His death sentence - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
provider his - поставщик His
his book - его книга
his back - его обратно
his students - его ученики
his world - его мир
his generation - его поколение
fulfill his obligations - выполнять свои обязательства
in his translation - в его переводе
clasping his hands - сцепив руки
his past involvement - его прошлое участие
Синонимы к his: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к his: my, adieu, cheers, co operative, common, farewell, female, general, good bye, good bye
Значение his: used to refer to a thing or things belonging to or associated with a male person or animal previously mentioned.
death angel - ангел смерти
death whichever - смерть в зависимости от того
death of a human - Смерть человека
dignified death - достойная смерть
not a matter of life and death - не вопрос жизни и смерти
in connection with the death - в связи со смертью
talk me to death - поговорить со мной до смерти
on his death - о его смерти
death by overdose - смерть от передозировки
birth and death process - рождение и смерть процесса
Синонимы к death: slaughter, passing, end, demise, quietus, massacre, dying, murder, execution, eternal rest
Антонимы к death: life, birth, lives, salvation, existence, deliverance, giving birth, immortal
Значение death: the action or fact of dying or being killed; the end of the life of a person or organism.
verb: приговорить, приговаривать, осуждать
noun: предложение, приговор, изречение, сентенция
stop in the middle of the sentence - останавливаться на полуслове
suspend sentence - откладывать исполнение приговора
mitigation of sentence - смягчение приговора
probationary sentence - условный приговор
jail sentence - тюремный срок
a famous sentence - известный приговор
correct sentence structure - правильная структура предложения
awaiting sentence - в ожидании приговора
sentence of principle - предложение принципа
reduce the sentence - сократить срок
Синонимы к sentence: judgment, decision, punishment, ruling, verdict, time, stretch, prison term, stint, prison sentence
Антонимы к sentence: exonerate, pardon, acquit, reward, absolve, charge, clear, plea, accusation, accuse
Значение sentence: a set of words that is complete in itself, typically containing a subject and predicate, conveying a statement, question, exclamation, or command, and consisting of a main clause and sometimes one or more subordinate clauses.
If we prove that Nina Slocum's guilty of Nesbit's murder and lock her up, then we're basically handing over a death sentence to a bunch of people who need organs. |
Если мы докажем, что Нина Слокум виновна в убийстве Несбита, и упрячем ее в тюрьму, это равнозначно смертельному приговору многим людям, которым нужны органы. |
A death sentence seems a slam dunk. |
И смертный приговор выглядит очевидным. |
Do you think the lenient sentence was a contributing factor in her death? |
Вы считаете, что мягкое наказание посодействовало ее смерти? |
Каждый рождается со смертным приговором. Так что каждые пару месяцев я прихожу сюда на регулярное сканирование хорошо зная, что в какой-нибудь раз черт, возможно даже сегодня... |
|
It's been three weeks since the trial court pronounced the death sentence. |
Три недели прошло с момента вынесения смертного приговора. |
Eric Dunn might not be a choir boy, but he doesn't deserve a death sentence. |
Эрик Данн может быть и не мальчик из хора, Но он не заслуживает смертельного приговора. |
The Prince turned as pale as death, looked first on the earth, and then up to heaven, like a man who has received news that sentence of execution has been passed upon him. |
Принц побледнел как смерть, сначала потупился, потом поднял глаза к небу, как человек, только что узнавший, что он приговорен к смерти. |
The day I agreed to election rigging is the day I signed my death sentence. |
В тот день, когда я согласилась сфальсифицировать выборы, я подписала себе смертный приговор. |
In the matter of Everyone v. Farnsworth, the alleged creationist faces a sentence of death by melting. |
В слушании дела Все против Фарнсворта, предполагаемому креационисту грозит смертный приговор через расплавление. |
Napoleon called the animals together immediately and in a terrible voice pronounced the death sentence upon Frederick. |
Наполеон немедленно созвал всех животных и громовым голосом объявил смертный приговор Фредерику. |
For a surgeon, that's a death sentence. |
Это же смертельное наказание. |
Kostoglotov felt as if his death sentence had been commuted to life imprisonment. |
Как бы заменили Костоглотову вышку на пожизненное. |
My love carries a death sentence. |
Моя любовь несет смертный приговор. |
We are trapped in a savage parallel universe from which we must escape within four hours or I will face a death sentence at Mr. Spock's hands. |
Мы в ловушке в параллельной вселенной, из которой должны бежать в течение четырех часов, или меня ждет смерть от руки м-ра Спока. |
He was convinced that the tastiest faeces were those of women who had just heard the sentence of death |
Он был убежден, что самый вкусный кал... был у тех женщин, которые только что услышали смертный приговор. |
Я приказываю казнить этого мошенника завтра. |
|
No, but your death sentence has been commuted to life in prison. |
Нет, но Ваш смертный приговор заменили на пожизненное заключение. |
A sentence that chilled Tracy's heart. Wouldn't I freeze to death up there? she asked. |
Одно беспокоило Трейси. — А я там до смерти не замерзну? — спросила Трейси. |
Coming from Stalin’s lips, the phrase, backed by the full and fearsome force of the Soviet state’s internal security apparatus, was a death sentence for millions. |
Когда эти слова произносил Сталин, то, благодаря страшной силе аппарата внутренней безопасности советского государства, они превращались в смертный приговор для миллионов. |
Survive more than five years and your death sentence gets commuted to life imprisonment. |
Проживете больше пяти лет, и ваш смертный приговор заменяется на пожизненное заключение. |
Probably why you got into genetics in the first place, find a way around the death sentence that you carry in your DNA. |
Наверное, поэтому вы и стали генетиком, чтобы отыскать путь бегства от смертного приговора, который вынесла вам ваша ДНК. |
He is their last chance for life but now the federal government is issuing a death sentence for the patients of this cancer doctor. |
Он их последняя надежда на жизнь, но сейчас федеральное правительство подписывает смертный приговор пациентам этого врача. |
I've been giving this a lot of thought, and our best shot is to get the court to commute your sentence from death to life in prison using a procedural attack. |
Я много думал об этом, и лучшее, что мы можем сделать это смягчить приговор от смертной казни до пожизненного заключения, используя тактику наступления. |
He's been locked up for almost a year and overnight they decide to hold a trial and pronounce a death sentence? |
Он сидит там почти год и вдруг его решили судить и приговорить к казни? |
You doubtless also know that the declaration you made at that time, which you have just described as a lie, was decisive for the passing of the death sentence on Arlova? |
И вам, конечно, известно, что ваши показания, которые вы сейчас сами назвали ложью, легли в основу ее смертного приговора? |
A spot like this will kick off our Astroturf campaign to make it look like the area's getting a bailout and not a death sentence. |
Так мы начнём нашу кампанию Астро-Тёрф. Вместо смертного приговора город получит шанс на спасение. |
In Athens, the death sentence was carried out by making the prisoner drink the poisonous juice of the hemlock plant. |
В Афинах смертный приговор приводился в исполнение путём испития заключённым цикуты, ядовитого сока болиголова. |
Article 6, paragraph 4, gives every person sentenced to death the right to seek pardon or commutation of the sentence. |
Пункт 4 статьи 6 дает каждому лицу, приговоренному к смертной казни, право просить о помиловании или о смягчении приговора. |
And as of now, under sentence of death. |
И сейчас ей вынесен смертный приговор. |
The death sentence is mandatory in this case. |
В данном случае смертный приговор - окончательный. |
Datak Tarr, this panel has found you guilty of high treason, which carries a sentence of death by hanging. |
Датак Тарр, комиссия признала тебя виновным в госизмене. Ты будешь казнён через повешение. |
Instead she was staring at him as if the prospect of his priesthood was her death sentence. |
А она смотрит на него так, словно, становясь священником, он подписывает ей смертный приговор. |
No sentence I gave him, not even ...five, a hundred years, or even the death, nothing... .. will take your pain away. |
Какой бы приговор я не вынес пять, сто лет, или даже смерть, ничто... .. не заглушит твои страдания. |
Gunpowder had been found on his wounded hand. He faced the death sentence. |
На его раненой руке обнаружили следы пороха и приговорили к смертной казни. |
The commutation of his death sentence had been due to some doubts as to his complete sanity, so atrocious was his conduct. |
Преступление было настолько чудовищно, что у судей зародилось сомнение в здравости рассудка Селдена, и поэтому смертную казнь ему заменили тюрьмой. |
He only woke up when the Public Prosecutor, summing up his speech, demanded the death sentence. |
Василий, проснулся, когда Обвинитель потребовал высшей меры наказания. |
In view of paragraph 3.10 above, the author claims that carrying out the death sentence would constitute a violation of his rights under articles 6 and 7. |
С учетом изложенного в пункте 3.10 выше автор утверждает, что приведение в исполнение вынесенного ему смертного приговора составляло бы нарушение его прав на основании статей 6 и 7. |
They're almost always a death sentence by the time they're diagnosed. |
На момент диагностирования это, как правило, смертельно. |
The typical sentence for a defector was 10 years, essentially a death sentence, given that it meant 18 hours of hard labor a day, on three spoonfuls of rice each meal. |
Типичное наказание для перебежчика ? 10 лет. По сути дела, такой срок означал смертный приговор, потому что в лагере приходилось заниматься тяжким трудом по 18 часов в день, а кормили там рисом, выдавая его по три столовых ложки. |
You have a death sentence, but the Poles won't execute it. |
У вас есть смертный приговор, но поляки не приведут его в исполнение. |
When the Governor-General of Jamaica granted pardons, on the advice of the Privy Council, the death sentence was commuted to life imprisonment. |
При принятии Генерал-губернатором Ямайки решения о помиловании по рекомендации Тайного совета смертный приговор заменяется пожизненным заключением. |
Ashildr, given we're all going to forget this conversation anyway, perhaps you could tell us what happened here yesterday to necessitate a death sentence? |
Ашильда, с учётом того, что мы всё равно забудем этот разговор, ...может ты расскажешь нам, что тут такое случилось вчера, ...что сделало необходимым смертный приговор? |
Prosecutors had demanded a life sentence, although they could have pushed that the man dubbed the Demolition Man for his reputation as a master bomb-maker be sentenced to death. |
Прокуроры потребовали пожизненный срок, хотя они могли бы настаивать, что человек, прозванный подрывником за свою репутацию мастера по изготовлению взрывных устройств, должен быть приговорен к смертной казни. |
Being put in Bed Ten is tantamount to a death sentence. |
Если тебя перекладывают на десятую койку, это как смертный приговор. |
When I look back now, it seems that I was like an innocent prisoner, condemned not to death but to life, and as yet unconscious of what the sentence meant. |
Сейчас когда я оглядываюсь назад, я кажусь себе невинной узницей, приговорённой не к смерти, а к жизни, и дотоле не осознавая смысл этого приговора. |
Is the colonel saying that the military will use Harsher interrogation techniques Than the treat of a death sentence? |
Или полковнику известны какие-то более жесткие методы допроса, чем угрозы смертной казни? |
And yet you seem remarkably... ..unperturbed for a man facing the death sentence. |
И всё же, вы удивительно... невозмутимы для человека, которому светит смертный приговор. |
The death penalty having been held unconstitutional by our court of appeals in Albany, renders me powerless to sentence you to the punishment you so richly deserve. |
Смертная казнь признана неконституционной, аппеляционным судом Олбани, что делает меня бессильным приговорить вас к мере, которую вы так заслужили. |
У меня уже смертный приговор и кроме того |
|
Впадина оказалась смертным приговором для Саванны. |
|
Authorities soon focused on the suspicious nature of her death. |
Вскоре власти обратили внимание на подозрительный характер её смерти. |
The executive can't legislate, can't receive appropriations, can't sentence people to imprisonment. |
Исполнительная власть не может издавать законы, распоряжаться ассигнованиями и отправлять людей в тюрьму. |
He was serving a life sentence for the murders of three teenage girls. |
Он отбывал пожизненное заключение за убийство трех несовершеннолетних девочек. |
The sentence is death. |
Приговор: смертная казнь. |
Я предлагаю изменить первое предложение введения. |
|
Throughout the season, she is dealing with her interrogations as a leader of the riot and faces her sentence being extended by ten years. |
В течение всего сезона она занимается своими допросами как лидер бунта и ей грозит продление срока на десять лет. |
If a particular sentence's structure places the entire verb in final position then the prefix and root verb appear together. |
Если структура конкретного предложения помещает весь глагол в конечную позицию, то префикс и корневой глагол появляются вместе. |
As he has completed his sentence, German planes strafe the compound. |
Как только он закончил свою фразу, немецкие самолеты обстреливают лагерь. |
Wilson had been released from prison in 2005 after completing his sentence. |
Уилсон был освобожден из тюрьмы в 2005 году после отбытия наказания. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «his death sentence».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «his death sentence» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: his, death, sentence , а также произношение и транскрипцию к «his death sentence». Также, к фразе «his death sentence» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
