How it feels when - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

How it feels when - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
как он чувствует себя, когда
Translate

- how [adverb]

adverb: как, каким образом, сколько, что

conjunction: что

noun: способ, метод

  • how do u do - Как дела

  • how to exploit - как использовать

  • know how to organise - знают, как организовать

  • how things - как вещи

  • how to get started - с чего начать

  • how and why things happen - как и почему вещи происходят

  • o&m know-how - о и м ноу-хау

  • some ideas as to how - некоторые идеи относительно того, как

  • how d you do - как d вы

  • to learn how to - чтобы узнать, как

  • Синонимы к how: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к how: adios, cheers, sayonara, cheerio, adieu, arrivederci, au revoir, bye, bye bye, cheery bye

    Значение how: in what way or manner; by what means.

- it [pronoun]

pronoun: это, он, него, она, оно, этого

noun: последнее слово, идеал, верх совершенства, тот, кто водит

  • give it a rest - дать ему отдохнуть

  • it serves her right! - туда ей и дорога!

  • it must be needs - надлежит сему быть

  • it is said - говорят

  • but it depends - но это зависит

  • let it through - пусть это через

  • or it could be - или это может быть

  • it should has been - он должен был

  • i deem it advisable - я считаю это целесообразным

  • she made it - она сделала это

  • Синонимы к it: that, this, something, actually, the subject, the-thing, as-it-is, that-is, anything, everything

    Антонимы к it: other, next, former, fantastic, past, old

    Значение it: used to refer to a thing previously mentioned or easily identified.

- feels [verb]

verb: чувствовать, почувствовать, ощущать, испытывать, считать, пощупать, переживать, щупать, ощупывать, осязать

noun: ощущение, вкус, чутье, осязание

  • know what it feels like - испытывать это на собственной шкуре

  • feels strange - чувствует себя странно

  • feels confident - чувствует себя уверенно

  • feels threatened - чувствует себя под угрозой

  • he feels better - он чувствует себя лучше

  • feels smooth - чувствует себя гладкой

  • be what it feels like - быть тем, что он чувствует, как

  • how amazing it feels - как удивительно он чувствует

  • feels as bad as - чувствует себя так плохо, как

  • she feels lonely - она чувствует себя одинокой

  • Синонимы к feels: touch, stroke, caress, handle, finger, fondle, thumb, discern, detect, perceive

    Антонимы к feels: abandons, abdicates, argues, avoids, bans, bars, blocks, bypasses, calls out, ceases

    Значение feels: be aware of (a person or object) through touching or being touched.

- when [adverb]

adverb: когда, хотя

conjunction: когда, если, как только, тогда как, в то время как, несмотря на

noun: время, дата



And when I sat down to eat, my teeth started chattering, and so I couldn't put the spoon in my mouth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я села за стол, мои зубы начали стучать так, что я не могла даже просунуть между ними ложку.

I've actually been so career-oriented and in fact, when he proposed, I was almost angry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я оказалась такой карьерно-ориентированной девушкой, и когда он сделал мне предложение, я почти разозлилась.

As soon as it's buried in a chart, it feels like some kind of objective science, and it's not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только данные приобретают форму графика, они становятся непреложной истиной, но это не так.

And in these social networks, for the first time, we're seeing innovative uses of spelling on a large scale, where even more-than-educated people with impeccable spelling, when using social networks, behave a lot like the majority of users of social networks behave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И именно в соцсетях мы впервые увидели, как расширились способы написания слов, и что даже очень образованные люди с безупречным знанием орфографии в социальных сетях ведут себя как большинство пользователей.

Finally, when your girl is, let's say, on her bike on the top of the steep hill that she insists she's too scared to go down, guide her to access her bravery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, когда ваша дочь, скажем, стоит с велосипедом на вершине крутого холма, с которого ей слишком страшно съезжать вниз, помогите девочке отыскать в себе смелость.

So when we start to think - ooh!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому, когда мы думаем — ох!

You could tell that things had really changed when, six years later, the Wall Street Journal ran an editorial that assumed you knew what VisiCalc was and maybe even were using it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно сказать, что всё действительно изменилось, когда 6 лет спустя в Wall Street Journal вышла редакционная статья, предполагавшая, что вы знаете о VisiCalc и, может, даже её используете.

She's 12 years old, she's smart as a whip and she wants to be a physicist when she grows up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ей 12 лет, она ужасно умная и хочет стать физиком, когда вырастет.

Flash-forward now to December of 2015, when I found myself smack in the middle of the physics world being flipped on its head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь перенесёмся в декабрь 2015 года, когда я в непосредственной близости наблюдал, как мир физики переворачивается с ног на голову.

Now when I say, Take out a book and read, kids rush to my library.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь, когда я говорю: Возьмите книгу и почитайте, дети несутся к библиотеке.

But when I'm sitting in my car after an hour and a half of commute every day, that reality looks very different.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но когда я нахожусь за рулём по полтора часа каждый день, эта реальность выглядит совсем иначе.

Every bride feels that way on her wedding day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У всех невест в день свадьбы голова идет кругом.

Sometimes I watch TV when an interesting film is on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда я смотрю телевизор, когда интересный фильм.

Yeah, yeah, I mean it's getting better, but when I was a child it was really quite bad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, да, я имею в виду, что сейчас получше, но когда я был ребенком, было очень плохо.

When this lovely dream has all come true

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И когда эта прекрасная мечта, наконец, осуществится,

When I have free time I do play these games with my friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда у меня есть свободное время, я играю в эти игры со своими друзьями.

Borscht is a traditional Russian and Ukrainian dish and many foreigners want to try it when visiting these countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Борщ является традиционным русским и украинским блюдом, и многие иностранцы хотят попробовать его при посещении этих стран.

Olivia majored in journalism back when people gave a crap about newspapers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оливия специализировалась на журналистике, когда люди плевать хотели на газеты.

My old drill sergeant used to sigh that way when a recruit was particularly stubborn about learning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так обычно вздыхал мой сержант в учебной команде, когда ему попадался особенно тупой новобранец.

Karl would appear to me occasionally when I was exhausted or otherwise beat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Карл иногда возникает передо мной, когда я устаю или выбился из сил.

They started toward the forced waterfall and had only gotten a few feet when it started to rain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они направились к водному каскаду и успели пройти лишь пару метров, прежде чем начался дождь.

There are fantastic outpatient facilities For you when you're ready.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь есть отличные условия для амбулаторного лечения, когда ты будешь готов к этому.

He had come to the stage when he could only improvise and meet each new situation as it arose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наступил момент, когда оставалось только импровизировать и осваивать каждую новую ситуацию по мере ее развития.

It was only when they had left the great Hall that Arvardan became conscious of the madness of it all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только при выходе из здания Арвардан осознал все безумие их затеи.

Of course, not everyone feels guilt over the bad things they do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, не каждый чувствует вину за все плохое, что он совершил.

Feels like it's not done with me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такое ощущение, что это но не закончило со мной.

The delegation of the Central African Republic still intimately feels the strong emotion caused by that attack against liberty and democracy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Делегация Центральноафриканской Республики все еще испытывает глубокое потрясение, вызванное этим нападением на свободу и демократию.

And then he feels something calling him Deep in his vagabond soul

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он чувствует, что то зовёт его Глубоко в его бродячей душе

I always wanted it to be me out front but it feels better for it to be my baking what's in the limelight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я всегда хотела быть в центре внимания, но гораздо лучше, когда то, что я испекла привлекает всеобщие взоры.

It's a mother's prerogative to pop in on her own son if she feels like it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мать вправе навестить сына в любой момент, когда ей этого захочется.

It feels good to mingle with... these laid-back country folk, don't it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как классно смешаться с этой всей неотесанной деревенщиной, да?

She makes them as responsive as a violin. She spiritualises them, and one feels that they are of the same flesh and blood as one's self.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она делает их чуткими, как скрипка, она их одухотворяет, и тогда я чувствую - это люди из той же плоти и крови, что и я.

When the big, bad bully gets, you know, hit in the stomach... and feels a little something... and maybe a little fear or whatever, that felt good.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда главному плохому парню даешь резкий отпор... и когда он это действительно почувствует и, может, даже испугается, ну или почувствует хоть что-то в этом роде... То это приятное чувство.

It feels different around here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь всё по-другому.

Feels pretty good getting behind the wheel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чувствую себя прекрасно за рулем.

Last time I talked to my mother, she made it crystal-clear how she feels about me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последний раз, когда я с ней разговаривала, она ясно дала понять, что я для нее значу.

I do not believe Thorin Oakenshield feels that he is answerable to anyone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не верю что Торин Дубощит кому то подчиняется.

Just do what feels right for you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Делай то, что считаешь правильным.

Poor Nanette... she feels sick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бедняжка Нанет ...ей так плохо.

Everybody around here feels the same way about her, I'm sorry to say.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень мне неприятно это говорить, но все здесь такого же мнения.

Look, Julia, I'm very sorry if my tiny bit of success feels like I've taken something from you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послушай, Джулия, я очень сожалею если мой кусочек успеха дает тебе ощущение, будто я забрала что-то у тебя.

I know what it feels like, to be in the presence of someone much greater than myself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, каково это, находиться рядом с кем-то, более величественным, чем ты сам.

It feels like maybe it's the first time you've been here but... .. perhaps you've been there for a week,... .. three months, it's... It's kind of hard to say, I...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне кажется, что я впервые здесь, но но, возможно, я живу здесь уже неделю... или три месяца... трудно сказать.

It feels like everyone is sleeping very peacefully.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будто все кругом мирно спят.

It just feels like it's really deep and it hurts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Порез болит и будто бы глубокий.

She obviously feels very deeply, and she has a very lucid way of expressing herself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она очевидно очень глубоко чувствует, и у нее есть очень здравый путь самовыражения.

It feels soft, it feels very Citroeny, quiet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он чувствуется мягким, по-Ситроеновски тихим.

I always knew you were the right man for the job, so it feels good to see it in action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я всегда знала, что эта должность для тебя, было приятно увидеть подтверждение в действии.

It feels like I have a fever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже у меня температура.

Glad to know I'm not the only one that feels this way!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рад узнать, что я не единственный, кто так себя чувствует!

Lubuntu feels too pricey for what it gives .. With Lubuntu, there needs to be more order, more consistency in how it works.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лубунту чувствует себя слишком дорогим для того, что он дает .. С Lubuntu должно быть больше порядка, больше последовательности в том, как это работает.

And while Ex Machina replaces the stitches and neck bolts with gears and fiber-optics, it all feels an awful lot like the same story.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И хотя Ex Machina заменяет стежки и шейные болты шестеренками и волоконной оптикой, все это ужасно похоже на одну и ту же историю.

Ray is arrested and Ziva breaks up with him since she no longer feels she can trust him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рэй арестован, и Зива расстается с ним, так как она больше не чувствует, что может доверять ему.

Kobek feels as though Twitter is a “social network that makes everyone sound like a 15 year old.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кобек чувствует, что Twitter - это социальная сеть, которая заставляет всех звучать как 15-летний ребенок.

She tries to tell her fiancé, Sky, how she feels without confessing what she has done.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она пытается рассказать своему жениху Скаю о своих чувствах, не сознаваясь в содеянном.

It feels like you're intentionally being dense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такое ощущение, что ты намеренно тупишь.

For Kechiche, this technique not only facilitates editing but also adds beauty to the scene which feels more truthful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для Кечиче эта техника не только облегчает редактирование, но и добавляет красоту сцене, которая кажется более правдивой.

A man may take to drink because he feels himself to be a failure, and then fail all the more completely because he drinks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человек может начать пить, потому что чувствует себя неудачником, а затем потерпеть еще большую неудачу, потому что он пьет.

The narrator feels sorry for the man and can't stand the prostitute's ruthlessness and therefore decides to leave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рассказчик чувствует жалость к мужчине и не может вынести безжалостности проститутки и поэтому решает уйти.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «how it feels when». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «how it feels when» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: how, it, feels, when , а также произношение и транскрипцию к «how it feels when». Также, к фразе «how it feels when» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information