Hidden in plain sight - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Hidden in plain sight - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
скрытые в виду
Translate

- hidden [adjective]

adjective: скрытый, спрятанный

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

- plain [adjective]

adjective: простой, одноцветный, обыкновенный, гладкий, чистый, ровный, прямой, ясный, незамысловатый, невзрачный

noun: равнина, прямая петля

adverb: ясно, откровенно, отчетливо, разборчиво

verb: жаловаться, сетовать, плакаться, хныкать

  • plain dealing - обычная торговля

  • nullarbor plain - равнина Налларбор

  • salisbury plain - Солсберийская равнина

  • i'm on a plain - я на равнине

  • plain protection - простая защита

  • plain white t's 1234 - простой белый T, 1234

  • drink plain - пить обычный

  • plain walls - гладкие стены

  • plain john - равнину джон

  • short and plain - короткая и простая

  • Синонимы к plain: pronounced, unmistakable, striking, crystal clear, self-evident, obvious, standing/sticking out like a sore thumb, indisputable, manifest, discernible

    Антонимы к plain: strange, weird

    Значение plain: not decorated or elaborate; simple or ordinary in character.

- sight [noun]

noun: взгляд, зрение, вид, зрелище, прицел, поле зрения, достопримечательности, мнение, точка зрения, очки

verb: увидеть, наблюдать, разглядеть, заметить, прицеливаться, обнаруживать, производить наблюдения, наводить



Perfectly hidden in plain sight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идеально скрыто у всех на виду.

If Christian is right and black holes form silently, then these cosmic cannibals could be hidden in plain sight all around us, and we might never know it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если Кристиан прав и черные дыры образуются тайком, то эти космические монстры могут скрываться от нашего взгляда повсюду, а мы никогда об этом не узнаем.

Perhaps it's staring you straight in the face, hidden in plain sight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, оно у вас под носом, а вы этого просто не замечаете.

Precursor orbs are egg-shaped collectables found scattered throughout the world, some in plain sight, and some hidden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шары-предшественники-это яйцевидные предметы коллекционирования, найденные разбросанными по всему миру, некоторые из которых находятся на виду, а некоторые скрыты.

They consist of plain text and do not contain hidden formatting codes or binary instructions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они состоят из обычного текста и не содержат скрытых кодов форматирования или двоичных инструкций.

The stubborn belief that we are somehow different, that someone we love would never think of hurting themselves or someone else, can cause us to miss what's hidden in plain sight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И упрямое убеждение, что мы чем-то отличаемся, что те, кого мы любим, никогда не подумают о том, чтобы навредить себе или кому-либо ещё, может заставить нас упустить то, что не лежит на поверхности.

That's steganography, the science of embedding hidden messages in plain sight, security through obscurity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это стеганография, наука вложения скрытых сообщений в обыденные объекты безопасность через незаметность.

The segno apparently was hidden the same way-in plain view.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Segno, очевидно, скрыт точно таким же образом.

The slasher left a plain, silver wedding band hidden in the mouths of each one of his victims.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Убийца оставлял поле брани, спрятав серебряное обручальное кольцо во рту каждой из жертв.

There's probably some hidden text or formatting that I can't see that is causing this, so can someone more techie than I am look at these?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вероятно, есть какой-то скрытый текст или форматирование, которое я не вижу, что вызывает это, так что может ли кто-то более техничный, чем я, посмотреть на это?

Shaneequa discovers the hidden image of a lighthouse and gets in a fight with Tabitha's mother.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шанека обнаруживает скрытое изображение маяка и вступает в драку с матерью Табиты.

I could no longer see the light either because it was being hidden by the fence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я тоже больше не видел света, потому что он был скрыт забором.

In the center of the 40-foot-long Spanish marble carving is a tablet displaying Roman numerals I through X, with some numbers partially hidden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В центре 40-футовой испанской мраморной резьбы находится табличка с римскими цифрами от I до X, причем некоторые цифры частично скрыты.

He pushed the hood of his cloak back, and drew off the muffler that had hidden most of his face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он откинул капюшон плаща и размотал шарф, закрывавший большую часть его лица.

They do not hesitate to plunge into dangerous places hidden trap that many games have shown his place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они не стесняйтесь погрузиться в опасные места, скрытые ловушки, что многие игры показали его место.

Toggle the Menubar display on and off. Once hidden it can be made visible using the shortcut Ctrl; M again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переключает показ меню вкл. и выкл... Когда скрыто, можно сделать видимым используя контекстное меню.

The Product Builder approval form can also be set to display any modeling variables that have been set to hidden in the Product Builder configuration form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно также настроить форму Утверждение конфигуратора продукции так, чтобы в ней отображались любые переменные моделирования, которые в форме Настройка конфигуратора продукции были указаны как скрытые.

Listen, here's the plan- this house is wired with hidden cameras from Entrap a Local Predator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот наш план. Этот дом напичкан скрытыми камерами из шоу Поймать хищника.

He has become convinced that there is a great power hidden in the earth, left here by the gods, waiting to be seized by a superior man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он убежден, что где-то на земле закрыта великая сила, оставленная там богами. Которой может завладеть лишь сверхчеловек.

I guess I'm trying to show... how racism used to be more out in the open... and now it's hidden or something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пыталась показать... что раньше черных не любили открыто... а сейчас просто научились это скрывать.

The chase now entered among copses that thickly studded the plain, fast closing into a continuous chapparal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они неслись сейчас среди перелесков, густо покрывавших здесь прерию и местами сливавшихся в сплошные заросли.

When they raised the corpse the wreath came too, attached to him by a hidden end of wire driven into his cheek.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда труп подняли, на нем повис венок, вонзившийся скрытым концом проволоки в щеку.

However carefully hidden by the kids

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя ее дети усердно скрывали.

That's plain routine work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это рутинная работа.

You haven't come up with an idea since the Hoop and the reason is plain to see!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты не предложил ни одной идеи после хула-хупа. И я знаю почему.

Well, I'll go and uncork those four barrels I kept hidden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж, пойду раскупорю те четыре бочки, что успел припрятать.

He knowed that finger when he saw Joseph, and he saw it plain. It pinted out this writing, Joseph. Reward of ingratitoode to his earliest benefactor, and founder of fortun's.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот перст начертал: Возмездие за неблагодарность к первому благодетелю, кому ты обязан своим счастьем.

Police reports indicated that all the burglarized homes had a security system and hidden safes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В полицейских отчетах говорится, что во всех взломанных домах были установлены охранные системы и скрытые сейфы.

But who would have thought of small plain Melanie as a tower of strength?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, кому могло бы прийти в голову, что в этой маленькой некрасивой Мелани заключена такая сила?

You see, the US government has entire cities hidden in the Norwegian mountains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понимаете, у правительства США есть целые города, спрятанные в норвежских горах.

Just warned us that there is antimatter hidden inside the complex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человек просто предупредил нас, что антивещество спрятано в границах комплекса.

He's weak, has trouble concentrating, plain as day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он слаб, у него проблемы с концентрацией, ясно, как день.

Talk to the homeowners, look for patterns, hidden commonalities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поговори с домовладельцами, поищи недостающие детали, какие-нибудь совпадения.

You're much more likely to find yourself visiting a rebel camp in the philippine jungle or a hidden bunker in the mountains of Pakistan than lounging beach-side in the Bahamas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты гораздо чаще обнаруживаешь себя посещающим лагерь повстанцев в филиппинских джунглях или скрытый бункер в горах Пакистана, чем развалившись на пляже на Багамах.

We keep them hidden, keep them on the move.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы держали их под прикрытием, перемещая с места на место.

That is... I have the power to see hidden things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это... способность видеть сквозь предметы.

When the government shut down his controversial research, ...Hudgengs built a laboratory hidden within an abandoned gold mine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда правительство свернуло его спорные исследования, Хадженс построил лабораторию на заброшенном золотом прииске.

But living always hidden is hard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но прятаться всю жизнь очень нелегко.

Yet he also gives the idea of hidden fires.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И в то же время в нем чувствуется скрытый огонь.

Plain waffle sold at a neighborhood store in Singapore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Простые вафли продаются в соседнем магазине в Сингапуре.

The file name starts with a dot, because most Unix-like operating systems consider any file that begins with dot to be hidden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имя файла начинается с точки, потому что большинство Unix-подобных операционных систем считают любой файл, начинающийся с точки, скрытым.

However, for very small medical institutions and domestic purposes, the white cross on a plain green background is preferred.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако для очень небольших медицинских учреждений и бытовых целей предпочтителен белый крест на простом зеленом фоне.

Clary realizes the Mortal Cup is hidden inside one of Madame Dorothea's tarot cards that were painted by her mother.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клэри понимает, что чаша смерти спрятана внутри одной из карт Таро мадам Доротеи, нарисованных ее матерью.

After the Homunculi hinder them by destroying the hidden laboratory, the brothers are joined by Winry as they attempt to find an alternate means to restore themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как гомункулы мешают им, разрушая скрытую лабораторию, к братьям присоединяется Винри, когда они пытаются найти альтернативный способ восстановить себя.

Garments were not always plain, but incorporated decoration with contrasting colours, particularly at the ends and edges of the garment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одежда не всегда была простой, но включала в себя украшения с контрастными цветами, особенно на концах и краях одежды.

There is a strong analogy between the equations of the Kalman Filter and those of the hidden Markov model.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует сильная аналогия между уравнениями фильтра Калмана и уравнениями скрытой марковской модели.

It was sometime during this period that the hidden roof, a uniquely Japanese solution to roof drainage problems, was adopted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно в этот период была принята скрытая крыша - уникальное японское решение проблемы дренажа крыши.

It seems to me Tobby72 is that for some hidden reason you are wanting to add more regarding Nazis policy on Poles and other Slavs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне кажется, что по какой-то скрытой причине вы хотите добавить больше о политике нацистов в отношении поляков и других славян.

Handler was a member of the all-female cast of Oxygen's hidden camera reality television series Girls Behaving Badly, which aired from 2002 to 2005.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хэндлер была участницей женского актерского состава реалити-шоу девушки ведут себя плохо, которое транслировалось с 2002 по 2005 год.

A fielder may employ the hidden ball trick when a runner is on base.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полевой игрок может использовать скрытый трюк с мячом, когда бегун находится на базе.

Using several more of the trinkets he is able to make his way back to Rethrick's hidden facility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используя еще несколько безделушек, он может вернуться к скрытому объекту ретрика.

AnonEMouse I would like to know why this sort of converseation about me is going on hidden from view?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

AnonEMouse я хотел бы знать, почему такого рода разговоры обо мне происходят скрыто от посторонних глаз?

MRI results are more accurate, i.e. 97 to 99% against 88 to 93% in plain radiography.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Результаты МРТ более точны, т. е. 97-99% против 88-93% при обычной рентгенографии.

In recent studies, Immordino et al. identified a seemingly hidden but important benefit of daydreaming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В недавних исследованиях Immordino et al. выявил, казалось бы, скрытое, но важное преимущество мечтания наяву.

A platinum medal is also available, though unlike the other three its requirements are hidden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Платиновая медаль также доступна, хотя в отличие от трех других ее требования скрыты.

Chryst will open the doors of your perception and unearth the hidden treasures of your imagination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крист откроет двери вашего восприятия и раскроет скрытые сокровища вашего воображения.

The number *is* less than 1%. It is not editorialising to state a plain mathematical fact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это число *составляет * менее 1%. Изложение простого математического факта не является редакторской правкой.

He may have hidden some money using cryptocurrencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, он спрятал какие-то деньги, используя криптовалюты.

A conspiracy is a hidden agenda, the tax codes and tax laws are written clearly for everyone to read.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заговор - это скрытая повестка дня, налоговые кодексы и налоговые законы написаны четко, чтобы каждый мог их прочитать.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «hidden in plain sight». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «hidden in plain sight» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: hidden, in, plain, sight , а также произношение и транскрипцию к «hidden in plain sight». Также, к фразе «hidden in plain sight» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information