Hindu culture - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Hindu culture - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
индуистская культура
Translate

- hindu [adjective]

adjective: индусский

noun: индус

  • hindu kush - Гиндукуш

  • hindu hook - устройство для соединения петель канатов

  • hindu marriage - индусский брак

  • hindu ruler - индусский правитель

  • hindu mythology - индуистской мифологии

  • hindu extremism - индусский экстремизм

  • hindu names - индуистские имена

  • hindu philosophy - индусский философии

  • hindu university - индусский университет

  • hindu caste system - индусский кастовая система

  • Синонимы к hindu: hindi, hindoo, hindustani, brahminic, asian, rajput, sanskrit, east-indian, brahmin

    Значение hindu: of or relating to Hindus or Hinduism.

- culture [noun]

noun: разведение, сельскохозяйственная культура, возделывание, культура бактерий, выращивание бактерий

verb: выращивать



Critics stated that the ruling was judicial over-reach and a bias against Hindu culture, while supporters stated that it would be beneficial to public health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Критики заявляли, что это решение является судебным преувеличением и предвзято относится к индуистской культуре, в то время как сторонники заявляли, что оно будет полезно для общественного здравоохранения.

The ensuing stability contributed to heralding in the golden age of Hindu culture in the 4th and 5th centuries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последующая стабильность способствовала тому, что в 4-м и 5-м веках наступил золотой век индуистской культуры.

But it turned out that the rate of economic growth owed less to Hindu culture than to imported British Fabian (and other) socialist economic planning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но оказалось, что темпы экономического роста были менее обусловлены индуистской культурой, чем импортированным британским фабианским (и другим) социалистическим экономическим планированием.

He aimed to resuscitate the Hindu culture after its disintegration over several centuries owing to consistent foreign occupation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он стремился возродить индуистскую культуру после ее распада в течение нескольких столетий вследствие постоянной иностранной оккупации.

Possibly the oldest Hindu temples in South East Asia dates back to 2nd century BC from the Oc Eo culture of Mekong Delta from southern Vietnam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, самые древние индуистские храмы в Юго-Восточной Азии датируются 2-м веком до н. э. от культуры Oc Eo дельты Меконга из Южного Вьетнама.

Vrindavan has an ancient past, associated with Hindu culture and history, and is an important Hindu pilgrimage site since long.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вриндаван имеет древнее прошлое, связанное с индуистской культурой и историей, и с давних пор является важным местом паломничества индусов.

The Krishna mandapa is a sophisticated cave, with large panels depicting Hindu mythology and the culture of 7th-century Tamil Nadu.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кришна мандапа-это изысканная пещера с большими панелями, изображающими индуистскую мифологию и культуру Тамилнада 7-го века.

Biruni notes in the beginning of his book how the Muslims had a hard time learning about Hindu knowledge and culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бируни отмечает в начале своей книги, как мусульмане с трудом изучали индуистские знания и культуру.

The monuments are a fusion of religion, culture and legend relating to the Hindu religious pantheon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти памятники представляют собой сплав религии, культуры и легенд, относящихся к индуистскому религиозному Пантеону.

Hindu in Culture, Christian in Religion, Oriental in Worship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индуизм в культуре, христианство в религии, Восток в поклонении.

In Hindu Balinese culture, the Barong is the king of good spirits and the enemy of the demon queen Rangda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Индо-балийской культуре Баронг является королем добрых духов и врагом королевы демонов Рангды.

The Bacam are one of only two surviving non-Indic indigenous Hindu peoples in the world, with a culture dating back thousands of years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бакам - это один из двух сохранившихся неиндийских коренных индуистских народов в мире, чья культура насчитывает тысячи лет.

A minority Balinese Hindu culture remains in Lombok.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Ломбоке сохранилось меньшинство балийской индуистской культуры.

welch, I do not know why you removed mention of Kuladevata, or Kul devi .This is an important part of Hindu culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уэлч, я не знаю, почему ты убрал упоминание о Куладевате или Кул Деви .Это важная часть индуистской культуры.

Instead, he decided to document the more civilian and scholarly areas of Hindu life such as culture, science, and religion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого он решил документировать более гражданские и научные области индуистской жизни, такие как культура, наука и религия.

Will EU citizens whose origins are in other continents and whose religion is Hindu or Islam, Sikh or Buddhist, be able to identify with European values and culture?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должны ли мы опасаться того факта, что Европа больше не является чисто иудео-христианским и белым континентом?

Manusmriti, thus played a role in constructing the Anglo-Hindu law, as well as Western perceptions about ancient and medieval era Hindu culture from the colonial times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Манусмрити, таким образом, сыграл определенную роль в построении англо-индуистского права, а также западных представлений о древней и средневековой эпохе индуистской культуры с колониальных времен.

Changing the culture is a tall order, I know that, but culture is fluid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изменение культуры — трудная задача, я уверена, но культура меняется.

It’s a unique opportunity to learn about global arts and increase your own level of culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это уникальная возможность познакомиться с мировыми ценностями и повысить свой уровень культуры.

International press was invited to cover the events so as to display at the international level, Mauritian culture, beauty and prosperity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Международная пресса была приглашена освещать эти мероприятия, чтобы отразить на мировом уровне культуру, красоту и процветание Маврикия.

Support knowledge acquisition, management, access, sharing and use; promote knowledge culture in UNICEF.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Содействие приобретению информации, управлению ею, обеспечению доступа к ней, обмену ею и ее использованию; поощрение информационной культуры в ЮНИСЕФ.

In total, private-sector spending represents about one sixth of spending on the promotion of culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом расходы частного сектора составляют примерно 1/6 расходов на культурные нужды.

Such stereotype is reflected in electronic media, such as television and film and is sustained by the culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот стереотип находит свое отражение в таких электронных средствах массовой информации, как телевидение и кино, и поддерживается культурой.

Because those who aspire to democratic culture are in power, or have societies that are leading globalized, powerful societies, powerful countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что те, кто стремится к демократической культуре, находятся у власти или имеют общества, которые ведут за собой глобальные, мощные общества, сильные страны.

In the new times, it is uncomfortable to work by old rules. I'm a man of truth, honesty and culture of the last century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В новых временах по старым правилам неуютно работать, я человек правды, честности и культуры прошлого века.

Well, I clean Line Six with peroxyacetic acid and quaternary ammonium after every culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я чищу Линию Шесть с пероксиуксусной кислотой и четвертичным аммонием после каждой закваски.

Culture, education, research and innovation are inexhaustible resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Культура, образование, исследования и инновации - это неисчерпаемые ресурсы.

Here people understood that a man is in duty bound to live for himself, as every man of culture should live.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь понимали, что человек обязан жить для себя, как должен жить образованный человек.

Because in my culture, it's important to honor the elderly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что в моей культуре принято уважать старших.

So anyway, for those who haven't been, they're natural springs, and they're hot and they're incredible, and it's part of the culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так вот, для тех кто не был, это природные источники, и они горячие и они невероятные, и это часть культуры.

It's the 16-spoked wheel of the Hindu chakra, which is the same symbol used by the Romani.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это колесо с 16-ю спицами, чакра у индусов, такой же символ используют цыгане.

Both of them have gone all out to celebrate Asian culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Своими силами они оба организовали его в честь азиатской культуры

Like all children, they were drawn to the distractions of popular culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и всех детей, их влекла поп-культура.

My guide was from the Sudan Police and regarded this ancient centre of his culture as a New Zealander might regard Rome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой провожатый был из суданской полиции и рассматривал этот древний центр своей культуры, как новозеландец мог бы рассматривать сегодняшний Рим.

It really worried poor Florence that she couldn't, in matters of culture, ever get the better of Leonora.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее не на шутку задевало, что ей никак не удавалось посрамить Леонору на культурном поприще.

Romani people where themselves nomadic castes of warriors that defended the Hindustani Culture agains the Arabian Muslim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цыганский народ, где сами кочевые касты воинов, которые защищали Индостанскую культуру agains арабского мусульманина.

However, in vitro culture conditions can alter the behavior of cells, making it unclear whether the cells shall behave in a similar manner in vivo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако условия культивирования in vitro могут изменить поведение клеток, что делает неясным, должны ли клетки вести себя подобным образом in vivo.

Humanities are academic disciplines that study aspects of human society and culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гуманитарные науки-это академические дисциплины, изучающие аспекты человеческого общества и культуры.

A new culture system called InPouch has practical advantages over the usual in vitro system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новая система культивирования под названием InPouch имеет практические преимущества перед обычной системой in vitro.

Yes, of course it varies by culture and observer, but aren't there certain principles that people apply?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, конечно, это зависит от культуры и наблюдателя, но разве нет определенных принципов, которые люди применяют?

Let's not take that as an excuse to spam the entire article with tangents about Indian iconography or Hindu deities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давайте не будем считать это предлогом для спама всей статьи с касательными об индийской иконографии или индуистских божествах.

The Franciscan Spanish Friar Bernardino de Sahagún learned their language and spent more than 50 years studying the culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Францисканский испанский монах Бернардино де Саагун изучил их язык и провел более 50 лет, изучая культуру.

To the south, near the geographic center of the city is Haight-Ashbury, famously associated with 1960s hippie culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На юге, недалеко от географического центра города, находится Хейт-Эшбери, известный своей ассоциацией с культурой хиппи 1960-х годов.

He received little formal education, but gained his knowledge on Chinese history and culture through traditional family school education and continuous self-study.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он получил небольшое формальное образование, но получил свои знания по китайской истории и культуре через традиционное семейное школьное образование и непрерывное самообучение.

It is all the more outrageous that this crime has been committed by a nation that takes pride in its ancient culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем более возмутительно, что это преступление совершено нацией, которая гордится своей древней культурой.

And if people outside the UK are going to comment on British culture, please try and get some basic facts correct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если люди за пределами Великобритании собираются комментировать британскую культуру, пожалуйста, попытайтесь исправить некоторые основные факты.

His diary entries were incredibly detailed and historians regard them as the most extensive account of American culture in the early 1800s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его дневниковые записи были невероятно подробными, и историки считают их самым обширным описанием американской культуры в начале 1800-х годов.

It seeks to tackle the culture of privilege that has permeated Chinese officialdom during the rule of his predecessors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она направлена на борьбу с культурой привилегий, которая проникла в китайское чиновничество во время правления его предшественников.

Around 800 BC, the Saqqaq culture disappeared and the Early Dorset culture emerged in western Greenland and the Independence II culture in northern Greenland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около 800 года до нашей эры Саккакская культура исчезла, и в западной Гренландии возникла ранняя дорсетская культура, а в Северной Гренландии-культура независимости II.

By about the 7th century most main features of the Hindu temple were established along with theoretical texts on temple architecture and building methods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерно к 7 веку были установлены основные черты индуистского храма наряду с теоретическими текстами по храмовой архитектуре и методам строительства.

The Kesava temple is one of some 1,500 Hindu and Jain temples built by the Hoysala Empire kings in different parts of their kingdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Храм Кешава - один из примерно 1500 индуистских и джайнских храмов, построенных королями империи Хойсала в различных частях их королевства.

The Council decided to allow languages other than Latin to be used in Mass in order to relate the Church and its values to modern culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совет постановил разрешить использовать в Мессе другие языки, кроме латыни, чтобы соотнести Церковь и ее ценности с современной культурой.

Other UK based artists that had international impact include Aswad, Misty in Roots, Steel Pulse, Janet Kay, Tippa Irie, Smiley Culture and more recently Bitty McLean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие британские художники, которые имели международное влияние, включают Aswad, Misty in Roots, Steel Pulse, Janet Kay, Tippa Irie, Smiley Culture и совсем недавно Битти Маклин.

In 1946, Freire was appointed director of the Pernambuco Department of Education and Culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1946 году Фрейре был назначен директором Департамента образования и культуры Пернамбуку.

Similarly, Chinese is sometimes viewed as a single language because of a shared culture and common literary language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогичным образом, китайский язык иногда рассматривается как единый язык из-за общей культуры и общего литературного языка.

Since that time, many other makers have trained by these men and many other pioneers of the rebirth of the long rifle culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор многие другие мастера прошли обучение у этих людей и многих других пионеров возрождения культуры длинного ружья.

One of the specific aspects of Hindu life that Al-Biruni studied was the Hindu calendar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из специфических аспектов индуистской жизни, который изучал Аль-Бируни, был индуистский календарь.

Perhaps the earliest symbolic use of diamonds was as the eyes of Hindu devotional statues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, самым ранним символическим использованием алмазов были глаза индуистских религиозных статуй.

Atoms in hindu thinking were often associated with the spirit element, which represent 4 subsections of the zodiac.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Атомы в индуистском мышлении часто ассоциировались с элементом духа,который представляет собой 4 подраздела зодиака.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «hindu culture». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «hindu culture» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: hindu, culture , а также произношение и транскрипцию к «hindu culture». Также, к фразе «hindu culture» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information