However, prefer - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

However, prefer - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
однако, предпочитают
Translate

- however [adverb]

adverb: однако, как, как бы ни, каким образом

conjunction: однако, впрочем, тем не менее, как бы ни, несмотря на то, несмотря на это, какой бы ни

  • there is however - Есть, однако,

  • , which however can be - , Который, однако, может быть

  • however a few days later - Однако через несколько дней

  • the speaker however - динамик однако

  • it is understood, however - следует понимать, однако

  • what happens however if - что происходит, однако, если

  • however not exceeding - но не более

  • however when - однако, когда

  • however bad - однако плохо

  • however in individual cases - Однако в отдельных случаях

  • Синонимы к however: for all that, yet, despite that, still and all, though, notwithstanding, even so, nevertheless, be that as it may, nonetheless

    Антонимы к however: accordingly, correspondingly, appropriately, as a consequence, consistently, likewise, correctly, fitly, so, as a result

    Значение however: used to introduce a statement that contrasts with or seems to contradict something that has been said previously.

- prefer [verb]

adjective: предпочтительный

verb: предпочитать, выдвигать, подавать, представлять, повышать, продвигать

  • where you prefer - где вы предпочитаете

  • i prefer - я предпочитаю

  • prefer this option - предпочитают этот вариант

  • prefer making - предпочитают делать

  • so i would prefer - поэтому я бы предпочел

  • would you prefer that - Вы предпочли бы, что

  • she would prefer - она предпочла бы

  • prefer to work - предпочитают работать

  • as you prefer - как ты предпочитаешь

  • prefer to visit - предпочитают посещать

  • Синонимы к prefer: favor, select, would rather (have), like better, would sooner (have), go for, be more partial to, pick, choose, opt for

    Антонимы к prefer: dislike, hate, reject, spurn

    Значение prefer: like (one thing or person) better than another or others; tend to choose.



Problems remained, however: country-level impacts were selective and partial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблемы вместе с тем сохраняются: результаты деятельности на страновом уровне являются избирательными и частичными.

I prefer to leave my lectures in the lecture hall, but, you know... there's actually an important lesson to be learned from a hangover.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предпочитаю оставлять лекции в аудитории, но, знаешь... из похмелья можно вынести важный урок.

I'd prefer we settle this as gentlemen, but if need be, the Pinkertons can be made a party to our dispute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы хотел, чтобы мы решили это как джентльмены. Но если надо, пинкертоны помогут решить наш спор.

But this person also seems to slightly prefer passengers over pedestrians in their choices and is very happy to punish jaywalking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также предпочитает пассажиров пешеходам в своём выборе и рад наказать тех, кто перебегает дорогу.

However, I believe that the most important thing we do as archaeologists is acknowledge that past people existed and lived lives worth learning about.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я считаю, что самое главное, в работе археолога — это признание существования людей и их жизни, о которой нам стоит узнать.

But math is math, and we can play around with our math however we want.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но это ведь математика, и мы можем играть с ней, как пожелаем.

His father would prefer a son dead than in this terrible disgrace which would speed him to his own grave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отец предпочел бы, чтобы сын умер, но не оказался опозоренным.

I prefer the ones without a big gash across the abdomen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я предпочитаю девушек без длинных разрезов в брюшной полости.

I prefer to get my own peonies from my own florist, but thank you so much.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я предпочитаю получать свои собственные пионы от своего собственного флориста, но спасибо огромное.

People tend to pay cash for goods and services, however costly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди стремятся расплачиваться наличными за товары и услуги, как бы это ни было дорого.

If you prefer to discover the city at your own pace, the nearest U-Bahn station is just a 2-minute walk away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если Вы хотите познакомиться с этим городом в своем собственном темпе, к Вашим услугам ближайшая станция U-Bahn, которая находится всего в 2 минутах ходьбы от отеля.

In chapter III, however, the Guide also notes the importance of intangible assets in modern secured transactions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одновременно в главе III Руководства также отмечается то большое значение, которое в современных обеспеченных сделках приобретает нематериальное имущество.

However, there continue to be early and forced marriages in some areas of the country because of the influence of customs and religious practices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, в ряде районов страны еще встречаются ранние и принудительные браки, заключаемые под влиянием обычаев и религиозных традиций.

However, the big international banks and institutional investors are not equipped to lend directly to micro-entrepreneurs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с тем крупные международные банки и институциональные инвесторы не обладают структурами, позволяющими предоставлять кредиты непосредственно микропредпринимателям.

However, it is very important for mine action that data handling be done in an interoperable way from the beginning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в том, что касается деятельности, связанной с разминированием, очень важно, чтобы с самого начала данные использовались на основе принципов взаимного обмена.

However, the Fund has decided not to apply this transitional provision, and instead to apply the standard retrospectively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с тем Фонд принял решение не применять это переходное положение и применять этот стандарт ретроспективно.

However, some of the weak points of the past still needed to be monitored.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее необходимо по-прежнему следить за теми слабыми местами, которые имели место в прошлом.

However, this year the document will be an important signpost both for the Trump campaign and for the future of the GOP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее в этом году данный документ будет важным показателем как для кампании Трампа, так и для будущего партии.

And I myself prefer serious opinions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да и я сама строгих взглядов.

I prefer the bird who pecks back and defends his nest... regardless of his wretchedness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но мне больше по душе те, кто бьет в ответ и защищает себя. Несмотря на то, что они бедняки.

I assumed you'd prefer to do this privately, but we can continue at the station if you choose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я полагал, вам лучше сделать это конфиденциально, но если хотите, можно и в участке.

But I do prefer to have certain things flaunted in my face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я предпочитаю, чтобы некоторые вещи не выставлялись напоказ.

I prefer to make my own salvation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я предпочитаю спастись сам.

You prefer, then, said the abbe, that I should bestow on men you say are false and treacherous, the reward intended for faithful friendship?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так вы хотите, - сказал аббат, - чтобы этим людям, которых вы считаете вероломными и ложными друзьями, досталась награда за верную дружбу?

But I prefer to keep an even mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я предпочитаю даже разум придерживать.

He prefer nightstick rather than family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он предпочёл дубинку семье.

Unless you prefer this, if memory serves, rather purgatorial sofa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или вы, насколько я помню, предпочитаете эту неудобную софу.

I'm sure the sellswords prefer to fight for the winning side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, наемники предпочтут сражаться за победителя.

Actually, I prefer hemostatic trauma gauze.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вообще-то я предпочитаю кровоостанавливающие марли.

I prefer non-fiction, but I liked it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предпочитаю научно-популярную литературу, но мне понравилось.

I'd prefer that nobody ever touch my safe deposit box.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы предпочел, чтобы никто не трогал ячейку.

If I'm going to have a past, I prefer it to be multiple choice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если у меня и будет прошлое, я предпочитаю иметь выбор.

We prefer to take our darkness somewhere else, per se.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы заберем нашу темноту для другого места, понятно?

And I'd prefer not to add a Supreme Court nomination to the mix.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы предпочел не добавлять к ней еще и назначение судьи Верховного суда.

I prefer my trained killers on the sleepy side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мне - лучше, чтобы киллеры были сонными.

I was just shining a light upon a situation that normal people in their normal lives prefer to avoid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я лишь хотел прояснить ситуацию, в которую нормальные люди предпочли бы не лезть.

For my money though, I prefer Marcel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При моих деньгах, я предпочитаю Марселя.

As commanding officer, I prefer another honourable man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как комендант лагеря, я предпочитаю иного человека чести.

Mr. Simmons won't be eligible for parole again until 1965, and I'd prefer him off my island before that time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дело мистера Симмонса не будет рассмотрено снова до 1965 года, а я хотел бы, чтобы его не было на моем острове к этому времени.

We prefer an element of surprise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы предпочитаем элемент сюрприза.

I know you would prefer to wallow in a pool of emotion rather than...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаю, вы бы предпочли бичевать себя эмоциями, чем

You know, I prefer classic rock, but something about country music that soothes the soul, don't you think?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаете, я предпочитаю классический рок, но что-то в кантри-музыке трогает за душу, вы не находите?

You probably prefer that goody two-shoes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы, вероятно, предпочитаете вот эту милашку.

I prefer to remain an independent judge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я предпочитаю оставаться независимым судьей.

Surely you'd prefer just a little bit more freedom, and yet Marcel keeps you prisoner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Естественно, тебе бы хотелось немножко больше свободы, И пока Марсель держит тебя как пленницу

And you know, I don't want to impose, but I would prefer a private room with an ocean view, and satellite TV with MLB extra innings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И знаешь, не хочу быть навязчивым, но я бы предпочёл отдельную палату с видом на океан и кабельным телевидением с дополнительным подачами в главной бейсбольной лиге.

What I would prefer to do, he mused, now that I have you, would be to loaf and travel with you, for a time, anyhow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чего бы мне больше всего хотелось вот теперь, когда у меня есть ты, - медленно промолвил он, -это позабыть обо всех делах и отправиться с тобой куда-нибудь путешествовать.

I'd prefer they come from fellow Marines, or someone who's served.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я бы предпочел, чтобы их отдавал морпех, или кто-то, кто служил.

'Mr de Winter said you would prefer to be on this side,' she said, 'the rooms in the west wing are very old.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер де Уинтер сказал, что вы предпочтете жить с этой стороны, - сказала она, - западное крыло очень старое.

Well, Junebug, I really prefer the word...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, букашка, я предпочитаю слово

I have two procedures scheduled this afternoon and I would very much prefer not to miss either one of them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Днём у меня назначены две процедуры, и я бы предпочла не пропускать ни одну из них.

But she'd prefer discretion, you know.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но она предпочитает секретность.

Regardless of what is waiting for us out there, we can go if you prefer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Невзирая на то, что поджидает нас снаружи, мы уйдем, если ты скажешь.

Qualities that potential recipients typically prefer in donors include the donors being tall, college educated, and with a consistently high sperm count.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К качествам, которые потенциальные реципиенты обычно предпочитают в донорах, относятся высокий рост, высшее образование и неизменно высокое количество сперматозоидов.

Some people prefer using 'rank=clade', some prefer 'rank=unranked'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые люди предпочитают использовать ранг=клад, некоторые предпочитают ранг=без ранга.

Those who score high on compliance tend to be meek and mild, and to prefer cooperation or deference as a means of resolving conflict.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те, кто высоко оценивает уступчивость, склонны быть кроткими и мягкими и предпочитают сотрудничество или почтение как средство разрешения конфликта.

A jazz drummer may want drums that are high pitched, resonant and quiet whereas a rock drummer may prefer drums that are loud, dry and low-pitched.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джазовый барабанщик может хотеть барабаны с высоким тоном, резонирующие и тихие, в то время как рок-барабанщик может предпочесть барабаны громкие, сухие и низкие.

In Colombia, Cardinal Anibal Muñoz Duque declared, if American conditionality undermines Papal teachings, we prefer not to receive one cent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Колумбии кардинал Анибаль Муньос Дуке заявил: если американские условия подрывают папское учение, мы предпочитаем не получать ни цента.

Many authors prefer Amazon for its global clout and reach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие авторы предпочитают Amazon за его глобальное влияние и охват.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «however, prefer». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «however, prefer» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: however,, prefer , а также произношение и транскрипцию к «however, prefer». Также, к фразе «however, prefer» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information