Higher service - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Higher service - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
выше сервис
Translate

- higher [adjective]

adjective: высший, верхний

- service [noun]

verb: обслуживать, заправлять горючим, случать

noun: обслуживание, служба, сервис, услуга, служение, работа, техническое обслуживание, сервиз, связь, заслуга

adjective: служебный, вспомогательный, послужной, временный



Seats on the people's committees at the zone level were filled by direct popular election; members so elected could then be selected for service at higher levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Места в народных комитетах на уровне зоны заполнялись путем прямых всенародных выборов; избранные таким образом члены могли затем отбираться для службы на более высоких уровнях.

As a result of that action, many networks canceled their existing quiz shows and replaced them with a higher number of public service programs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате этой акции многие сети отменили свои существующие викторины и заменили их большим количеством программ общественного обслуживания.

This was 10% higher than the average employment in the service sector for Great Britain and 11% higher than the South West.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было на 10% выше, чем средняя занятость в секторе услуг для Великобритании, и на 11% выше, чем на юго-западе.

Field Service staff must now apply and compete with other candidates in order to be appointed to higher level posts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь персоналу полевой службы для продвижения на должности более высокого класса необходимо подавать заявление наряду с другими кандидатами.

The ferry service helped the lowland area to thrive, with both farms and some factories along the water, but the higher ground was sparsely used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Паромное сообщение помогало процветать низменности, где вдоль воды располагались фермы и несколько фабрик, но возвышенность использовалась редко.

DSL uses these higher frequencies to send digital data between the DSL modem and the local switching center, without interfering with normal telephone service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

DSL использует эти более высокие частоты для передачи цифровых данных между модемом DSL и локальным коммутационным центром, не мешая нормальной телефонной связи.

Higher Strivings In The Service Of The Country”.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высшие Стремления На Службе Отечеству.

The lure of big money is corrupting the nation's criminal-justice system, replacing notions of safety and public service with a drive for higher profits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соблазн больших денег развращает национальную систему уголовного правосудия, заменяя понятия безопасности и государственной службы стремлением к более высокой прибыли.

This may include higher level decision makers in service organizations and reach to the level of the individual land manager and farmer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ими могут быть как высокопоставленные руководители соответствующих служб и организаций, так и другие лица, вплоть до отдельных землепользователей и фермеров.

The maintenance and the service life are not higher than a comparable diesel truck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Техническое обслуживание и срок службы не выше, чем у сопоставимого дизельного грузовика.

Users in cities, close to switching centers, may have access to higher rate service, up to 24 Mbit/s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пользователи в городах, близких к коммутационным центрам, могут иметь доступ к более высокой скорости обслуживания, до 24 Мбит/с.

Due to the higher risks of skin cancer, the United Kingdom's National Health Service suggests phototherapy be used only if primary treatments are ineffective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В связи с более высоким риском развития рака кожи Национальная служба здравоохранения Соединенного Королевства предлагает использовать фототерапию только в том случае, если первичные методы лечения неэффективны.

The provision reflects higher requirements for the logistic support service contract which was renewed effective 19 July 1996.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смета отражает увеличение потребностей в средствах для покрытия расходов по контракту на предоставление услуг по материально-техническому обеспечению, который был возобновлен с 19 июля 1996 года.

Falling prices mean a rise in the real value of existing debts and an increase in the debt-service burden, owing to higher real interest rates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Падение цен означает рост реальной стоимости имеющихся долгов и увеличение бремени обслуживания долга из-за более высоких реальных процентных ставок.

It is a form of approved vendor list that helps SSD OEMs and manufacturers get a higher level of service and support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это форма утвержденного списка поставщиков, которая помогает производителям твердотельных накопителей и производителям получить более высокий уровень обслуживания и поддержки.

Service providers may restrict the services offered and mobile data charges may be significantly higher than other access methods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поставщики услуг могут ограничить предлагаемые услуги, а плата за мобильную передачу данных может быть значительно выше, чем при других способах доступа.

Most of Belarus's service members are conscripts, who serve for 12 months if they have higher education or 18 months if they do not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство военнослужащих Беларуси-это призывники, которые служат 12 месяцев, если имеют высшее образование, или 18 месяцев, если нет.

Boomerang is carried on few pay television providers; tiering of the channel varies by service, with some operators offering it as a basic-tier or higher-tier network.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бумеранг осуществляется немногими поставщиками платного телевидения; уровень канала варьируется в зависимости от услуги, причем некоторые операторы предлагают его в качестве базовой или более высокой сети.

Black people were moving out of service jobs and into other types of employment, where there was a higher demand for their work, along with higher pay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чернокожие люди уходят с работы в сфере услуг и переходят на другие виды занятости, где существует более высокий спрос на их работу наряду с более высокой оплатой труда.

DSL service can be delivered simultaneously with wired telephone service on the same telephone line since DSL uses higher frequency bands for data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Услуга DSL может предоставляться одновременно с услугой проводной телефонной связи по той же телефонной линии, так как DSL использует более высокие частотные диапазоны для передачи данных.

The unique designs of their cards contribute to their higher sales, as well as Target's policy of no expiration dates or service fees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уникальные дизайны их карт способствуют их более высоким продажам, а также политике Target в отношении отсутствия сроков годности или платы за обслуживание.

Foreigners cannot vote for the higher taxes or lower expenditure needed to service the debt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иностранцы не могут голосовать за повышение налогов и сокращение расходов, необходимое для обслуживания долга.

Higher tips may be given for excellent service, and lower tips for mediocre service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более высокие чаевые могут быть даны за отличное обслуживание, а более низкие-за посредственное обслуживание.

For women, service sector occupation and social workers show higher levels of mobility compared to those in agricultural related occupations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается женщин, то работники сферы услуг и социальные работники демонстрируют более высокий уровень мобильности по сравнению с теми, кто занят в сельском хозяйстве.

Verizon Communications also provides it in some areas, although at a higher price than it charges customers who bundle it with regular phone service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Verizon Communications также предоставляет его в некоторых областях, хотя и по более высокой цене, чем он взимает с клиентов, которые связывают его с обычной телефонной службой.

Nevertheless, Abraham b. Ḥiyya claims a higher rank for the saint who, secluded from the world, leads a life altogether consecrated to the service of God.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, Авраам Бийя претендует на более высокий ранг для Святого, Который, будучи изолирован от мира, ведет жизнь, полностью посвященную служению Богу.

Higher-speed express train service allowed more trains to share the tracks and improved rail transport capacity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более скоростное курьерское железнодорожное сообщение позволило большему количеству поездов совместно использовать рельсы и повысить пропускную способность железнодорожного транспорта.

We've lost too many brothers in this fight... but there is no higher calling than protection, and there is no greater service than preservation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы потеряли слишком много братьев в этой битве... Но нет призвания выше защиты, и нет службы важнее охраны.

Each channel is at higher frequency than the baseband voice channel, so it can support plain old telephone service on a single pair of wires at the same time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый канал имеет более высокую частоту, чем основной голосовой канал, поэтому он может поддерживать обычную старую телефонную службу на одной паре проводов одновременно.

Web Hosting service, with higher data transfer limits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Веб-хостинг-сервис с более высокими лимитами передачи данных.

In the public sector success and failure is judged by the higher bodies that bestow financial, legal, or other different resources on service providers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В государственном секторе успех и неудачу оценивают вышестоящие органы,которые предоставляют поставщикам услуг финансовые, юридические или иные ресурсы.

A small arms proof round is loaded to a higher than normal service pressure, stressing both the gun barrel and breech during firing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пуля, защищающая стрелковое оружие, заряжается до более высокого, чем обычно, рабочего давления, что создает нагрузку как на ствол, так и на казенник во время стрельбы.

However, the higher level of service offered led to the transfer of many scheduled European and Asian carriers to the terminal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако более высокий уровень предлагаемых услуг привел к переводу на терминал многих регулярных европейских и азиатских перевозчиков.

And I found myself, this morning, wondering if you'd ever had any interest in joining the higher ranks of the civil service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я сегодня утром поймал себя на мысли, были ли вы когда-нибудь заинтересованы в получении более высоких должностей гражданской службы.

Secret Service locator boxes are code-word clearance or higher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Устройства обнаружения секретной службы имеют доступ кодового слова или выше.

In 1976, Project Censored began using a service learning model to cultivate media literacy skills among students and faculty in higher education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1976 году Project Censored начал использовать модель обучения в сфере услуг для развития навыков медиаграмотности среди студентов и преподавателей высших учебных заведений.

The highway service is warning the drivers against black ice, which might occur at higher altitudes of the Pardubice region in particular.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Областные дорожные рабочие предупреждают водителей о гололеде, который может образовываться особенно на возвышенностях Пардубицкого края.

The private utility pays salaries that are higher than civil service salaries and conducts extensive training programs for its staff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Частная коммунальная компания выплачивает заработную плату, которая выше, чем зарплата государственной службы, и проводит обширные программы обучения для своих сотрудников.

Its academies focus on raising attainment with the aim of every pupil going into higher education when they complete school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его академии сосредоточены на повышении успеваемости с целью каждого ученика, идущего в высшее образование, когда они заканчивают школу.

But what's true about a single product or service or industry has never been true about the economy as a whole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но то, что верно для отдельного продукта, сервиса или индустрии никогда не было верно и для экономики в целом.

And even those bureaucrats in the control service wouldn't dispute that you've proved the land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И даже эти бюрократы из контрольной службы не станут оспаривать твоих прав на эту землю.

The subscriber base for the Department's daily e-mail news service increased from 4,800 in 2002 to more than 22,000 people in 130 countries in 2003.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Число подписчиков на ежедневную электронную службу новостей Департамента увеличилось с 4800 в 2002 году до более чем 22000 подписчиков, расположенных в 130 странах, в 2003 году.

Policy reforms, like taxes, are likely to push prices even higher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повышение цен до еще более высокого уровня могут обеспечить политические реформы, например реформа налоговой политики.

Government expenditure was 5 per cent higher than budgeted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государственные расходы на 5 процентов превысили бюджетные ассигнования.

Appointed Foreign Service Officer after passing civil service examinations, 1962.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Назначен сотрудником Министерства иностранных дел после сдачи экзаменов при поступлении на гражданскую службу, 1962 год.

Telecommunications services were transferred from Support Services and consolidated under the Information Technology Service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Функции по оказанию услуг связи, ранее выполнявшиеся подразделениями вспомогательного обслуживания, были переданы Службе информационно- технического обеспечения.

Fortunately, more than 95 per cent of the merchant vessels now in service are in line with the Canal's parameters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К счастью, более 95 процентов торговых судов, которые сейчас используются, соответствуют параметрам канала.

By the time Friedan's book was published in 1963, capitalism was drawing married women into the expanding service, clerical, and information sectors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ко времени выхода книги Фридан в 1963 году капитализм уже вовлекал замужних женщин в расширяющийся сектор услуг, информационный сектор, а также на конторскую работу.

Once people are aware of your product or service, you want them to start thinking about it and looking for more information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только люди узнают о вашем продукте или услуге, надо, чтобы они начали подумывать о вас и искать дополнительную информацию.

Think of community service as your jail time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представьте, что ваша работа здесь - как тюремный срок.

The ship has healed itself. You can reconnect the service umbilical.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корабль заживил свои повреждения, о присоединении сервисного перехода можно забыть.

The Federation's been working to supply them with deuridium but the new deposits aren't enough to service the whole population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Федерация снабжает их дейридием но даже новых месторождений в квадранте Гамма недостаточно для нужд целого народа.

He believes in a higher power that can affect his life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он верит в высшие силы, способные влиять на его жизнь.

That means that between the two of you... Debra's in a whole higher class of brains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означает, что из вас двоих... у Дебры мозги лучше развиты.

I'm going to hike up higher, see if I can get a sat signal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заберусь-ка я повыше. Посмотрю получится ли поймать спутнкиовый сигнал.

I need to orchestrate a reason for us to get higher point-of-entry privileges to the Rack than usual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужно придумать причину, чтобы нам дали... более высокой уровень доступа, чем обычно.

Your last LSAT score was significantly higher than your previous ones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Результаты твоего вступительного юридического теста были значительно выше предыдущих попыток.

Implicitly, HDI reveals that the higher is human capital formation due to good levels of health and education, the higher is the per capita income of the nation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неявно ИРЧП показывает, что чем выше формирование человеческого капитала благодаря хорошему уровню здравоохранения и образования, тем выше доход на душу населения в стране.

The higher the sensitivity of the sense amplifier, the faster the read operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чем выше чувствительность усилителя чувств, тем быстрее операция считывания.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «higher service». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «higher service» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: higher, service , а также произношение и транскрипцию к «higher service». Также, к фразе «higher service» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information