Hospital procedures - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Hospital procedures - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
процедуры больницы
Translate

- hospital [noun]

noun: больница, госпиталь, богадельня, благотворительное заведение

  • singapore general hospital - Главная больница Сингапура

  • big hospital - большая больница

  • i was admitted to hospital - я был доставлен в больницу

  • hospital population - больница населения

  • hospital morgue - больница морг

  • in and out of the hospital - в и из больницы

  • i work at a hospital - я работаю в больнице

  • girl in the hospital - девочка в больнице

  • or in hospital - или в больнице

  • not in hospital - не в больнице

  • Синонимы к hospital: clinic, sanatorium, field hospital, health center, hospice, asylum, infirmary, medical center

    Антонимы к hospital: booby trap, child care, child care facility, child care center, childcare, childcare facility, disaster area, fatality, hazard, kinder garden

    Значение hospital: an institution providing medical and surgical treatment and nursing care for sick or injured people.

- procedures [noun]

noun: процедура, операция, технологический процесс, методика проведения, образ действия



In Romania, Ody's procedure was adopted by Dimitri Bagdasar and Constantinesco working out of the Central Hospital in Bucharest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Румынии процедура Оди была принята Дмитрием Багдасаром и Константинеско, работающими в центральной больнице Бухареста.

The robot was used in an orthopaedic surgical procedure on 12 March 1984, at the UBC Hospital in Vancouver.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Робот был использован в ортопедической хирургической процедуре 12 марта 1984 года в больнице UBC в Ванкувере.

Procedures that, even 30 years ago, would be done on an outpatient basis in the West would lead to 4 or 5 nights in a hospital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скажем, 30 лет тому назад для проведения процедуры, которая на Западе осуществлялась амбулаторно, человеку надо было на 4-5 дней лечь в больницу.

The procedure is almost always performed as an outpatient treatment, either at the hospital, ambulatory surgery center, or physician office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процедура почти всегда проводится в амбулаторных условиях, либо в больнице, амбулаторно-хирургическом центре, либо в кабинете врача.

The procedure was first performed at the James Graham Brown Cancer Center located at the University of Louisville Hospital in March 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта процедура была впервые проведена в онкологическом центре Джеймса Грэма Брауна, расположенном в больнице Университета Луисвилла в марте 2012 года.

GPR residents may also become familiar with performing dental/oral surgical procedures in the operating room and managing the patient's stay while in the hospital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Резиденты ГПР могут также ознакомиться с выполнением стоматологических / оральных хирургических процедур в операционной и управлением пребыванием пациента в больнице.

That's assuming that they need a hospital to complete the procedure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

что указывает, что им необходима больница для выполнения процедуры.

The first such procedure was performed by Dr. Cox at St. Louis' Barnes Hospital—now Barnes-Jewish Hospital—in 1987.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая такая процедура была проведена доктором Коксом в больнице Сент-Луиса Барнса-ныне Барнс-Еврейская больница-в 1987 году.

In a sample of 100 Mohs surgeries, the total cost ranged from US$474 to USUS$7,594, with the higher costs for hospital-based complex procedures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В выборке из 100 операций Мосс общая стоимость варьировалась от 474 долл.США до 7594 долл. США, причем более высокие затраты были связаны с проведением сложных процедур в больницах.

You hijack my patient and perform an unauthorised procedure in a hospital where you have no privileges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты похитил мою пациентку и выполнил несанкционированную процедуру в больнице, в которой у тебя нет никаких прав.

Gynecologic procedures may take longer with robot-assisted surgery but may be associated with a shorter hospital stay following hysterectomy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гинекологические процедуры могут занять больше времени при роботизированной хирургии, но могут быть связаны с более коротким пребыванием в больнице после гистерэктомии.

My father and I recently sat in on the pulmonary abscess procedure you did on your last visit to New York Hospital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы с отцом были на вашей операции по удалению абсцесса легких в городской больнице.

As regards sterilization, the Chapui National Psychiatric Hospital has never carried out a sterilization procedure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается стерилизации, то Национальная психиатрическая больница им. Чапуи никогда ее не применяла; раньше эту операцию рекомендовали проводить в других больницах, но теперь от таких рекомендаций воздерживаются.

This procedure requires anesthesia and may require admission to a hospital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта процедура требует анестезии и может потребовать госпитализации в стационар.

In 2011, of the 38.6 million hospital stays in U.S. hospitals, 29% included at least one operating room procedure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2011 году из 38,6 миллиона госпитализаций в больницах США 29% включали хотя бы одну операцию.

More procedures being performed in a surgeon's office, termed office-based surgery, rather than in a hospital-based operating room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Больше процедур выполняется в кабинете хирурга, называемом офисной хирургией, а не в больничной операционной.

However this method frequently experiences longer procedure times and length of hospital stay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако этот метод часто испытывает более длительное время процедуры и длительность пребывания в больнице.

Okay, performing a procedure as hard-core as this While harper avery is in the hospital?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушай, провести такую сложную процедуру, пока Харпер Эйвори в этой больнице?

The hospital report's inconclusive, and Officer Roman underwent a painful medical procedure to help this woman's child.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У неё неоднозначный диагноз, а офицер Ромэн прошёл болезненную медицинскую процедуру, чтобы помочь ребенку этой женщины.

Maggie might've been following hospital procedure, but from patrol's point of view, she obstructed a time-sensitive investigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэгги, вероятно, следовала указанию больницы, но с точки зрения патрульных, она помешала срочному расследованию.

I've already called the hospital for privileges, and they're sending over authorization for the procedure now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уже позвонила, чтобы больница дала полномочия, и они уже отсылают разрешение на процедуру.

Even when consistently reminded that Brenner works in a teaching hospital, he still refuses to teach procedures to those who need or want the practice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже когда Бреннеру постоянно напоминают, что он работает в учебной больнице, он все равно отказывается обучать процедурам тех, кто нуждается или хочет практиковать.

Last year the hospital forced you to stop performing an experimental procedure when you racked up a 75% failure rate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В прошлом году вас отстранили от одной экспериментальной процедуры когда вы достигли 75 процентной провальности.

I am actually pioneering a radical new procedure at this hospital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле, в этой больнице я работаю над совершенно новыми методами лечения.

I've already called the hospital for privileges, and they're sending over authorization for the procedure now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уже позвонила, чтобы больница дала полномочия, и они уже отсылают разрешение на процедуру.

Heung Bae Kim, MD, and Tom Jaksic, MD, both of Children's Hospital Boston, devised the STEP procedure in the early 2000s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хен Бэ Ким, доктор медицинских наук, и том Якшич, доктор медицинских наук, оба из детской больницы Бостона, разработали процедуру STEP в начале 2000-х годов.

An elective tubal ligation requires the husband's consent before the hospital sterilization committee will even consider the procedure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На перевязку труб требуется согласие мужа, до того, как совет клиники по стерилизации даже рассмотрит это.

He was discharged from the hospital hours after the procedure and resumed training a few days later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был выписан из больницы через несколько часов после процедуры и возобновил тренировки через несколько дней.

During a hospital stay or surgical procedure, a catheter may be inserted through the urethra to drain urine from the bladder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время пребывания в больнице или хирургической процедуры катетер может быть введен через мочеиспускательный канал, чтобы слить мочу из мочевого пузыря.

The length of postoperative stay in the hospital is minimal, and same-day discharges are possible in cases of early morning procedures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Длительность послеоперационного пребывания в стационаре минимальна, и в случае ранних утренних процедур возможны выписки в тот же день.

You're gonna be at the hospital for a full day before the procedure, so I just think it'd be nice, you know, you had a beautiful view.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты будешь в больнице целый день перед операцией, я думаю, было бы мило, если бы из твоего окна был красивый вид.

They are able to treat, plan, prescribe, diagnose and perform procedures within their scope of practice, defined by governing law and the hospital where they work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они могут лечить, планировать, назначать, диагностировать и выполнять процедуры в рамках своей практики, определенной действующим законодательством и больницей, в которой они работают.

Patients are assigned their SOI based on their specific diagnoses and procedures performed during their medical encounter, which is generally an inpatient hospital stay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пациентам назначается сои на основании их специфических диагнозов и процедур, выполняемых во время их медицинской встречи, которая, как правило, является стационарным пребыванием в больнице.

The procedure is successful and the patient is delivered to Kandahar Regional Medical Hospital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процедура прошла успешно, и пациент доставлен в Кандагарскую областную больницу.

Spring of 2003, at a funeral home in Kankakee, Illinois. Our boy sends six locals to the hospital with a variety of injuries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весной 2003 года в похоронном бюро в Канкаки, Иллинойс, наш парень отправил шестерых в больницу с различными травмами.

So now the conversations that I have with families in the intensive care unit at Boston Children's Hospital are totally different.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что теперь я совсем иначе разговариваю с родителями в отделении интенсивной терапии Бостонской детской больницы.

In 1934, 198 doctors, nurses and staff at the Los Angeles County General Hospital became seriously ill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1934 году 198 врачей, медсестёр и других работников Госпиталя округа Лос-Анджелес серьёзно заболели.

He was transferred to Kharbine military hospital with a friend of his, a guy named Rasputin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его отвезли в военный госпиталь в Харбине вместе в его другом, неким Распутиным.

After a lengthy discussion, the Committee decided not to recommend the inclusion of an inter-State complaints procedure in the proposed optional protocol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После длительного обсуждения Комитет принял решение не рекомендовать включение в предлагаемый факультативный протокол межгосударственной процедуры представления жалоб.

The traditional judicial trial is a competitive procedure. It can even be aggressive if its parties are hostile to each other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Традиционное судебное разбирательство - это соперническая процедура, которая может быть очень агрессивной, если стороны вражески настроены друг к другу.

Hospital bills, pain and suffering, tire marks on my cleavage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

счета из больницы, боль и страдания, и следы шин у меня на теле.

I just got word from the other side of the hospital. They are undamaged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня есть информация, что другая сторона здания не пострадала.

Hey, so they're gonna take you to the hospital for precautionary purposes, all right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они отвезут тебя в больницу для профилактического осмотра.

Standard protocol for emergency preparedness, all hospital ships go offshore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стандартный протокол готовности к чрезвычайным ситуациям, все госпитальные судна выходят в море.

I'll gain supremacy at Teito Medical University Hospital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я получу власть в больнице Университета Тейто.

The person who's laying down the law in Pediatric Surgery at the Third Hospital is - Professor Soma, originally from the main hospital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

который устанавливает порядки в Педиатрии 3-ей больницы - выходец из Главной Больницы.

Boss, 5 men down at the hospital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Босс, мы лишились пятерых в больнице.

Strassmer had a severe breakdown and is presently confined to a hospital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него было несколько приступов, и сейчас он находится в больнице.

Where is your hospital located?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И как найти вашу клинику?

I'm going to stay at the hospital until Max wakes up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я собираюсь оставаться в больнице, пока Макс не очнется.

I'm gonna get the wounded to the field hospital in Lexington.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я собираюсь доставить раненых в полевую больницу в Лексингтоне.

But he stayed overnight in the hospital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ему придётся на ночь остаться в больнице.

And then, as I understand it, you left the hospital finally, only to come right back in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И потом, как я понимаю, вы покинули наконец больницу, но снова вернулись.

Put us all in the hospital and you ruined our business with all your macho head games.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уложил всех нас в больницу разрушил наш бизнес своими играми настоящего мачо.

Not in the hospital, these, to get fixed, but just to keep them from walking around the streets giving the product a bad name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этих держат в больнице не для починки, а просто чтобы не гуляли по улице, не позорили марку.

The Hudson River State Mental Hospital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государственная психиатрическая клиника на реке Гудзон.

You will each be scored on your U.N.'s ability to pass resolutions, follow procedure, and maintain order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваши модели ООН будут оценивать на способность принятия резолюции, следования процедуре и поддержания порядка.

The service is provided by the local hospital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта услуга целиком за счёт поликлиники.

This procedure is based on the assumption that the decompression model will produce equivalent predictions for the same pressure ratio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стволовые клетки всегда представляли огромный интерес для ученых благодаря своим уникальным свойствам, которые делают их непохожими ни на одну другую клетку в организме.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «hospital procedures». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «hospital procedures» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: hospital, procedures , а также произношение и транскрипцию к «hospital procedures». Также, к фразе «hospital procedures» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information