Higher financial - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Higher financial - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
выше финансового
Translate

- higher [adjective]

adjective: высший, верхний

- financial [adjective]

adjective: финансовый, обладающий материальным достатком


increased financial, more financial


Usually financial flows are more volatile that enforce the necessity of higher reserves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, финансовые потоки являются более волатильными, что приводит к необходимости увеличения резервов.

In the public sector success and failure is judged by the higher bodies that bestow financial, legal, or other different resources on service providers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В государственном секторе успех и неудачу оценивают вышестоящие органы,которые предоставляют поставщикам услуг финансовые, юридические или иные ресурсы.

The National Government gives no direct financial aid to the institutions of higher education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальные правительства не дает прямой финансовой помощи учреждениям высшего образования.

This type of authentication is not recommended for financial or personally relevant transactions that warrant a higher level of security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот тип аутентификации не рекомендуется для финансовых или лично значимых транзакций, которые гарантируют более высокий уровень безопасности.

If adultery leads to divorce, it also carries higher financial burdens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если супружеская измена ведет к разводу, то она также несет более высокую финансовую нагрузку.

Not to mention some significant financial perks- higher job salaries, free goods and services and thousands in pensions and benefits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не говоря уже о некоторых финансовых преимуществах: более высокая зарплата, бесплатные товары и услуги и тысячи пособий и субсидий.

Student loans are a form of financial aid used to help students access higher education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Студенческие займы - это форма финансовой помощи, используемая для того, чтобы помочь студентам получить высшее образование.

Financial institution customers may experience higher and more volatile borrowing and hedging costs after implementation of the recommended reforms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клиенты финансовых учреждений могут столкнуться с более высокими и более волатильными издержками заимствования и хеджирования после внедрения рекомендованных реформ.

The Fund of UNDCP continues to attract higher levels of financial support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фонд ЮНДКП по-прежнему пользуется широ-кой финансовой поддержкой.

Private student loans usually have substantially higher interest rates, and the rates fluctuate depending on the financial markets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Частные студенческие кредиты обычно имеют существенно более высокие процентные ставки, и ставки колеблются в зависимости от финансовых рынков.

They are issued by the Taiwan branches of publicly traded overseas financial institutions and to be traded must have a credit rating of BBB or higher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они выпускаются тайваньскими филиалами публично торгуемых зарубежных финансовых институтов и для торговли должны иметь кредитный рейтинг BBB или выше.

It will give us a chance to be among the first to suggest a new configuration for the world financial system, in which the role of national currencies would be significantly higher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он даст нам возможность одними из первых предложить новую конфигурацию мировой финансовой системы, где роль национальных валют была бы существенно выше.

Women with fewer resources indicate a higher level of postpartum depression and stress than those women with more resources, such as financial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщины с меньшим количеством ресурсов указывают на более высокий уровень послеродовой депрессии и стресса, чем женщины с большим количеством ресурсов, таких как финансовые.

As in 2008, financial markets will amplify economic anxiety, breeding more anti-establishment anger and fueling still-higher expectations of political revolt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и в 2008 году, финансовые рынки начнут усиливать экономические страхи, порождая ещё большее недовольство истеблишментом и расширяя ещё больше перспективы политического бунта.

In March 2019, Moody's warned that enrollment declines could lead to more financial problems for the higher education industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В марте 2019 года Moody's предупредило, что сокращение числа студентов может привести к еще большим финансовым проблемам для отрасли высшего образования.

The State also offered its citizens financial assistance to attend higher education institutions abroad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государство также оказывает своим гражданам финансовую помощь, чтобы они могли учиться в высших учебных заведениях за рубежом.

There must be a tipping point at which some combination of higher taxation, more burdensome regulation, and a hostile political climate causes financial firms to relocate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должен быть переломный момент, в который некая комбинация высоких налогов, более усиленного регулирования и враждебного политического климата заставляет финансовые фирмы перемещаться.

It may be criticized on financial grounds as well because the necessary publication fees have proven to be higher than originally expected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он может быть подвергнут критике и по финансовым соображениям, поскольку необходимые гонорары за публикацию оказались выше, чем первоначально ожидалось.

Other businesses related to higher education have also had financial difficulties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие предприятия, связанные с высшим образованием, также испытывали финансовые трудности.

By 2015, 1.4 million students in higher education have benefited from a financial aid scheme which was promulgated in 1999.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 2015 году 1,4 миллиона студентов высших учебных заведений воспользовались программой финансовой помощи, которая была обнародована в 1999 году.

Government contributions to regular resources were 3 per cent higher than the financial plan forecast and 9 per cent higher than in 2003.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взносы правительств в регулярные ресурсы на 3 процента превысили прогнозируемые показатели финансового плана и на 9 процентов - уровень 2003 года.

ESL students can also face additional financial barriers to higher education because of their language skills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конвенция также включает механизм подачи индивидуальных жалоб, что фактически делает ее применимой в отношении ее сторон.

Higher capital ratios and liquidity ratios are only one of several approaches to making the financial system safer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более высокая доля капитала и ликвидности является только одним из нескольких подходов к повышению безопасности финансовой системы.

Financial support from higher levels (government) all too often takes the form of help not to change (bailouts of too-big-to-fail banks, for example), rather than help to change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финансовая поддержка с более высоких уровней (правительство) слишком часто принимает форму помощи ради того, чтобы ничего не менять (например, оказание помощи слишком крупным для краха банков), а не помощи ради изменений.

He wanted to invest in financially sound firms, so the model I base on his writings looks for companies with current ratios of 2.0 or higher, a sign of strong liquidity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он хотел вкладывать капитал в финансово-значимые фирмы, так что модель, основанная на его трудах, ищет компании с текущим отношением цены/дохода (P/E) 2.0 или выше, что является признаком устойчивой ликвидности.

EU member states may decide to increase their part of the revenues by taxing financial transactions at a higher rate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государства-члены ЕС могут решить увеличить свою часть доходов, обложив налогом финансовые операции по более высокой ставке.

In most cases, the barrier of entry for students who require financial aid is set higher, a practice called need-aware admissions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В большинстве случаев барьер для поступления для студентов, которым требуется финансовая помощь, устанавливается выше, что называется приемом с учетом потребностей.

When the financial crisis sent the metal higher in 2008, central banks started buying again and are still accumulating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда финансовый кризис 2008 года поднял цены на золото, центробанки снова начали его скупать, и до сих пор накапливают его резервы, хотя на сей раз медленнее.

Lender's loan officers are often financially incentivized to sell higher-priced loans in order to earn higher commissions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кредитные агенты кредитора часто получают финансовые стимулы для продажи более дорогих кредитов,чтобы заработать более высокие комиссионные.

All this probably results in a higher percentage of incompetence among financial advisors than may exist in fields such as law and medicine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все это приводит к тому, что случаи некомпетентности встречаются среди финансовых консультантов чаще, чем в юриспруденции или медицине.

The FMLC’s mission is to identify and propose solutions to issues of legal uncertainty in financial markets that might create risks in the future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миссия FMLC является определить и предложить решения проблемам правовой неопределенности на финансовых рынках, которые могут создать риски в будущем.

The competent court at second instance, at the appeal stage, would have been the Cali Higher Judicial District Court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается компетентного судебного органа, правомочного выносить в рамках апелляции приговоры во второй инстанции, то им является Верховный трибунал судебного округа Кали.

Common-law unions were not recognized in settlement of property or financial support after the dissolution of such unions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гражданские браки - в случае споров о разделе имущества или финансовой поддержке после их расторжения - не считаются законными браками.

Technical and financial support for LDCs such as Lesotho is essential to enable them to expand production of exportable commodities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оказание технической и финансовой помощи менее развитым странам, таким, как Лесото, является необходимым для расширения производства предназначенных на экспорт продуктов.

There is instability in world financial affairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наблюдается нестабильность в мировых финансовых делах.

People living in poverty, like wealthy people, seek portfolios of various financial instruments to manage their range of vulnerabilities with flexibility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди с малым достатком, как и состоятельные клиенты, живо интересуются портфелями различных финансовых инструментов, стремясь гибко реагировать на возникающие риски.

I am especially convinced that we must closely monitor actors in financial markets such as hedge funds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я особенно убеждена, что мы должны пристально следить за игроками финансовых рынков, вроде хеджевых фондов.

Latest Financial Statements or Management Accounts

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последние финансовые или управленческие отчеты

Such a market can be a physical place, or it can be an electronic infrastructure created by various financial institutions such as brokers, banks and clearing houses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такой рынок может быть физическим, а может быть электронной инфраструктурой, созданной различными финансовыми институтами, такими как брокеры, банки и расчетные палаты.

Soundness of assets: Renesource Capital does not have its own investment portfolio and does not invest into financial instruments or into financial instruments trade financing;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сохранность активов – Renesource Capital не имеет своего инвестиционного портфеля и не производит инвестиций в финансовые инструменты или в финансирование торговли финансовых инструментов;

Whether one agrees with the enthusiasts or the skeptics depends on one's views about the net benefits of financial innovation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласие с подходом энтузиастов или скептиков зависит от взглядов на чистую выгоду финансовых инноваций.

Pepperstone Financial only accepts Cash or Cash Equivalent for the opening of a trading account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Пепперстоун Файненшиал» принимает только наличные средства или эквивалент наличных средств для открытия торгового счета.

Momentum has also begun to curl up again and is thus supportive of a break higher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восходящий импульс усиливается, что также способствует прорыву.

According to Central Bank data, Russia’s non-financial sector and households received $11.6 billion in net new loans from China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным Центробанка реальный сектор российской экономики и физические лица получили новых кредитов из Китая на чистую сумму 11,6 миллиардов долларов.

It should also be obvious that, in the absence of currency markets to act as a valve for economic and financial pressures, economic volatility may increase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также должно быть очевидным и то, что при отсутствии валютных рынков, действующих как клапан для экономического и финансового давления, экономическая нестабильность может возрасти.

If this were the whole story, then what lay at the root of financial contagion in emerging markets would be of secondary importance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы на этом все и заканчивалось, тогда то, что вызвало распространение финансовой заразы на рынках развивающихся стран, имело бы второстепенную важность.

Our aim should be to invent financial mechanisms for segmenting and spreading risk, so that one bad case no longer has the potential to destroy the whole system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нашей целью должно быть создание финансовых механизмов для сегментации и распределения риска таким образом, чтобы кризисная ситуация в одной стране не имела достаточного потенциала для разрушения всей системы.

But Latvia’s attractiveness for the influx of Russian deposits goes beyond the welcoming financial and legal environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако привлекательность Латвии для российских вкладов связана далеко не только с мягким финансовым и правовым законодательством.

For the most part, the severity and implications of the financial crisis were judged well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По большей части, тяжесть последствий финансового кризиса была оценена правильно.

However, for example, Pepperstone Financial may Close Out a client's open position if the client fails to meet their Margin Requirements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, компания «Пепперстоун Файненшиал» имеет право «закрыть» открытую позицию клиента, если клиент более не в состоянии соответствовать требованиям маржинальной торговли.

6. financial contracts for differences (CFDs);

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

6. финансовые контракты на разницу (CFD – contract for difference);

Under Default financial dimensions, select the dimensions that you want to use as default for the item in the resource.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В разделе Финансовые аналитики по умолчанию выберите аналитики, которые необходимо использовать в качестве аналитик по умолчанию для номенклатуры в ресурсе.

The younger a person is, the higher the benefit is because they're expected to live longer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чем моложе человек, тем выше прибыль потому что, предполагается, что они будут дольше жить.

What I believe Professor Einstein is trying to say is that his generalized theory of relativity merits investigation, and financial investment, as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но думаю, профессор Эйнштейн пытается сказать, что его теория относительности заслуживает исследования и финансовых вложений.

Let me turn this over to the head of my task force, Financial Crimes Director, Raymond King.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я передам этот вопрос главе специальной комиссии, директору отдела финансовых преступлений Рэймонду Кингу.

I am having financial trouble, holy Virgin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня финансовые затруднения, Святая Дева.

I'm gonna need to review your financial statements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужно будет разобраться в ваших финансовых отчётах.

When greeting someone or thanking them, it may be insulting if the person of lower status does not bow lower than the person with higher status.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда вы приветствуете кого-то или благодарите его, это может быть оскорбительно, если человек с более низким статусом не кланяется ниже, чем человек с более высоким статусом.

HyQvia had a rate of systemic adverse effects higher than traditional subcutaneous forms of immunoglobulin injection, but lower than those typical in IVIG patients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Частота системных побочных эффектов HyQvia была выше, чем у традиционных подкожных форм инъекций иммуноглобулина, но ниже, чем у пациентов с IVIG.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «higher financial». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «higher financial» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: higher, financial , а также произношение и транскрипцию к «higher financial». Также, к фразе «higher financial» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information