Hold something back - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: занимать, держать, удерживать, проводить, держаться, иметь, вести, считать, владеть, сохранять
noun: владение, трюм, захват, удерживание, власть, пауза, опора, влияние, ушко, фермата
able to hold water - способный удерживать воду
hold u up from - держать U вверх от
came to a hold - пришел в трюме
hold harmless for all - ограждать для всех
hold its own - провести свое собственное
hold other - держать другие
hold weight - вес удержания
the proposal to hold - предложение о проведении
hold your ground - задержите землю
just hold tight - только держись
Синонимы к hold: grip, grasp, clasp, clutch, control, influence, command, dominion, leverage, power
Антонимы к hold: give up, hand over, release, relinquish, surrender, yield
Значение hold: an act or manner of grasping something; a grip.
pronoun: нечто, нечто особенное, что-то, кое-что, что-нибудь, что-либо
adverb: немного, приблизительно, несколько, до некоторой степени, великолепно
something wrong - что-то не так
something distinct - нечто отличное
something nice - что-то приятное
something genuine - то подлинное
something that might - то, что может
to fetch something - чтобы принести что-то
something bothering you - что-то вас беспокоит
to decide something - то решать
to investigate something - исследовать что-то
something is odd - что-то нечетное
Синонимы к something: being, commodity, entity, existent, individual, individuality, integer, object, reality, substance
Антонимы к something: nothing, highly, mortally, sweet fanny adams, awfully, beastly, conjecture, considerably, absolutely nothing, all and any
Значение something: a thing that is unspecified or unknown.
adverb: назад, обратно, вспять, тому назад
noun: защитник, спина, спинка, задняя сторона, корешок, хребет, оборотная сторона, большой чан, тыльная сторона, изнанка
adjective: задний, обратный, тыльный, отсталый, просроченный, отдаленный, запоздалый, старый
verb: поддерживать, отступать, пятиться, подкреплять, осаживать, подпирать, переплетать, индоссировать, держать пари, пятить
fall back - отступать
arriving back - возвращение
back bearing - обратный пеленг
hurry back - торопиться назад
back seam - изнаночный шов
back adapter - назад адаптер
back portion - задняя часть
watch back - смотреть назад
back down south - обратно на юг
back freight - назад грузовой
Синонимы к back: posterior, hind, hindmost, hinder, rear, rearmost, backmost, previous, former, earlier
Антонимы к back: directly, immediately
Значение back: of or at the back of something.
restrict something, limit something, restrain something
I can also prove that there is something untoward your particular focus on that section of the wiki, but will hold off on that for now. |
Я также могу доказать, что есть что-то нехорошее в вашем особом внимании к этому разделу Вики, но пока воздержусь от этого. |
It's something I hold dear, but accidentally broke. |
Я очень ею дорожу, но случайно разбила. |
The ability to hold something we've done or failed to do up against who we want to be is incredibly adaptive. |
Способность противопоставлять то, что мы сделали или не смогли сделать против того, кем мы хотим быть, невероятно адаптивна. |
Hold that thought, nurture it, expand it into something more practical, and you're there. |
Удержи эту мысль, обдумай как следует, преобразуй во что-то более реальное, и вот ты у цели. |
I try to hold my ground, but something keeps pushing me out of the goal. |
Я упираюсь, а он меня толкает из ворот. |
Yudushka seemed to hold it back on purpose. He would eat something, put down his knife and fork, chatter a while, eat a bit again, and chatter again. |
Иудушка словно нарочно медлит: поест, потом положит ножик и вилку, покалякает, потом опять поест и опять покалякает. |
And the wooden disk was really thought about as something that you'd want to hold on to, and that would glide easily through your hands. |
Деревянный диск был придуман для того, чтобы за него захотелось подержаться, и что будет легко скользить в руках. |
See, with a team, a guy can demand a trade or hold out for more money, but with us, when a crew's been working together long enough, they become something stronger. |
Видите ли, в команде, парень может потребовать перевода или больше денег, но у нас, когда команда работает достаточно долго вместе они становятся чем-то большим |
They stagger and appear as if going to fall, but always manage to catch hold of something in time. |
Они шатаются и, кажется, вот-вот упадут, но всегда успевают за что-то ухватиться. |
When you hold on to something for too long or too hard, you corrupt it. |
Когда ты держишь что-то слишком долго или слишком крепко, ты это портишь. |
Perhaps if it weren't so I should have something to catch hold of now. |
Будь все иначе, мне, возможно, сейчас было бы за что зацепиться. |
Not to hurt him, but to protect something that I hold sacred. |
Не сделать ему больно, но чтобы защитить то, что считаю священным. |
When on hold, 73% of callers want to hear something other than beeps or silence and 76% preferred to hear something other than muzak. |
Во время ожидания 73% абонентов хотят услышать что-то еще, кроме Гудков или тишины, а 76% предпочитают слышать что-то другое, кроме музыки. |
We couldn't hold him down. He was definitely hopped-up on something. |
Мы не могли с ним справиться, он явно был под чем-то. |
Rachel groped blindly for something to hold on to, but she was spinning wildly. |
Рейчел слепо взмахнула рукой, пытаясь за что-нибудь ухватиться, но ее слишком сильно вертело потоком, и удержаться не удавалось. |
This seems to me, sir, as a man-rope; something that weak souls may hold by. |
По-моему, сэр, это похоже на леер, за который могут держаться слабые души. |
If Jim Kelly gave you something that belonged to him to hold on to, now would be the time to tell me. |
Если Джим Келли отдал вам что-то на хранение, то сейчас самое время рассказать мне об этом. |
Take something silver, hold it in your hand, and silver me should I do anything unwanted. |
Возьми что-нибудь серебряное, и держи в руке, и прикоснись этим ко мне, если тебе что то не понравится. |
You're a lost soul, searching for an identity, searching for something to hold onto but everything you touch turns to dust. |
Ты - потерянная душа, ищущая общности, в поисках якоря, чтобы удержаться, но твое прикосновение все обращает в пыль. |
If we charge someone without sufficient evidence to hold them, they may disappear for good, so you've got two days to make sure you find something solid. |
Если мы обвиним кого-то без достаточных доказательств, для задержания, то они исчезнут навсегда. Так что, у вас есть два дня чтобы убедиться, что нашли что-то основательное. |
Something rather like from a bulldog clip, to hold up lovely Christmas decorations. |
Это что-то вроде скрепки, держащей новогодние украшения. |
I thought I had given you something better to hold on to... than those silly stories of evil spirits and malignant forces... that you heard in your home village. |
Я-то надеялась укрепить тебя в более здравом чем те фантазии про злых духов что окружают тебя с детства. |
We need something that we can hold in our hands. |
Нам нужно что-то, что мы сможем держать в своих руках. |
I've been a pro for almost 20 years, and so for me, it's really important to hold women up, and it's something that these young women, they'll come to the locker room, they'll want to take pictures with me, and for me, it's just like, I want to be able to be a good leader and a good example for them. |
Я являюсь профессионалом почти 20 лет, и поэтому для меня очень важно поддерживать женщин, и ещё, эти молодые девушки, они приходят в раздевалку, хотят со мной сфотографироваться, и для меня это как, Я хочу быть для них хорошим лидером и хорошим примером для подражания. |
There must be something that I don't know about her, something I could hold over her as a bargaining chip. |
Там должно быть что-то, чего я не знаю о ней, что-то, что может стать моим козырем. |
The press got hold of something about Mayfield's company supplying them with the howitzers they were bombarding Shanghai with. |
Газеты писали, что компания Мэйфилда поставляла им гаубицы из которых они бомбили Шанхай. |
Doctor Caspar wanted to say something, to hold the crowd back, but it was too late. |
Доктор Г аспар хотел что-то сказать, удержать толпу, но было поздно. |
You cross your legs and hold your breath and think of something very, very hot. |
Надо скрестить ноги и думать про что-нибудь очень-очень жаркое. |
I've got something in mind that will hold good. |
Я кое-что вспомнила и это пригодится. |
This experiment may hold the key to something I have sought all my life. |
Этот эксперимент может содержать в себе ключ к тому, что я искал всю свою жизнь. |
You're gonna take your medium-sized hands and stick them in your pockets and grab hold of something. |
Ты возьмешь свои среднеразмерные руки и засунешь себе в карманы, и схватишься за что-то. |
Я думаю, мы должны оповестить прессу. |
|
It's a distinction Romney likes to use when discussing Israel, because Israel, like Poland, functions for Team Romney as something of a mirror America can hold up to itself. |
И Ромни нравится проводить такое различие во время разговоров об Израиле, потому что Израиль, как и Польша, по мнению команды Ромни, функционирует подобно зеркальному отражению самой Америки. |
And when Mrs. Coulter got a hold of you, well... we suspected that she had something to do with the Gobblers. |
А когда миссис Колтер тебя увезла, мы заподозрили.. ..а не связана ли она со Жрецами? |
Something of vast importance had to be done, but he could not keep hold of it, not yet. |
Надо было сделать что-то бесконечно важное, но он никак не мог ухватиться за него, пока еще не мог. |
Already half fascinated, I tried to cling fast to something and hold myself back from falling. |
Уже наполовину околдованный, я пытался найти опору, чтобы удержаться в своем падении. |
Even if something suspicious did turn up! they'd be shy to take hold of it. |
Даже если и всплывет что-то подозрительное, они постараются это замять. |
He was easy enough in ordinary dialogue and could say his lines with point, but when it came to making protestations of passion something seemed to hold him back. |
Он свободно вел обычный диалог, умел донести соль произносимых им строк, но когда доходило до признания в любви, что-то его сковывало. |
Something to hold me tough |
Что-то, чтобы крепко меня держало |
You make these laws up, and then you hold them up like they're sacred or something, like they're from God, like there's nothing higher. |
Вы придумываете эти законы, а потом держитесь за них, словно они священный Грааль или что-то в этом роде, словно они от Бога, словно превыше их ничего нет. |
You're gonna stay here and hold down the fort until I find something. |
Ты остаешься здесь и держишь осаду, пока я не найду что-нибудь. |
How long do you think a few gravity stabilizers will hold something like that together? |
Как долго по вашему парочка гравитационных стабилизаторов удержит что-то подобное? |
Then you better hold on to something. |
Тогда лучше держись за что-нибудь. |
If I could only get hold of something that's fast enough to overtake the mustang! I'd put down handsomely for a horse that could do it. |
Если бы я только мог достать такого быстроногого коня, который догнал бы мустанга, я не пожалел бы денег. |
The press got hold of something about Mayfield's company supplying them with the howitzers they were bombarding Shanghai with. |
Газеты писали, что компания Мэйфилда поставляла им гаубицы из которых они бомбили Шанхай. |
They will ask to see the passenger's tickets, and once they have found a suitable mark, will claim that something is wrong with the ticket they hold. |
Они попросят показать билеты пассажира, и как только они найдут подходящую отметку, заявят, что что-то не так с билетом, который они держат. |
Hey, baby, you might wanna do some, uh, girl push-ups... because, you know, guys like a little something soft to hold on to. |
Эй, детка, возможно, ты захочешь сделать несколько, а девчачьих отжиманий... потому что, знаешь ли, парням нравится держаться за кое-что маленькое и мягкое. |
Herman, you should hold on to something. |
Герман, ты бы ухватился за что-нибудь. |
Oh, if I write one more article about something vegan, all of my devoted 10,000 readers will hold hands and jump collectively out a window. |
Если я напишу ещё одну статью о чём-то вегетарианском, все 10,000 моих преданных читателей возьмутся за руки и все вместе выпрыгнут из окна. |
If I knew something that would help find my son's murderer, why in the world would I hold that back? |
Если бы я знал что-то, что могло бы помочь найти убийцу моего сына, с чего бы мне об этом умалчивать? |
And so as soon as I published that, I got a lot of response from people saying, Thank you for giving voice to something I had felt all my life but there was no word for that. |
Опубликовав это, я получил много откликов от людей, говорящих: Спасибо, что озвучили то, что мы чувствовали всю жизнь, но не находили для этого слов. |
There was something profoundly disturbing about the statue, a deep and violent wrongness. |
Было в этой статуе что-то глубоко тревожное, какая-то внутренняя жестокость. |
Some bits were a little bit shaky, but there's something there. |
Некоторые биты были немного неуверенно, но там что-то есть. |
Something warm and slightly damp pressed gently on my wound and muffled its stab. |
Что-то теплое и слегка влажное мягко давило на мою рану и приглушало острую боль. |
There was a dim sparkle in the Earthlight, as though something was flying through the air. |
В земном сиянии промелькнула какая-то смутная искра, словно что-то пролетело мимо. |
Hold on, if they can just shut down the drill... |
Держись, сейчас они выключат бур... |
Sometimes you have to sacrifice something valuable in order to win. |
Иногда тебе нужно пожертвовать чем-то ценным, чтобы выиграть. |
Something bad could be going on here and I swore I'd look after that kid. |
С ним может что-нибудь случиться, а я поклялся заботиться о ребенке. |
As 51% shareholder, you hold the most dominant position on the board. |
Как держатель 51% акций ты имеешь самую влиятельную позицию в совете. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «hold something back».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «hold something back» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: hold, something, back , а также произношение и транскрипцию к «hold something back». Также, к фразе «hold something back» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
