Higher layers - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
higher-education teaching personnel - преподавательский состав высших учебных
higher maturity - выше зрелость
with higher levels - с более высоким уровнем
three times higher - в три раза выше
ministry of education and higher - Министерство образования и высшего
be considerably higher than - быть значительно выше, чем
result of the higher - результате более высокой
higher value-added products - более высокой добавленной стоимостью
higher level functions - высшие функции уровня
are charged higher - тарифицируются выше
Синонимы к higher: tall, lofty, multistory, towering, high-rise, giant, soaring, elevated, big, premier
Антонимы к higher: lower, short, low
Значение higher: of great vertical extent.
noun: слой, уровень, пласт, прокладка, наслоение, укладчик, несушка, разрез, прослоек, отводок
verb: наслаивать, класть пластами, разводить отводками
in layers - слоями
space-defence layers - космические эшелоны
short layers - короткие слои
layers of fibres - слои волокон
layout layers - макет слоев
adding layers - добавление слоев
the deeper layers of the skin - более глубокие слои кожи
layers of soil - слои почвы
layers of wood - слои древесины
layers of steel - слои стали
Синонимы к layers: blanket, coating, band, coat, thickness, covering, stratum, film, skin, sheet
Антонимы к layers: individuals, ones, peace, singles, smoothness, wholes, points out, roof, speaks volumes, stands out
Значение layers: a sheet, quantity, or thickness of material, typically one of several, covering a surface or body.
Leaping is the main gap-crossing mode of locomotion, though it decreases in proportion with a higher use of the upper forest layers. |
Прыжки - это основной способ передвижения через разрывы, хотя он уменьшается пропорционально более высокому использованию верхних слоев леса. |
TiN layers are also sputtered on a variety of higher melting point materials such as stainless steels, titanium and titanium alloys. |
Слои олова также распыляются на различные материалы с более высокой температурой плавления, такие как нержавеющая сталь, титан и титановые сплавы. |
Backups, managed by higher-level layers, may be needed by some applications. |
Резервные копии, управляемые уровнями более высокого уровня, могут потребоваться некоторым приложениям. |
Polymer e-cap oxide layers are formed for safety reasons at a higher voltage than the rated voltage, called a surge voltage. |
Полимерные оксидные слои e-cap образуются из соображений безопасности при более высоком напряжении, чем номинальное напряжение, называемое перенапряжением. |
The aircraft thus slows down more in higher atmospheric layers which is the key to efficient reentry. |
Таким образом, самолет замедляется больше в верхних слоях атмосферы, что является ключом к эффективному возвращению. |
The link and physical layers are defined in this specification and the higher layers are defined in the MPEG-2 specifications. |
Связь и физические уровни определены в этой спецификации, а более высокие уровни определены в спецификациях MPEG-2. |
The high-carbon steel and the higher-carbon cast-iron are then forged in alternating layers. |
Высокоуглеродистая сталь и высокоуглеродистый чугун затем выковываются в чередующихся слоях. |
Therefore, air at higher layers of the atmosphere is less dense, or rarefied, relative to air at lower layers. |
Поэтому воздух в верхних слоях атмосферы менее плотен, или разрежен, по сравнению с воздухом в нижних слоях. |
It serves encryption to higher layers, which is normally the function of the presentation layer. |
Он служит для шифрования более высоких уровней,что обычно является функцией уровня представления. |
All we have to do is look at every building three stories or higher that was built with this stuff. |
Всё, что мы должны сделать - найти здание выше 3 этажей, которое было построено с примесью этого материала. |
All I'm saying is that you and Grayson were in a good place, and, perhaps, you could take the higher ground and apologize to him for... |
Я только лишь хочу сказать, что у вас с Грейсоном все наладилось, и, может быть, ты сможешь взять себя в руки и извиниться перед ним... |
So, for the next world-saving game, we decided to aim higher: bigger problem than just peak oil. |
Для следующей игры, где можно спасти мир, мы подняли планку, нашли проблему побольше, чем просто нехватка нефти. |
The higher costs involved in organizing such events is, in most cases, justified, judging from the results and the feedback provided by members. |
Большие расходы, связанные с организацией таких мероприятий, в большинстве случаев оправданы с учетом их результативности и отдачи от членов. |
It is not normal practice in the investment industry and could result in higher fees with no corresponding benefits to the Fund. |
Эта рекомендация противоречит обычной практике в сфере инвестиционной деятельности и может привести к увеличению издержек для Фонда без получения им взамен каких-либо выгод. |
However, a higher percentage of lone parent women than lone parent men are single, never married. |
Однако среди родителей-одиночек, никогда не состоявших в браке, доля женщин превышает долю мужчин. |
Policy reforms, like taxes, are likely to push prices even higher. |
Повышение цен до еще более высокого уровня могут обеспечить политические реформы, например реформа налоговой политики. |
When blood vessels burst, hemoglobin leaks under the layers of your skin... |
Когда разрываются капилляры, эритроциты просачиваются под кожу... |
Этот показатель превышает последний урожай, собранный в предконфликтный период. |
|
Government expenditure was 5 per cent higher than budgeted. |
Государственные расходы на 5 процентов превысили бюджетные ассигнования. |
Efforts to remove those obstacles should not be delayed or neglected by attaching higher priority to issues of electronic contracting. |
Не следует откладывать принятие мер по устранению этих препятствий и не следует ими пренебрегать, для чего необходимо придать самый первоочередной характер вопросам, касающимся электронного заключения договоров. |
We get to higher ground! - Okay. |
Заберемся, где повыше! |
Furthermore, figures show that women take more time off sick during their working life, and incur higher medical expenses than men. |
Кроме того, данные указывают на то, что в течение трудовой жизни женщины больше болеют и тратят больше средств на медицинские услуги, чем мужчины. |
Sitting down behind many layers of glass in a sort of green leather conservatory, we started to town. |
Мы уселись словно в зеленый кожаный парник за тройной ряд стекол и покатили в Нью-Йорк. |
It took him almost a half hour until firewood lay covering the floor like a blanket, three layers thick. |
Через полчаса толстый слой щепок покрывал пол в хижине, словно одеяло. |
New start-ups always take higher risks, That's why they gain higher profit. |
Стартапы всегда имеют более высокий риск, но они же и получают больше прибыли. |
Ну, мои были выше, если учитывать мой школьный рейтинг. |
|
Instead of these higher responsibilities she suddenly took up the management of her estate, and, within two or three years, raised the revenue from it almost to what it had yielded in the past. |
Вместо высших назначений она вдруг начала заниматься хозяйством и в два-три года подняла доходность своего имения чуть не на прежнюю степень. |
How did you recognize in Gloria, underneath all her layers of sophistication, this deeply wounded, angry being that would let you replicate once again your relationship with your mother. |
Как вы распознали в Глории, за всеми ее масками это раненое, яростное существо, которое позволит вам воссоздать отношения со своей матерью? |
Boris was excited by the thought of being so close to the higher powers as he felt himself to be at that moment. |
Бориса волновала мысль о той близости к высшей власти, в которой он в эту минуту чувствовал себя. |
Второй шаг - отдаться во власть высшей силы. |
|
I looked back at the wheel. It had finally started to move, revolving slowly, almost majestically, walking up the dune slope and looming higher every minute. |
Я опять взглянул на колесо. Оно наконец начало двигаться. Колесо медленно вращалось, почти завораживающе, и поднималось все выше и выше над дюной. |
Uh, according to one study, they have a higher incidence of psychopaths - than any other profession. |
Согласно одному исследованию, среди них социопаты встречаются чаще, чем в любой другой профессии. |
Something that makes a natural woodland so productive is it grows on many layers. |
Что-то что делает лес настолько продуктивным, он растет на большом количестве слоев? |
Maybe we'll get a higher price for you with all the goods on display in the window. |
Мы запросим за тебя большую цену, со всеми достоинствами на витрине. |
That means that between the two of you... Debra's in a whole higher class of brains. |
Это означает, что из вас двоих... у Дебры мозги лучше развиты. |
Higher temperatures in its core will make the outside of the sun expand and the Earth will become slowly warmer. |
Более высокие температуры в ядре заставят внешнюю часть Солнца расширится, и Земля начнет медленно нагреваться. |
Mammy was black, but her code of conduct and her sense of pride were as high as or higher than those of her owners. |
Да, кожа у Мамушки была черная, но по части понятия о хороших манерах и чувства собственного достоинства она ничуть не уступала белым господам. |
As she climbs still higher, the branches get thinner and thinner. |
Чем выше, тем ветви становятся тоньше и тоньше. |
Пытался разузнать имя и место каждого высшего ангела. |
|
That's why I hold them to a higher standard. |
Поэтому, я поддерживаю их высокие стандарты. |
But if that's how I'm perceived holding myself and others up to a higher standard, then fine. |
Но именно такие мерки у меня к себе и к окружающим. Все должно быть на высочайшем уровне. |
We had the greatest problem in the sixties to bring two or three layers into the work. |
Самая большая проблема в 60-е— свести 2-3 слоя в один. |
Mr. Witter, one more suspension and you can bend down and kiss this whole higher-education deal goodbye. |
Мистер Витер, еще одно отстранение от уроков, и вы можете попрощаться с поступлением в колледж. |
To reach our planet, these glowing travelers from our nearest star must first take a long whining road to all the layers of the Sun, like Dante's journey to the levels of Hell. |
Яркие посланцы ближайшей к нам звезды проходят долгий трудный путь через все солнечные пласты. Это похоже на путешествие Данте по кругам ада. |
Yeah, picked up a few stragglers and took 'em to higher ground. |
Подобрал пару отставших и отвез их на возвышенность. |
В других странах песня поднялась еще выше. |
|
By applicants emphasizing similarities between them and the interviewer this leads to a higher Person-organization fit perceptions by the interviewer. |
Когда кандидаты подчеркивают сходство между ними и интервьюером, это приводит к более высокому восприятию личности-организации, которое соответствует восприятию интервьюера. |
Во всех учреждениях здравоохранения эти цифры выше. |
|
If these stories are true, it would explain the reported higher yield of the W88, 475 kilotons, compared with only 300 kilotons for the earlier W87 warhead. |
Если эти истории правдивы, это объясняет более высокую мощность W88, 475 килотонн, по сравнению с только 300 килотоннами для более ранней боеголовки W87. |
A sense amplifier will sense which line has the higher voltage and thus determine whether there was 1 or 0 stored. |
Усилитель чувства определит, какая линия имеет более высокое напряжение, и таким образом определит, было ли сохранено 1 или 0. |
Higher tips may be given for excellent service, and lower tips for mediocre service. |
Более высокие чаевые могут быть даны за отличное обслуживание, а более низкие-за посредственное обслуживание. |
Слои краски создают поверхность с ощутимой глубиной. |
|
Water and most oils are immiscible usually forming layers according to increasing density from the top. |
Вода и большинство масел не смешиваются, обычно образуя слои в соответствии с увеличением плотности сверху. |
As electrical connection between both polymer layers serve a liquid electrolyte like in conventional wet Al-e-caps impregnating the separator. |
В качестве электрического соединения между обоими полимерными слоями служит жидкий электролит, как в обычных влажных Al-e-колпачках, пропитывающих сепаратор. |
Over the years, the irritating object is covered with enough layers of nacre to become a pearl. |
С годами раздражающий объект покрывается достаточным количеством слоев перламутра, чтобы стать жемчужиной. |
In other words, some layers may have been formed by groundwater rising up depositing minerals and cementing existing, loose, aeolian sediments. |
Другими словами, некоторые слои могли быть сформированы грунтовыми водами, поднимающимися вверх, осаждающими минералы и цементирующими существующие рыхлые эоловые отложения. |
Cystica profunda is characterized by formation of mucin cysts in the muscle layers of the gut lining, and it can occur anywhere along the gastrointestinal tract. |
Цистика профунда характеризуется образованием муциновых кист в мышечных слоях слизистой оболочки кишечника, и это может происходить в любом месте желудочно-кишечного тракта. |
Many have several layers of sack papers, printed external layer and inner plies. |
Многие из них имеют несколько слоев мешочной бумаги, напечатанный внешний слой и внутренние слои. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «higher layers».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «higher layers» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: higher, layers , а также произношение и транскрипцию к «higher layers». Также, к фразе «higher layers» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
