Humanitarian worker - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
commissioner for development and humanitarian aid - комиссар по вопросам развития и гуманитарной помощи
humanitarian action - гуманитарная деятельность
humanitarian endevor - гуманитарная акция
humanitarian supply - гуманитарная помощь
UN humanitarian coordinator - координатор гуманитарной помощи ООН
humanitarian instrument - гуманитарное соглашение
humanitarian scientific fund - гуманитарный научный фонд
department of humanitarian affairs - департамент по гуманитарным вопросам
provide humanitarian aid - оказывать гуманитарную помощь
quality of humanitarian assistance - качество гуманитарной помощи
Синонимы к humanitarian: merciful, altruistic, benevolent, generous, sympathetic, compassionate, magnanimous, kind, humane, unselfish
Антонимы к humanitarian: self-centered, self-concerned, selfish
Значение humanitarian: concerned with or seeking to promote human welfare.
white-collar worker - белый воротничок
parking lot worker - работник парковки
ventilated facade worker - монтажник вентилируемых фасадов
hosiery worker - рабочий трикотажной промышленности
ordinance worker - храмовый работник
blue collar worker - фабричный рабочий
warehouse worker group - группа работников склада
indefatigable worker - неутомимый работник
post office worker - почтовый работник
metal worker - рабочий-металлист
Синонимы к worker: workman, workingman, member of staff, artisan, working man/woman, proletarian, employee, operator, craftswoman, craftsman
Антонимы к worker: employer, manager, leader, senior, director, chief
Значение worker: a person or animal that works, in particular.
aid agencies, aid agency, aid organisation, aid organisations, aid organizations, aid personnel, aid workers, humanitarian actors, humanitarian agencies, humanitarian agency, humanitarian aid workers, humanitarian body, humanitarian community, humanitarian organisation, humanitarian organisations, humanitarian organization, humanitarian organizations, humanitarian personnel, humanitarian staff, relief organizations, relief workers, voluntary workers, aid organization, aid worker, assistance personnel
Thai sex worker organization EMPOWER has expressed several concerns about the 2008 law. |
Тайский секс-работник организации дать выразил озабоченность в связи с законом от 2008 года. |
In production outside the capitalist system, the worker produces everything they need to survive. |
В производстве вне капиталистической системы рабочий производит все необходимое для выживания. |
And in the context of humanitarian crises, like Syrian mothers fleeing war zones, the smallest drops can buffer babies from the biggest global challenges. |
В контексте гуманитарных кризисов, когда, например, сирийские матери покидают районы боевых действий, эти драгоценные капли могут защитить детей от крупнейших глобальных проблем. |
Often their efforts to flee lead them to isolated areas, cut off from humanitarian assistance. |
Часто их вынужденное перемещение приводит их в изолированные районы, не охваченные гуманитарной помощью. |
In all its work, the Bureau intends to contribute as much as it can to defend both multilateralism and humanitarianism. |
Во всех областях своей деятельности Бюро стремится вносить максимальный вклад в защиту как многостороннего, так и гуманитарного подхода. |
The shelling of the UNRWA compound illustrates that, despite repeated assurances, Israel has continued to display utter disregard for humanitarian principles. |
Артобстрел комплекса БАПОР свидетельствует о том, что, несмотря на неоднократные заверения, Израиль продолжает проявлять полное неуважение к гуманитарным принципам. |
Such egregious obstructions include the suspension of 1173 contracts, valued at more than $2 billion, relating to construction materials and humanitarian needs. |
Такая вопиющая обструкционистская политика включает в себя приостановление 1173 контрактов, относящихся к строительным материалам и гуманитарным нуждам, на сумму более 2 млрд. долл. США. |
To help meet their needs for humanitarian assistance, the Government has arranged for a distribution of rice to combatants. |
Чтобы содействовать удовлетворению потребностей комбатантов в гуманитарной помощи, правительство организовало распределение риса среди них. |
The maintenance worker is responsible for the daily maintenance of all building management support equipment in the Tindouf Liaison Office. |
Рабочий по ремонту и обслуживанию отвечает за повседневное техническое обслуживание всего оборудования для эксплуатации зданий в Отделении связи в Тиндуфе. |
As a result of a war thrust upon us, an extremely difficult humanitarian situation has emerged in the Republic. |
В результате навязанной нам войны в республике сложилась крайне тяжелая гуманитарная ситуация. |
The humanitarian situation in the region is very difficult due to the presence of several hundred refugees. |
Гуманитарная ситуация в этом районе чрезвычайно сложна из-за присутствия там нескольких сотен беженцев. |
The humanitarian situation in Afghanistan is quite simply alarming and is continuing to deteriorate. |
Гуманитарная ситуация в Афганистане является весьма тревожной и продолжает ухудшаться. |
It was to be carried by a team of humanitarian organisations consisting of ICRC, CCM, OXFAM and MSF France. |
Ее должна была осуществить группа гуманитарных организаций в составе МККК, ССМ, ОКСФАМ и Французского отделения ВБГ. |
The eradication of hunger should be an issue of global concern, and the international community should collectively discharge its humanitarian obligations. |
Борьба с голодом должна стать вопросом глобального характера, и международное сообщество должно коллективно выполнять свои гуманитарные обязательства. |
The situation calls for emergency humanitarian aid, which is not always easy to mobilize or deploy in isolated areas where access is difficult. |
В такой ситуации необходима чрезвычайная гуманитарная помощь, которую не всегда легко обеспечить или развернуть в отдаленных и труднодоступных районах. |
Humanitarian assistance also included capacity- and confidence-building activities, targeting areas of return of former refugees and internally displaced people. |
Гуманитарная помощь также включала осуществление мероприятий по созданию потенциала и укреплению доверия и была нацелена на районы, в которые возвращались бывшие беженцы и вынужденные переселенцы. |
And you just happened to find it... the swarthy, earthy, sensual worker. |
тебе привелось найти их... загорелого, простого, чувственного рабочего. |
I don't know, I'm more of a frontline worker, you know. |
Не знаю, я больше работник фронта. |
He got into an altercation with a co-worker. |
Попал в перебранку с коллегой. |
You have great knowledge, your decision-making is spot-on, you've the stitching skills of a child sweatshop worker, so why are you not more confident? |
У тебя отличные знания, ты принимаешь точные решения, имеешь наследственные навыки кройки и шиться, так почему бы тебе не быть более самоуверенной? |
A door to the room opened and Jeff came in, carrying the tool case, his worker's cap pushed back on his head. |
Дверь зала открылась, и вошел Джефф, неся ящик с инструментами, его рабочая шапочка натянулась на глаза. |
A metropolitan community transit worker is dead, and a police officer is in a coma after a predawn attack at the Sunnyside repair yards in queens. |
Работник местного железнодорожного парка в районе Куинс погиб и полицейский офицер в коме после нападения сегодня утром. |
I was in Kenya as an aid worker and I took an antibiotic called Denoxin. |
Я был в гуманитарной организации в Кении и принял антибиотик, Деноксин. |
That is my new maintenance worker Nate. |
Это Нэйт, мой новый работник. |
And how is my best worker today? |
А как сегодня моя лучшая работница? |
Нет, сегодня утром я должна была встретиться с соцработником. |
|
Nicki's expressed to me a lot of her humanitarianism. |
Ники рассказала мне о своих гуманистических принципах. |
Father, I'd so much rather be known for my humanitarianism and my intellect. |
Отец, лучше бы мир запомнил меня за мою гуманность, за мой интеллект, |
Supposedly a worker, but his mother... owns a villa in Zakopane and supports him. |
Вроде рабочий, а его мать имеет виллу в Закопане, и содержит его. |
A hardworking public servant who was on a humanitarian effort to help the victims of Hurricane Penny. |
Усердно помогает людям. Она хотела оказать гуманитарную помощь жертвам урагана Пенни. |
I mean, it would fit in with your whole hard worker, let's find out the truth, never take no for an answer, awful personality. |
Это вполне соответствует такой трудолюбивой, ищущей правду, не принимающей нет в качестве ответа особе. |
You have very delicate hands for a construction worker. |
У тебя слишком нежные руки для строителя. |
A DWP worker stumbled across them in an abandoned tunnel just beneath here. |
Работник канализации нашел их в заброшенном туннеле прямо под нами. |
Ведь я, как ты знаешь, всего лишь простой почтальон. |
|
Of making earrings, and bronze testicles, of every postal worker in the greater Los Angeles area! |
Сделать серьги и бронзовые яички из каждого почтальона во всей округе Лос-Анжелеса! |
When my day of judgment comes, Nathan, I'll be remembered as a humanitarian. |
Когда придёт мой судный день, Нэйтан, меня будут помнить, как филантропа. |
Rebel forces have seized the grain supply, creating a humanitarian disaster. |
Повстанцы контролируют поставку зерна, создавая гуманитарную катастрофу. |
She's refusing to regard this situation as a humanitarian disaster. |
Она отказывается давать статус гуманитарной катастрофы. |
And for his humanitarian services, he gets a couple of oil wells. |
А за гуманитарную помощь, он получает пару нефтяных скважин. |
Операция, которую предлагает Республика имеет сугубо гуманитарные цели. |
|
Это самый бесчеловечный кризис в мире. |
|
And he was a good man, too, a humanitarian man. |
Он был добрым, отзывчивым человеком. |
Четыре - это правозащитный отчет от парня по имени Леон Дейт. |
|
For example, in Somalia, the original UN force was established for humanitarian services and limited peacekeeping. |
Например, в Сомали первоначальные силы ООН были созданы для оказания гуманитарной помощи и ограниченного миротворчества. |
Adding to his reputation was the fact that Liszt gave away much of his proceeds to charity and humanitarian causes in his whole life. |
К его репутации добавлялся тот факт, что лист отдавал большую часть своих доходов на благотворительность и гуманитарные цели в течение всей своей жизни. |
Barton herself traveled along with five other Red Cross expeditions to the Armenian provinces in the spring of 1896, providing relief and humanitarian aid. |
Весной 1896 года Бартон вместе с пятью другими экспедициями Красного Креста отправилась в армянские провинции, оказывая помощь и гуманитарную помощь. |
The use of chemical weapons is prohibited under customary international humanitarian law. |
Применение химического оружия запрещено обычным международным гуманитарным правом. |
Anindya Chatterjee, a California-based IT worker who runs an online support group, was accused under the law. |
Anindya Chatterjee, Калифорнийский ИТ-работник, который управляет онлайн-группой поддержки, был обвинен в соответствии с законом. |
He also wrote an article series called The Harvest Gypsies for the San Francisco News about the plight of the migrant worker. |
Он также написал серию статей под названием Урожай цыган для газеты San Francisco News о тяжелом положении трудящихся-мигрантов. |
His case worker deemed him aggressively antisocial. |
Его коллега по делу счел его агрессивно антиобщественным. |
The worker placement mechanism originates with board games. |
Механизм размещения работников берет свое начало в настольных играх. |
In contrast, the white-collar worker typically performs work in an office environment and may involve sitting at a computer or desk. |
В отличие от этого, Белый воротничок обычно выполняет работу в офисной среде и может включать в себя сидение за компьютером или письменным столом. |
The Humanitarian OpenStreetMap Team acts as an interface between the OpenStreetMap community and the humanitarian organisations. |
Гуманитарная команда OpenStreetMap действует как интерфейс между сообществом OpenStreetMap и гуманитарными организациями. |
Soon after she was born, her mother married Norman Howard, a railroad worker. |
Вскоре после ее рождения мать вышла замуж за Нормана Говарда, железнодорожника. |
There is no division of labor so these nests lack queens and worker bees for these species. |
Здесь нет разделения труда, поэтому в этих гнездах не хватает маток и рабочих пчел для этих видов. |
He vowed to live on the equivalent of a worker's wage. |
Он поклялся жить на сумму, эквивалентную зарплате рабочего. |
Bertrand was born in Montreal and started her career as a social worker for female offenders, mainly prostitutes. |
Бертран родилась в Монреале и начала свою карьеру в качестве социального работника для женщин-правонарушителей, главным образом проституток. |
The revolutionary party discussed must also always be from a mass worker's movement. |
Примерами применения являются строительные и мостовые фундаменты, подпорные стены, плотины и заглубленные трубопроводные системы. |
It included terrorism, worker strikes, peasant unrest and military mutinies, and was only suppressed after a fierce battle. |
Она включала в себя терроризм, рабочие забастовки, крестьянские волнения и военные мятежи и была подавлена только после ожесточенного сражения. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «humanitarian worker».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «humanitarian worker» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: humanitarian, worker , а также произношение и транскрипцию к «humanitarian worker». Также, к фразе «humanitarian worker» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
