Historical literature - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Historical literature - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
историческая литература
Translate

- historical [adjective]

adjective: исторический, исторически установленный

- literature

литература



Different historical periods are reflected in literature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В литературе отражены различные исторические периоды.

In lack of historical literature, Serbs borrowed a lot from Croatian language, which gave them possibility to invent term 'S-H'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За неимением исторической литературы сербы многое заимствовали из хорватского языка, что дало им возможность изобрести термин S-H.

Much like how Horror Show was based on horror films and literature, The Glorious Burden was inspired by historical events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобно тому, как Шоу ужасов было основано на фильмах ужасов и литературе, славное бремя было вдохновлено историческими событиями.

The West German government estimated the expulsion death toll at 273,000 civilians, and this figure is cited in historical literature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Западногерманское правительство оценило число погибших в результате высылки в 273 000 гражданских лиц, и эта цифра приводится в исторической литературе.

A scholarly literature has emerged, especially in Britain, showing historical trends in the visual depiction of old age.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Появилась научная литература, особенно в Британии, показывающая исторические тенденции в визуальном изображении старости.

The rest of the existing historical literature in Somali principally consists of translations of documents from Arabic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остальная существующая историческая литература на сомалийском языке состоит главным образом из переводов документов с арабского языка.

But these are the main ones you will encounter in the serious historical literature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За этими событиями последовало основание Саудовской Аравии при короле Абдулазизе Ибн Сауде.

Historically, the portrayals of a Jesus in the Talmud and Jewish literature were used as an excuse for anti-Jewish sentiments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исторически сложилось так, что изображения Иисуса в Талмуде и еврейской литературе использовались в качестве оправдания антиеврейских настроений.

They—and we—may still not be regarded as conventionally acceptable 'nice' literature, as it were—but I have come to value that historical judgment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они—и мы-все еще не можем считаться условно приемлемой хорошей литературой, но я пришел к оценке этого исторического суждения.

His services to historical literature, particularly the history of Canada, have been many and great.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его заслуги в исторической литературе, особенно в истории Канады, были многочисленны и велики.

The arts, particularly literature, have historically been influenced by the local form of Theravada Buddhism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Искусство, особенно литература, исторически находилось под влиянием местной формы буддизма Тхеравады.

More than anyone else of his time, he mastered both Swedish and foreign historical literature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Больше, чем кто-либо другой в свое время, он овладел как шведской, так и зарубежной исторической литературой.

In Buddhism, its tantra-genre literature has influenced the artworks in Tibet, historic cave temples of India and imagery in Southeast Asia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В буддизме его литература в жанре тантры оказала влияние на произведения искусства в Тибете, исторические пещерные храмы Индии и изображения в Юго-Восточной Азии.

The second period of church history produced a copious specialized historical literature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второй период церковной истории породил обильную специализированную историческую литературу.

However, the descriptions of prairie madness in historical writing, personal accounts, and Western literature elucidate what some of the effects of the disease were.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако описания степного безумия в исторических сочинениях, личных отчетах и западной литературе проясняют некоторые последствия этой болезни.

The ethnographical words are generally used in the scientific literature, and in the historical and ethnographical texts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этнографические слова обычно употребляются в научной литературе, а также в историко-этнографических текстах.

It is unclear to historians if the rare instances of lesbianism mentioned in literature are an accurate historical record or intended to serve as fantasies for men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Историкам неясно, являются ли редкие случаи лесбиянства, упомянутые в литературе, точными историческими свидетельствами или предназначены для того, чтобы служить фантазиями для мужчин.

In regard to Semitic biblical interpretation, the historical critic would be able to interpret the literature of Israel as well as the history of Israel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается семитской библейской интерпретации, то исторический критик мог бы интерпретировать литературу Израиля так же, как и историю Израиля.

In literature, the consequences of historical negationism have been imaginatively depicted in some works of fiction, such as Nineteen Eighty-Four, by George Orwell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В литературе последствия исторического отрицания были образно изображены в некоторых художественных произведениях, таких как тысяча девятьсот восемьдесят четвертый Джорджа Оруэлла.

There were a lot of publications in the German literature in the 19th and early 20th century about the Historical Jesus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В немецкой литературе 19-го и начала 20-го века было много публикаций об историческом Иисусе.

The revisionist project was taken on in a variety of mediums, historical literature being only one of many.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ревизионистский проект осуществлялся в самых разных средах, и историческая литература была лишь одной из многих.

Although there are few remaining examples of puppets from ancient Greece, historical literature and archaeological findings shows the existence of puppetry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя сохранилось немного примеров кукол из Древней Греции, историческая литература и археологические находки свидетельствуют о существовании кукольного искусства.

The usual assumption is that these are 'warrior burials', and this term is used throughout the archaeological and historical literature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно считается, что это воинские захоронения, и этот термин используется во всей археологической и исторической литературе.

Modern Orthodox Judaism is open to historical critical study of Rabbinic literature and some application to the later Biblical canon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современный ортодоксальный иудаизм открыт для историко-критического изучения Раввинской литературы и некоторого приложения к более позднему библейскому канону.

I don't care what the man is called, his views and incorrect historical accounts are exactly in line with all anti-mormon literature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне все равно, как зовут этого человека, его взгляды и неверные исторические свидетельства точно соответствуют всей антимормонской литературе.

There are two historical moments of splendor of Catalan literature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть два исторических момента великолепия каталонской литературы.

Waltari is regarded in foreign countries not as a specifically Finnish author but as a master of historical fiction in world literature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В зарубежных странах Валтари рассматривается не как специфически финский автор, а как мастер исторического вымысла в мировой литературе.

They are often made to represent historical events, ecological biomes, cultural scenes, or to visually depict literature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они часто используются для представления исторических событий, экологических биомов, культурных сцен или для визуального изображения литературы.

Many of the critiques that existed between the 1920s and the 1950s also focused on literature's historical content.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие критические статьи, существовавшие между 1920-ми и 1950-ми годами, также были посвящены историческому содержанию литературы.

The historic Declaration which emerged from the Millennium Summit emphasized the need to open a new era of international relations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В исторической Декларации, которая была принята по итогам Саммита тысячелетия, подчеркивалась необходимость начала новой эпохи в международных отношениях.

I'd like to thank Mayor McCoy for inviting me to speak on this historic day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спасибо мэру Маккой за то, что она пригласила меня с речью в этот исторический день.

Apparently, this is an historic piece of art.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По-видимому, это исторический предмет искусства.

The school relocated to a purpose-built facility, and now, I'm proud that the Academy Green development will give a new lease of life to this historic site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Школа переехала в специально построенное помещение, и я горжусь тем, что Академия Green даст новую жизнь этому историческому месту.

'the litany of broken promises could be the beginning...' '..of an historic movement to renew confidence in the parliamentary system.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

унылым перечнем невыполненных обещаний началом исторического поворота, который возродит доверие к парламентской системе.

Legally they had the historic status of constable, with authority to make arrests of suspicious persons and book offenders before a magistrate court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Юридически они обладали историческим статусом констебля, наделенного полномочиями производить аресты подозрительных лиц и регистрировать правонарушителей в магистратском суде.

Economic anthropology is a scholarly field that attempts to explain human economic behavior in its widest historic, geographic and cultural scope.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экономическая антропология-это научная область, которая пытается объяснить экономическое поведение человека в его широком историческом, географическом и культурном масштабе.

Before 1996, crucifixes had hung only in hospital rooms and historic classrooms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До 1996 года распятия висели только в больничных палатах и исторических классах.

Gilbert's work on the topic has stimulated a developing literature among philosophers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работа Гилберта на эту тему стимулировала развитие литературы среди философов.

While studying Western philosophers, he also learned Sanskrit scriptures and Bengali literature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изучая западных философов, он также изучал санскритские Писания и бенгальскую литературу.

Literature provides insights about how society has evolved and about the societal norms during each of the different periods all throughout history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Литература дает представление о том, как развивалось общество и о социальных нормах в течение каждого из различных периодов на протяжении всей истории.

Gedung Kuning is located at 73 Sultan Gate is located within the Malay Heritage Centre, near Masjid Sultan in the historic district of Kampong Glam in Singapore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отель Gedung Kuning расположен по адресу 73 Sultan Gate расположен в центре Малайского наследия, недалеко от мечети Масджид Султан в историческом районе Кампонг Глэм в Сингапуре.

Another issue was the lack of historic accuracy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой проблемой было отсутствие исторической точности.

Pun Uk, a former mansion and a Grade I Historic Building is located in Au Tau, next to the hospital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отель Pun Uk, бывший особняк и историческое здание класса I, расположен в АУ-Тау, рядом с больницей.

In July 2017, she initiated the restructuring of Togo's historic fixed telecommunications operator Togo Telecom and its mobile arm Togocel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июле 2017 года она инициировала реструктуризацию исторического оператора фиксированной связи Togo Telecom и его мобильного подразделения Togocel.

Caged Bird is a landmark piece of literature written by one of the most important writers of our time, Maya Angelou, and deserving of FA-status.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Птица в клетке-это знаковое произведение литературы, написанное одним из самых важных писателей нашего времени, Майей Ангелу, и заслуживающее статуса ФА.

The two collaborators referred to existing catechetical literature, and especially relied on the catechisms of Calvin and of John Lasco.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба сотрудника ссылались на существующую катехизисную литературу и особенно опирались на катехизисы Кальвина и Иоанна Ласко.

It was listed on the National Register of Historic Places in 2019.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был внесен в Национальный реестр исторических мест в 2019 году.

The firm's Pioneer Square, Seattle building at 159 Jackson Street is included in a historic district and has been redeveloped.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здание фирмы Pioneer Square, Seattle building на Джексон-стрит, 159, находится в историческом районе и было перестроено заново.

Multiple independent discovery, however, is not limited to such famous historic instances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многочисленные независимые открытия, однако, не ограничиваются такими известными историческими примерами.

Nymphs often feature or are depicted in many classic works across art, literature, mythology and in fiction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нимфы часто фигурируют или изображаются во многих классических произведениях искусства, литературы, мифологии и художественной литературы.

A gift from the Greek Dodecanese island of Cos, historic birthplace of Hippocrates, Father of Medicine, at the National Library of Medicine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подарок от греческого острова Додеканес Кос, исторической родины Гиппократа, отца медицины, в Национальной медицинской библиотеке.

In 1939, Jefferson Davis Memorial Historic Site was opened to mark the place where Confederate President Jefferson Davis was captured.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1939 году Мемориал Джефферсона Дэвиса был открыт, чтобы отметить место, где был захвачен президент Конфедерации Джефферсон Дэвис.

However, the historic colours are still used in the gorget patches of the Canadian Army.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, исторические цвета все еще используются в нашивках gorget канадской армии.

Her favourite subjects were English and English literature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее любимыми предметами были английский и английская литература.

Again, the literature makes for notability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опять же, литература делает для заметности.

The area is a popular tourist destination, as it has many areas with unique geological, historic, and cultural features.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот район является популярным туристическим направлением, так как здесь есть много районов с уникальными геологическими, историческими и культурными особенностями.

We should then clarify that signatures are acceptable on original works, especially on historical and historic works.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем мы должны уточнить, что подписи допустимы на оригинальных произведениях, особенно на исторических и исторических произведениях.

The 301 acre historic area includes hundreds of buildings, in their original locations, but mostly reconstructed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исторический район площадью 301 акр включает в себя сотни зданий, расположенных на своих первоначальных местах, но в основном реконструированных.

Could someone give an update on the project or mark it as historic/inactive?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может ли кто-то дать обновленную информацию о проекте или отметить его как исторический/неактивный?



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «historical literature». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «historical literature» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: historical, literature , а также произношение и транскрипцию к «historical literature». Также, к фразе «historical literature» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information