Hold a drink - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: занимать, держать, удерживать, проводить, держаться, иметь, вести, считать, владеть, сохранять
noun: владение, трюм, захват, удерживание, власть, пауза, опора, влияние, ушко, фермата
hold in trust - удерживать доверие
hold your head down - держать голову вниз
hold experience - опыт удержания
i want to hold you - Я хочу обнять тебя
what the future may hold - что в будущем может провести
hold on to it - удержать ее
hold positions of power - удерживать позиции силы
hold that thought - держать эту мысль
hold the advantage - удержать преимущество
hold companies accountable - владением компании к ответственности
Синонимы к hold: grip, grasp, clasp, clutch, control, influence, command, dominion, leverage, power
Антонимы к hold: give up, hand over, release, relinquish, surrender, yield
Значение hold: an act or manner of grasping something; a grip.
article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то
noun: высшая отметка, круглое отлично
abbreviation: возраст, акр, пополудни
a boyfriend - парень
a rewording - перефразирование
a fair - ярмарка
to get a a clear picture of - чтобы получить четкую картину
goods a - товары
with a russian a-z - с российским а-г
rare a - редкая
it was a man and a woman - это был мужчина и женщина
in a positive or a negative way - в позитивном или негативном ключе
was a hell of a lot - был чертовски
Синонимы к a: axerophthol, adenine, angstrom, angstrom unit, amp, ampere
Антонимы к a: this, that
Значение a: used when referring to someone or something for the first time in a text or conversation.
noun: напиток, питье, глоток, стакан, спиртной напиток, пьянство, море, склонность к спиртному
verb: пить, выпивать, вдыхать, пьянствовать, пить за здоровье, впитывать
stiff drink - крепкий напиток
make a drink - приготовить напиток
to drink like a horse - пить, как лошадь
organic soft drink - Органический безалкогольный напиток
would you like to get a drink - Вы хотели бы получить напиток
too much to drink last night - слишком много пить прошлой ночью
invite you for a drink - Приглашаем Вас выпить
bring me a drink - принесите мне выпить
for a drink - для напитка
we drink beer - мы пьем пиво
Синонимы к drink: bracer, potation, liquid refreshment, libation, nightcap, nip, beverage, the hard stuff, moonshine, alcoholic drink
Антонимы к drink: food, quit drinking, diet, adam's beer, adam's wine, admirable dinner, anguish, appetizing food, atlanta special, balanced meal
Значение drink: a liquid that can be swallowed as refreshment or nourishment.
Efforts to hold more public meetings and the briefings by the President of the Council at the end of closed meetings represent considerable progress. |
Усилия с целью проведения большего количества открытых заседаний и брифингов Председателя Совета Безопасности по завершении закрытых заседаний свидетельствую о значительном прогрессе. |
3 days ago, a 35 year old blonde with blue eyes had a drink here. Lanky and underfed, with lots of freckles. |
Высокая блондинка 35 лет с голубыми глазами и веснушками. |
Могу я заказать еще стаканчик для этой прекрасной юной леди? |
|
Then pull your knees towards your chest and hold them there. |
Потом подтяните колени к груди и сидите вот так. |
It was often very handy to be able to hold a private conversation across a crowded room. |
Порой было очень удобно иметь возможность вести тайный разговор в окружении толпы посторонних. |
Something was needed to lighten it before drink led to unpleasantness. |
Следовало что-то предпринять, прежде чем алкоголь приведет к неприятностям. |
The press got hold of something about Mayfield's company supplying them with the howitzers they were bombarding Shanghai with. |
Газеты писали, что компания Мэйфилда поставляла им гаубицы из которых они бомбили Шанхай. |
Ее мать позволяет ему есть леденцы, пить газировку, играть в Xbox... |
|
The golden plates and goblets before them filled suddenly with food and drink. |
Дожидавшиеся своего часа золотые блюда и кубки внезапно наполнились едой и питьем. |
I drink tea, coffee, liquid yogurt,... soft drinks, water... |
Я пью чай, кофе, ну там, кефир, напитки разные, воду... |
To drink the blood, he opens the veins of the neck with his sharp teeth. |
Чтобы пить кровь, он вскрывает вены на шее острыми зубами. |
Hold on, if they can just shut down the drill... |
Держись, сейчас они выключат бур... |
She gave Vedika the baby and went to drink water. |
Она дала ребёнка Ведике и пошла за водой. |
Nowadays, we don't really recognize a book as something that sits on our shelf or music as something that is a physical object that we can hold. |
Сегодня мы более не воспринимаем книгу как предмет на полке или музыку, как осязаемый физический объект. |
The way you hold my gaze or don't. |
То, как ты ловишь мой взгляд или нет. |
Vladimir Putin’s hold on the Kremlin may also be an issue here. |
Вполне возможно, что в данном случае на карту поставлен еще и авторитет Владимира Путина в Кремле. |
Many of us work for or hold stock in commercial organizations that seem to pay scant regard to national tax or regulatory authorities. |
Многие из нас работают или владеют акциями коммерческих организаций, которые, как кажется, уделяют крайне мало внимания национальным налогам или регулирующим органам. |
I have thought it over, and far from being a fat pig, you are very nice, and I would like another drink. |
Я никогда об этом не думал, но ты совсем не жирный боров, ты очень хороший, и я хочу еще выпить. |
No one would want to kill him No one would wantto kill him--The opiate Dr. Harley gave herfinally took hold. |
Никому не нужна смерть Джорджа... Никто не мог убить его... Никто не мог... Никто... Опиум, который дал доктор Харли, наконец-то подействовал. |
Furl the t'gallant-sails, and close-reef the top-sails, fore and aft; back the main-yard; up Burton, and break out in the main-hold. |
Убрать брамсели! фор- и крюйс-марсели на рифы; грот-марсель обрасопить! Тали поднять и вскрыть трюм! |
And this in a double sense, by affording them matter for their conversation, and, at the same time, drink to enliven their spirits. |
Развлечение двойное: давали им предмет для разговора и в то же время снабжали напитками, вносившими в общество приятное оживление. |
Have a drink, or a lap dance, or... or festoon a thong with some neatly folded dollar bills. |
Выпей или закажи танец на коленях, или... или сделать гирлянду из стрингов и нескольких аккуратно сложенных долларовых купюр. |
Должно быть, он где-то раздобыл старые запасы. |
|
Men are fighting bravely, but I don't know if we can hold too much longer. |
мужчины отважно сражаются, но не знаю, сможем ли мы продержаться дольше. |
There are certain words of provocation which men of honour hold can properly be answered only by a blow. |
Есть обидные слова, на которые человек, дорожащий своей честью, может ответить только пощечиной. |
After three weeks in here, it's... hard to hold on to any grudges. |
Все-таки я здесь уже три недели, сложно долго обижаться на кого-то. |
We're going to vitiate that settlement, you're going to return the money, and in consideration, I will hold off moving for your immediate disbarment. |
Ты признаешь сделку недействительной, вернёшь деньги, а я подумаю о том, чтобы не требовать твоего немедленного отстранения от юридической практики. |
I know y'all gonna wanna bust a cap in the air for your favorite rapper... but if you could please hold on to your gun fire until the end of the show. |
Я знаю, что вам не терпится всадить в потолок обойму, голосуя за своего репера,.. но я вас очень прошу не шмалять из стволов до конца шоу. |
Sorry, I don't mean to sound uncaring or anything, hold on a minute, yes, I do, have you at least read the record of interview, Lincoln? |
Прошу прощения, не то чтобы мне было до этого дело, хотя, погодите минутку, так оно и есть, но вы хотя бы читали его показания, Линкольн? |
Honestly, after all this craziness, maybe we should just put the baby stuff on hold for a while. |
Если честно, после всего этого безумия, пожалуй, нам надо немного повременить с ребенком. |
I don't like to drink coffee out of a cup some lousy pig left their trademark on. |
Я не люблю пить кофе из чашки на которой какая-то паршивая свинья оставила свой товарный знак. |
Погоди, в ее корневом каталоге Троянский конь. |
|
We can't get the stadium and our sponsor's gone too, even the TV broadcast has been cancelled, how can we hold the competition? |
Мы не можем заполучить стадион, и спонсоры тоже ушли, даже телевещание было отменено. Как же нам проводить состязание? |
They had to rent a refrigerated truck from a local company to hold all the extra corpses. |
Чтобы размещать тела пришлось даже арендовать у местных авторефрижератор. |
I shouldn't drink alcohol when I'm breastfeeding. |
Мне нельзя спиртное пить. Я ведь кормящая мать. |
No food or drink for one day and night and then he'll be fine. |
Ни еды, ни питья одни сутки, и с ним все будет в порядке. |
You'll have too much to drink and moan all day tomorrow. |
Ты много выпьешь и завтра весь день будешь ныть. |
I was all morning in a meeting, then I had to dash to the Waldorf for a quick drink with Madam Dufrene, who's just over from Paris with some spy reports. |
Утром у меня была встреча, затем я поехала в Вальдорф, выпила по коктейлю с мадам Дюфрен. Она только что приехала из Парижа, привезла самые свежие новости. |
But not before she took frowny-face selfies while she let my son drink a big glass of grape juice on the couch. |
Но сначала она наделала хмурых селфи, пока мой сын пил большой стакан виноградного сока на диване. |
А теперь, пожалуйста, выпей до дна. |
|
You summoned me here for a drink? |
Ты позвала меня чтобы выпить? |
would you like to buy leather trousers and go off into the countryside any drink orange juice? |
У меня есть мотоцикл, не хотел бы ты купить кожаные штаны и покататься по деревне попивая апельсиновый сок? |
Думаешь, сам Господь не пьёт в день зарплаты? |
|
I'll just drink to your health. |
Ваше здоровье, дорогой мой. |
Hurry up, lads, lend a hand! cried Nikolai Petrovich. There'll be something to drink our health with! |
Живей, живей, ребята, подсобляйте, -воскликнул Николай Петрович, - на водку будет! |
I'm in charge of food and drink here. |
Я здесь отвечаю за еду и напитки. |
Did you put something in her drink? |
Ты что-то подсыпала ей в напиток? |
Drink up your milk first, dear, and talk afterwards. |
Выпей сначала свое молоко, Ру, дорогуша, а разговоры потом. |
No, it's some good free tequila, so drink up. |
Нет, это отличная-текила-на-халяву. Пей. |
Shoe, car, clothing line, soft drink. |
обувь, машина, одежда, напитки. |
So our drink's off, then? |
То есть, выпивка накрылась? |
Anyway, I know you won't feel like dancing, but do please have a drink and make yourselves at home. |
В любом случае, знаю, танцевать вы не захотите, но, пожалуйста, выпивайте и чувствуйте себя как дома. |
Awful if we took to drink, both of us. |
Плохо, если мы оба напьёмся. |
You know, it's bad form to drink a thousand-dollar bottle of bourbon all by yourself. |
Ты знаешь, это плохой тон пить бутылку бурбона за тысячу долларов в одиночку |
Drink this, he repeated. The pain you feel is the blood rushing into your muscles. |
— Выпейте, — повторил мужчина. — Вам, должно быть, больно, мышцы совсем занемели. А теперь в них поступает кровь. |
Я никогда не пью со священниками. |
|
Jennie was turning the pages of the magazine slowly as she sipped her drink. |
Дженни медленно листала журнал и потягивала напиток. |
Instead of leaving you in the darkness to do nothing but smoke and drink in that awful Drones Club... |
Я ни за что не брошу тебя одного,.. не позволю губить себя пьянством в клубе Дронс. |
No, I didn't have anything to drink. |
Да нет, я сегодня ни глотка не выпил. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «hold a drink».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «hold a drink» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: hold, a, drink , а также произношение и транскрипцию к «hold a drink». Также, к фразе «hold a drink» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
