Holding cells - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Holding cells - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
изоляторы
Translate

- holding [noun]

noun: удерживание, владение, закрепление, имущество, участок земли, вклад

- cells [noun]

noun: ячейка, клетка, элемент, камера, клеточка, келья, отсек, скит, тюремная камера, обитель

verb: помещать в клетку, находиться в клетке, сидеть за решеткой

  • cells derived from - клетки, полученные из

  • tiny cells - крошечные клетки

  • antibody forming cells - антитела, образующие клетки

  • yeast cells - дрожжевые клетки

  • multiple cells - несколько ячеек

  • hela cells - клетки HeLa

  • accessory cells - вспомогательные клетки

  • unwanted cells - нежелательные клетки

  • lithium cells and batteries - Литиевые элементы и батареи

  • immature white blood cells - незрелых белых клеток крови

  • Синонимы к cells: cubicle, chamber, dungeon, room, lockup, oubliette, section, hole, hollow, compartment

    Антонимы к cells: hall, mansions, whole

    Значение cells: a small room in which a prisoner is locked up or in which a monk or nun sleeps.



You know, the holding cells are full of OPA tats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаете, камеры переполнены оборванцами из АВП

The spirits told me that you're about to lead us down to the holding cells.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Духи сказали мне, что ты проведешь нас к камерам КПЗ.

In most cells, the cell wall is flexible, meaning that it will bend rather than holding a fixed shape, but has considerable tensile strength.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В большинстве клеток клеточная стенка является гибкой, что означает, что она будет сгибаться, а не удерживать фиксированную форму, но имеет значительную прочность на растяжение.

After getting the drop on Thunder, Jack, Wang, and Eddie escape and free many women kept in holding cells in the process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Получив каплю на грома, Джек, Ван И Эдди убегают и освобождают многих женщин, которых держат в камерах предварительного заключения.

Keratinocytes are the cells found lower in the epidermis and specialize in holding the surrounding skin cells together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кератиноциты-это клетки, которые находятся ниже в эпидермисе и специализируются на удержании окружающих клеток кожи вместе.

All holding cells and baths have been refurbished; bathrooms and toilets have been fitted with water heaters so that prisoners may have both cold and hot water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были отремонтированы все камеры содержания и бани; ванные комнаты и туалеты были оснащены водонагревающими устройствами, что позволяет осужденным пользоваться и холодной, и горячей водой.

There are a number of prison and prison cell configurations, from simple police-station holding cells to massive cell blocks in larger correctional facilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует целый ряд конфигураций тюрем и тюремных камер, от простых камер содержания в полицейских участках до массивных тюремных блоков в более крупных исправительных учреждениях.

I like holding the smoke in my lungs until it's completely absorbed into the cells.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так приятно держать дым в легких пока его полностью не поглотят клетки.

You ever get bored, I'm sure I could fill up a couple of holding cells for you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда-нибудь мне это надоест, и я уверен, смогу заполнить вам пару камер.

Put him in one of the mass holding cells.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поместите его в одну из населенных камер.

I'm sure Odo will get a big thrill out of having you locked up in one of his holding cells.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уверен, Одо испытает громадное удовольствие, заперев тебя в одной из своих тюремных камер.

The only thing holding him together is the current within the cells.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Целым он пока остается только благодаря току внутри клеток.

Its cells are globose and thick-walled, holding a single, large oil droplet of high refractive index.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его клетки шаровидные и толстостенные, удерживающие одну большую масляную каплю с высоким показателем преломления.

I guess I should thank you for uncovering those holding cells.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наверное я должен поблагодарить тебя, что ты открыл те камеры.

On 16 April on Waterloo Bridge, police stopped making arrests after running out of holding cells.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

16 апреля на мосту Ватерлоо полиция прекратила производить аресты после того, как выбежала из камер предварительного заключения.

...rioting, which broke out on Tuesday after prisoners refused to return to their cells has escalated significantly according to prison...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

...Беспорядки, которые начались во вторник после того, как заключённые отказались вернуться в свои камеры, значительно усилились, по словам тюремного...

So even if you have a drug that's highly effective, that kills almost all the cells, there is a chance that there's a small population that's resistant to the drug.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому даже если препарат очень эффективен и убивает почти все раковые клетки, остаётся вероятность существования небольшой популяции, невосприимчивой к лечению.

His mind reeled back, recalling the explosion of the Crestliner out at sea, seeing the rage in Michael Tolland's eyes as the oceanographer stood over him, holding the explosive pole to his throat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мысли его вернулись к гибели лодки на море, вызвавшей дикую злобу в глазах Майкла Толланда.

A shout from the stairway and Lossow appeared, covered in dust, grinning and holding a piece of paper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На лестнице раздался возглас, появился Лассау, густо покрытый пылью и ухмыляющийся.

One of the purposes of the closures was to restrict the use of security cells as much as possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одной из целей закрытия камер безопасности было максимальное ограничение их использования.

On the Home tab click Format > Format Cells or press Ctrl+1 (Command+1 on a Mac).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На вкладке Главная щелкните Формат > Формат ячеек или нажмите клавиши CTRL+1 (COMMAND+1 на компьютере Mac).

Depending on the starting conditions, they got trains of cells that trailed puffs of smoke, or guns that shot out small gliders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В зависимости от стартовых условий, они получали цепочки фишек, за которыми тянулись клубы дыма, или орудия, выстреливавшие небольшие планеры.

Select the cells or range of cells that you want to move or copy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выделите ячейки или диапазон ячеек, которые требуется переместить или скопировать.

The superpowers of the world would do anything to get hold of the Godzilla cells.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сверхдержавы должны сделать что-нибудь, чтобы получить свой запас клеток Годзиллы.

He speaks with a certain quaintly precise choice of words-more like a man dictating a letter than holding a conversation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он говорил какими то странными, отборными словами - скорее как человек диктующий письмо, чем разговаривающий.

They dwelt, not in rooms warmed only during rigorous cold, but in cells where no fire was ever lighted; they slept, not on mattresses two inches thick, but on straw.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они жили не в помещениях, которые все же отапливались в жестокие морозы, а в кельях, где никогда не разводили огня; они спали не на тюфяках толщиной в два пальца, а на соломе.

We're holding them over in the furniture department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они ждут в мебельном отделе

They will not be stimulated, the grey cells die to the hunger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без постоянного стимулирования серое вещество голодает, отмирает.

We're using power cells to stockpile deuterium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы используем батареи, чтобы экономить дейтерий.

What are you holding onto this place for?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему ты держишься за это место?

Peter thought Alexandra was holding up remarkably well, but the strain showed in her face and in her eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Питеру показалось, что Александра прекрасно держится, хотя темные круги под глазами и осунувшееся лицо выдавали, сколько ей пришлось перенести.

I love the feeling of an empty stomach and holding back when I need to take a shit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я люблю чувство пустого живота и последующее его очищение.

The way white blood cells fight off bacteria or a virus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, как лейкоциты бороться с бактериями или вирусами.

He's continuing to lose control of the muscles on his right side. - His brain is getting foggier, and his T cells are still in single digits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он продолжает терять контроль на мышцами с правой стороны, его мозг затуманивается, а уровень его Т-лимфоцитов измеряется в единицах.

Three volt lithium primary cells such as the CR123A type and three volt button cells are still widely used, especially in cameras and very small devices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трехвольтовые литиевые первичные элементы, такие как CR123A-тип и трехвольтовые кнопочные элементы, по-прежнему широко используются, особенно в камерах и очень маленьких устройствах.

To be of use in assisted reproductive technology, the sample should after thawing have more than 5 million motile sperm cells per ml with a good grade of mobility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для использования в вспомогательных репродуктивных технологиях образец после оттаивания должен иметь более 5 миллионов подвижных сперматозоидов на МЛ с хорошей степенью подвижности.

One potential cause is Hirschsprung's disease, occurring in 2–15%, which is due to a lack of nerve cells controlling the colon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одной из возможных причин является болезнь Гиршпрунга, встречающаяся в 2-15% случаев, что связано с недостатком нервных клеток, контролирующих толстую кишку.

There is some evidence that T cells exhibit hysteresis in that it takes a lower signal threshold to activate T cells that have been previously activated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть некоторые доказательства того, что Т-клетки проявляют гистерезис в том, что требуется более низкий порог сигнала, чтобы активировать Т-клетки, которые были активированы ранее.

The addition and removal of phosphate from proteins in all cells is a pivotal strategy in the regulation of metabolic processes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добавление и удаление фосфатов из белков во всех клетках является ключевой стратегией в регуляции метаболических процессов.

Stem cell therapy is the use of stem cells to treat or prevent a disease or condition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Терапия стволовыми клетками - это использование стволовых клеток для лечения или предотвращения заболевания или состояния.

It has 28 modules of 6 cells for a total nominal voltage of only 201.6 volts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он имеет 28 модулей из 6 ячеек для общего номинального напряжения всего 201,6 вольт.

Among the algae, strange sponge relatives called Choia exist, holding themselves just above the rock surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди водорослей существуют странные родственники губок, называемые Чойя, держащиеся прямо над поверхностью скалы.

HeLa cells have been used to study the expression of the papillomavirus E2 and apoptosis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клетки HeLa были использованы для изучения экспрессии вируса папилломы Е2 и апоптоза.

X-rays, one form of ionizing radiation, may damage the DNA of lens cells.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рентгеновские лучи, одна из форм ионизирующего излучения, могут повредить ДНК клеток хрусталика.

Clusters of older cells and decomposing females were found in some of the cells, covered with a layer of mud.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых клетках, покрытых слоем грязи, были обнаружены скопления старых клеток и разлагающихся самок.

It has been shown that if more than two cells are present in the same sample tube, the main technical problems of single-cell PCR or FISH would virtually disappear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было показано, что если в одной пробирке с образцом присутствует более двух клеток, то основные технические проблемы одноклеточной ПЦР или рыбы практически исчезают.

The resulting structure, a coenocyte, is created by many nuclear divisions without the process of cytokinesis, which in other organisms pulls newly-divided cells apart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полученная структура, ценоцит, создается многими ядерными делениями без процесса цитокинеза,который в других организмах растаскивает вновь разделенные клетки.

Formatted text clipped from a web page will become cells in an Excel sheet, a table in MS Word, or plain text in Text Edit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Форматированный текст, вырезанный из веб-страницы, станет ячейками на листе Excel, таблицей в MS Word или обычным текстом в Text Edit.

Propagating through cuttings is another form of vegetative propagation that initiates root or shoot production from secondary meristematic cambial cells.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Размножение черенками - это еще одна форма вегетативного размножения, которая инициирует образование корней или побегов из вторичных меристематических камбиальных клеток.

Endothelial progenitor cells incorporated in tumor vasculature suggests that this cell type in blood-vessel development is important in a tumor setting and metastasis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эндотелиальные клетки-предшественники, включенные в васкуляризацию опухоли, предполагают, что этот тип клеток в развитии кровеносных сосудов важен в условиях опухоли и метастазирования.

Despite long-standing assertions to the contrary, fatty acids can also be used as a source of fuel for brain cells.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на давние утверждения об обратном, жирные кислоты также могут использоваться в качестве источника топлива для клеток мозга.

Cell doors are usually opaque, while the cells may be windowless.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двери ячеек обычно непрозрачны, в то время как ячейки могут быть без окон.

As cells round up during mitosis, TCJs serve as spatial landmarks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку клетки округляются во время митоза, TCJ служат пространственными ориентирами.

The diagnosis of oropharyngeal cancer occurs by biopsy of exfoliated cells or tissues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диагноз рака ротоглотки устанавливается путем биопсии отслоившихся клеток или тканей.

Electrodes in cells are mostly coke which has been purified at high temperatures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Электроды в ячейках-это в основном Кокс, очищенный при высоких температурах.

Red blood cells are replaced by bone marrow into the circulatory system at a slower rate, on average 36 days in healthy adult males.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эритроциты замещаются костным мозгом в системе кровообращения медленнее, в среднем на 36 дней у здоровых взрослых мужчин.

This procedure is complicated by the ubiquitous presence of ribonuclease enzymes in cells and tissues, which can rapidly degrade RNA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта процедура осложняется повсеместным присутствием в клетках и тканях ферментов рибонуклеазы, которые могут быстро разрушать РНК.

In industrial cells the cryolite ratio is kept between 2 and 3 to decrease its melting temperature to 940–980 °C.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В промышленных ячейках соотношение криолита поддерживают между 2 и 3, чтобы снизить температуру его плавления до 940-980 ° C.

According to one theory, HIV either infects or activates cells that protect the brain, known as macrophages and microglia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно одной из теорий, ВИЧ либо заражает, либо активирует клетки, защищающие мозг, известные как макрофаги и микроглии.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «holding cells». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «holding cells» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: holding, cells , а также произношение и транскрипцию к «holding cells». Также, к фразе «holding cells» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information