Highway shoulder - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Highway shoulder - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
шоссе плечо
Translate

- highway [noun]

noun: шоссе, магистраль, автомагистраль, автодорога, автострада, столбовая дорога, прямой путь, торговый путь, главный путь

adjective: дорожный

- shoulder [noun]

noun: плечо, уступ, буртик, выступ, лопатка, обочина, поясок, плечики для одежды, вешалка

verb: брать на себя, взвалить на плечи, проталкиваться, толкать, толкаться, отталкивать в сторону



We found a flat tire on the shoulder of the highway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы нашли спустившую шину на обочине трассы.

The car slowed again, more noticeably, and then suddenly we screeched to a stop on the shoulder of the highway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эдвард резко сбросил скорость, и джип со скрипом остановился у обочины шоссе.

Novillo's debut was delayed over dislocated shoulder in training that will keep him out from fifteen to twenty days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дебют новилло был отложен из-за вывихнутого плеча на тренировке, которая продлится от пятнадцати до двадцати дней.

And I want you and Hal to set up an observation post five miles out on Highway 4.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу чтобы вы с Хэлом установили наблюдательный пункт в пяти милях отсюда по 4-му шоссе.

You have a very consistent albeit very cute Sophie shoulder shrug that looks a little bit like this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тебя постянное, хоть и очень милое пожимание плечами.

They were on the highway from the airport to Rome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Машина ехала по шоссе, ведущему из аэропорта в Рим.

I replaced the four shells I'd used out there on the highway near Augusta.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заменил четыре патрона, израсходованные на шоссе под Огастой.

This morning in Saratskiy district the driver of a Peugeot drove onto the oncoming lane at 115 km of the Odessa-Reni highway and collided with a bus carrying six people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня утром в Саратском районе водитель автомобиля Peugeot выехал на встречную полосу на 115 км трассы Одесса-Рени, и столкнулся с автобусом, в котором находилось шесть человек.

I can still see the glint in me da's eye as he looked down at me, his hand on me shoulder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До сих пор помню взгляд отца, когда он смотрел на меня, положив руку мне на плечо.

Has the delivery truck over my shoulder been there awhile?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грузовик за моей спиной, давно он там?

After a long while Prissy came into view, alone, switching her skirts from side to side and looking over her shoulder to observe the effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец вдали показалась Присси: она шла одна, не спеша, словно прогуливаясь, и, покачивая бедрами, оглядывала через плечо свои развевающиеся сзади юбки.

Okay, so the day Ellie broke up with Derek, she rolled her car off the side of the Pacific Coast Highway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, в тот день, когда Элли порвала с Дереком, она съехала на своей машине с шоссе Пасифик коаст.

The butterfly's on her shoulder blade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бабочка- на ее лопатке.

We own that trading post down on the highway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас свой магазин у шоссе.

Trail and stream swung to the left and then to the right again until they neared the highway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тропинка и река свернули влево, потом опять вправо и наконец вывели ее к шоссе.

A gray hard-top Cadillac was parked on the shoulder, listing slightly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закрытый серый кадилак, слегка накренившись, стоял у края дороги.

A dirt road ran from the highway past the dump, down to a small Negro settlement some five hundred yards beyond the Ewells'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г рунтовая дорога бежала от шоссе стороной мимо свалки к небольшому негритянскому поселку, который начинался ярдах в пятистах за домом Юэлов.

I learnt it on a public works. We were laying out a highway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Научилась ей на рабочей акции, когда строили магистральную дорогу.

I settled the strap of my rifle on my shoulder and started to plod up the dune.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я повесил ружье на плечо и начал карабкаться вверх по склону песчаного холма.

This new shoulder includes all winning team names only.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это новое плечо включает в себя только имена всех команд-победителей.

After the release of Shoulder Arms, Chaplin requested more money from First National, which was refused.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После освобождения плечевого оружия Чаплин запросил еще денег у First National, но получил отказ.

The RCMP enlisted ranks wear the cross belt over the left shoulder to support the pistol worn on the right side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рядовые КККП носят поперечный ремень через левое плечо, чтобы поддерживать пистолет, надетый на правую сторону.

MDOT also featured the bridge on the cover of the 2007 state highway map to celebrate its 50th anniversary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

МДОТ также показал мост на обложке карты автомобильных дорог штата 2007 года, чтобы отпраздновать свое 50-летие.

The EPA data for the same engine/transmission/grossweight in a different body style are 40 highway, 29 city - spot on. .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данные EPA для того же двигателя / трансмиссии / веса брутто в другом стиле кузова - 40 шоссе, 29 город-пятно на. .

I took this on my shoulder and started for the village.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я взвалил его на плечо и направился в деревню.

The arms enter the water with the thumbs first at shoulder width.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Руки входят в воду большими пальцами сначала на ширине плеч.

The Circumferential Highway is the common name for a bypass route around the city of Nashua in southern New Hampshire, most of which has not yet been built.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окружное шоссе-это общее название для объездного маршрута вокруг города Нашуа в Южном Нью-Гэмпшире, большая часть которого еще не построена.

The Radial and Circumferential Road numbers are being supplanted by a new highway number system, which the Department of Public Works and Highways have laid out in 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Радиальные и окружные номера дорог заменяются новой системой автомобильных номеров, которую департамент общественных работ и автомобильных дорог разработал в 2014 году.

Ratsey's exploits on the highway, which were thenceforth notorious, were equally characterised by daring and rough humour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подвиги рэтси на шоссе, которые с тех пор пользовались дурной славой, в равной степени характеризовались дерзостью и грубым юмором.

Orthodox males and females usually wore the uttariya by throwing it over the left shoulder only, in the style called upavita.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ортодоксальные мужчины и женщины обычно носили уттарию, перекидывая ее только через левое плечо, в стиле, называемом упавита.

Because of its location on the country's central coast, Lima is an important junction in Peru's highway system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря своему расположению на центральном побережье страны, Лима является важным узлом в системе автомобильных дорог Перу.

Later the bliaut was fitted tightly to the body from shoulder to hip, and the belt, or girdle was wrapped twice around the waist and knotted in front of the abdomen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже блиаут плотно прилегал к телу от плеча до бедра, а пояс или пояс был дважды обернут вокруг талии и завязан узлом перед животом.

Although Shabana Azmi was originally cast as Shah Rukh Khan's mother she left the production after his shoulder injury delayed the filming schedule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя Шабана Азми первоначально была снята в роли матери Шах-Рукх-Хана, она покинула постановку после того, как его травма плеча задержала график съемок.

Early models featured front seat three-point harnesses where the shoulder belt was fixed to the seat itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранние модели отличались трехточечными ремнями безопасности на передних сиденьях, где плечевой ремень крепился к самому сиденью.

Aiguilettes are of the standard palace No. 1 type and worn on the right shoulder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Aiguilettes имеют стандартный тип дворца № 1 и носят на правом плече.

On April 1, 1953, the city was designated the capital of the Yukon territory when the seat was moved from Dawson City after the construction of the Klondike Highway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1 апреля 1953 года город был назван столицей территории Юкон, когда место было перенесено из Доусон-Сити после строительства шоссе Клондайк.

Price and the other nine men escorted them north along Highway 19 to Rock Cut Road, where they forced a stop and murdered the three civil rights workers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прайс и остальные девять человек сопровождали их на север по шоссе 19 до рок-кат-Роуд, где они заставили остановиться и убили трех борцов за гражданские права.

Longoria looked over his shoulder at umpire Angel Hernández, who called Uribe out for an 8-3-6-5 double play.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лонгория оглянулся через плечо на судью Анхеля Эрнандеса, который вызвал Урибе для двойной игры 8-3-6-5.

An international highway between Chile and Argentina runs north of the mountain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К северу от горы проходит международная автомагистраль между Чили и Аргентиной.

This legislation was short-lived, however, due to pressures from Washington and threat of loss of federal highway funds so it was rescinded by 1965.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако этот закон был недолговечным из-за давления со стороны Вашингтона и угрозы потери федеральных дорожных фондов, поэтому он был отменен в 1965 году.

Since the interstates only provided access via ramps at interchanges, travellers could not pull directly off a highway into a business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку межштатные дороги обеспечивали доступ только через пандусы на развязках, путешественники не могли свернуть с шоссе прямо в бизнес.

The Iranians retreated back to the Hoveyzeh marshes while being attacked by helicopters, and the highway was recaptured by the Iraqis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иранцы отступили назад к болотам Ховейзе, подвергаясь нападению вертолетов, и шоссе было отбито иракцами.

In almost every case, the divided highway is multi-laned in both directions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почти в каждом случае разделенная магистраль является многополосной в обоих направлениях.

Three-digit state highway shield, Arkansas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трехзначный щит шоссе штата Арканзас.

Along with FM 471, FM 1957, and State Highway 211.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с FM 471, FM 1957 и Государственной автострадой 211.

The old highway was to be relinquished to Los Angeles County and incorporated into the county road system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старое шоссе должно было быть передано округу Лос-Анджелес и включено в систему окружных дорог.

Peru has land borders with five countries and has highway connections with all but Colombia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перу имеет сухопутные границы с пятью странами и имеет автомобильное сообщение со всеми, кроме Колумбии.

Between Half Moon Bay and Pacifica, the highway bypasses a treacherous stretch known as Devil's Slide via the Tom Lantos Tunnels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между хаф-Мун-Бэй и Пасификой шоссе проходит по предательскому участку, известному как Девилз-слайд, через туннели Тома Лантоса.

It then rejoins the coast in Bodega Bay, where its name changes to Coast Highway past the Sonoma Coast State Beaches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем он присоединяется к побережью в заливе Бодега, где его название меняется на Coast Highway мимо пляжей штата Сонома-Кост.

The section of road along the Big Sur Coast was declared the first State Scenic Highway in 1965, and in 1966 the first lady, Mrs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участок дороги вдоль побережья Биг-Сура был объявлен первым государственным живописным шоссе в 1965 году, а в 1966 году первая леди, миссис Дж.

Through hard work and determination, we continue to keep this scenic highway open.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря упорному труду и решимости мы продолжаем держать это живописное шоссе открытым.

In May 2011, highway I-465 around Indianapolis was named the USS Indianapolis Memorial Highway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мае 2011 года шоссе I-465 вокруг Индианаполиса было названо USS Indianapolis Memorial Highway.

Fire incidents in highway capable vehicles occur relatively frequently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожарные происшествия в автомобилях, способных передвигаться по шоссе, происходят относительно часто.

The study also finds that roughly 90 highway vehicle fires and 0.15 highway vehicle fire deaths were reported per billion miles driven.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследование также показало, что примерно 90 пожаров на дорогах и 0,15 смертей от пожаров на дорогах были зарегистрированы на миллиард миль езды.

The town is off of US 70, which in 1917 became the first paved highway to be built in North Carolina.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот город находится недалеко от 70-го шоссе США, которое в 1917 году стало первым асфальтированным шоссе, построенным в Северной Каролине.

A large icicle falls from an overhead branch, hitting Harvey's shoulder, causing him to fall backward over a steep cliff to his death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая сосулька падает с ветки над головой, ударяя Харви в плечо, заставляя его упасть навзничь с крутого обрыва и разбиться насмерть.

Entrance is by a single controlled access point to the nearby highway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Въезд осуществляется через единую контролируемую точку доступа к близлежащему шоссе.

It allows travellers on the Trans-Canada Highway to bypass the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он позволяет путешественникам по Трансканадскому шоссе объезжать город.

This tremendous range of motion also makes the shoulder extremely unstable, far more prone to dislocation and injury than other joints .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот огромный диапазон движений также делает плечо чрезвычайно неустойчивым, гораздо более подверженным вывихам и травмам, чем другие суставы .



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «highway shoulder». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «highway shoulder» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: highway, shoulder , а также произношение и транскрипцию к «highway shoulder». Также, к фразе «highway shoulder» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information