Highway funds - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Highway funds - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
шоссе фонды
Translate

- highway [noun]

noun: шоссе, магистраль, автомагистраль, автодорога, автострада, столбовая дорога, прямой путь, торговый путь, главный путь

adjective: дорожный

- funds [noun]

noun: фонд, капитал, запас, резерв, денежные средства, общественная организация, благотворительная организация

verb: финансировать, консолидировать, делать запас

  • funds remittance - средства денежные переводы

  • funds were raised - были привлеченные средства

  • funds and leads - фондов и ведет

  • which funds - какие средства

  • bonus funds - бонусные средства

  • crucial funds - важнейшие средства

  • on the trust funds for - на целевые фонды

  • nations and other funds - страны и другие фонды

  • no funds have been - никакие средства не были

  • raising funds from - привлечение денежных средств

  • Синонимы к funds: collection, nest egg, endowment, trust, purse, kitty, grant, savings, reserve, investment

    Антонимы к funds: defunds, disendows

    Значение funds: a sum of money saved or made available for a particular purpose.



This legislation was short-lived, however, due to pressures from Washington and threat of loss of federal highway funds so it was rescinded by 1965.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако этот закон был недолговечным из-за давления со стороны Вашингтона и угрозы потери федеральных дорожных фондов, поэтому он был отменен в 1965 году.

By threatening to withhold federal highway funds, Congress has been able to pressure state legislatures to pass a variety of laws.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Угрожая лишить федеральные дорожные фонды финансирования, Конгресс смог оказать давление на законодательные органы штатов, чтобы они приняли целый ряд законов.

Unfortunately, without knowledge of at least one of these, no one is able to get access to this particular account with the funds stored on it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сожалению, без указания хотя бы одного из них доступ к данному конкретному счету с хранящимися на нем средствами получить не сможет никто.

So now the car is going down the highway, it's 250 horsepower, but in addition, it's 250 minds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот едет машина по шоссе, с её 250 лошадиными силами, да вдобавок ещё и с 250 умами.

Noim drove through the gate and past a sign welcoming us to the Grand Salla Highway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ноим проехал через ворота мимо плаката, приглашающего нас на Главное Шоссе Саллы.

Their voices blended together with the ceaseless drone of tires from the highway to make a strange tone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слились с непрерывным и невнятным гулом шин, доносившимся со скоростного шоссе.

Embry drove past the easternmost house on the highway before turning off onto a narrow dirt road.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эмбри проехал мимо восточной окраины шоссе, перед тем, как свернуть на узкую проселочную дорожку.

I replaced the four shells I'd used out there on the highway near Augusta.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заменил четыре патрона, израсходованные на шоссе под Огастой.

Again, extrabudgetary funds must be raised on a country-by-country basis to carry out this proposal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом случае также потребуется мобилизовать внебюджетные средства в каждой стране для осуществления данного предложения.

Given scarce public funds and fiscal constraints, to increase spending, users must cover a higher share of the costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая скудные государственные средства и финансовые ограничения, чтобы увеличить расходы, пользователи должны покрыть более высокую долю затрат.

Specific legislation had been introduced that linked the embezzlement of public funds to the new offence of illicit enrichment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было введено в действие специальное законодательство, которое связывает хищение публичных средств с таким новым видом преступления, как незаконное обогащение.

Therefore, allocation of public funds always takes place under the public eye.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому распределение этих средств всегда происходит под контролем государства.

This is partly because they have not been eligible for funds to develop agricultural methods that protect the environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Частично это объясняется тем, что они не имели возможности воспользоваться фондами для разработки природосберегающих сельскохозяйственных технологий.

This tactic makes it difficult to detect transfers of funds and to cut off the sources of financing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобная тактика затрудняет выявление случаев перевода финансовых средства и ликвидацию источников финансирования.

Slovenia does not secure funds for the activities of religious communities, since they are separated from the State.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Словения не предоставляет средства для деятельности религиозных общин, поскольку они отделены от государства.

The Highway includes an optical fibre backbone and supplementary optical fibre networks that connect the backbone with the subregion's main cities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот канал будет представлять собой оптоволоконную линию со вспомогательными оптоволоконными сетями, обеспечивающими подключение к этой линии основных городов субрегиона.

Distribution of resources is done on the basis of contracts with health-care institutions, in such a way that funds follow the insured.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Распределение ресурсов осуществляется на основе договоров с медицинскими учреждениями таким образом, что средства следуют за застрахованным лицом.

Looks like he's headed eastbound on highway 401 towards the Don Valley Parkway junction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, что он направляется на восток по шоссе 401 до пересечения с автострадой Дон-Велли.

In the course of his defense, he falsely stated that 100% of the proceeds of the road tax go to highway construction and none to his childhood friends collecting the tax.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При этом он лживо заявил, что 100% поступлений от дорожного налога идут на строительство дорог, и что его друзья детства, организовавшие сбор этого налога, не получают ничего.

That night, he rode again the Silver Porsche Spider... And poured into the highway with 100 miles per hour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тот вечер он оседлал свою серебряную Порше Спайдер и выехал на автотрассу со скоростью 100 миль в час.

And if we just hike a few miles north, then we'll make it to the next highway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если мы просто пройдем пару миль на север, то попадем на другую трассу.

You think we'll hit the highway an' look for another lousy two-bit job like this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаете, мы станем бродить по дорогам, снова искать грошовых заработков, вроде как здесь?

Fiddler's tap room out on highway 12.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В баре Фидлер на 12-м шоссе.

Sammy's Town House is what you're looking for, out on the Dixie Highway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дом Сэмми - это то, что ты ищешь. за Шоссе Дикси

They stood on the highway and looked back over the sheet of water, the dark red blocks of the cars, the trucks and automobiles deep in the slowly moving water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они стояли на шоссе, глядя назад, на красные квадраты товарных вагонов, на грузовики и легковые машины, залитые медленно колыхавшейся водой.

And the master of the chamber of our funds, twelve hundred livres! And the comptroller five hundred.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А казначей - тысяча двести ливров, а контролер -пятьсот!

$1.2 million in federal funds unaccounted for from the West Harlem Jobs Training Program which Potter started along with...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1,2 млн.долларов из федеральных фондов исчезли из программы западного Гарлема по проф.подготовке, которую Поттер начал вместе с...

High road, highway... same thing, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высокие цели, шоссе... одно и тоже, так ведь?

And we have asked for a source of funds hearing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А мы запросили слушание по вопросу источника финансирования.

And I want you and Hal to set up an observation post five miles out on Highway 4.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу чтобы вы с Хэлом установили наблюдательный пункт в пяти милях отсюда по 4-му шоссе.

Trail and stream swung to the left and then to the right again until they neared the highway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тропинка и река свернули влево, потом опять вправо и наконец вывели ее к шоссе.

78- a year, a longitude, a state highway or exit on any interstate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

78... год, долгота, дорога местного значения или выезд с федеральной трассы.

Left her on the side of the highway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оставил ее на обочине

I learnt it on a public works. We were laying out a highway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Научилась ей на рабочей акции, когда строили магистральную дорогу.

Gentlemen, we have just surfaced in the middle of a highway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джентльмены, мы всплыли на поверхность посреди скоростного шоссе.

Homen was also the main point of contact for the foreign-based organizations that donated significant funds to Otpor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хомен был также главным контактным пунктом для иностранных организаций, которые жертвовали значительные средства в отпор.

The U.S. Route 66 Recommissioning Initiative is a group that seeks to recertify US 66 as a US Highway along a combination of historic and modern alignments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американская инициатива по возобновлению маршрута 66-это группа, которая стремится переаттестовать US 66 как американскую магистраль по сочетанию исторических и современных маршрутов.

The building is still on Sierra Highway and has housed a French restaurant called Le Chene since 1980.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здание все еще находится на шоссе Сьерра и с 1980 года в нем расположен французский ресторан Le Chene.

Khodynka field south of the highway was used for military training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ходынское поле южнее шоссе использовалось для военных учений.

Between 1962 and 1964, the section of roadway between Blue Rock and SR 284 was removed from the state highway system and the remaining route has been unchanged since.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В период с 1962 по 1964 год участок проезжей части между Блю-роком и СР 284 был изъят из системы автомобильных дорог штата, и с тех пор оставшийся маршрут не менялся.

States also had the flexibility to use these funds for child care and other programs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государства также имели возможность гибко использовать эти средства на нужды ухода за детьми и другие программы.

The suit noted that Trump himself made all decisions about disbursement of foundation funds and that the board of directors had not met for 18 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В иске отмечалось, что Трамп сам принимал все решения о выделении средств фонда и что совет директоров не заседал в течение 18 лет.

In May 2008, the Jefferson Parkway Public Highway Authority was established to complete this last portion of the Denver metro beltway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мае 2008 года для завершения этой последней части кольцевой дороги Денверского метрополитена было создано Управление автомобильных дорог общего пользования Джефферсон-Паркуэй.

The power lines heading north to Miami were restored much more quickly, as they were strung along the side of US highway 1 on dry land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Линии электропередач, направляющиеся на север в Майами, были восстановлены гораздо быстрее, поскольку они были натянуты вдоль стороны шоссе США 1 на суше.

Brooks was on furlough, driving along the highway, under compulsion of no orders or duty and on no military mission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брукс был в отпуске, ехал по шоссе, не подчиняясь никаким приказам и не выполняя никаких военных заданий.

The surplus in Social Security trust funds offsets the total debt, making it appear much smaller than it otherwise would.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Избыток средств в целевых фондах социального обеспечения компенсирует общий долг, делая его гораздо меньше, чем в противном случае.

Twelve years later, then-provost William Smith sailed to England to raise additional funds to increase the collection size.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двенадцать лет спустя тогдашний проректор Уильям Смит отплыл в Англию, чтобы собрать дополнительные средства для увеличения размера коллекции.

It claimed to have destroyed, on the same day, 40 such cars on a highway in Aleppo and six in Dael.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он утверждал, что в тот же день уничтожил 40 таких автомобилей на шоссе в Алеппо и шесть в Даэле.

Corollas with the 1.8-liter engine have an EPA fuel economy rating of 27 mpg city/35 mpg highway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Corollas с 1,8-литровым двигателем имеют рейтинг экономии топлива EPA 27 mpg city/35 mpg highway.

EIF funds more than 300 charitable organizations annually, both in the Los Angeles area and throughout the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ЕИФ ежегодно финансирует более 300 благотворительных организаций, как в районе Лос-Анджелеса, так и по всей территории Соединенных Штатов.

Continuing onto highway 28 East, and finally, onto US-50 West will complete the full tour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продолжая движение по шоссе 28 на Восток и, наконец, по шоссе US-50 на запад, вы завершите полный тур.

Lynch designed and constructed furniture for his 1997 film Lost Highway, notably the small table in the Madison house and the VCR case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Линч спроектировал и изготовил мебель для своего фильма потерянное шоссе 1997 года, в частности маленький столик в доме Мэдисона и футляр для видеомагнитофона.

Shotguns are also used in roadblock situations, where police are blocking a highway to search cars for suspects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дробовики также используются в дорожных блокпостах, где полиция блокирует шоссе для поиска автомобилей подозреваемых.

The city is linked by trains to Moscow and Tula and is on the M2 highway between Moscow and the Crimea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Город связан поездами с Москвой и Тулой и находится на трассе М2 между Москвой и Крымом.

In Arlington, Virginia, that city's portion of the highway was renamed Richmond Highway in 2019.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Арлингтоне, штат Вирджиния, эта городская часть шоссе была переименована в Ричмонд-ХайВей в 2019 году.

At the Nevada–Utah border, the highway passes by Border, Nevada, with a gas station and restaurant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На границе Невады и Юты шоссе проходит мимо города бордер, штат Невада, с заправочной станцией и рестораном.

Although seed money was provided by the Los Angeles chapter, StandWithUs Canada is responsible for raising its own funds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя начальные деньги были предоставлены Лос-Анджелесским отделением, StandWithUs Canada несет ответственность за сбор своих собственных средств.

The highway is part of the European route E461 and is to be extended as the R52 expressway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это шоссе является частью европейского маршрута Е461 и будет расширено до скоростной автомагистрали R52.

It allows travellers on the Trans-Canada Highway to bypass the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он позволяет путешественникам по Трансканадскому шоссе объезжать город.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «highway funds». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «highway funds» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: highway, funds , а также произношение и транскрипцию к «highway funds». Также, к фразе «highway funds» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information