High profit margins - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

High profit margins - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
высокие прибыли
Translate

- high [adjective]

adjective: высокий, большой, с высоким содержанием, высший, верхний, сильный, высотой в, дорогой, верховный, под кайфом

noun: максимум, высшая точка, средняя школа

adverb: высоко, сильно, интенсивно, резко, роскошно, на высоких нотах

- profit [noun]

noun: прибыль, выгода, доход, польза, нажива, барыш, корысть, начисления

verb: поживиться, получать прибыль, воспользоваться, приносить пользу, извлекать пользу, быть полезным, пользоваться

  • pre-tax profit - Прибыль до налогообложения

  • profit made from the sale - прибыль, полученная от продажи

  • use of profit - использование прибыли

  • non-profit hospital - Некоммерческая больница

  • non-profit entity - Некоммерческая организация

  • profit system - система прибыли

  • unrealized profit - нереализованная прибыль

  • base erosion and profit shifting - база эрозии и прибыль сдвига

  • future taxable profit - в будущем налогооблагаемой прибыли

  • non-profit membership organization - организация членства некоммерческая

  • Синонимы к profit: surplus, (financial) gain, return(s), pay dirt, earnings, proceeds, yield, bottom line, excess, winnings

    Антонимы к profit: nonprofit, noncommercial, loss, cost, damage, costs, harm

    Значение profit: a financial gain, especially the difference between the amount earned and the amount spent in buying, operating, or producing something.

- margins [noun]

noun: запас, край, прибыль, поле, предел, грань, гарантийный взнос, полоса, опушка, поля книги

verb: оставлять запас, делать заметки на полях, окаймлять



When Korean and Chinese shipyards entered the race, increased competition reduced profit margins and improved efficiency—reducing costs by 60 percent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда корейские и китайские верфи вступили в гонку, возросшая конкуренция снизила рентабельность и повысила эффективность—снизив затраты на 60 процентов.

For reasons such as these, this particular company has strong inherent forces tending to protect profit margins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По приведенным выше соображениям, данная конкретно взятая компания обладает значительными «внутренними силами», защищающими ее норму прибыли.

Such market factors often lead to low profit margins for production methods and a competitive disadvantage against CAFOs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие рыночные факторы часто приводят к низкой рентабельности производственных методов и конкурентным недостаткам по сравнению с CAFOs.

We are the network's golden child in every way, except profit margins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы-золотое дитя сети во всех отношениях, кроме прибыли.

Patent protection enables the owner of the patent to recover the costs of research and development through high profit margins for the branded drug.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Патентная защита позволяет владельцу патента окупить затраты на исследования и разработки за счет высокой рентабельности для фирменного препарата.

It then becomes evident that nearly all companies have broader profit margins — as well as greater total dollar profits — in years when an industry is unusually prosperous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда выяснится, что почти во всех компаниях наблюдается рост как абсолютного размера прибыли, так и нормы прибыли в те годы, когда отрасль находится на подъеме.

And our profit margins, like every pharma company, depend on not wasting every drug that's slightly below standard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И размеры нашей прибыли, как и у любой фарм-компании, зависят от того, чтобы не выкидывать лекарства, которые чуть ниже стандартов.

This held a potential to increase direct sales and profit margins while maintaining high-profile locations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это имело потенциал для увеличения прямых продаж и прибыли, сохраняя при этом высокие позиции.

Since more income was actually being reported, this had the effect of showing drastically increasing profit margins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку фактически сообщалось о большем объеме доходов, это привело к резкому увеличению нормы прибыли.

Low margins, high volume equals more profit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Низкая норма прибыли при высоком объеме производства равно росту дохода.

Another potential disadvantage is that the low profit margins may not be sustainable long enough for the strategy to be effective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одним потенциальным недостатком является то, что низкая маржа прибыли может не быть устойчивой достаточно долго для того, чтобы стратегия была эффективной.

In our economy, however, maintaining or improving profit margins in this way usually proves a relatively temporary matter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нашей экономике повысить или сохранить норму прибыли таким способом можно лишь на сравнительно короткое время.

Low profit margins in themselves do not explain the deterioration of revenues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запуск обоих космических аппаратов осуществлялся по программе пусковых служб НАСА.

Some businesses maximize their profit margins through vertical integration; book publishing is not one of them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые предприятия максимизируют свою прибыль за счет вертикальной интеграции; книгоиздание не входит в их число.

Prices of production are established jointly by average input costs and by the ruling profit margins applying to outputs sold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цены на продукцию устанавливаются совместно средними затратами на вводимые ресурсы и господствующей нормой прибыли, применяемой к реализованной продукции.

Although digital distribution could not yet match retail volume, profit margins for Valve and developers were far larger on Steam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя цифровая дистрибуция еще не могла соответствовать объему розничной торговли, прибыль Valve и разработчиков была намного больше в Steam.

MDMA costs more to make than methamphetamine, so it's common practice to mix the two in creating Ecstasy in order to maximize the profit margins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Производство экстази дороже, чем метаамфетамина, так что их часто смешивают при создании экстази, чтобы получить больше прибыли.

Low entry barriers enable intense competition that diminishes producers’ profit margins, and shoddy products are rife, owing to low manufacturing standards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Низкие барьеры входа на рынок обеспечивают жесткую конкуренцию, которая уменьшает прибыль товаропроизводителей, и, вследствие низкого уровня качества производства, существует изобилие неадекватных товаров.

How do you survive with such small profit margins?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как вы удержались на плаву с таким размером прибыли?

It is probable that 1957 profit margins were noticeably poorer than would have been the case if those of 1956 had not been so good.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, что нормы прибыли этих компаний не оказались бы в 1957 году такими низкими, не будь они высокими в 1956 году.

Multinational enterprises, for their part, wanted to ensure that service costs were allocated to group members and had appropriate profit margins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многонациональные предприятия, со своей стороны, стремятся к обеспечению того, чтобы расходы на обслуживание начислялись участникам объединений и позволяли получать надлежащий коэффициент прибыльности.

However, even this is not enough to ensure that a company fortunate enough to get itself in this position will be able to enjoy above-average profit margins year after year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако даже этого еще недостаточно, чтобы компании, которой посчастливилось оказаться в таком положении, можно было год за годом получать прибыль по норме, превышающей средние значения.

Against this background, different companies are going to have different results in the trend of their profit margins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этом общем фоне компании добиваются очень разных результатов с точки зрения динамики нормы прибыли.

The prospective investor should give attention to the amount of ingenuity of the work being done on new ideas for cutting costs and improving profit margins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будущий инвестор должен отметить для себя, насколько изобретательна компания в стремлении сократить издержки и увеличить норму прибыли.

Massey intentionally neglected safety precautions for the purpose of increasing profit margins according to the report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно отчету, Мэсси намеренно пренебрег мерами предосторожности с целью увеличения прибыли.

In the short term, predatory pricing through sharp discounting reduces profit margins, as would a price war, and makes profits fall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В краткосрочной перспективе хищническое ценообразование посредством резкого дисконтирования снижает маржу прибыли, как и ценовая война, и приводит к падению прибыли.

This holds true even when their interchange-driven fees exceed their profit margins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это справедливо даже тогда, когда их комиссионные, обусловленные обменом, превышают их норму прибыли.

Anyway, in these uncertain economic times and tight profit margins,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Короче, сейчас такая неустойчивая экономическая ситуация, такие малые размеры прибыли..

What is the company doing to maintain or improve profit margins?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что делает компания для того, чтобы сохранить или повысить норму прибыли?

I see you took my advice about boosting profit margins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вижу, ты воспользовался моим советом по увеличению прибыли.

Due to the small profit margins on construction projects it is important to maintain accurate records concerning equipment utilization, repairs and maintenance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В связи с небольшой рентабельностью строительных проектов важно вести точный учет использования, ремонта и технического обслуживания оборудования.

Assuming market stability, if we harvest later this century profit margins should eclipse your nearest competitor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая стабильность на рынке, прибыль от жатвы в конце этого столетия оставит ваших конкурентов далеко позади.

We usually have very narrow profit margins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно мы мало зарабатываем на путевках.

Meanwhile, the cost of enforcement was eating away at profit margins, along with the toll taken by the increasingly unsustainable harvesting methods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем временем издержки правоприменения съедали рентабельность, а также потери, которые несли все более неустойчивые методы сбора урожая.

The narrow profit margins of economy cars can cause financial instability for their manufacturers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Узкая рентабельность экономичных автомобилей может привести к финансовой нестабильности их производителей.

The profit margin isn't quite what we wanted to be.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чистая прибыль не совсем та, на которую мы рассчитывали.

Loyal chief executives of Russia’s big state companies enjoy long tenures, regardless of whether they meet ordinary standards of efficiency, profit, or innovation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лояльные руководители крупных российских госкомпаний подолгу сидят в своих креслах, причём независимо от их соответствия минимальным стандартам с точки зрения эффективности, прибыльности или инноваций.

As most beginner traders are buyers of options, they miss out on the chance to profit from declines of high volatility, which can be done by constructing a neutral position delta.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство начинающих трейдеров покупают опционы, и они упускают шанс поймать прибыль от уменьшения высокой волатильности, что может быть сделано конструированием дельта-нейтральной позиции.

Exercise 3: Where would you place your entry, stop loss and profit target?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Задание 3: Где вы разместите точку входа, стоп-лосс и уровень прибыли?

In the war with Turkey he had been wounded in the knee. Of low stature, he had a terrible strength in his arms, a strength which was of no profit to him, for his lameness prevented him from working.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Низенький, коренастый, он обладал страшною силой в руках,- силой, бесполезной ему, работать он не мог по своей хромоте.

I'd stake my wage that amongst the reprobates and low lives that comprise your intimates somebody must know of a gun seller recently giddy with profit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ставлю свое жалование на то, что среди подлецов и отбросов общества, которые составляют твоё окружение, кто-то должен знать о торговце оружием, недавно получившем баснословную прибыль.

You said I might as well turn a profit off my disfigured soul, and you referred her to me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты тогда сказал, что ей понравится моя испорченная натура. и поэтому направил её мне.

Therefore, given the fundamental priority of profit by industry, people through time will be continually layed off and replaced by machine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому, сделав главным приоритетом выгоду промышленности, люди через некоторое время будут постоянно терять работу и заменяться машинами.

American industrialists profit by him!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

а американские промышленники на нем разбогатели!

I mean, when you have a line item for a million dollars and you subcontract it out for 50 or 60 or $ 70,000 that's a huge profit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если у тебя подряд на миллион долларов... а субподрядчикуты платишь 50, 60, 70 тысяч... то это огромные прибыли.

We could pay the taxes and still make a fine profit!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы можем заплатить налоги и всё равно получить хорошую прибыль!

Well, my business is catching those guys, and if it turns out you've made a profit from just one of them,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну а моя работа ловить тех людей и если мы узнаем, что вы помогали хотя бы одному из них,

Although Lantier's twenty francs would be used to pay off these debts for ten months, there would be a nice little profit later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, примерно в течение года двадцать франков Лантье должны будут идти на погашение долгов, ну а потом уж комната начнет приносить доход.

You can't cry poverty to them; they saw the last annual reports. They know we're breaking even now and should show a profit next year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спорить бесполезно, они просмотрели прошлогодний отчет и отлично поняли, что в следующем году ожидается прибыль.

I can make more profit by selling off its components.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могу получить большую прибыль, продавая его компоненты.

They'll make big profit anyway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они в любом случае сделают большую прибыль.

StartX is a non-profit startup accelerator for student and faculty-led startups that over 12% of the study body has applied to. It is staffed primarily by students.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

StartX-это некоммерческий стартап-акселератор для студенческих и преподавательских стартапов, к которому обратились более 12% участников исследования. Он укомплектован в основном студентами.

Thus, although a company may report a profit on its income statement, it may actually be economically unprofitable; see Economic profit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, хотя компания может сообщать о прибыли в своем отчете о прибылях и убытках, на самом деле она может быть экономически невыгодной; см.

Traditionally non-profit organization solely depended on donations, grants, or other forms of charitable-giving.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Традиционно некоммерческая организация зависела исключительно от пожертвований, грантов или других форм благотворительности.

The problem is to determine which projects and machines should be selected and purchased respectively, so that the profit is maximized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Задача состоит в том, чтобы определить, какие проекты и машины должны быть выбраны и приобретены соответственно, чтобы прибыль была максимизирована.

The rate of return is a profit on an investment over a period of time, expressed as a proportion of the original investment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Норма прибыли - это прибыль от инвестиций в течение определенного периода времени, выраженная в процентах от первоначальной инвестиции.

The profit of car dealers in China is quite high compared to the rest of the world, in most cases 10%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прибыль автодилеров в Китае довольно высока по сравнению с остальным миром, в большинстве случаев 10%.

This means in the long run, a monopolistically competitive firm will make zero economic profit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означает, что в долгосрочной перспективе монопольно конкурентоспособная фирма будет получать нулевую экономическую прибыль.

It is calculated by finding the net profit as a percentage of the revenue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он рассчитывается путем нахождения чистой прибыли в процентах от выручки.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «high profit margins». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «high profit margins» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: high, profit, margins , а также произношение и транскрипцию к «high profit margins». Также, к фразе «high profit margins» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information