary film, The Order of Myths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследователи Конде были одним из нескольких мистических обществ, показанных в документальном фильме 2008 года Орден мифов.

Historian Athan Theoharis maintains betrayal myths were used in part by those opposing US membership in the United Nations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Историк Атан Теохарис утверждает, что мифы о предательстве частично использовались теми, кто выступал против членства США в Организации Объединенных Наций.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «heroic myths». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «heroic myths» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: heroic, myths , а также произношение и транскрипцию к «heroic myths». Также, к фразе «heroic myths» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information