Hydraulic chamber - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Hydraulic chamber - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
гидравлическая камера
Translate

- hydraulic [adjective]

adjective: гидравлический

  • hydraulic test stand - гидравлический испытательный стенд

  • vehicles with hydraulic system - транспортные средства с гидравлической системой

  • vertical hydraulic press - вертикальный гидравлический пресс

  • hydraulic column - гидравлический колонок

  • hydraulic chamber - гидравлическая камера

  • hydraulic manipulator - гидроманипулятором

  • hydraulic adjustment - гидравлическая регулировка

  • hydraulic platform - гидравлическая платформа

  • hydraulic area - гидравлическая область

  • hydraulic dam - гидравлические плотины

  • Синонимы к hydraulic: hydraulically, compressor, pneumatic, rotor, lubricator, water-pumping, water-powered, actuator, impellor, valve

    Антонимы к hydraulic: not hydroelectric

    Значение hydraulic: denoting, relating to, or operated by a liquid moving in a confined space under pressure.

- chamber [noun]

noun: камера, палата, комната, полость, патронник, прострел, камора, ночной горшок, контора адвоката, кабинет судьи

adjective: камерный

verb: заключать в камеру, высверливать, рассверливать, расширять дно скважины



The M110 featured a hydraulically operated rammer to automatically chamber the 200+ pound projectile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

М110 отличался гидравлическим приводом трамбовки для автоматической камеры 200 + фунтового снаряда.

The inventive hydraulic press comprises a body, an expansion chamber, a hydraulic cylinder, a piston and a working fluid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гидропресс, содержит корпус, расширительную камеру, гидроцилиндр, поршень, рабочую жидкость.

Then the pressure is released and punch retracted, hydraulic chamber lifted, and the process is complete.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем давление сбрасывается и пуансон втягивается, гидравлическая камера поднимается, и процесс завершен.

Today, various types of mechanical drives, hydraulic drives and electric drives compete with one another in the industrial drives market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уверенный, что теперь он одержит верх, он созывает купцов, хвастаясь помолвкой своей дочери и клянясь выжать из них все, что можно.

The Capitol with its great House of Representatives and the Senate chamber is in the centre of the city, where the US Congress is situated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капитолий с Палатой представителей и Сена — том расположен в центре города , где находится Конгресс США .

Beyond the door lay the circular chamber of white and rose, its ceiling lost in white frost plumes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За ней лежал круглый бело-розовый зал, чей потолок терялся под хлопьями инея.

A gigantic sheet of flame rose from the Broken Pattern to the top of the chamber, then fell again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из Сломанного Лабиринта к своду пещеры поднялась гигантская стена пламени, потом опала.

Darman took the hydraulic ram apart and reassembled it, then checked the hand pump for pressure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дарман разобрал и собрал гидравлический таран, потом проверил на давление ручную помпу.

The Chamber of Solicitors and the Commission for the Efficiency of Enforcement Procedures are responsible for regulating the profession of enforcement agent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За регулирование профессиональной деятельности судебных исполнителей отвечают Палата поверенных и Комиссия по вопросам эффективности правоприменительных процедур.

In addition, the Regional Centre provided eight Caribbean States with hydraulic shears, a basic piece of small arms destruction equipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, Региональный центр предоставил восьми государствам Карибского региона гидравлические ножницы, которые входят в число главных инструментов, используемых при уничтожении стрелкового оружия.

The combustion chamber is in the form of a cyclone-vortex chamber and is equipped with blowing fans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Камера сгорания выполнена в виде циклонно-вихревой камеры и снабжена дутьевыми вентиляторами.

And spend the rest of our lives being interrogated in some offshore torture chamber?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы нас допрашивали до конца жизни в какой-нибудь офшорной камере пыток?

Hydraulic cylinders, which allow the conveyor to move up, down and sideways as well as to turn and lock it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гидравлические цилиндры, позволяют конвейеру двигаться вверх, вниз, в боковые стороны, а также переворачивать и закрывать его.

A hydraulic pump/motor generally converts energy stored in a hydraulic accumulator to mechanical energy as schematically shown in Figure 33.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, гидравлический насос/мотор преобразует энергию, накопленную в гидравлическом аккумуляторе, в механическую энергию, как схематически показано на рис. ЗЗ.

We think they're interfering with the computer that runs the hydraulic pumps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы думаем, они проникают в компьютер, который управляет гидравлическими насосами.

If you don't like it, I'll send you to the gas chamber.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А не нравится - идите в газовую камеру!

Wasn't it she was, like, waiting in line, going to her death, and handed it to somebody right before she walked into the gas chamber?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве не она была в той очереди на смерть и кто-то вытащил её прямо перед тем, как она должна была войти в газовую камеру?

The main area of activity is production of hydraulic piston and ram cylinders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главным направлением деятельности является производство сервомоторов гидравлических, поршневых и плунжерных.

The problem is that most countries either have an outright ban on hydraulic fracturing or have imposed a moratorium until its effects on the environment become better known.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но проблема заключается в том, что большинство стран либо запретили ГРП, либо ввели мораторий до тех пор, пока не станут лучше известны последствия данной технологии для окружающей среды.

No, sire. To a glazier, for the windows of the said chamber, forty-six sols, eight deniers parisis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

-Нет еще, государь... Стекольщику за стекло в окнах вышеупомянутой комнаты - сорок су восемь парижских денье.

The old watchman was lying on his stomach on some bast matting and staring through the observation window of the first chamber.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старик сторож лежал животом на рогоже и, мигая, смотрел в контрольное стекло первой камеры.

When she came out of the woods to the edge of the great stone bowl, she felt as if she were thrust into an execution chamber filled with scalding steam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда она вышла из леса к краю каменного ущелья, ей показалось, что она попала в камеру пыток, наполненную раскалённым паром.

We entered the gloomy prison chamber and beheld Justine sitting on some straw at the farther end; her hands were manacled, and her head rested on her knees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Войдя в мрачную тюремную камеру, мы увидели Жюстину, сидевшую в дальнем углу на соломе; руки ее были скованы, голова низко опущена.

He managed to continue work till nine o'clock, and then marched dumb and dour to his chamber.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он умудрился затянуть свою работу до девяти, а в девять, немой и хмурый, прошел на свой чердак.

The sanguine light of the furnace illuminated in the chamber only a confused mass of horrible things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Куда ни падал кровавый отблеск печи, всюду он освещал груды жутких предметов, заполнявших склеп.

The interior design of the Great Pyramid features four inclined air shafts emanating from the king's chamber and the lower queen's chamber.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проект интерьера Большой Пирамиды в особенности четыре наклонные воздушные шахты, берущие начало от камеры короля и нижней камеры королевы.

You could use that hydraulic scissor lift.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, с помощью этого гидравлического подьёмника?

Great care must be taken to avoid leaving inorganic materials inside the chamber.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следует соблюдать крайнюю осторожность и не оставлять неорганические вещества внутри этой камеры.

Bohemia reminds me of a chamber pot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуй, Чехия похожа на ночной горшок.

Hydraulic lifts, nubuck leather seats with handcrafted stitching?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гидравлические лифты, кожаные сидения ручной работы?

The first rule of being interrogated is that you are the only irreplaceable person in the torture chamber.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первое правило ведения допроса – в пыточной камере незаменим лишь ты.

Turning his back on the president of the concession, he watched with interest as the hydraulic press was lowered into the hold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повернувшись спиною к председателю концессии, он внимательно следил за процедурой опускания гидравлического пресса в трюм.

The little green man still out there on the wing tearing apart the hydraulics?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маленький зеленый человечек сидит снаружи на крыле разрывая на части гидавлику?

The Chamber is said to be home to something that only the Heir of Slytherin can control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потайная Зала - это логово чего-то подчинить которое может только истинный наследник Слитерина.

On arriving at the upper chamber, and while my back is turned, the black man disappears.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда мы пришли в верхнюю комнату, я отвернулась, смотрю - черный человек исчез.

We may have to tap into the hydraulic flap valve, so don't be alarmed if things get a little noisy. Like my wife's mouth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам нужно простучать гидравлический хлюпающий клапан, так что не беспокойтесь, будет шумновато, как когда моя женушка открывает свой рот!

The pre-pressured chamber consists of a chamber around the centralized nozzle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Камера предварительного давления состоит из камеры вокруг централизованного сопла.

The United States Supreme Court Building was completed in 1935; before then, the court held sessions in the Old Senate Chamber of the Capitol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здание Верховного суда Соединенных Штатов было завершено в 1935 году; до этого суд проводил заседания в старом зале сената Капитолия.

At the Sky Temple, Jacqui and Takeda occupy the revenants, while Cassie and Jin enter the Jinsei chamber.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Храме Неба Джеки и Такеда занимают ревенантов, в то время как Кэсси и Джин входят в комнату Джинсей.

Another new feature was the Maybach-Olvar hydraulically controlled semi-automatic pre-selector gearbox.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одной новинкой стала полуавтоматическая коробка передач Maybach-Olvar с гидравлическим управлением.

As an actress, she starred in Romance of the Western Chamber, and played the lead in an early adaptation of Mulan for the screen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как актриса, она снялась в фильме Романс Западной камеры и сыграла главную роль в ранней адаптации Мулан для экрана.

Cloud chambers played a prominent role in experimental particle physics from the 1920s to the 1950s, until the advent of the bubble chamber.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Облачные камеры играли заметную роль в экспериментальной физике частиц с 1920-х по 1950-е годы, вплоть до появления пузырьковой камеры.

Some equipment uses hydraulic drives as a primary source of motion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые устройства используют гидравлические приводы в качестве основного источника движения.

It comprises predominantly a gray cast iron tube and was frequently used uncoated, although later coatings and linings reduced corrosion and improved hydraulics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он состоит преимущественно из серой чугунной трубы и часто использовался без покрытия, хотя более поздние покрытия и подкладки уменьшили коррозию и улучшили гидравлику.

His works include opera, piano and chamber music, choral and orchestral pieces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди его произведений-опера, фортепианная и камерная музыка, хоровые и оркестровые произведения.

The HRCC cylinder head had different combustion chamber geometry and relocated spark plug and valves; the inlet system was revised, too, as was the camshaft profile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Головка цилиндра HRCC имела другую геометрию камеры сгорания и перемещенные свечи зажигания и клапаны; система впуска также была пересмотрена, как и профиль распределительного вала.

Solenoid valves are widely used on compressed air or hydraulic fluid for powering actuators on mechanical components.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Электромагнитные клапаны широко используются на сжатом воздухе или гидравлической жидкости для приведения в действие приводов на механических компонентах.

Usually hydraulic tappets survive through the whole of the engine life without any service requirements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно гидравлические толкатели выдерживают весь срок службы двигателя без каких-либо требований к обслуживанию.

Radioactive tracers are also used to determine the location of fractures created by hydraulic fracturing in natural gas production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Радиоактивные трассеры также используются для определения местоположения трещин, создаваемых гидроразрывом пласта при добыче природного газа.

Tracers with different half-lives are used for each stage of hydraulic fracturing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для каждой стадии гидроразрыва пласта используются трассеры с различным периодом полураспада.

The Security Council generally meets in a designated chamber in the United Nations Conference Building in New York City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совет Безопасности обычно собирается в специально отведенном зале в Конференционном здании Организации Объединенных Наций в Нью-Йорке.

With this method, a one piece design was very difficult, and a fragmental structure, with separated chamber and barrel was then selected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При таком методе цельная конструкция была очень сложной, и тогда была выбрана фрагментарная конструкция с разделенной камерой и стволом.

Perreaux was granted a patent in 1864 for a multi-chamber gun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1864 году Перро получил патент на многокамерную пушку.

Electric Power Steering reduces load on the engine compared to a hydraulic system and helps to improve fuel economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Барри винит обстоятельства и других людей за отсутствие карьерного роста, но есть свидетельства того, что он не очень внимателен к своей работе.

The party came in fifth in the presidential election, and won one seat in the Chamber of Deputies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Партия заняла пятое место на президентских выборах и получила одно место в Палате депутатов.

Fuel is injected into a pre-combustion chamber.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Топливо впрыскивается в камеру предварительного сгорания.

The Hochschule für Musik Hanns Eisler has a variety of ensembles including chamber music, choirs, orchestras and jazz.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Hochschule für Musik Hanns Eisler есть множество ансамблей, включая камерную музыку, хоры, оркестры и джаз.

A hydraulic lift was used to move the projectile, and experiments were run to assess neutron emission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для перемещения снаряда использовался гидравлический подъемник, а также проводились эксперименты по оценке эмиссии нейтронов.

With masks in place, the atmospheric pressure inside the chamber is then reduced to simulate altitudes of up to tens of thousands of feet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При наличии масок атмосферное давление внутри камеры затем снижается, чтобы имитировать высоту до десятков тысяч футов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «hydraulic chamber». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «hydraulic chamber» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: hydraulic, chamber , а также произношение и транскрипцию к «hydraulic chamber». Также, к фразе «hydraulic chamber» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information